DE Der mit Prämien-Punkten bezahlte Betrag darf 15 % des Nettogesamtbetrags der Rechnung nicht überschreiten und der maximal zulässige Betrag für eine Zahlung mit Prämien-Punkten ist 1500 € (oder der umgerechnete Betrag in der Landeswährung).
Preložiť "betrag" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "betrag" z Nemecký do Portugalčina
Preklady výrazu betrag
"betrag" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
Preklad Nemecký do Portugalčina z betrag
Nemecký
Portugalčina
PT O valor liquidado em pontos Rewards não deverá exceder 15% do montante total sem impostos da fatura geral e o montante máximo aceite para a liquidação em cheques hotel é de 1500 € (ou o equivalente convertido localmente).
DE Der mit Prämien-Punkten bezahlte Betrag darf 15 % des Nettogesamtbetrags der Rechnung nicht überschreiten und der maximal zulässige Betrag für eine Zahlung mit Prämien-Punkten ist 1500 € (oder der umgerechnete Betrag in der Landeswährung).
PT O valor liquidado em pontos Rewards não deverá exceder 15% do montante total sem impostos da fatura geral e o montante máximo aceite para a liquidação em cheques hotel é de 1500 € (ou o equivalente convertido localmente).
DE Dies bedeutet, dass der Betrag, den Sie überweisen wollen, und der Betrag, den Sie erhalten wollen, ausreichen sollten, um die von einer Blockchain erhobenen Eingangs- und Ausgangsnetzwerkgebühren zu decken.
PT Isso significa que o valor mínimo que você poderá enviar ou receber devem ser suficientes para cobrir as tarifas de entrada e saída cobradas pelo Blockchain
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| betrag | valor |
| blockchain | blockchain |
| decken | cobrir |
| sollten | devem |
| und | e |
| bedeutet | significa |
| sie | você |
DE Bei den meisten Bitcoin-Börsen können Sie den Betrag der Fiat-Währung angeben, den Sie ausgeben möchten, und im Gegenzug den entsprechenden Bitcoin-Betrag verkaufen
PT A maioria das casas de câmbio de Bitcoin permite que você especifique a quantidade de moeda fiduciária que você deseja gastar e, em troca, vendem a quantia equivalente em Bitcoin
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ausgeben | gastar |
| möchten | deseja |
| verkaufen | vendem |
| bitcoin | bitcoin |
| währung | moeda |
| und | e |
| sie | você |
| betrag | quantia |
| meisten | maioria |
| bei | a |
DE Gib den Betrag ein, den du für Postkarten ausgeben möchtest, einschließlich Porto und Umsatzsteuer. Wenn dein Guthaben für den Versand einer weiteren Postkarte zu niedrig ist, erneuern wir es automatisch und stellen dir den vollen Betrag in Rechnung.
PT Insira o valor que gostaria de gastar com os cartões-postais, incluindo a postagem e o imposto sobre vendas. Quando o seu saldo estiver muito baixo para enviar mais um cartão-postal, ele será automaticamente renovado no valor total.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ausgeben | gastar |
| einschließlich | incluindo |
| guthaben | saldo |
| automatisch | automaticamente |
| postkarte | postal |
| und | e |
| zu | com |
| betrag | valor |
| postkarten | postais |
| weiteren | mais |
| es | ele |
| möchtest | gostaria |
| dein | o |
| in | no |
| den | de |
DE Dies bedeutet, dass der Betrag, den Sie überweisen wollen, und der Betrag, den Sie erhalten wollen, ausreichen sollten, um die von einer Blockchain erhobenen Eingangs- und Ausgangsnetzwerkgebühren zu decken.
PT Isso significa que o valor mínimo que você poderá enviar ou receber devem ser suficientes para cobrir as tarifas de entrada e saída cobradas pelo Blockchain
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| betrag | valor |
| blockchain | blockchain |
| decken | cobrir |
| sollten | devem |
| und | e |
| bedeutet | significa |
| sie | você |
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bezahlt | pago |
| niedriger | menor |
| vorherigen | anteriores |
| monaten | meses |
| sollten | deveria |
| services | serviços |
| oder | ou |
| nicht | não |
| in | em |
| betrag | valor |
| welcher | que |
| den | de |
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bezahlt | pago |
| niedriger | menor |
| vorherigen | anteriores |
| monaten | meses |
| sollten | deveria |
| services | serviços |
| oder | ou |
| nicht | não |
| in | em |
| betrag | valor |
| welcher | que |
| den | de |
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bezahlt | pago |
| niedriger | menor |
| vorherigen | anteriores |
| monaten | meses |
| sollten | deveria |
| services | serviços |
| oder | ou |
| nicht | não |
| in | em |
| betrag | valor |
| welcher | que |
| den | de |
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bezahlt | pago |
| niedriger | menor |
| vorherigen | anteriores |
| monaten | meses |
| sollten | deveria |
| services | serviços |
| oder | ou |
| nicht | não |
| in | em |
| betrag | valor |
| welcher | que |
| den | de |
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bezahlt | pago |
| niedriger | menor |
| vorherigen | anteriores |
| monaten | meses |
| sollten | deveria |
| services | serviços |
| oder | ou |
| nicht | não |
| in | em |
| betrag | valor |
| welcher | que |
| den | de |
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bezahlt | pago |
| niedriger | menor |
| vorherigen | anteriores |
| monaten | meses |
| sollten | deveria |
| services | serviços |
| oder | ou |
| nicht | não |
| in | em |
| betrag | valor |
| welcher | que |
| den | de |
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bezahlt | pago |
| niedriger | menor |
| vorherigen | anteriores |
| monaten | meses |
| sollten | deveria |
| services | serviços |
| oder | ou |
| nicht | não |
| in | em |
| betrag | valor |
| welcher | que |
| den | de |
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bezahlt | pago |
| niedriger | menor |
| vorherigen | anteriores |
| monaten | meses |
| sollten | deveria |
| services | serviços |
| oder | ou |
| nicht | não |
| in | em |
| betrag | valor |
| welcher | que |
| den | de |
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bezahlt | pago |
| niedriger | menor |
| vorherigen | anteriores |
| monaten | meses |
| sollten | deveria |
| services | serviços |
| oder | ou |
| nicht | não |
| in | em |
| betrag | valor |
| welcher | que |
| den | de |
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bezahlt | pago |
| niedriger | menor |
| vorherigen | anteriores |
| monaten | meses |
| sollten | deveria |
| services | serviços |
| oder | ou |
| nicht | não |
| in | em |
| betrag | valor |
| welcher | que |
| den | de |
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bezahlt | pago |
| niedriger | menor |
| vorherigen | anteriores |
| monaten | meses |
| sollten | deveria |
| services | serviços |
| oder | ou |
| nicht | não |
| in | em |
| betrag | valor |
| welcher | que |
| den | de |
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bezahlt | pago |
| niedriger | menor |
| vorherigen | anteriores |
| monaten | meses |
| sollten | deveria |
| services | serviços |
| oder | ou |
| nicht | não |
| in | em |
| betrag | valor |
| welcher | que |
| den | de |
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bezahlt | pago |
| niedriger | menor |
| vorherigen | anteriores |
| monaten | meses |
| sollten | deveria |
| services | serviços |
| oder | ou |
| nicht | não |
| in | em |
| betrag | valor |
| welcher | que |
| den | de |
DE Nein. Im Falle, dass Ihre Bestellung den Betrag auf Ihrer Geschenkkarte nicht überschreitet, wird nur dieser Betrag verwendet. Zusätzlich können Sie selbst entscheiden, ob Sie das…
PT Não. Se o total da sua encomenda for inferior ao seu saldo do cartão oferta, apenas esse valor será usado. Além disso, pode escolher se quer ou não aplicar o seu saldo de cartão o…
DE Falls du dich innerhalb der ersten 7 Tage für eine Kündigung oder ein kleineres Paket entscheiden solltest, erhältst du eine Rückerstattung über den vollen Betrag
PT Se decidir cancelar ou fazer downgrade de sua assinatura nos primeiros 7 dias, vai receber um reembolso total
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| kündigung | cancelar |
| entscheiden | decidir |
| rückerstattung | reembolso |
| oder | ou |
| falls | se |
| ersten | primeiros |
| tage | dias |
| der | de |
| ein | um |
DE Wir werden deine Kreditkarte mit einem symbolischen Betrag belasten, um ihre Gültigkeit zu überprüfen; nach der Bestätigung wird dieser sofort zurückerstattet. Vor dem Ende deiner Semrush Gratisdemo wird sie nicht weiter belastet.
PT Cobraremos uma quantia nominal em seu cartão de crédito para verificar sua validade; uma vez confirmado, será imediatamente reembolsado. Até que o período de teste da Semrush termine, você não será cobrado.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| kreditkarte | cartão |
| betrag | quantia |
| gültigkeit | validade |
| ende | período |
| semrush | semrush |
| überprüfen | verificar |
| sofort | imediatamente |
| sie | você |
| nicht | não |
| zu | até |
| wird | será |
DE Weebly Verfügt über einen umfangreichen Betrag an Add-Ons, mit dem Sie Ihre Website Ihrer Website an Ihre spezifischen Geschäftsanforderungen anpassen können
PT Weebly Tem uma extensa quantidade de add-ons que permitem que você personalize seu site para suas necessidades de negócios específicas
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| weebly | weebly |
| umfangreichen | extensa |
| betrag | quantidade |
| add-ons | ons |
| website | site |
| verfügt | que |
| sie | você |
DE Wenn Sie mehr Daten von iCloud wiederherstellen möchten, ist ein guter Betrag in Ihrem iCloud-Konto außerhalb der iCloud-Backups gespeichert.
PT Se você deseja recuperar mais dados do iCloud, há uma boa quantia armazenada na sua conta do iCloud, fora dos backups do iCloud.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| daten | dados |
| wiederherstellen | recuperar |
| möchten | deseja |
| betrag | quantia |
| konto | conta |
| backups | backups |
| icloud | icloud |
| mehr | mais |
| wenn | se |
| sie | você |
| außerhalb | fora |
| ein | uma |
| der | do |
DE Du kannst jeden Betrag investieren, den du möchtest – sogar nur 5 $ – und du bezahlst nur, wenn eine Person tatsächlich auf deine Anzeige klickt.
PT Você pode optar por gastar qualquer valor que quiser, mesmo que seja apenas US$ 5, e você só será cobrado por pessoa que clicar no seu anúncio.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| kannst | pode |
| betrag | valor |
| möchtest | quiser |
| klickt | clicar |
| anzeige | anúncio |
| auf | no |
| und | e |
| person | pessoa |
| nur | apenas |
| wenn | será |
| sogar | mesmo |
DE Machen Sie Ihr Buch kostenlos verfügbar und erreichen Sie ein breiteres Publikum, oder legen Sie den Betrag fest, den Sie pro verkauftem Exemplar erhalten möchten.
PT Disponibilize seu livro gratuito para atingir um público mais amplo ou defina o preço a ser pago por cada cópia vendida.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| buch | livro |
| publikum | público |
| kostenlos | gratuito |
| erreichen | atingir |
| betrag | preço |
| legen | defina |
| ein | um |
| oder | ou |
| machen | para |
DE Sowohl die Käufer und Verkäufer des Link Mit diesem Tool können bei der Überprüfung Backlink Preise, so dass sie auf dem tatsächlichen Betrag oder günstigen Preis verhandeln können.
PT Tanto o comprador eo vendedor do link pode usar essa ferramenta na verificação de preços backlink para que eles possam negociar sobre a quantidade real ou preço de banana.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| käufer | comprador |
| verkäufer | vendedor |
| tool | ferramenta |
| backlink | backlink |
| tatsächlichen | real |
| preise | preços |
| oder | ou |
| preis | preço |
| link | link |
| können | pode |
| der | de |
| des | do |
| und | essa |
| bei | a |
| so | tanto |
DE Während die Werber sollten zustimmen einen höheren Betrag als der Marktpreis zu zahlen, weil es auf die Popularität einer Website basiert.
PT Enquanto os anunciantes devem concordar em pagar uma quantia superior ao seu preço de mercado, porque se baseia na popularidade de um site.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| zustimmen | concordar |
| popularität | popularidade |
| website | site |
| betrag | quantia |
| weil | porque |
| einen | um |
| höheren | superior |
| zu | ao |
DE Customer Lifetime Value Segmentiere deine Kontakte nach dem Betrag, den sie in deinem Store wahrscheinlich ausgeben.
PT Valor do tempo de vida do cliente Segmente seus contatos com base em quanto eles provavelmente gastarão na sua loja.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| customer | cliente |
| lifetime | vida |
| kontakte | contatos |
| store | loja |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| ausgeben | gastar |
| in | em |
DE Die Banknoten beginnen mit höheren Gelscheinwerten, die ab einem Betrag von 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 Colóne beginnen.
PT As cédulas começam com valores mais altos, já que elas incluem: 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 colones.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| höheren | mais |
| mit | com |
| einem | é |
| die | que |
DE Wenn du die Kampagne im Namen einer NGO durchführst, kannst du anhand vergangener Kampagnen einschätzen, welchen Betrag an Spenden du sammeln möchtest.
PT Por outro lado, se estiver arrecadando fundos para uma organização sem fins lucrativos, use campanhas passadas para estimar o valor que você deseja arrecadar.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| betrag | valor |
| sammeln | arrecadar |
| möchtest | deseja |
| kampagnen | campanhas |
| einer | uma |
| wenn | se |
| anhand | para |
| welchen | que |
| die | o |
DE Und um Trinkgelder müssen Sie sich nie kümmern: Sie sind im Preis inbegriffen. Ein Aufrunden auf den nächsten Franken oder runden Betrag bei guter Bedienung wird jedoch jeden Service-Mitarbeitenden freuen.
PT Você nunca precisa se preocupar com a gorjeta: ela está incluída no preço. Mas os garçons ficam felizes se você arredondar a quantia se tiver ficado satisfeito com o serviço.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| kümmern | preocupar |
| inbegriffen | incluída |
| preis | preço |
| nie | nunca |
| um | com |
| im | no |
| betrag | quantia |
| sie | você |
| sind | ficam |
| und | precisa |
| bei | a |
| bedienung | serviço |
DE Man fährt um einen fünfstelligen Betrag erleichtert vom Hof und hofft, die richtige Entscheidung getroffen zu haben, da man mit diesem Auto nun fast zehn Jahre verbringen wird.
PT Sair dirigindo do local cinco dígitos mais pobre e cruzar os dedos para que você tenha tomado a decisão certa, já que agora está preso com esse carro por quase uma década.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| entscheidung | decisão |
| nun | agora |
| und | e |
| fast | quase |
| richtige | para |
| auto | o |
DE Ein einziger Bildschirm hilft, den Fortschritt beim Verbindungsaufbau zu verstehen. Verfolgen Sie nicht nur den Betrag, sondern auch die Arten von Backlinks.
PT Apenas uma tela ajuda a entender o progresso no processo de criação de links. Acompanhe não apenas a quantidade, mas também os tipos de backlinks.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bildschirm | tela |
| hilft | ajuda |
| fortschritt | progresso |
| verfolgen | acompanhe |
| betrag | quantidade |
| backlinks | backlinks |
| verstehen | entender |
| auch | também |
| nur | apenas |
| nicht | não |
| sondern | os |
| arten | tipos de |
DE Muss das Netzteil die Zahlungsdetails (Betrag und Konto) auf dem Token sehen? Was Sie sehen, ist was Sie unterschreiben?
PT O PSU precisa ver os detalhes do pagamento (valor e conta) no token? O que você vê é o que você assina?
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| betrag | valor |
| konto | conta |
| token | token |
| ist | é |
| und | e |
| sie | você |
| auf | no |
| dem | do |
DE Der Authentifizierungscode muss über bestimmte Zahlungsinformationen berechnet werden (mindestens den Betrag und den Begünstigten der Zahlung). und
PT O código de autenticação deve ser calculado sobre certas informações de pagamento (pelo menos o valor e o beneficiário do pagamento); e
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| berechnet | calculado |
| betrag | valor |
| zahlung | pagamento |
| und | e |
| mindestens | pelo menos |
| werden | ser |
DE Auf diese Weise kann der Kunde die Details dessen sehen, was die Bank nach Ansicht des Kunden angefordert hat, insbesondere den Betrag der Transaktion und den Zahlungsempfänger
PT Isso permite que o cliente veja os detalhes do que o banco acredita ter solicitado, especificamente o valor da transação e o beneficiário
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| details | detalhes |
| bank | banco |
| betrag | valor |
| transaktion | transação |
| insbesondere | especificamente |
| und | e |
| kunden | cliente |
| ansicht | acredita |
| kann | ter |
| was | veja |
DE Der am Tag des Upgrades auf Ihrem Kontostand verbleibende Betrag wird von Ihrem neuen Abonnementpaketpreis abgezogen
PT O valor restante no saldo da sua conta no dia do upgrade será deduzido do preço do seu novo pacote de assinatura
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| verbleibende | restante |
| upgrades | upgrade |
| neuen | novo |
| tag | dia |
| wird | será |
| des | do |
| betrag | valor |
DE Gib den BNB Betrag an, den du staken möchtest und klicke auf "Next".
PT Digite o valor em BNB que deseja fazer stake e clique em "Avançar".
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bnb | bnb |
| betrag | valor |
| möchtest | deseja |
| und | e |
| auf | em |
DE Beispielsweise könntest du deinen Freunden vorschlagen, einmal auf den Latte Macchiato zu verzichten und den Betrag stattdessen für deine Kampagne zu spenden
PT Por exemplo, desafie seus amigos a não tomarem o leite da tarde por um dia e doarem o valor à sua campanha
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| freunden | amigos |
| einmal | um |
| betrag | valor |
| kampagne | campanha |
| und | e |
| beispielsweise | exemplo |
DE Frage, ob Interesse besteht, Spenden mit einem eigenen Beitrag auf einen bestimmten Betrag aufzustocken, oder einen Raum für ein
PT Pergunte se eles se dispõem a fazer doações equivalentes às dos doadores, até um certo valor, ou ceder um espaço para um
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| frage | pergunte |
| spenden | doações |
| betrag | valor |
| raum | espaço |
| oder | ou |
| besteht | a |
| einen | um |
| mit | até |
DE Beim Bau Ihres Weebly-Sites möchten Sie sicherstellen, dass es auf mobilen Geräten toll aussieht, was heute einen großen Betrag des Verkehrs im Internet ausmacht
PT Ao construir seu site Weebly, você vai querer ter certeza de que será ótimo em dispositivos móveis, que explica uma grande quantidade do tráfego na Internet hoje
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bau | construir |
| mobilen | móveis |
| geräten | dispositivos |
| heute | hoje |
| betrag | quantidade |
| verkehrs | tráfego |
| weebly | weebly |
| internet | internet |
| möchten | querer |
| sie | você |
| des | do |
| beim | de |
DE Wenn Sie beispielsweise derzeit 1000 GBP ins Ausland senden möchten, müssen Sie eine Gebühr von 3,95 GBP entrichten, und der verbleibende Betrag wird mit den neuesten offiziellen Wechselkursen gesendet
PT Por exemplo, se você quisesse enviar para o exterior 1000GBP, você precisaria pagar uma taxa de 3,95GBP e a quantia restante será enviada com as taxas de câmbio oficiais mais recentes
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| verbleibende | restante |
| offiziellen | oficiais |
| gebühr | taxa |
| entrichten | pagar |
| gesendet | enviada |
| und | e |
| betrag | quantia |
| wenn | se |
| sie | você |
| beispielsweise | exemplo |
| neuesten | recentes |
| senden | para |
| eine | uma |
| wird | será |
| mit | com |
DE Der Preis richtet sich nach dem Betrag, den Sie senden möchten
PT O preço depende da quantia que você quer enviar
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| senden | enviar |
| betrag | quantia |
| der | da |
| preis | preço |
| sie | você |
| möchten | quer |
| den | o |
DE Ab einem bestimmten Betrag wird jedoch eine prozentuale Gebühr erhoben.
PT No entanto, após uma certa quantia ser excedida, eles levam uma taxa baseada em porcentagem.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| gebühr | taxa |
| betrag | quantia |
| eine | uma |
| bestimmten | em |
DE Sie können das Geschäft auch per Telefon abschließen. Nach der Zahlung wird Ihnen der umgetauschte Betrag auf Ihr Bankkonto überwiesen.
PT Você também pode organizar o negócio por telefone, e após fazer o pagamento, eles enviarão a quantia trocada para a sua conta bancária.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| telefon | telefone |
| betrag | quantia |
| geschäft | negócio |
| bankkonto | conta bancária |
| auch | também |
| zahlung | pagamento |
| sie | você |
| können | pode |
| der | e |
| ihnen | a |
DE Die Währungsumrechnungs-Marge liegt je nach dem Betrag, den Sie senden möchten, zwischen 0% und 2,2%.
PT A margem de conversão de moedas está definida em torno de 0% a 2,2%, dependendo da quantia que você quer enviar.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| betrag | quantia |
| senden | enviar |
| marge | margem |
| sie | você |
| möchten | quer |
DE Es gibt keine offiziellen Betragsbeschränkungen von OrbitRemit und in den meisten Fällen können Sie jeden gewünschten Betrag senden
PT Não há limites de quantia oficiais impostos pelo OrbitRemit e na maioria dos casos, você pode enviar qualquer quantia que você quiser
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| offiziellen | oficiais |
| senden | enviar |
| und | e |
| fällen | casos |
| betrag | quantia |
| meisten | maioria |
| können | pode |
| sie | você |
DE Die Wechselkurse bei Lloyds ändern sich je nach dem Betrag, den Sie senden möchten
PT As taxas de câmbio do Lloyds mudam dependendo da quantia que você está tentando enviar
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ändern | mudam |
| senden | enviar |
| betrag | quantia |
| sie | você |
| den | de |
DE "Die Gebühren sind zu hoch, ich habe 400 USD abgehoben und der abgezogene Betrag betrug 428,05 USD."~ Mohamed auf Trustpilot
PT “As taxas são altas demais, eu estava retirando $400 e a quantia deduzida foi de $428,05” ~ Mohamed no Trustpilot
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ich | eu |
| gebühren | taxas |
| betrag | quantia |
| sind | são |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
betrag betrag innerhalb monatlichen betrag beliebigen betrag symbolischen betrag belasten guter betrag verbleibende betrag betrag ausgegeben genauen betrag automatisch den betrag betrag des kundentransaktions gib den betrag vollen betrag umfangreichen betrag betrag kaufen gespeicherten betrag betrag wird ihrer betrag aller zahlungen vernünftigen betrag erworben
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky