Preložiť "past years citrix" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "past years citrix" z Angličtina do Portugalčina

Preklady výrazu past years citrix

"past years citrix" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

past 1 2 a agora ainda alguns além ano anos anterior anteriores ao ao longo aqui as através até base cada com com a como da dados das de dia dias do do que dois dos e ele em entre essa esse está fazer foi foram história histórico incluindo isso longo mais mas melhor mesmo muito muitos na nas no nos nosso nossos novo novos não o o que onde os ou para para a para o passado passados pela pelo pessoas por qual qualquer quando quatro que se sem ser seu site sobre sua suas também tem tempo tempos toda todo todos um um pouco uma uso vai ver vários à é é um é uma últimos
years 1 2 a agora ainda alguns além ano anos anos de idade anterior antes antes de ao ao longo aos apenas aqui as assim até bem cada cinco com com a como conta da dados das de depois depois de desde dez dia disso do do que dois dos durante e ela ele eles em em que embora entre equipe era essa esse esta estamos este está estão faz foi foram grande história hoje idade incluindo informações isso lugar maior mais mais de mas meio melhor meses mesmo momento muitas muito muitos na nas no nos nossa nossas nosso nossos novo não nós o o que oito onde os ou outro para para a para o para os pela pelo pessoas podem por primeira primeiro produtos quando quatro que recursos se seis sem ser serviço seu seus site sobre somos sua suas são também tem temos tempo ter todas todo todo o mundo todos todos os trabalho três tudo têm um uma vai vez vezes vida você várias vários à é é um é uma
citrix citrix

Preklad Angličtina do Portugalčina z past years citrix

Angličtina
Portugalčina

EN We have been a CALC for more than 15 years, helping Citrix customers to maximize their return of investment on Citrix solutions

PT Somos um Centro de Aprendizagem Autorizado Citrix (CALC, Citrix Authorized Learning Center) mais de 15 anos, e ajudamos clientes da Citrix a maximizar o retorno do investimento em soluções Citrix

Angličtina Portugalčina
citrix citrix
customers clientes
maximize maximizar
return retorno
investment investimento
solutions soluções
helping ajudamos
a um
we somos
years anos
more mais
of do

EN For the past 30 years Citrix has helped organizations like yours embrace the ‘future of work.’ We know that the ‘future’ itself is a moving target and external forces can hamper business and the workforce.

PT Nos últimos 30 anos, a Citrix ajudou organizações como a sua a adotar o 'futuro do trabalho'. Sabemos que o "futuro" em si é um alvo em movimento e as forças externas podem prejudicar a empresa e os funcionários.

Angličtina Portugalčina
citrix citrix
helped ajudou
external externas
organizations organizações
is é
a um
we know sabemos
of do
forces forças
business empresa
years anos
we nos
moving movimento
and e
can podem
future futuro
target alvo
the o

EN On the Citrix online store, you can buy Citrix Workspace, App Delivery & Security products, or learn about our products, subscriptions and request a quote.

PT Na loja online da Citrix, você pode comprar o Citrix Workspace, os produtos de entrega e segurança de aplicativos ou saber mais sobre nossos produtos, assinaturas e solicitar uma cotação.

Angličtina Portugalčina
citrix citrix
online online
subscriptions assinaturas
quote cotação
workspace workspace
buy comprar
security segurança
or ou
app aplicativos
delivery entrega
request solicitar
store loja
you você
can pode
a uma
about sobre
products produtos
learn e
our nossos
the o

EN What are Citrix ADC and Citrix SD-WAN—and how do they help you deliver a superior experience?

PT O que são Citrix ADC e Citrix SD-WAN — e como eles ajudam você a oferecer uma experiência superior?

EN Thousands of organizations across industries rely on Citrix ADC and Citrix SD-WAN to stay agile and provide a flawless application experience.

PT Milhares de organizações em todos os setores confiam no Citrix ADC e no Citrix SD-WAN para se manterem ágeis e fornecerem uma experiência de aplicação perfeita.

Angličtina Portugalčina
organizations organizações
industries setores
citrix citrix
adc adc
application aplicação
experience experiência
agile ágeis
stay se
a uma
thousands milhares
of de
and e

EN What are Citrix Content Collaboration Solutions? - Citrix United Kingdom

PT O que são soluções Citrix Content Collaboration? - Citrix Brazil

Angličtina Portugalčina
citrix citrix
content content
solutions soluções
collaboration collaboration
are são
what que

EN Optimize your user experience with Citrix Endpoint Management and Citrix Workspace

PT Otimize sua experiência de usuário com o Citrix Endpoint Management e o Citrix Workspace

Angličtina Portugalčina
optimize otimize
user usuário
experience experiência
citrix citrix
endpoint endpoint
management management
workspace workspace
and e

EN 3 reasons to move to Citrix Endpoint Management service - Citrix United Kingdom

PT 3 razões para mudar para o serviço Citrix Endpoint Management - Citrix Brazil

Angličtina Portugalčina
reasons razões
citrix citrix
endpoint endpoint
management management
service serviço
move para

EN Citrix will export your database, create your service cluster, install your cloud connector, and configure Citrix Gateway so you’re up and running fast

PT A Citrix exportará seu banco de dados, criará seu cluster de serviço, instalará seu conector de nuvem e configurará o Citrix Gateway para que você comece a trabalhar rapidamente

Angličtina Portugalčina
citrix citrix
export exportar
cluster cluster
cloud nuvem
connector conector
gateway gateway
fast rapidamente
service serviço
install instalar
configure configurar
database banco de dados
create criar
and e

EN Why go with Citrix Endpoint Management instead of Citrix XenMobile?

PT Por que usar o Citrix Endpoint Management em vez de o Citrix XenMobile?

Angličtina Portugalčina
citrix citrix
endpoint endpoint
management management
of de
with usar
why o
instead em vez de

EN In this webinar hosted by Citrix we’ll examine how Citrix’s customers are uniquely positioned to react quickly to unanticipated events

PT Neste webinar hospedado pela Citrix, examinaremos como os clientes da Citrix estão em uma posição única para reagir rapidamente a eventos imprevistos

Angličtina Portugalčina
webinar webinar
hosted hospedado
citrix citrix
customers clientes
quickly rapidamente
events eventos
react reagir
are estão
in em
this neste
to a
by pela
uniquely uma

EN Simplify App and OS Management with Citrix App Layering - Citrix United Kingdom

PT Simplifique o gerenciamento de aplicativos e do sistema operacional com o Citrix App Layering. - Citrix Brazil

Angličtina Portugalčina
simplify simplifique
citrix citrix
management gerenciamento
os sistema
app app
united com
and e

EN The Citrix App Layering eLearning course walks through the infrastructure and concepts of Citrix App Layering with diagrams, videos, and other helpful resources. This on-demand course is available now in your Select eLearning Subscription.

PT O curso de eLearning sobre o Citrix App Layering percorre a infraestrutura e os conceitos do Citrix App Layering com diagramas, vídeos e outros recursos úteis. Esse curso sob demanda está disponível em Selecionar assinatura de eLearning.

Angličtina Portugalčina
citrix citrix
course curso
concepts conceitos
diagrams diagramas
videos vídeos
select selecionar
subscription assinatura
helpful úteis
demand demanda
app app
resources recursos
infrastructure infraestrutura
other outros
in em
available disponível
and e
of do
the o
this esse

EN Citrix Consulting experts present this Technology in Practice (TiPs) webinar on Citrix App Layering, including best practices learned from real-world implementations.

PT Os especialistas em consultoria da Citrix apresentam este webinar de Tecnologia em Prática (TiPs) sobre o Citrix App Layering, incluindo as melhores práticas reunidas de implementações do mundo real.

Angličtina Portugalčina
citrix citrix
consulting consultoria
webinar webinar
app app
including incluindo
implementations implementações
this este
world mundo
real real
experts especialistas
technology tecnologia
best melhores
practices práticas
practice prática
present da
in em

EN Citrix and NTTDATA - Citrix United Kingdom

PT Citrix e NTTDATA - Citrix Brazil

Angličtina Portugalčina
citrix citrix
and e

EN Increase revenue from selling and hosting Citrix training to a large Citrix customer base.

PT Aumente as receitas de vendas e hospedagem de treinamento Citrix para uma grande base de clientes.

Angličtina Portugalčina
increase aumente
hosting hospedagem
citrix citrix
training treinamento
large grande
customer clientes
revenue receitas
selling vendas
a uma
and e
to para

EN With the support of the Citrix Education Manager, we have been able to provide high quality training services to Citrix’s large customer base.

PT Com o apoio do Citrix Education Manager, temos sido capazes de fornecer serviços de treinamento de alta qualidade para a grande base de clientes Citrix.

Angličtina Portugalčina
citrix citrix
able capazes
customer clientes
manager manager
quality qualidade
training treinamento
base base
services serviços
large grande
education education
we temos
the o
of do

EN Boosting security, scalability and productivity in the cloud with Citrix + SAP - Citrix United Kingdom

PT Aumento da segurança, capacidade de expansão e produtividade na nuvem com Citrix + SAP - Citrix Brazil

Angličtina Portugalčina
citrix citrix
sap sap
security segurança
productivity produtividade
cloud nuvem
united com
in de
and e

EN Citrix and Upwork: Rethinking tech and talent in a remote work world - Citrix United Kingdom

PT Citrix e Upwork: Repensar a tecnologia e o talento em um mundo do trabalho remoto - Citrix Brazil

Angličtina Portugalčina
citrix citrix
tech tecnologia
talent talento
world mundo
a um
in em
remote remoto
and e
work trabalho

EN Citrix Solutions by Industry - Citrix United Kingdom

PT Soluções da Citrix por setor - Citrix Brazil

Angličtina Portugalčina
citrix citrix
solutions soluções
industry setor

EN Citrix Endpoint Management Apps with Microsoft EMS - Citrix United Kingdom

PT Aplicativos do Citrix Endpoint Management com Microsoft EMS - Citrix Brazil

Angličtina Portugalčina
citrix citrix
endpoint endpoint
management management
apps aplicativos
microsoft microsoft
united com

EN Microsoft Office 365 and Citrix - Citrix United Kingdom

PT Microsoft Office 365 e Citrix - Citrix Brazil

Angličtina Portugalčina
microsoft microsoft
office office
and e
citrix citrix

EN By also leveraging Citrix Virtual Apps and Desktops and Citrix Content Collaboration, Office 365 users can access, edit, and share data anywhere, even if stored in OneDrive, SharePoint, or a network share

PT Ao aproveitarem também o Citrix Virtual Apps and Desktops e o Citrix Content Collaboration, os usuários do Office 365 podem acessar, editar e compartilhar dados em qualquer lugar, mesmo se armazenados no OneDrive, SharePoint ou compartilhamento de rede

Angličtina Portugalčina
virtual virtual
apps apps
desktops desktops
office office
users usuários
can podem
access acessar
edit editar
stored armazenados
onedrive onedrive
network rede
sharepoint sharepoint
citrix citrix
content content
data dados
if se
or ou
collaboration collaboration
and and
anywhere em qualquer lugar
in em
also também
share compartilhar
even mesmo

EN For web-based Teams, Citrix leverages Browser Content Redirection (BCR) on the VDA and a new browser embedded within Citrix Workspace app on the endpoint

PT Para o Teams baseado na Web, a Citrix aproveita o redirecionamento de conteúdo do navegador (RCN) no VDA e um novo navegador incorporado ao aplicativo do Citrix Workspace no endpoint

Angličtina Portugalčina
teams teams
citrix citrix
leverages aproveita
content conteúdo
redirection redirecionamento
new novo
embedded incorporado
app aplicativo
endpoint endpoint
based baseado
workspace workspace
browser navegador
a um
web web
the o
on no
and e

EN Citrix Application Delivery Management acts a controller, orchestration point, and analytics platform for Citrix ADC CPX

PT O Citrix Application Delivery Management atua como um controlador, ponto de orquestração e plataforma analítica para o Citrix ADC CPX

Angličtina Portugalčina
citrix citrix
delivery delivery
management management
controller controlador
orchestration orquestração
point ponto
adc adc
cpx cpx
analytics analítica
application application
a um
platform plataforma
and e
for de

EN New to Citrix Workspace or Citrix Virtual Apps and Desktops? We’re here to help

PT Ainda não usou o Citrix Workspace nem o Citrix Virtual Apps and Desktops? Estamos aqui para ajudar

Angličtina Portugalčina
virtual virtual
apps apps
desktops desktops
workspace workspace
citrix citrix
here aqui
and and
or nem
were não
to ainda
help ajudar

EN Learn how to migrate Citrix Virtual Apps and Desktops from on-premises to Citrix Cloud

PT Leia sobre como migrar do Citrix Virtual Apps and Desktops local para o Citrix Cloud

Angličtina Portugalčina
migrate migrar
virtual virtual
apps apps
desktops desktops
cloud cloud
premises local
citrix citrix
to sobre

EN See how you can simplify IT management with Citrix Director and Citrix Studio

PT Veja como simplificar o gerenciamento de TI com o Citrix Director e o Citrix Studio

Angličtina Portugalčina
simplify simplificar
management gerenciamento
citrix citrix
director director
studio studio
see veja
you ti
how como
and e

EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.

PT Mostrar eventos passados é uma ótima maneira de mostrar o que você ofereceu anteriormente. Até 30 eventos passados podem aparecer se a opção Mostrar eventos passados estiver ativada.

Angličtina Portugalčina
events eventos
offered ofereceu
enabled ativada
great ótima
is é
appear aparecer
can podem
show mostrar
a uma
when estiver
to a
way de
previously anteriormente

EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend

PT No geral, nas últimas 16 semanas, experimentei um enorme crescimento pessoal e aprendi mais sobre meus impulsos e comportamento negativo do que nos últimos quatro anos de terapia, que ainda frequento

Angličtina Portugalčina
weeks semanas
enormous enorme
learned aprendi
behavior comportamento
therapy terapia
overall geral
growth crescimento
negative negativo
my meus
years anos
an um
more mais
about sobre
of do
and e
the quatro

EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend

PT No geral, nas últimas 16 semanas, experimentei um enorme crescimento pessoal e aprendi mais sobre meus impulsos e comportamento negativo do que nos últimos quatro anos de terapia, que ainda frequento

Angličtina Portugalčina
weeks semanas
enormous enorme
learned aprendi
behavior comportamento
therapy terapia
overall geral
growth crescimento
negative negativo
my meus
years anos
an um
more mais
about sobre
of do
and e
the quatro

EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

PT Por quanto tempo você e sua equipe precisarão do Sonix?— Selecione —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

Angličtina Portugalčina
team equipe
need precisar
sonix sonix
select selecione
your sua
and e
over do

EN Using Citrix, we can grow by opening offices much faster. In the past, it would take two months, but today we only need two weeks.

PT Com Citrix, podemos crescer e abrir escritórios de modo muito mais rápido. No passado, levaria dois meses, mas hoje precisamos de apenas duas semanas.

Angličtina Portugalčina
citrix citrix
grow crescer
offices escritórios
weeks semanas
we can podemos
much muito
months meses
but mas
today hoje
would e
only apenas
faster mais rápido
in de
past com
the dois

EN She had been using iPhones for the past 10 years, and all of a sudden, a bug in the system became a threat to everything she had saved, created or stored over the years.

PT Ela usava iPhones nos últimos 10 anos e, de repente, um bug no sistema tornou-se uma ameaça a tudo o que havia salvo, criado ou armazenado ao longo dos anos.

Angličtina Portugalčina
iphones iphones
threat ameaça
created criado
system sistema
or ou
stored armazenado
became tornou
saved salvo
years anos
a um
the o
and e
of de

EN Sameh is Egyptian and has lived in Italy for 10 years. For the past six years he’s been selling fruit and vegetables at Canonica d’Adda, in the province of Bergamo in Lombardy, one of the areas most badly affected by Covid-19.

PT Sameh é egípcio e vive na Itália 10 anos. 6 anos trabalha como verdureiro em Canonica d?Adda, um município da província de Bérgamo, na Lombardia. Trata-se de uma das áreas mais afetadas pelo Covid-19.

Angličtina Portugalčina
egyptian egípcio
italy itália
province província
affected afetadas
areas áreas
at na
years anos
is é
in em
of de
and e

EN He concluded by thanking BIREME “for the work and ongoing commitment that led us to these first 35 years”, highlighting the work of Diego González, along with Renato Murasaki and his team over the past few years.

PT Concluiu agradecendo a BIREME “pelo trabalho e compromisso permanente que nos levaram a estes primeiros 35 anos”, destacando o trabalho de Diego González, juntamente com Renato Murasaki e sua equipe ao longo dos últimos anos.

EN She had been using iPhones for the past 10 years, and all of a sudden, a bug in the system became a threat to everything she had saved, created or stored over the years.

PT Ela usava iPhones nos últimos 10 anos e, de repente, um bug no sistema tornou-se uma ameaça a tudo o que havia salvo, criado ou armazenado ao longo dos anos.

Angličtina Portugalčina
iphones iphones
threat ameaça
created criado
system sistema
or ou
stored armazenado
became tornou
saved salvo
years anos
a um
the o
and e
of de

EN After years of using VMware, a change in university management, and a careful review of other options, we chose to replace VMware with Citrix.

PT Após anos com o VMware, uma mudança de gestão na universidade e uma análise minuciosa de outras opções, optamos por substituir o VMware pela Citrix.

Angličtina Portugalčina
vmware vmware
change mudança
university universidade
management gestão
review análise
replace substituir
citrix citrix
other outras
years anos
options opções
a uma
of de
and e
to a
using com

EN It is an honor to follow in the footsteps of legendary past APSF presidents such as Ellison Pierce, Robert Stoelting, and Mark Warner. It is a past that we can all be proud of; not only because of the scores of extraordinarily?

PT Pertenço a uma geração que vivenciou a anestesiologia antes do desenvolvimento dos oxímetros de pulso. Eu estava estudando no exterior, na América do Norte, de 1973 a 1977, quando Takuo Aoyagi, PhD, imaginou o princípio da oximetria de pulso?

Angličtina Portugalčina
is é
the o
a uma
of do
can o que

EN You can use TODAY to compare other dates with the current date. For example, the formula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") will insert "Past Due" into a cell once the current date has exceeded the estimated due date.

PT Você pode usar o TODAY para comparar outras datas com o valor atual. Por exemplo, a fórmula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") inserirá "Prazo excedido" em uma célula assim que a data atual exceder a data de vencimento estimada.

Angličtina Portugalčina
formula fórmula
cell célula
gt gt
other outras
insert inserir
dates datas
current atual
you você
today today
due due
due date vencimento
can pode
if if
the o
date data
a uma
use usar
example exemplo
has é

EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.

PT Na seção Eventos, marque ou desmarque Mostrar eventos passados. Se você tiver marcado Mostrar tag de data, as tags de data de eventos passados aparecerão riscadas.

Angličtina Portugalčina
show mostrar
appear aparecer
events eventos
or ou
if se
tags tags
tag tag
the as
you você
date data
section seção
you have tiver

EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.

PT No modo Calendário, os eventos passados sempre aparecem, no mesmo estilo dos eventos futuros.

Angličtina Portugalčina
always sempre
appear aparecem
style estilo
upcoming futuros
calendar calendário
events eventos
the os
same mesmo
in no
past dos

EN Before Gartner, Steve spent four years as Deputy CTO of Riverbed Technology and held various security strategy and technical program management roles at Amazon Web Services for two years and at Microsoft for eleven years

PT Antes do Gartner, Steve passou quatro anos como CTO adjunto da Riverbed Technology e ocupou várias funções de estratégia de segurança e gerenciamento de programas técnicos na Amazon Web Services, por dois anos, e na Microsoft, por onze anos

Angličtina Portugalčina
gartner gartner
steve steve
spent passou
cto cto
strategy estratégia
microsoft microsoft
eleven onze
various várias
security segurança
technical técnicos
management gerenciamento
roles funções
amazon amazon
web web
technology technology
years anos
at na
program programas
four quatro
as como
before antes
of do
and e
two dois

EN Before Gartner, Steve spent four years as Deputy CTO of Riverbed Technology and held various security strategy and technical program management roles at Amazon Web Services for two years and at Microsoft for eleven years

PT Antes do Gartner, Steve passou quatro anos como CTO adjunto da Riverbed Technology e ocupou várias funções de estratégia de segurança e gerenciamento de programas técnicos na Amazon Web Services, por dois anos, e na Microsoft, por onze anos

Angličtina Portugalčina
gartner gartner
steve steve
spent passou
cto cto
strategy estratégia
microsoft microsoft
eleven onze
various várias
security segurança
technical técnicos
management gerenciamento
roles funções
amazon amazon
web web
technology technology
years anos
at na
program programas
four quatro
as como
before antes
of do
and e
two dois

EN Pega named 2019 “Companies Caring for Kids” for support of students over the past five years through backpack drives, school supplies, and technology.

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

Angličtina Portugalčina
support promover
companies empresarial
technology desenvolvimento
and e
the a
of de

EN For the past +30 years we’ve been transforming business ecosystems across industries and geographies, turning content into a strategic differentiator.

PT Nos últimos 30 anos, temos vindo a transformar ecossistemas empresariais em diversos setores e regiões geográficas, fazendo do conteúdo um diferenciador estratégico.

Angličtina Portugalčina
business empresariais
ecosystems ecossistemas
industries setores
strategic estratégico
content conteúdo
a um
years anos
and e
the a

EN Over the past years, Mark has focused on developing and materializing Amplexor group’s vision and expanding its presence around the globe

PT Ao longo dos últimos anos, Mark Evenepoel tem-se concentrado no desenvolvimento e materialização da visão do grupo e também na sua expansão para todo o mundo

Angličtina Portugalčina
focused concentrado
developing desenvolvimento
groups grupo
expanding expansão
globe mundo
mark mark
the o
years anos
and e
on no
over do
has tem

EN For the past 30 years Amplexor has been transforming content ecosystems across industries and geographies, turning content into a business differentiator

PT Nos últimos 30 anos, temos vindo a transformar ecossistemas de conteúdo em diversos setores e regiões geográficas, fazendo do conteúdo um diferenciador empresarial estratégico

Angličtina Portugalčina
ecosystems ecossistemas
industries setores
business empresarial
content conteúdo
a um
years anos
the a
and e

EN Check out the interest in  “influencer marketing” over the past two years.

PT Veja o interesse em “influencer marketing” nos últimos dois anos.

EN Social sites like Instagram have skyrocketed over the past few years, too.

PT Sites sociais como o Instagram também decolaram nos últimos anos.

Angličtina Portugalčina
social sociais
sites sites
instagram instagram
years anos
the o
like como
have é

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov