PT Se você escolher otimização de orçamento de campanha, não será possível selecionar nem orçamento total nem orçamento diário no nível do grupo de anúncios
Preložiť "orçamento" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "orçamento" z Portugalčina do Nemecký
Preklady výrazu orçamento
"orçamento" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
Preklad Portugalčina do Nemecký z orçamento
Portugalčina
Nemecký
DE Wenn du „Optimierung des Kampagnenbudgets“ wählst, kann weder das Gesamtbudget noch das Tagesbudget auf der Ebene der Anzeigengruppe angegeben werden
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| você | du |
| otimização | optimierung |
| nível | ebene |
PT Modelo de orçamento: o modelo de CMS usado para renderizar um orçamento, juntamente com as configurações padrão para o orçamento, como o idioma
DE Angebotsvorlage: Die CMS-Vorlage, die zum Rendern eines Angebots verwendet wird, zusammen mit den Standardkonfigurationseinstellungen für das Angebot wie Sprache
PT Por exemplo, o corpo do post a seguir criaria um orçamento com o nome "Novo orçamento" e o associaria a um modelo de orçamento (ID: 12345) e a um negócio (ID: 67890).
DE Zum Beispiel würde der folgende Beitragstext ein Angebot mit dem Namen „New quote“ (Neues Angebot) erstellen und es einer Angebotsvorlage (ID: 12345) und einem Deal (ID: 67890) zuordnen.
PT O estado de um orçamento é derivado do campo hs_status. Certos estados de orçamento permitem que você edite, publique, automatize ou relate o orçamento usando a ferramenta de orçamentos na sua conta da HubSpot.
DE Der Status eines Angebots wird vom hs_status-Feld abgeleitet. Bestimmte Angebotsstatus erlauben es Ihnen, das Angebot mithilfe des Angebote-Tools in Ihrem HubSpot-Account zu bearbeiten, zu veröffentlichen, zu automatisieren oder zu melden.
PT Na etapa Budget (Orçamento) do criador de cartões-postais, clique em Set Budget (Definir orçamento).
DE Klicke im Abschnitt Budget des Postkarten-Builders auf Set Budget (Budget festlegen).
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| definir | festlegen |
PT Peça um orçamento Peça um orçamento
DE Angebot anfordern Angebot anfordern
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| orçamento | angebot |
PT Depois de definir seu lance, será solicitado que você especifique um orçamento total para a campanha e, opcionalmente, um orçamento diário
DE Nachdem du dein Gebot abgegeben hast, wirst du zur Eingabe des Gesamtbudgets für die Kampagne und eines optionalen Tagesbudgets aufgefordert
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| solicitado | aufgefordert |
| campanha | kampagne |
PT Quando seu orçamento geral for alcançado, sua campanha será interrompida até que você aumente o orçamento
DE Wenn du dein Gesamtbudget erreicht hast, wird deine Kampagne so lange ausgesetzt, bis du das Budget erhöhst
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| orçamento | budget |
| alcançado | erreicht |
| campanha | kampagne |
PT Iremos direto ao assunto e diremos que, se você deseja uma experiência com o F-Pace em formato de gordura total, sem comprometer o orçamento e com um orçamento abundante, recomendamos o motor a diesel 3.0, conforme testado no S 30D AWD derivado.
DE Wir kommen auf den Punkt und sagen, dass wir den 3.0-Dieselmotor, wie er hier im S 30D AWD getestet wurde, dringend empfehlen, wenn Sie Ihre F-Pace-Erfahrung in Vollfett, ohne Kompromisse und mit einem reichlichen Budget wünschen Derivat.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| deseja | wünschen |
| experiência | erfahrung |
| sem | ohne |
| orçamento | budget |
| testado | getestet |
| s | s |
PT Se seu orçamento for um pouco menor, há também nosso orçamento de smartphones para menos de £200 - e há um arredondamento médio para cima até £400 também.
DE Wenn Ihr Budget etwas kleiner ist, finden Sie in unserer Rubrik " Günstige Smartphones für unter 200 Euro" eine Übersicht über die Mittelklasse bis 400 Euro.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| se | wenn |
| orçamento | budget |
| smartphones | smartphones |
PT Você define quanto pagará nas suas campanhas. Ao definir seu orçamento durante a configuração da campanha, você poderá controlar o valor que será cobrado. Saiba como definir as datas e o orçamento da campanha.
DE Du bestimmst selbst, wie viel du für deine Kampagnen zahlst. Indem du bei der Kampagneneinrichtung ein Budget angibst, hast du Einfluss auf den Betrag, der dir berechnet wird. Hier erfährst du, wie du Kampagnendaten und ‑budget festlegst.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| orçamento | budget |
| valor | betrag |
| cobrado | berechnet |
| saiba | erfährst |
PT Como é otimizado para um objetivo e orçamento de determinada campanha em nome do anunciante, você tem mais chances de gastar o orçamento diário configurado.
DE Da das Gebot für ein bestimmtes Kampagnenziel und Budget des Werbekunden optimiert wird, ist es mit dieser Option wahrscheinlicher, dass das konfigurierte Tagesbudget tatsächlich verbraucht wird.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| orçamento | budget |
| determinada | bestimmtes |
PT Peça um orçamento Peça um orçamento
DE Angebot anfordern Angebot anfordern
PT O elemento é usado para calcular uma fórmula em outra parte da planilha?Por exemplo, você pode acompanhar o orçamento restante de um projeto usando o orçamento fornecido na seção de resumo.
DE Wird das Element zur Berechnung einer Formel an einer anderen Stelle im Blatt verwendet? Beispielsweise können Sie das verbleibende Budget für ein Projekt mithilfe des Budgehts im Zusammenfassungsabschnitt nachverfolgen.
PT Criação ou modificação de modelos de orçamento. Os modelos de orçamento devem ser criados ou personalizados em sua conta da HubSpot antes que possam ser referenciados usando a API de orçamentos v3.
DE Erstellen oder Ändern von Angebotsvorlagen. Angebotsvorlagen müssen in Ihrem HubSpot-Account erstellt oder angepasst werden, bevor sie mithilfe der v3-Angebots-API referenziert werden können.
PT Você só pode associar um orçamento a um modelo de orçamento.
DE Sie können ein Angebot nur einer einzigen Angebotsvorlage zuordnen.
PT uma empresa específica que você está abordando no orçamento. Você só pode associar um orçamento a uma empresa.
DE Ein bestimmtes Unternehmen, das Sie im Angebot ansprechen. Sie können ein Angebot nur einem einzigen Unternehmen zuordnen.
PT Com base no novo estado do orçamento, algumas propriedades derivadas serão atualizadas automaticamente no objeto do orçamento.
DE Basierend auf dem neuen Status des Angebots werden einige abgeleitete Eigenschaften automatisch im Angebotsobjekt aktualisiert.
PT hs_locked: definido como true. Para modificar qualquer propriedade depois de publicar um orçamento, você deve primeiro atualizar o hs_status do orçamento de volta para DRAFT, PENDING_APPROVAL ou REJECTED.
DE hs_locked: wird auf true festgelegt. Zum Ändern von Eigenschaften, nachdem Sie ein Angebot veröffentlicht haben, müssen Sie zunächst den hs_status des Angebots zurück auf DRAFT, PENDING_APPROVAL oder REJECTED aktualisieren.
PT Assim que um orçamento for publicado, você poderá visualizar a URL do orçamento acessível publicamente concatenando os campos hs_domain e hs_slug.
DE Nachdem ein Angebot veröffentlicht wurde, können Sie die URL des öffentlich zugänglichen Angebots anzeigen, indem Sie die Felder hs_domain und hs_slug verknüpfen.
PT Por exemplo, você pode adicionar o logotipo do registro da empresa associada do destinatário do orçamento a um orçamento usando o seguinte código:
DE Beispielsweise können Sie das Logo aus dem zugeordneten Unternehmensdatensatz des Angebotsempfängers zu einem Angebot hinzufügen, indem Sie den folgenden Code verwenden:
PT Orçamento: Eles têm um orçamento para gastar em sua solução?
DE Budget: Verfügen sie über ein Budget, das sie für Ihre Lösung ausgeben können?
PT O modelo de orçamento mensal da Miro é mais do que uma ferramenta de orçamento; é um passo em direção a um planejamento financeiro mais estratégico e eficiente
DE Die Monatsbudget Vorlage von Miro ist mehr als ein Tool für die Budgetplanung; sie ist ein Schritt zu einer strategischeren und effizienteren Finanzplanung
PT Substituir uma infraestrutura obsoleta por serviços baseados em nuvem acelera o tempo de lançamento no mercado e libera recursos do orçamento para serem usados em inovação
DE Durch den Austausch von Altinfrastruktur durch cloudbasierte Dienste werden die Zeit bis zur Markteinführung verkürzt und Investitionsmittel freigesetzt
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| serviços | dienste |
| lançamento | markteinführung |
| serem | werden |
PT Receba vários conceitos criativos de diferentes designers do mundo todo. Você pode ler mais sobre como funciona. Temos 4 pacotes fixos de acordo com seu orçamento.
DE Erhalten Sie kreative Konzepte von verschiedenen Designern weltweit. Jetzt mehr darüber erfahren, wie es funktioniert. Wir bieten 4 fixe Preispakete für jedes Budget.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| receba | erhalten |
| conceitos | konzepte |
| criativos | kreative |
| designers | designern |
| mundo | weltweit |
| todo | jedes |
| funciona | funktioniert |
| orçamento | budget |
PT Entre em contato conosco para um orçamento
DE Kontaktieren Sie uns für ein Angebot
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| orçamento | angebot |
PT Se você é um freelancer, blogueiro ou profissional de marketing interno com um orçamento limitado, o plano Semrush Pro provavelmente será a melhor opção
DE Falls du ein Freelancer, Blogger oder Inhouse-Marketer mit begrenztem Budget bist, ist wahrscheinlich das Semrush Pro Paket die beste Wahl für dich
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| blogueiro | blogger |
| orçamento | budget |
| semrush | semrush |
| provavelmente | wahrscheinlich |
| opção | wahl |
| se | falls |
PT Nossas tabelas de preços simples e previsíveis para cada plano facilitam a sua tarefa de criar um orçamento e reduzem o custo total de propriedade
DE Unsere einfache und vorhersehbare Preisgestaltung für jeden Plan macht es Ihnen leicht, Ihr Budget zu erstellen und die Gesamtbetriebskosten zu reduzieren
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| preços | preisgestaltung |
| plano | plan |
| orçamento | budget |
| reduzem | reduzieren |
PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio
DE Ein kleines Unternehmen mit begrenzten Ressourcen und kleinem Budget zu führen ist schon eine Herausforderung
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| recursos | ressourcen |
| e | und |
| orçamento | budget |
| limitados | begrenzten |
| é | ist |
| desafio | herausforderung |
PT Líder do setor de registo de patentes internacionais para empresas e organizações que procuram maximizar o seu orçamento de registo de patentes internacionais.
DE Der Branchenführer für Auslandsanmeldungen – hier ziehen Unternehmen den maximalen Nutzen aus ihrem vorgesehenen Budget.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| orçamento | budget |
PT Você tem uma ótima ideia para um ebook, mas não tem orçamento ou tempo para contratar um designer? Sem problema
DE Sie haben eine tolle Idee für ein eBook, aber nicht das Budget oder die Zeit, um einen Designer zu beauftragen? Kein Problem
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| ideia | idee |
| ebook | ebook |
| orçamento | budget |
| ou | oder |
| designer | designer |
| problema | problem |
PT Criar belos banners não é apenas para pessoas com muita experiência em design ou com um orçamento de apoio
DE Schöne Banner sind nicht nur etwas für Leute mit viel Designerfahrung oder einem entsprechenden Budget
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| belos | schöne |
| banners | banner |
| pessoas | leute |
| muita | viel |
| ou | oder |
| orçamento | budget |
PT Mas nós entendemos - você geralmente trabalha com restrições de tempo e dentro de um orçamento apertado
DE Aber wir verstehen, dass Sie oft an engen Terminen und mit einem begrenzten Budget arbeiten
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| nós | wir |
| você | sie |
| geralmente | oft |
| trabalha | arbeiten |
| e | und |
| orçamento | budget |
| apertado | engen |
PT Com uma fração do orçamento, encontre e crie conteúdo que tenha boa repercussão.
DE Erstellen Sie ansprechende Inhalte mit einem Bruchteil des Budgets großer Unternehmen.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| orçamento | budgets |
| crie | erstellen |
| conteúdo | inhalte |
PT Nosso briefing interativo simplifica para você descrever seu desafio de design e definir seu orçamento.
DE Unser interaktives Kreativbriefing macht es Ihnen leicht, Ihre Designwünsche zu beschreiben und Ihr Budget festzulegen.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| interativo | interaktives |
| para | zu |
| descrever | beschreiben |
| e | und |
| definir | festzulegen |
| orçamento | budget |
PT Marlborough oferece uma extensa gama de acomodações, seja qual for seu orçamento, e sempre haverá quarto com vista onde quer que você se hospede.
DE Unterkünfte in Marlborough sind vielfältig, auf alle Preisklassen eingestellt und verfügen meist über traumhafte Aussichten - egal, wo in der Region übernachtet wird.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| acomodações | unterkünfte |
PT A Nova Zelândia é o lugar para você, não importa seu estilo de férias, orçamento, necessidades ou desejos.
DE Egal welcher Reisestil, Budget, Wünsche und Bedürfnisse dich antreiben - Neuseeland macht Urlaubsträume wahr.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| orçamento | budget |
| não importa | egal |
PT Com mais de 400 campos de golfe, a Nova Zelândia é um paraíso para os jogadores de golfe. Independentemente do orçamento ou do grau de habilidade, a Nova Zelândia tem algo a oferecer a todos os jogadores de golfe.
DE Mit mehr als 400 Golfplätzen ist Neuseeland ein Paradies für Golfer. Unabhängig vom Budget oder Handicap bietet Neuseeland etwas für jedes Niveau.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| paraíso | paradies |
| independentemente | unabhängig |
| orçamento | budget |
| ou | oder |
| oferecer | bietet |
PT As opções de acomodação na Nova Zelândia são diversas, com algo para todos os níveis de conforto e orçamento.
DE Die Unterkunftsmöglichkeiten in Neuseeland sind vielfältig und bieten etwas für jedes Komfortniveau und jeden Geldbeutel.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| são | sind |
PT Encontre acomodação adequada ao seu orçamento
DE Finde die passende Unterkunft für dein Budget
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| encontre | finde |
| acomodação | unterkunft |
| orçamento | budget |
PT A preços acessíveis, os hotéis à beira de rodovias são ideais para aquele viajante mais preocupado com o orçamento e que aprecia a praticidade de se hospedar em um hotel.
DE Kostengünstige Motels sind ideal für budgetbewusste Reisende, die den Komfort eines Hotelaufenthalts schätzen.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| ideais | ideal |
| viajante | reisende |
PT Identifique as empresas com a maior parcela de visibilidade e crescimento consistente do orçamento de marketing
DE Identifiziere die Unternehmen mit dem höchsten Sichtbarkeitsanteil und beständigem Wachstum des Marketing-Budgets
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| identifique | identifiziere |
| crescimento | wachstum |
| orçamento | budgets |
| marketing | marketing |
PT Com as nossas soluções, você poderá maximizar o seu orçamento e melhorar o retorno do investimento para atrair os profissionais mais qualificados, sem a necessidade de várias pesquisas.
DE Mit uns können Sie Ihr Budget maximieren und eine bessere Rendite erzielen, um die besten Fachleute anzuziehen, ohne dass mehrere Suchanfragen erforderlich sind.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| maximizar | maximieren |
| orçamento | budget |
| retorno | rendite |
| profissionais | fachleute |
| sem | ohne |
| necessidade | erforderlich |
| pesquisas | suchanfragen |
PT Nossos relatórios facilitam o monitoramento do desempenho da campanha, crescimento do público, cliques e muito mais, para que você possa tomar decisões inteligentes sobre como gastar seu orçamento de marketing.
DE Mit unseren Berichten kannst du die Leistung deiner Kampagne, das Wachstum deiner Zielgruppe, Klicks und mehr ganz leicht beobachten und so kluge Entscheidungen über dein Marketing-Budget treffen.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| relatórios | berichten |
| desempenho | leistung |
| campanha | kampagne |
| crescimento | wachstum |
| cliques | klicks |
| possa | kannst |
| decisões | entscheidungen |
| orçamento | budget |
| marketing | marketing |
| inteligentes | kluge |
PT Nossa completa plataforma de marketing tem preços completos para otimizar as ferramentas e alocar melhor seu orçamento.
DE Unsere All-in-one-Marketing-Plattform verfügt über All-in-one-Tarife, um deine Tools sinnvoll zu verwenden und dein Budget besser zu nutzen.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| completa | all |
| plataforma | plattform |
| marketing | marketing |
| preços | tarife |
| ferramentas | tools |
| e | und |
| orçamento | budget |
PT E se o seu orçamento não tiver mudado de US$ 2.000,00, cada conversão custará apenas US$ 2,50 em comparação com US$ 4,00 no mês anterior
DE Und wenn sich dein Budget von 2.000 USD nicht geändert hat, hat jede Konversion nur 2,50 USD gekostet, im Vergleich zu 4 USD im Vormonat
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| orçamento | budget |
| mudado | geändert |
| cada | jede |
| conversão | konversion |
| apenas | nur |
PT Os testes A/B fornecem os dados que você precisa para aproveitar ao máximo seu orçamento de marketing
DE A/B-Tests geben dir die Daten, die du brauchst, um das Beste aus deinem Marketingbudget zu machen
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| testes | tests |
| fornecem | geben |
PT Digamos que seu chefe tenha lhe dado um orçamento para direcionar o tráfego para o seu site usando o Google AdWords
DE Angenommen, dein Chef hat dir ein Budget gegeben, um mit Google AdWords Besucher auf deine Seite zu locken
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| chefe | chef |
| dado | gegeben |
| orçamento | budget |
| site | seite |
| adwords | adwords |
PT Obtenha um orçamento e solução personalizados, além de suporte especializado da nossa equipe interna.
DE Profitieren Sie von individuellen Angeboten, maßgeschneiderten Drucklösungen und fachkundiger Unterstützung durch unser firmeninternes Team.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| e | und |
| suporte | unterstützung |
| especializado | fachkundiger |
| nossa | unser |
PT Conte com todas as respostas, do começo ao final do projeto, supervisão de detalhes e soluções de logística, tudo isso sem sair do orçamento.
DE Wir begleiten Sie durch alle Projektphasen, beantworten Ihre Fragen, kümmern uns um die Details und die Logistik, und das äußerst kostengünstig.
| Portugalčina | Nemecký |
|---|---|
| detalhes | details |
| logística | logistik |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
orçamento orçamento médio orçamento personalizado orçamento restante orçamento total o seu orçamento orçamento pago orçamento oferece orçamento disponíveis orçamento for orçamento limitado ótimo orçamento orçamento interativo orçamento geral orçamento optam grande orçamento orçamento disponível orçamento hoje orçamento operacional orçamento e orçamento maior alto orçamento orçamento tem orçamento apertado dentro do orçamento defina seu orçamento precisa ter orçamento
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky