Preložiť "futuro da gestão" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "futuro da gestão" z Portugalčina do Angličtina

Preklad Portugalčina do Angličtina z futuro da gestão

Portugalčina
Angličtina

PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).

EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).

PortugalčinaAngličtina
vocêyou
programaprogram
ouor
normastandard
atlassianatlassian

PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

PortugalčinaAngličtina
melhoriaimprovement
contínuacontinuous
metodologiamethodology
estruturadastructured
maturidadematurity
recursoscapability

PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina

EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management

PortugalčinaAngličtina
antigoformer
pwcpwc
anosyears
experiênciaexperience
financeirosfinancial
gestãomanagement
geralgeneral
áreasfields
comunicaçãocommunication
televisãotelevision
cabocable
comprabuying
mm
ampamp
auditorauditor

PT Em nosso negócio de Redes: com a nova certificação dos processos de gestão do desenvolvimento de sistemas para a gestão de atividades em pontos de fornecimento e com o processo de medição, gestão remota e atendimento a comercializadoras

EN Our Networks business, with the new certification of system development management processes for managing activities at supply points, remote metering process and service to retailers

PortugalčinaAngličtina
nossoour
certificaçãocertification
pontospoints
fornecimentosupply
remotaremote
atendimentoservice

PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina

EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management

PortugalčinaAngličtina
antigoformer
pwcpwc
anosyears
experiênciaexperience
financeirosfinancial
gestãomanagement
geralgeneral
áreasfields
comunicaçãocommunication
televisãotelevision
cabocable
comprabuying
mm
ampamp
auditorauditor

PT Em nosso negócio de Redes: com a nova certificação dos processos de gestão do desenvolvimento de sistemas para a gestão de atividades em pontos de fornecimento e com o processo de medição, gestão remota e atendimento a comercializadoras

EN Our Networks business, with the new certification of system development management processes for managing activities at supply points, remote metering process and service to retailers

PortugalčinaAngličtina
nossoour
certificaçãocertification
pontospoints
fornecimentosupply
remotaremote
atendimentoservice

PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).

EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).

PortugalčinaAngličtina
vocêyou
programaprogram
ouor
normastandard
atlassianatlassian

PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

PortugalčinaAngličtina
melhoriaimprovement
contínuacontinuous
metodologiamethodology
estruturadastructured
maturidadematurity
recursoscapability

PT Em gestão de qualidade, pedidos e fornecedores, orquestração de pessoas e sistemas, a gestão de processos de negócios automatiza o trabalho repetitivo, removendo-o de suas operações. A gestão de casos supervisiona tudo, de ponta a ponta.

EN From managing quality, orders, and suppliers to orchestrating people and systems, business process management automates repetitive work out of your operations. Case management oversees it end to end.

PortugalčinaAngličtina
qualidadequality
fornecedoressuppliers
pessoaspeople
automatizaautomates
casoscase

PT ProofHub é uma plataforma de gestão de projectos para todos os tipos de equipas, e provavelmente uma das melhores entre as muito poucas que cobrem as três: gestão de projectos, gestão de tarefas, e colaboração de equipas

EN ProofHub is a project management platform for all kinds of teams, and probably one of the best among the very few that cover all three: project management, task management, and team collaboration

PortugalčinaAngličtina
gestãomanagement
colaboraçãocollaboration

PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.

EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.

PortugalčinaAngličtina
fortestrong
focofocus
incluindoincluding
tendênciastrends
inspiraçãoinspiration

PT A Conferência sobre o Futuro da Europa é uma iniciativa conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão que pretende dar voz ativa aos cidadãos nas questões que considerem mais relevantes para o futuro da União Europeia. 

EN The Conference on the Future of Europe, a joint initiative by the European Parliament, the Council and the Commission, is aimed at giving citizens an active voice on issues they believe most relevant to the future of the European Union.

PortugalčinaAngličtina
conferênciaconference
iniciativainitiative
conjuntajoint
parlamentoparliament
conselhocouncil
comissãocommission
vozvoice
ativaactive
cidadãoscitizens

PT É a sua Europa, é o seu futuro, por isso é a sua Conferência! A nossa missão é garantir que a Conferência alcance projeção pública e, a partir daí, definir uma agenda política para construirmos o futuro da Europa em conjunto.”

EN Putting citizens at the centre of European policies.”

PortugalčinaAngličtina
europaeuropean
políticapolicies

PT Mais transações de pagamento, por mais canais, em todo o mundo constroem uma coletânea de dados que molda as intuições que fornecem novas capacidades e produtos que alimentam o futuro dos pagamentos para o futuro do comércio, hoje.

EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.

PortugalčinaAngličtina
canaischannels
mundoworld
fornecemdeliver
novasnew
capacidadescapabilities
comérciocommerce
hojetoday

PT O futuro está na medicina personalizada, mas, sem a capacidade de introduzir novos produtos no pipeline, não será possível fazer parte desse futuro.

EN The future lies in personalized medicine, but without the ability to get more products into (and through) the pipeline, we won’t get there.

PortugalčinaAngličtina
medicinamedicine
personalizadapersonalized
pipelinepipeline

PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)

EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future

PortugalčinaAngličtina
visãovision
nossoour

PT O futuro do dinheiro encontra o futuro da ajuda humanitária.

EN The future of money meets the future of humanitarian aid.

PortugalčinaAngličtina
othe
doof
dinheiromoney
encontrameets
ajudaaid

PT Essa luta vale a pena vencer. O nosso objetivo é provar que as pessoas em qualquer lugar podem ter o seu próprio futuro financeiro. Lutamos ferozmente pelos nossos clientes, equipa e um futuro onde todos possam ser economicamente livres.

EN This fight is worth winning. We’re out to prove that people anywhere can own their financial future. We savagely fight for our customers, team, and a future where everyone can be economically free.

PortugalčinaAngličtina
lutafight
vencerwinning
provarprove
futurofuture
financeirofinancial
clientescustomers
equipateam
economicamenteeconomically
livresfree

PT Olhando para o futuro, o CEO Peter Smith conversou com Frank Chaparro, do The Scoop, para discutir suas previsões para o futuro "Crypto Winter".

EN Looking ahead, CEO Peter Smith sat down with Frank Chaparro of The Scoop to discuss his predictions for the coming “Crypto Winter.”

PortugalčinaAngličtina
ceoceo
peterpeter
smithsmith
discutirdiscuss
previsõespredictions
cryptocrypto
futurocoming

PT Changelly fala sobre o projeto Crypto.com e o futuro da sua moeda nativa (CRO). Qual será o preço futuro do CRO? É lucrativo investir na moeda CRO em 2020? Saiba tudo com esse artigo!

EN At the turn of 2017 and 2018, the Ripple cryptocurrency made a dizzying leap, briefly becoming the second most capitalized...

PortugalčinaAngličtina
serbecoming

PT Nós construímos o Twist porque acreditamos que o trabalho remoto é o futuro, e esse futuro requer um padrão mais elevado de comunicação: organizado, transparente e assíncrono.

EN We built Twist because we believe remote work is the future, and that future requires a higher standard for communication: organized, transparent, and asynchronous.

PortugalčinaAngličtina
nóswe
twisttwist
acreditamoswe believe
remotoremote
requerrequires
uma
padrãostandard
comunicaçãocommunication
organizadoorganized
transparentetransparent
assíncronoasynchronous

PT A Conferência sobre o Futuro da Europa, uma iniciativa conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão Europeia, pretende dar voz aos cidadãos nas questões que considerem mais relevantes para o futuro da União Europeia.

EN The event will be broadcast live in the 23 official languages of the European Union via the digital platform for the conference. The event will be broadcast in Portuguese and in English on the Portuguese Presidency's social media.

PortugalčinaAngličtina
conferênciaconference

PT Até agora, já explicámos o que é e como funciona a WordPress Full Site Editing. Mas o que significa isto para o futuro do mercado de temas WordPress? Será que ainda serão necessários temas no futuro?

EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?

PortugalčinaAngličtina
agoranow
fullfull
sitesite
editingediting
mercadomarket

PT Nos últimos 30 anos, a Citrix ajudou organizações como a sua a adotar o 'futuro do trabalho'. Sabemos que o "futuro" em si é um alvo em movimento e as forças externas podem prejudicar a empresa e os funcionários.

EN For the past 30 years Citrix has helped organizations like yours embrace thefuture of work.’ We know that thefuture’ itself is a moving target and external forces can hamper business and the workforce.

PortugalčinaAngličtina
citrixcitrix
ajudouhelped
futurofuture
trabalhowork
alvotarget
forçasforces
externasexternal
funcionáriosworkforce
em siitself

PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável

EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility

PortugalčinaAngličtina
inspiradainspired
novosnew
desafioschallenges
emocionantesexciting
associadosassociated
revoluçãorevolution
mobilidademobility
desenvolvendodeveloping
soluçõessolutions
sustentávelsustainable

PT Aqui, eles compartilham seus pensamentos e opiniões sobre o futuro da Inteligência Artificial e como ela pode mudar drasticamente o futuro

EN Here, they share their thoughts and opinions about the future of Artificial Intelligence and how it can drastically change the future

PortugalčinaAngličtina
aquihere
compartilhamshare
sobreabout
inteligênciaintelligence
podecan
mudarchange
drasticamentedrastically

PT Se para dispositivos comuns, como PCs, smartphones e tablets, a rede sem fio consiste em várias tecnologias, como wifi, bluetooth, LTE e 5g no futuro futuro, ainda não há apenas tecnologia sem fio aplicável a todos os objetos IoT

EN If for common devices such as PCs, smartphones and tablets, the wireless network consists of several technologies, such as wifi, bluetooth, LTE and 5g in the upcoming future, there is still no only wireless technology applicable to all IoT objects

PortugalčinaAngličtina
pcspcs
smartphonessmartphones
tabletstablets
ltelte
objetosobjects

PT Seja qual for a sua idade ou situação, pensar no futuro é sempre uma boa ideia, e é por isso que oferecemos todo o nosso apoio a todos que pensam em seu futuro

EN Whatever your age or situation, thinking about tomorrow is always a good idea, which is why give our full support to everyone thinking about their future

PortugalčinaAngličtina
idadeage
ouor
situaçãosituation
pensarthinking
futurofuture
semprealways
boagood
ideiaidea
apoiosupport
oferecemosgive

PT Mais transações de pagamento, por mais canais, em todo o mundo constroem uma coletânea de dados que molda as intuições que fornecem novas capacidades e produtos que alimentam o futuro dos pagamentos para o futuro do comércio, hoje.

EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.

PortugalčinaAngličtina
canaischannels
mundoworld
fornecemdeliver
novasnew
capacidadescapabilities
comérciocommerce
hojetoday

PT É a sua Europa, é o seu futuro, por isso é a sua Conferência! A nossa missão é garantir que a Conferência alcance projeção pública e, a partir daí, definir uma agenda política para construirmos o futuro da Europa em conjunto.”

EN Putting citizens at the centre of European policies.”

PortugalčinaAngličtina
europaeuropean
políticapolicies

PT Seja qual for a sua idade ou situação, pensar no futuro é sempre uma boa ideia, e é por isso que oferecemos todo o nosso apoio a todos que pensam em seu futuro

EN Whatever your age or situation, thinking about tomorrow is always a good idea, which is why give our full support to everyone thinking about their future

PortugalčinaAngličtina
idadeage
ouor
situaçãosituation
pensarthinking
futurofuture
semprealways
boagood
ideiaidea
apoiosupport
oferecemosgive

PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)

EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future

PortugalčinaAngličtina
visãovision
nossoour

PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável

EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility

PortugalčinaAngličtina
inspiradainspired
novosnew
desafioschallenges
emocionantesexciting
associadosassociated
revoluçãorevolution
mobilidademobility
desenvolvendodeveloping
soluçõessolutions
sustentávelsustainable

PT O futuro do dinheiro encontra o futuro da ajuda humanitária.

EN The future of money meets the future of humanitarian aid.

PortugalčinaAngličtina
othe
doof
dinheiromoney
encontrameets
ajudaaid

PT Isabel espera estudar Informática, Ciência Política, e Jornalismo no futuro, e dedica-se a criar um futuro melhor para as minorias de género em todo o mundo!

EN Isabel hopes to study Computer Science, Political Science, and Journalism in the future, and is dedicated to creating a better future for gender minorities around the world!

PortugalčinaAngličtina
isabelisabel
informáticacomputer
ciênciascience
políticapolitical
jornalismojournalism
melhorbetter
mundoworld
éis

PT Olhando para o futuro, o Presidente Executivo Peter Smith conversou com Frank Chaparro, do The Scoop, para discutir as suas previsões para o futuro "Crypto Winter".

EN Looking ahead, CEO Peter Smith sat down with Frank Chaparro of The Scoop to discuss his predictions for the coming “Crypto Winter.”

PT Este curso foi criado para preparar alunos e profissionais para o futuro da segurança em nuvem e como todas as redes corporativas serão projetadas e protegidas no futuro.

EN This course is built to prepare students and practitioners for the future of cloud security and how all enterprise networks will be designed and secured in the future.

PT Ajude a moldar o futuro da ShapeShift! O Token FOX entrega a você a oportunidade única de ajudar a decidir o futuro da organização, e a capacidade de apresentar e votar em propostas.

EN Help shape the future of ShapeShift! FOX Tokens give you the unique opportunity to help shape the organization, and the ability to submit and vote on proposals.

PT A fusão irá fortalecer a presença mundial do grupo e a sua excelência comercial e tecnológica no futuro, reforçando a sua posição a nível global enquanto líder no fornecimento de serviços linguísticos e de gestão de conteúdos.

EN The merger will reinforce the group’s worldwide presence and its technological and commercial excellence for the future, strengthening their worldwide position as a leading Content and Language Service Provider.

PortugalčinaAngličtina
fusãomerger
fortalecerstrengthening
excelênciaexcellence
comercialcommercial
tecnológicatechnological
posiçãoposition
líderleading
conteúdoscontent

PT Rikai: o futuro da gestão da tradução

EN Rikai: the future of translation management

PortugalčinaAngličtina
gestãomanagement

PT No que diz respeito à comunicação técnica e de produto, a Amplexor abrange o seu ciclo de vida de conteúdos end-to-end, adaptando estratégias para o futuro de gestão de conteúdos de maneira eficiente e económica.

EN When it comes to technical and product communication, Amplexor can cover your content lifecycle end-to-end, tailoring future-proof strategies to manage content efficiently and cost effectively.

PortugalčinaAngličtina
comunicaçãocommunication
técnicatechnical
produtoproduct
amplexoramplexor
conteúdoscontent
estratégiasstrategies
futurofuture
ciclo de vidalifecycle

PT Mas não é tudo. Haverá mais supresas num futuro próximo. Ainda em abril, a Amplexor oferece webinars gratuitos sobre Gestão de Casos de Baixo Código com o OpenText AppWorks e informações sobre novos lançamentos do nosso Pacote Ciências da Vida.

EN But that’s not all; there is even more to come in the nearest future. Still in April, Amplexor offers free webinars on Low-Code Case Management with OpenText AppWorks, and insights to new releases of our Life Science Suite.

PortugalčinaAngličtina
abrilapril
amplexoramplexor
webinarswebinars
gratuitosfree
gestãomanagement
casoscase
códigocode
opentextopentext
lançamentosreleases
nossoour
vidalife
haverthere

PT Ao olharmos para o futuro, nossos hotéis se comprometem a continuar promovendo a sustentabilidade a longo prazo e a gestão responsável em cada uma de nossas comunidades.

EN As we look to the future, our hotels pledge to continue promoting long-term sustainability and stewardship in each of our communities.

PortugalčinaAngličtina
hotéishotels
promovendopromoting
sustentabilidadesustainability
longolong
prazoterm
comunidadescommunities
longo prazolong-term
gestãostewardship

PT Construímos seu futuro. Criamos um plano para atrair e preparar as futuras gerações de líderes através de atribuições estratégicas de cargos, experiências de aprendizado direcionadas, coaching e gestão de sucessão.

EN We build your future. We construct a plan to attract and prepare future generations of leaders through strategic job assignments, targeted learning experiences, coaching, and succession management.

PortugalčinaAngličtina
criamoswe build
atrairattract
prepararprepare
geraçõesgenerations
líderesleaders
atribuiçõesassignments
coachingcoaching
gestãomanagement
sucessãosuccession

PT A SurveyMonkey é um produto da momentive.ai. Molde seu futuro com insights gerados com a ajuda de inteligência artificial e soluções de gestão de experiências criadas para o ritmo da empresa moderna.

EN SurveyMonkey is brought to you by momentive.ai. Shape what's next with AI‑driven insights and experience management solutions built for the pace of modern business.

PortugalčinaAngličtina
surveymonkeysurveymonkey
momentivemomentive
soluçõessolutions
criadasbuilt
ritmopace
modernamodern
aiai

PT Seu negócio pronto para o futuro - Um guia para escolher o melhor Sistema de Gestão Hoteleira.

EN The dos and don’ts of email communication in hospitality.

PT E tudo isso com uma gestão de vagas de estacionamento que não só atende às suas necessidades mais imediatas, mas é capaz de concretizar seus planos para o futuro.

EN It all comes together with parking space management that not only meets your immediate needs but brings your future plans to life.

PortugalčinaAngličtina
gestãomanagement
atendemeets
necessidadesneeds
imediatasimmediate
planosplans
futurofuture

PT No levantamento, realizado em parceria com a Fundação Dom Cabral, as empresas foram avaliadas em seis dimensões de gestão: desempenho financeiro, governança corporativa, inovação, visão de futuro, pessoas e sustentabilidade.

EN In the survey, conducted in partnership with Fundação Dom Cabral, the companies were evaluated in six dimensions of management: financial performance, corporate governance, innovation, vision of the future, people and sustainability.

PortugalčinaAngličtina
realizadoconducted
foramwere
avaliadasevaluated
dimensõesdimensions
desempenhoperformance
financeirofinancial
inovaçãoinnovation
visãovision
pessoaspeople
sustentabilidadesustainability
domdom

PT Nestes tempos de mudança, de modernidade líquida, as tecnologias de observação da Terra são já uma realidade no dia a dia na gestão do fogo e da floresta, sendo expectável que num futuro próximo estas venham a ganhar um destaque ainda maior.

EN In these times of change, of liquid modernity, Earth Observation technologies are already a reality in day-to-day fire and forest management.

PortugalčinaAngličtina
tempostimes
mudançachange
modernidademodernity
líquidaliquid
tecnologiastechnologies
observaçãoobservation
terraearth
realidadereality
gestãomanagement
fogofire
florestaforest

PT Ao olharmos para o futuro, nossos hotéis se comprometem a continuar promovendo a sustentabilidade a longo prazo e a gestão responsável em cada uma de nossas comunidades.

EN As we look to the future, our hotels pledge to continue promoting long-term sustainability and stewardship in each of our communities.

PortugalčinaAngličtina
hotéishotels
promovendopromoting
sustentabilidadesustainability
longolong
prazoterm
comunidadescommunities
longo prazolong-term
gestãostewardship

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov