PT Somente classificações contínuas, classificações principais corrigidas ou classificações em espera sem limitações de tempo de execução se qualificam para o requisito de geradores de motor de Tier III ou IV.
"classificações" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
classificações | análisis calificaciones clasificaciones clasificación datos o posicionamiento publicaciones rankings rendimiento reseñas un una valoraciones |
PT Somente classificações contínuas, classificações principais corrigidas ou classificações em espera sem limitações de tempo de execução se qualificam para o requisito de geradores de motor de Tier III ou IV.
ES Sólo las clasificaciones contínuas, las clasificaciones prime reducidas o las clasificaciones standby sin limitación de tiempo de ejecución califican para los requisitos de Tier III ó IV de generadores.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
somente | sólo |
classificações | clasificaciones |
sem | sin |
execução | ejecución |
geradores | generadores |
iii | iii |
PT Somente classificações contínuas, classificações principais corrigidas ou classificações em espera sem limitações de tempo de execução se qualificam para o requisito de geradores de motor de Tier III ou IV.
ES Sólo las clasificaciones contínuas, las clasificaciones prime reducidas o las clasificaciones standby sin limitación de tiempo de ejecución califican para los requisitos de Tier III ó IV de generadores.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
somente | sólo |
classificações | clasificaciones |
sem | sin |
execução | ejecución |
geradores | generadores |
iii | iii |
PT Gigs sem classificações/poucas classificações: a menos que você esteja lidando com um vendedor experiente que está lançando um novo gig-cheque seu perfil para descobrir.
ES Trabajos sin/poca calificación: Al menos que lidia con un vendedor sin tanta experiencia que está lanzando un nuevo servicio – cheque su perfil para descubrirlo.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
sem | sin |
vendedor | vendedor |
novo | nuevo |
perfil | perfil |
cheque | cheque |
PT Ao enviar Avaliações e Classificações, você confirma e aceita a exibição do seu nome, conforme fornecido na sua conta, como o originador das Avaliações e Classificações
ES Al enviar Calificaciones y reseñas, Usted reconoce y aprueba que se muestre su nombre, según lo proporcionado en su cuenta, como quien brinda las Calificaciones y reseñas
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
enviar | enviar |
avaliações | reseñas |
classificações | calificaciones |
nome | nombre |
fornecido | proporcionado |
na | en |
conta | cuenta |
exibição | muestre |
PT Avaliação do Produto - Isso permite que você veja revisões e classificações que foram escritas sobre o produto. Se este é um novo produto, não haverá classificações.
ES Calificación del producto - Esto le permite ver comentarios y calificaciones que se han escrito sobre el producto. Si este es un nuevo producto, no habrá calificaciones.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
permite | permite |
e | y |
classificações | calificaciones |
novo | nuevo |
PT Não fornecemos apenas classificações ao cliente, mas também o potencial tráfego (e receitas) das classificações quando elas atingem o Top 3 no Google
ES Son muy personalizables y por supuesto tienen la posibilidad de ser estilizados a tu propio gusto
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
potencial | posibilidad |
e | y |
PT Exporte e adicione novas palavras-chave ao seu conteúdo, e monitore as suas classificações com o Monitorador de Classificações de Palavras-chave Acompanhamento de posição de palavras-chave
ES Exporta y agrega nuevas keywords a tu contenido, además de monitorear tus rankings con nuestra Rank Tracker Monitoreo de palabras clave
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
exporte | exporta |
e | y |
adicione | agrega |
novas | nuevas |
conteúdo | contenido |
classificações | rankings |
palavras | palabras |
PT Basta que seu concorrente tenha melhores classificações de palavras-chave ou atualizações nos mecanismos de busca para mudar as classificações de todos em toda a linha
ES Basta con que su competidor tenga una mejor clasificación de palabras clave o que las actualizaciones de los motores de búsqueda cambien la clasificación de todos en general
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
concorrente | competidor |
melhores | mejor |
classificações | clasificación |
ou | o |
atualizações | actualizaciones |
busca | búsqueda |
palavras | palabras |
mudar | cambien |
PT As suas classificações por palavras-chave aparecerão lado a lado com as classificações da sua maior competição, tornando fácil identificar rapidamente oportunidades e ajustar as suas próprias estratégias a fim de ultrapassar a sua competição.
ES Sus clasificaciones de palabras clave aparecerán junto a las clasificaciones de su mayor competencia, lo que facilita la identificación rápida de oportunidades y el ajuste de sus propias estrategias para superar a su competencia.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
classificações | clasificaciones |
maior | mayor |
competição | competencia |
fácil | facilita |
identificar | identificación |
rapidamente | rápida |
oportunidades | oportunidades |
ajustar | ajuste |
estratégias | estrategias |
ultrapassar | superar |
palavras | palabras |
aparecer | aparecerán |
PT Afinal, SEO não existe em um vácuo, e suas classificações são largamente baseadas nas classificações de seus concorrentes.
ES Después de todo, el SEO no existe en el vacío, y sus clasificaciones se basan en gran medida en las de sus competidores.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
seo | seo |
existe | existe |
vácuo | vacío |
classificações | clasificaciones |
concorrentes | competidores |
um | todo |
PT Os posts em blogs são a forma mais comum de conteúdo para sites que procuram impulsionar sua busca classificações e suas classificações SEO por algumas razões diferentes
ES Las entradas de blog son la forma más común de contenido para los sitios que buscan impulsar sus de búsqueda y sus calificaciones de SEO por varias razones
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
blogs | blog |
forma | forma |
comum | común |
conteúdo | contenido |
sites | sitios |
impulsionar | impulsar |
classificações | calificaciones |
seo | seo |
razões | razones |
PT Nota: De forma a prevenir que as classificações sejam baseadas em boatos, conhecimento limitado ou má publicidade nós apenas permitimos classificações provenientes de clientes no nosso website, que tenham adquirido o equipamento através de nós.
ES Importante: Con fin de evitar evaluaciones en base a rumores o mitos populares, solo permitimos en nuestro website evaluaciones por clientes que hayan comprado el producto con nosotros.
PT Classificações protegidas: características das classificações protegidas pela legislação da Califórnia ou federal, tais como raça, sexo, idade, religião, origem nacional, deficiência e cidadania.
ES Clasificaciones protegidas: características de clasificaciones protegidas en virtud de la legislación de California o federal, como raza, sexo, edad, religión, origen nacional, discapacidad y ciudadanía.
PT Os domínios com SSL ativados por meio de um provedor de SaaS não têm um domínio personalizado do cliente, o que resulta na degradação da marca e em classificações de SEO mais baixas.
ES Los dominios con SSL habilitado a través de un proveedor de SaaS carecen de un dominio personalizado, lo que deteriora la imagen de marca y empeora el posicionamiento SEO.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
ssl | ssl |
provedor | proveedor |
saas | saas |
personalizado | personalizado |
e | y |
classificações | posicionamiento |
seo | seo |
PT Os domínios com marca oferecem aos clientes finais classificações de SEO mais elevadas e maior confiança do visitante.
ES Los dominios con marca ofrecen a los clientes finales un mejor posicionamiento SEO y aumentan la confianza de los visitantes.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
domínios | dominios |
oferecem | ofrecen |
classificações | posicionamiento |
seo | seo |
e | y |
confiança | confianza |
PT O software de marketing é um grande negócio. Um software popular ajuda a rastrear classificações e fornecer dados de mecanismo de pesquisa. Se você é uma agência, comprar o software custará mil dólares por mês!
ES El software de marketing es un gran negocio. Un software popular ayuda a rastrear clasificaciones y proporcionar datos de motores de búsqueda. Si eres una agencia, ¡comprar el software te costará mil dólares al mes!
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
software | software |
marketing | marketing |
é | es |
grande | gran |
popular | popular |
ajuda | ayuda |
classificações | clasificaciones |
e | y |
fornecer | proporcionar |
dados | datos |
comprar | comprar |
mil | mil |
dólares | dólares |
custar | costará |
PT Rastrei o progresso das suas classificações
ES Rastrea el progreso de tu posicionamiento
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
progresso | progreso |
suas | tu |
classificações | posicionamiento |
PT Em contrapartida, o Google recompensará o seu site com classificações mais elevadas, o que implica aumento do tráfego.
ES A cambio, Google te recompensará con mejores posicionamientos que aumentarán el tráfico hacia tu sitio.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
site | sitio |
mais | mejores |
aumento | aumentar |
PT O Sprout tem as mais altas classificações em satisfação, suporte, usabilidade e retenção (por analistas do setor e avaliações de usuários reais).
ES Sprout tiene las calificaciones más altas en cuanto a satisfacción, soporte, usabilidad y retención (de acuerdo con las opiniones de analistas de la industria y de usuarios reales).
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
tem | tiene |
mais | más |
altas | altas |
classificações | calificaciones |
satisfação | satisfacción |
usabilidade | usabilidad |
retenção | retención |
analistas | analistas |
avaliações | opiniones |
usuários | usuarios |
reais | reales |
PT Confira as avaliações dos clientes para Anúncio em banner (média de 4,7 entre 484 classificações)
ES Revisa nuestras Banner publicitario revisiones del cliente (4,7 de media en 484 clasificaciones)
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
confira | revisa |
avaliações | revisiones |
clientes | cliente |
anúncio | publicitario |
média | media |
classificações | clasificaciones |
banner | banner |
PT A ferramenta Listing Management ajuda você a monitorar todos os comentários dos seus clientes em um único lugar e trabalhar com suas classificações. Você pode filtrar seus comentários para destacar os mais importantes.
ES La herramienta Listing Management te ayuda a seguir todas las reseñas de tus clientes en un solo lugar y trabajar con tus puntuaciones. Puedes filtrar tus reseñas para apuntar a las más importantes en primer lugar.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
management | management |
ajuda | ayuda |
comentários | reseñas |
clientes | clientes |
filtrar | filtrar |
importantes | importantes |
PT Analise o progresso de classificações de um website ou URL ao longo do tempo.
ES Analiza el progreso del posicionamiento de un sitio web o URL en el tiempo.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
analise | analiza |
progresso | progreso |
classificações | posicionamiento |
PT Monitorize as suas classificações ao longo do tempo e visualize em gráfico a sua performance contra os seus competidores. Obtenha relatórios programados, directamente na sua caixa de correio.
ES Monitoriza tus rankings a lo largo del tiempo y compara tu desempeño con el de tus competidores. Obtén informes programados, directamente a tu bandeja de entrada.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
classificações | rankings |
e | y |
performance | desempeño |
competidores | competidores |
relatórios | informes |
directamente | directamente |
PT O Rastreador de Classificação permite-lhe monitorizar as suas classificações do Google em computadores ou dispositivos móveis entre 170 países.
ES La monitorización de rankings te permite seguir tus posiciones de Google en el escritorio y en el móvil en 170 países.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
móveis | móvil |
países | países |
permite | permite |
PT Ou obtenha uma vista de alto nível com o progresso de classificações ao agrupar as suas palavras chave por etiquetas. O Rastreador de Classificação automaticamente agrega os seus dados para mostrar a performance por etiquetas:
ES O conseguir una vista de alto nivel del progreso del posicionamiento agrupando tus palabras clave por etiquetas. El seguimiento de posiciones agrega automáticamente tus datos para mostrar el rendimiento por etiqueta:
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
progresso | progreso |
palavras | palabras |
automaticamente | automáticamente |
mostrar | mostrar |
performance | rendimiento |
PT O Rastreador de Classificações da Ahrefs traça os seus dados contra até dez competidores e automaticamente cria um relatório em 3 áreas chave:
ES El Seguimiento de posiciones de Ahrefs traza tus datos incluyendo hasta diez competidores y te muestra automáticamente tres áreas clave:
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
competidores | competidores |
e | y |
automaticamente | automáticamente |
chave | clave |
PT <strong>Também se classifica para</strong> — palavras chave para as quais as melhores páginas classificadas também possuem classificações.
ES <strong>También posiciona por</strong> — palabras clave para las cuales las páginas mejor posicionadas también rankean.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
melhores | mejor |
páginas | páginas |
PT Analise as 10 melhores classificações para qualquer palavra-chave em qualquer país.
ES Analiza los 10 primeros puestos de cualquier palabra clave en cualquier país.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
analise | analiza |
qualquer | cualquier |
país | país |
PT Obtenha alertas de email automáticos acerca da saúde SEO, backlinks novos e perdidos, e classificações de palavras-chave do seu website.
ES Consigue alertas automatizadas sobre la salud SEO de tu sitio web, enlaces nuevos y perdidos además del ranking de palabras clave.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
obtenha | consigue |
alertas | alertas |
seo | seo |
novos | nuevos |
e | y |
perdidos | perdidos |
seu | tu |
palavras | palabras |
PT Analise a velocidade de carregamento de cada página do seu website, e se essa lentidão poderá estar a afectar as suas classificações no Google.
ES Analiza como de rápido carga cada página de tu sitio web y si su lentitud podría estar afectando a tu posicionamiento en Google.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
analise | analiza |
velocidade | rápido |
carregamento | carga |
cada | cada |
classificações | posicionamiento |
PT Os links internos são uma forma poderosa de mover a agulha nas suas classificações. O nosso relatório de Oportunidade de Links ajuda-lhe a encontrar esses locais para adicionar links internos relevantes para outras páginas do seu website.
ES Los enlaces internos son una forma potente para mejorar tu posicionamiento. Nuestro informe de Oportunidades de Enlace te ayuda a encontrar lugares para añadir enlaces internos relevantes a otras páginas de tu sitio web.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
internos | internos |
forma | forma |
poderosa | potente |
classificações | posicionamiento |
relatório | informe |
oportunidade | oportunidades |
encontrar | encontrar |
adicionar | añadir |
relevantes | relevantes |
outras | otras |
ajuda | ayuda |
PT Descubra quais as palavras-chave para as quais possui classificações
ES Descubre cuales son las palabras clave por las que estás posicionado
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
descubra | descubre |
palavras | palabras |
PT A Gartner não endossa fornecedores, produtos e serviços representados em suas publicações de pesquisa e não recomenda que os usuários de tecnologia selecionem apenas os fornecedores com as classificações mais altas
ES Gartner no promociona a ningún proveedor, producto ni servicio mencionado en sus publicaciones de investigación ni recomienda a los usuarios de tecnología que seleccionen solo a aquellos proveedores con calificaciones superiores u otra designación
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
gartner | gartner |
publicações | publicaciones |
pesquisa | investigación |
recomenda | recomienda |
usuários | usuarios |
tecnologia | tecnología |
classificações | calificaciones |
PT Depois de publicado nas lojas, seu aplicativo nativo tem muitas vantagens: visibilidade via ASO e notoriedade, graças aos comentários e classificações do usuário.
ES Una vez publicada en las tiendas, su app nativa tiene muchas ventajas: visibilidad a través de ASO y notoriedad gracias a los comentarios y calificaciones de los usuarios.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
publicado | publicada |
lojas | tiendas |
aplicativo | app |
nativo | nativa |
muitas | muchas |
vantagens | ventajas |
visibilidade | visibilidad |
notoriedade | notoriedad |
comentários | comentarios |
classificações | calificaciones |
usuário | usuarios |
PT Velocidade é tudo. Conversões mais altas, melhores classificações no SEO, mais vendas. Aprenda como tornar seu site WordPress muito rápido com este...
ES La velocidad lo es todo. Mayores conversiones, mejores rankings y SEO, más ventas. Aprende a hacer que tu sitio de WordPress brille con rapidez con...
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
é | es |
conversões | conversiones |
classificações | rankings |
seo | seo |
vendas | ventas |
aprenda | aprende |
site | sitio |
wordpress | wordpress |
PT Os nossos clientes são a nossa principal prioridade, em todos os produtos, serviços e suporte. É por isso que, por 12 anos consecutivos, recebemos as melhores classificações em termos de fidelidade do cliente.
ES Nuestros clientes son nuestra prioridad número uno, tanto en productos como en servicios y soporte. Por eso nos hemos ganado la fidelidad de los clientes de las principales marcas durante 12 años consecutivos.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
prioridade | prioridad |
fidelidade | fidelidad |
PT O Post Planner faz a curadoria de postagens com base em hashtags e palavras-chave específicas, atribuindo classificações de estrelas a peças com base em quão relevantes seriam para o seu público.
ES Post Planner depura las publicaciones con base en hashtags y palabras clave específicos, asignando clasificación por estrellas a las piezas según cuán relevantes serían para tu audiencia.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
post | post |
postagens | publicaciones |
base | base |
hashtags | hashtags |
específicas | específicos |
atribuindo | asignando |
classificações | clasificación |
estrelas | estrellas |
peças | piezas |
relevantes | relevantes |
seriam | serían |
público | audiencia |
palavras | palabras |
PT Melhores classificações do setor de hospedagem
ES Principales clasificaciones de la industria de alojamiento
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
classificações | clasificaciones |
setor | industria |
hospedagem | alojamiento |
PT Estatísticas e pontuações são calculadas a partir da análise do Link Context, possibilitando uma variedade de filtros e classificações para ajudar a avaliar rapidamente a qualidade dos links.
ES Las estadísticas y las puntuaciones se calculan a partir del análisis de Link Context, lo que ofrece una variedad de opciones de filtrado y clasificación para ayudarle a evaluar rápidamente la calidad de los enlaces.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
pontuações | puntuaciones |
partir | partir |
variedade | variedad |
classificações | clasificación |
ajudar | ayudarle |
rapidamente | rápidamente |
PT Entenda as vulnerabilidades e faça a triagem delas com base na gravidade, nas classificações de CVEs da Red Hat e no nível de exposição criado pelo risco na sua organização
ES Comprenda y organice los puntos vulnerables en función de la gravedad, las clasificaciones de Red Hat para los CVE y el nivel de exposición que el riesgo genera para su empresa.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
entenda | comprenda |
gravidade | gravedad |
classificações | clasificaciones |
nível | nivel |
exposição | exposición |
sua | su |
PT 19.216 Classificações 4.341 Avaliações
ES 19.216 Valoraciónes 4.341 Reseñas
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
avaliações | reseñas |
PT O FortiGate 4400F é o único firewall capaz de proteger os data centers de hiperescala e as redes 5G, oferecendo o mais alto desempenho do setor, com classificações de computação de segurança de até 13 vezes
ES El FortiGate 4400F es el único firewall capaz de asegurar centros de datos de hiperescala y redes 5G, lo que brinda el rendimiento más alto de la industria con clasificaciones informáticas de seguridad de hasta 13 veces
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
é | es |
firewall | firewall |
data | datos |
e | y |
redes | redes |
desempenho | rendimiento |
setor | industria |
classificações | clasificaciones |
PT Rastreiem aplicações e classificações
ES Rastrear aplicaciones y clasificaciones
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
aplicações | aplicaciones |
e | y |
classificações | clasificaciones |
PT Velocidade é tudo. Conversões mais altas, melhores classificações no SEO, mais vendas. Aprenda como tornar seu site WordPress muito rápido com este?
ES La velocidad lo es todo. Mayores conversiones, mejores rankings y SEO, más ventas. Aprende a hacer que tu sitio de WordPress brille con rapidez con?
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
é | es |
conversões | conversiones |
classificações | rankings |
seo | seo |
vendas | ventas |
aprenda | aprende |
site | sitio |
wordpress | wordpress |
PT Para sites baseados em notícias e lojas de E-commerce, as páginas das categorias desempenham um papel fundamental, uma vez que podem ser páginas cruciais capazes de obter classificações mais elevadas e mais tráfego se bem otimizadas.
ES Para los sitios web de noticias y las tiendas de comercio electrónico, las páginas de categorías juegan un papel clave, ya que pueden ser páginas cruciales capaces de obtener mayores clasificaciones y más tráfico si están bien optimizadas.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
notícias | noticias |
e-commerce | comercio electrónico |
categorias | categorías |
papel | papel |
fundamental | clave |
classificações | clasificaciones |
tráfego | tráfico |
otimizadas | optimizadas |
PT Isto cria um efeito de bola de neve para as suas classificações. Quanto mais links o seu conteúdo ganhar (especialmente se forem de sites com muita autoridade de domínio), mais forte se torna o seu SEO geral fora do site.
ES Esto crea un efecto de bola de nieve para tus clasificaciones. Cuantos más enlaces gane tu contenido (especialmente si provienen de sitios web con mucha autoridad de dominio), más fuerte será tu SEO general fuera del sitio.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
cria | crea |
efeito | efecto |
bola | bola |
neve | nieve |
classificações | clasificaciones |
links | enlaces |
conteúdo | contenido |
forte | fuerte |
geral | general |
ganhar | gane |
PT Conteúdo gerado pelo usuário (fóruns, classificações etc.)
ES Contenido generado por el usuario (foros, valoraciones, etc.)
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
conteúdo | contenido |
gerado | generado |
fóruns | foros |
classificações | valoraciones |
etc | etc |
PT Os analistas da Gartner dão ao Zoho CRM classificações mais baixas em todas as categorias (
ES El CRM de Zoho recibió una calificación más baja que HubSpot en todas la categorías de Gartner (
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
gartner | gartner |
zoho | zoho |
crm | crm |
mais | más |
baixas | baja |
todas | todas |
categorias | categorías |
os | una |
PT Descubra as razões e as fontes desses picos (pode ser que alguns dos seus conteúdos tenham se tornado virais ou sua postagem patrocinada tenha trazido resultados) e meça como as classificações do seu site foram alteradas depois deles.
ES Averigüe los motivos y las fuentes de estos picos (puede que parte de su contenido se haya vuelto viral o que su publicación patrocinada haya obtenido resultados) y mida cómo se cambiaron las clasificaciones de su sitio web después de ellas.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
razões | motivos |
fontes | fuentes |
picos | picos |
conteúdos | contenido |
postagem | publicación |
resultados | resultados |
classificações | clasificaciones |
PT Na luta por classificações mais altas nos mecanismos de pesquisa, você deve usar ferramentas analíticas para verificar os dados de tráfego do site.
ES En la lucha por una clasificación más alta en los motores de búsqueda, debe usar herramientas de análisis para verificar los datos de tráfico del sitio web.
Portugalčina | Španielsky |
---|---|
luta | lucha |
classificações | clasificación |
mais | más |
altas | alta |
deve | debe |
usar | usar |
ferramentas | herramientas |
tráfego | tráfico |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov