PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.
"está tudo perfeito" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.
EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.
PT Um smartphone com o Transcrição instantânea ativado entra na tela, em uma reunião de pessoas. Alguém diz “Está tudo atualizado?” e outra pessoa responde “Sim, tudo pronto.”, e o smartphone exibe tudo isso nas legendas.
EN A mobile phone using Live Transcribe enters the screen during a meeting scene. One person says “Is it all updated?” and another replies “Yep, everything’s ready.” while the phone displays captions.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
transcrição | transcribe |
entra | enters |
reunião | meeting |
diz | says |
atualizado | updated |
outra | another |
pronto | ready |
legendas | captions |
PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar as costas mais soltas ou mais apertadas para um ajuste perfeito
EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the back looser or tighter for a perfect fit
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
perfeito | perfect |
tamanhos | sizes |
você | you |
ou | or |
ajuste | fit |
PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar os lados mais soltos ou mais apertado para um ajuste perfeito e confortável
EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the sides looser or tighter for a perfect and comfortable fit
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
perfeito | perfect |
tamanhos | sizes |
lados | sides |
ou | or |
ajuste | fit |
confortável | comfortable |
PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar as costas mais soltas ou mais apertadas para um ajuste perfeito
EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the back looser or tighter for a perfect fit
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
perfeito | perfect |
tamanhos | sizes |
você | you |
ou | or |
ajuste | fit |
PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar os lados mais soltos ou mais apertado para um ajuste perfeito e confortável
EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the sides looser or tighter for a perfect and comfortable fit
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
perfeito | perfect |
tamanhos | sizes |
lados | sides |
ou | or |
ajuste | fit |
confortável | comfortable |
PT Storytime Cabin: um espaço calmo, perfeito para jovens e adultos para respirar ao ler um livro ou organizar uma festa de chá, o Storytime Cabin é o local perfeito para tirar alguns minutos para descansar e recarregar as energias.
EN Storytime Cabin: A calm space that's perfect for youngsters and adults alike to take a breath to read a book or host a tea party, Storytime Cabin is the perfect spot to take a few minutes to rest and recharge.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
espaço | space |
perfeito | perfect |
adultos | adults |
livro | book |
ou | or |
festa | party |
chá | tea |
é | is |
local | spot |
descansar | rest |
recarregar | recharge |
PT Perfeito para levar o WooCommerce a outro nível Este plugin é perfeito para levar o WooCommerce a outro nível com Elementor ...mais
EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more
PT Antes de entregar o que seus clientes querem, você precisa ter certeza de que está tudo perfeito
EN Before you take the last step in delivering to customers, you need to make sure everything is flawless
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
entregar | delivering |
clientes | customers |
certeza | sure |
tudo | everything |
PT Em todos os casos, esta especialista em empreendedorismo oferece o mesmo conselho fundamental: «Eu diria a todos eles que é um erro muito comum querer esperar que tudo esteja perfeito
EN In all cases, this entrepreneurship expert offers the same key advice: “To all of them I would say that a very common mistake is to wait until everything is perfect
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
casos | cases |
especialista | expert |
empreendedorismo | entrepreneurship |
oferece | offers |
conselho | advice |
fundamental | key |
eu | i |
um | a |
erro | mistake |
comum | common |
perfeito | perfect |
PT Antes de entregar o que seus clientes querem, você precisa ter certeza de que está tudo perfeito
EN Before you take the last step in delivering to customers, you need to make sure everything is flawless
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
entregar | delivering |
clientes | customers |
certeza | sure |
tudo | everything |
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
tudo | all |
é | is |
mudança | change |
seu | its |
lugar | place |
vai | goes |
e | and |
vem | comes |
PT Deste modo, tudo se tornará mais que interessante na nossa vida, tudo terá sentido, tudo será extremamente útil.
EN By doing this, everything will be more interesting for us in life, everything will have meaning; everything will be extremely useful.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
tudo | everything |
interessante | interesting |
nossa | us |
útil | useful |
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
tudo | all |
é | is |
mudança | change |
seu | its |
lugar | place |
vai | goes |
e | and |
vem | comes |
PT O tempo está perfeito nesta época do ano em Wellington para ser agradável para viajantes do tempo quente. A alta média durante esta temporada é entre 27,1°C e 24,7°C. Em média, chove ou neva uma boa quantidade: 3 às 5 vezes por mês.
EN Weather is perfect this time of year in Wellington to be enjoyable for warm weather travelers. The average high during this season is between 80.7°F (27.1°C) and 76.5°F (24.7°C). On average, it rains or snows a fair amount: 3 to 5 times per month.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
wellington | wellington |
viajantes | travelers |
quente | warm |
média | average |
ou | or |
quantidade | amount |
c | c |
PT De requisitos do produto até planos de marketing, crie tudo no Confluence, com um template perfeito para seu projeto.
EN From product requirements to marketing plans, map it all out.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
requisitos | requirements |
produto | product |
marketing | marketing |
seu | it |
PT É perfeito para quando você já viu tudo o que queria no Netflix e em outros serviços de streaming
EN It’s perfect for when you’ve seen all you wanted to see on Netflix and other streaming services
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
perfeito | perfect |
netflix | netflix |
outros | other |
serviços | services |
streaming | streaming |
PT Os especialistas OTRS vão instalar e testar seu sistema OTRS até que tudo esteja perfeito.
EN OTRS Experts will install and test your OTRS System. The final roll-out occurs only when everything is perfect.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
especialistas | experts |
otrs | otrs |
testar | test |
seu | your |
perfeito | perfect |
PT De requisitos do produto até planos de marketing, crie tudo no Confluence. A gente tem um template perfeito para seu projeto.
EN From product requirements to marketing plans, create it all in Confluence. We’ve got a template that’s a perfect fit for your project.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
requisitos | requirements |
produto | product |
marketing | marketing |
confluence | confluence |
perfeito | perfect |
PT Tudo que precisa para um site perfeito
EN All you need for a perfect website
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
precisa | need |
site | website |
perfeito | perfect |
PT Usando nosso Criador de Formulários intuitivo, tudo o que você precisa fazer é arrastar e soltar campos e elementos visuais usando seu mouse ou dedos até criar o formulário personalizado perfeito para seus candidatos
EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
intuitivo | intuitive |
arrastar | drag |
campos | fields |
elementos | elements |
visuais | visual |
mouse | mouse |
ou | or |
personalizado | custom |
perfeito | perfect |
PT Você encontrará o carro perfeito para cada necessidade, e tudo isto com preços atraentes
EN Whatever your needs are, we have the perfect car for you - and you benefit from attractive prices
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
perfeito | perfect |
preços | prices |
atraentes | attractive |
tudo | whatever |
PT Tudo o que você precisa saber sobre a criação do perfil Instagram perfeito Foto em 2020
EN Everything You Need to Know About Creating the Perfect Instagram Profile Picture in 2020
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
tudo | everything |
você | you |
criação | creating |
perfeito | perfect |
foto | picture |
PT Agora você sabe como criar o perfil perfeito da Instagram imagem em 2020! Parece um passo tão pequeno quando você considera a sua marca como um todo, mas seguir essas melhores práticas pode amarrar tudo em um belo pequeno pacote.
EN You now know how to create the perfect Instagram profile picture in 2020! It seems like such a small step when you consider your brand as a whole, but following these best practices can tie everything up into a nice little package.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
agora | now |
perfeito | perfect |
imagem | picture |
passo | step |
considera | consider |
práticas | practices |
pode | can |
pacote | package |
PT Assuã é simplesmente uma cidade onde tudo contribui para criar um ambiente perfeito para o descanso e o relaxamento
EN Aswan is simply a city where everything seems to come together to create the perfect place for rest and relaxation
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
simplesmente | simply |
cidade | city |
ambiente | place |
perfeito | perfect |
PT O que eu não gostei foi que Trapos, líquido de lavagem, sabão, escovas, etc. estão sempre apenas deitados. Então aqui também eu tenho um Organizador encontrou o Perfeito na prateleira do lavatório se encaixa e oferece um lugar para tudo.
EN What I did not like was that Rags, detergent, soap, brush & Co. always just lying around. So I also have here a Organizer found the perfect on the shelf of the sink fits and offers a place for everything.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
eu | i |
sabão | soap |
organizador | organizer |
encontrou | found |
perfeito | perfect |
prateleira | shelf |
encaixa | fits |
oferece | offers |
lugar | place |
PT Regule seu som perfeito com os recursos de personalização de áudio do SteelSeries Engine. Calibre seu EQ, defina configurações de mic e crie configurações por jogo tudo através da interface de software intuitiva.
EN Dial in your perfect sound with the audio customization features in SteelSeries Engine. Tweak your EQ, set mic settings, and create per-game configs all via the intuitive software interface.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
perfeito | perfect |
recursos | features |
personalização | customization |
steelseries | steelseries |
engine | engine |
configurações | settings |
jogo | game |
interface | interface |
software | software |
intuitiva | intuitive |
PT Pode decorar a sua casa, oferecer o presente perfeito, recordar um momento: tudo isto com um quadro em tela. Descubra todos os formatos disponíveis, cada um adequado para um determinado tema, e crie o seu quadro em poucos passos simples.
EN A canvas print can furnish your home, make the perfect gift or recall a special moment. Explore all the various sizes, each one suited to a particular subject, and create your print in just a few simple steps.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
pode | can |
presente | gift |
perfeito | perfect |
momento | moment |
tela | canvas |
descubra | explore |
adequado | suited |
tema | subject |
passos | steps |
PT Finalmente achei o CRM perfeito para o meu negócio. Tem tudo aquilo que eu preciso.
EN I've been using noCRM for a couple months now, and it delivers exactly what I expected. It's simple, yet has everything a startup like mine needs - without the hassle I get trying to work with 'bigger' solutions.
PT Foque nas suas tarefas mais importantes do dia. Nossas listas inteligentes como “Atribuído a mim”, “Favoritos”, “Semana” e “Hoje” oferecem a você o panorama perfeito de tudo que vem pela frente.
EN Focus on your most important tasks for the day. Use our smart list features “Assigned to me”, “Favorites”, “Week” and “Today” for the perfect overview of everything you have up ahead.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
tarefas | tasks |
importantes | important |
listas | list |
inteligentes | smart |
atribuído | assigned |
favoritos | favorites |
panorama | overview |
perfeito | perfect |
tudo | everything |
PT Avaliação do Motorola Moto Force: nem tudo é perfeito
EN Motorola Moto Force review: Not all it's cracked up to be
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
avaliação | review |
motorola | motorola |
force | force |
nem | not |
tudo | all |
moto | moto |
PT Foi tudo perfeito!!! horário, conforto, atendimento... Só levamos azar quanto ao nosso lugar que não tinha suporte para carregar celular, observei nos demais acentos e todos tinham foi apenas uma falta de sorte nossa. Parabéns!
EN Driver was rude and not helpful. I had very heavy suitcases and a box and he opened the truck on the other side of the bus. I had to carry all this in the street and same thing on the way back. Unbelievable! Very unsafe and NOT nice at all
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
demais | other |
suporte | helpful |
PT De requisitos do produto até planos de marketing, crie tudo no Confluence. A gente tem um template perfeito para seu projeto.
EN From product requirements to marketing plans, create it all in Confluence. We’ve got a template that’s a perfect fit for your project.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
requisitos | requirements |
produto | product |
marketing | marketing |
confluence | confluence |
perfeito | perfect |
PT Tudo que precisa para um site perfeito
EN All you need for a perfect website
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
precisa | need |
site | website |
perfeito | perfect |
PT Tudo começar com um planejamento perfeito
EN It starts with the perfect plan
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
planejamento | plan |
perfeito | perfect |
começar | starts |
PT Usando nosso Criador de Formulários intuitivo, tudo o que você precisa fazer é arrastar e soltar campos e elementos visuais usando seu mouse ou dedos até criar o formulário personalizado perfeito para seus candidatos
EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
intuitivo | intuitive |
arrastar | drag |
campos | fields |
elementos | elements |
visuais | visual |
mouse | mouse |
ou | or |
personalizado | custom |
perfeito | perfect |
PT O criador de sites perfeito que trabalha para si. Zero competências de codificação necessárias. Arraste e largue tudo o que quiser, para qualquer lugar que quiser. Forma, imagem e mais funcionalidades estão todas pré-criadas para sua conveniência.
EN The perfect website builder that works for you. Zero coding skills needed. Drag and drop anything you want, to any place you want it. Form, image and more features are all pre-built for your convenience.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
criador | builder |
perfeito | perfect |
trabalha | works |
zero | zero |
competências | skills |
codificação | coding |
necessárias | needed |
arraste | drag |
quiser | want |
forma | form |
imagem | image |
funcionalidades | features |
conveniência | convenience |
PT Você encontrará o carro perfeito para cada necessidade, e tudo isto com preços atraentes
EN Whatever your needs are, we have the perfect car for you - and you benefit from attractive prices
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
perfeito | perfect |
preços | prices |
atraentes | attractive |
tudo | whatever |
PT Tudo o que você precisa saber sobre a criação do perfil Instagram perfeito Foto em 2020
EN Everything You Need to Know About Creating the Perfect Instagram Profile Picture in 2020
PT Visme tem tudo o que você precisa para criar o final perfeito para seus vídeos. Escolha entre uma seleção de personagens animados, ícones e ilustrações. Além de muitas imagens gratuitas e fontes profissionais.
EN Visme has everything you need to create the perfect outro for your videos. Choose from a selection of animated characters, icons, and illustrations. Plus plenty of free images and professional fonts.
PT O nosso editor de arrastar e largar e o layout em grelha garantem que tudo no seu site tem sempre um aspeto perfeito.
EN Our drag-and-drop editor and snap grid layout ensure that everything on your site looks pixel-perfect at all times.
PT Fazer um bom vinho envolve sabor, cor e aroma — combine tudo isto com um rótulo personalizado e terá o vinho perfeito. Seja para impressionar os amigos ou vender o seu vinho, os nossos rótulos personalizados vão transformar as suas garrafas.
EN A great wine encompasses taste, color, and aroma — pair it with a custom wine bottle label and you have the perfect wine. Whether you're impressing friends or selling your wine, our custom labels will transform your bottles.
PT Pode solicitar alterações até que tudo fique perfeito ou aprovar imediatamente
EN You can request changes until everything looks perfect or approve right away
PT Não importa se você está começando, se está treinando os colegas ou se está pronto para expandir ainda mais as suas habilidades no Confluence: este guia trata de tudo, do mais básico às práticas recomendadas mais aprofundadas.
EN Whether you’re new to Confluence, training your teammates, or ready to take your Confluence skills to the next level, this guide covers everything from the basics to in-depth best practices.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
colegas | teammates |
habilidades | skills |
confluence | confluence |
guia | guide |
básico | basics |
práticas | practices |
PT Se você está se perguntando o que está acontecendo, se seu veículo foi afetado e o que fazer em seguida, aqui está tudo o que você precisa
EN If you're wondering what's happening, whether your vehicle is affected, and what to do next if so, here is everything you need to know.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
veículo | vehicle |
afetado | affected |
tudo | everything |
PT Se você está pensando em mudar para um carro elétrico, você não está sozinho. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a mudança.
EN If you're thinking of switching to an electric car, you're not alone. Here's everything you need to know about the move.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
pensando | thinking |
carro | car |
elétrico | electric |
PT Não importa se você está começando, se está treinando os colegas ou se está pronto para expandir ainda mais as suas habilidades no Confluence: este guia trata de tudo, do mais básico às práticas recomendadas mais aprofundadas.
EN Whether you’re new to Confluence, training your teammates, or ready to take your Confluence skills to the next level, this guide covers everything from the basics to in-depth best practices.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
colegas | teammates |
habilidades | skills |
confluence | confluence |
guia | guide |
básico | basics |
práticas | practices |
PT Esta situação pode parecer-lhe familiar: depois de sair do escritório, recebe um e-mail. A tarefa está quase concluída, tudo o que precisa é de fazer uma pequena alteração no documento. Um realmente pequeno, apenas dois cliques, e está feito.
EN This situation may sound familiar to you: After leaving the office, you receive an email. The task is almost completed, all you need is to make a tiny little change in the document. A really tiny one, just two clicks, and it’s done.
PT Não! A hospedagem está incluída em todos os planos do Website Builder para que você possa fazer o site sair do papel de forma rápida e fácil. É tudo de que você precisa para criar um site profissional, tudo em um só lugar.
EN Nope! Hosting is included in all of our Website Builder plans, so you can quickly and easily get your site off the ground. It’s everything you need to create a professional website, all in one place.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
hospedagem | hosting |
incluída | included |
planos | plans |
builder | builder |
s | s |
PT Quando não está fazendo de tudo na 1Password, Dave adora relaxar com os amigos e a família com jogos de tabuleiro, jogos de cartas ou pegando tudo no Pokémon Go.
EN When he’s not being a jack-of-all-trades at 1Password or hanging out on Twitter, Dave loves to relax with his kids, friends, and family while playing board games, card games, or catching them all with Pokémon Go.
Portugalčina | Angličtina |
---|---|
adora | loves |
família | family |
ou | or |
dave | dave |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov