NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.
NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.
RU Примечание. Если вы не знакомы с языком HTML, то в целях выполнения этой операции можно посоветоваться со своим веб-дизайнером.
Prepis Primečanie. Esli vy ne znakomy s âzykom HTML, to v celâh vypolneniâ étoj operacii možno posovetovatʹsâ so svoim veb-dizajnerom.
Holandský | Rusky |
---|---|
html | html |
NL Let op: ONLYOFFICE herkent een gebruikers-ID gedurende een periode van 30 dagen
RU Обратите внимание: ONLYOFFICE распознает ID пользователя в течение 30 дней
Prepis Obratite vnimanie: ONLYOFFICE raspoznaet ID polʹzovatelâ v tečenie 30 dnej
Holandský | Rusky |
---|---|
gebruikers | пользователя |
van | в |
dagen | дней |
NL Let op, het wordt aanbevolen om een server te gebruiken met 2 GB of meer RAM.
RU Обратите внимание, что рекомендуется использовать сервер с 2 ГБ или более оперативной памятью.
Prepis Obratite vnimanie, čto rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ server s 2 GB ili bolee operativnoj pamâtʹû.
Holandský | Rusky |
---|---|
aanbevolen | рекомендуется |
gebruiken | использовать |
server | сервер |
meer | более |
NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt
RU Он попросит вас предоставить пароль.Обратите внимание на пароль снаружи и введите его в подсказку
Prepis On poprosit vas predostavitʹ parolʹ.Obratite vnimanie na parolʹ snaruži i vvedite ego v podskazku
Holandský | Rusky |
---|---|
u | вас |
bieden | предоставить |
wachtwoord | пароль |
en | и |
voer | введите |
NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "
RU Имейте в виду: В отношении некоторых ссылок, особенно в Свежем Индексе, действует небольшой эффект памяти. Символ "
Prepis Imejte v vidu: V otnošenii nekotoryh ssylok, osobenno v Svežem Indekse, dejstvuet nebolʹšoj éffekt pamâti. Simvol "
Holandský | Rusky |
---|---|
de | в |
links | ссылок |
vooral | особенно |
NL (Let op: u hoeft uw apparaat niet uit uw iCloud-account te verwijderen .)
RU (Обратите внимание, что нет необходимости удалять ваше устройство из учетной записи iCloud .)
Prepis (Obratite vnimanie, čto net neobhodimosti udalâtʹ vaše ustrojstvo iz učetnoj zapisi iCloud .)
Holandský | Rusky |
---|---|
hoeft | необходимости |
verwijderen | удалять |
uw | ваше |
apparaat | устройство |
icloud | icloud |
NL Let op: als de optie "Find My iPhone" niet is ingeschakeld, kunt u niets doen om uw telefoon bij te houden of op afstand te verwijderen.
RU Обратите внимание: если параметр «Найти мой iPhone» не включен, вы не можете ничего отслеживать или удалять его удаленно.
Prepis Obratite vnimanie: esli parametr «Najti moj iPhone» ne vklûčen, vy ne možete ničego otsleživatʹ ili udalâtʹ ego udalenno.
Holandský | Rusky |
---|---|
iphone | iphone |
my | мой |
verwijderen | удалять |
op afstand | удаленно |
NL Let op: Deze aanbieding geldt alleen voor Atlassian-klanten met een betaald Atlassian-account
RU Обратите внимание: данное предложение доступно только для клиентов Atlassian с платным аккаунтом Atlassian
Prepis Obratite vnimanie: dannoe predloženie dostupno tolʹko dlâ klientov Atlassian s platnym akkauntom Atlassian
Holandský | Rusky |
---|---|
aanbieding | предложение |
alleen | только |
klanten | клиентов |
atlassian | atlassian |
NL (Let op: u hoeft uw apparaat niet uit uw iCloud-account te verwijderen .)
RU (Обратите внимание, что нет необходимости удалять ваше устройство из учетной записи iCloud .)
Prepis (Obratite vnimanie, čto net neobhodimosti udalâtʹ vaše ustrojstvo iz učetnoj zapisi iCloud .)
Holandský | Rusky |
---|---|
hoeft | необходимости |
verwijderen | удалять |
uw | ваше |
apparaat | устройство |
icloud | icloud |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Prepis *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
Holandský | Rusky |
---|---|
tool | инструмент |
bevat | включает |
data | данные |
ons | нашего |
rapport | отчета |
NL Let op! Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken
RU Обратите внимание: этот инструмент использует JavaScript для проверки надежности пароля только на вашем устройстве (на стороне клиента)
Prepis Obratite vnimanie: étot instrument ispolʹzuet JavaScript dlâ proverki nadežnosti parolâ tolʹko na vašem ustrojstve (na storone klienta)
Holandský | Rusky |
---|---|
javascript | javascript |
tool | инструмент |
gebruik | использует |
alleen | только |
uw | вашем |
apparaat | устройстве |
NL Let op: gezien het hoge volume van Instagram-gebruikers, is het hoogst onwaarschijnlijk dat u een reactie…
RU Пожалуйста, обратите внимание, что, учитывая большой объем пользователей Instagram, маловероятно, что вы получите ответ обратно, если…
Prepis Požalujsta, obratite vnimanie, čto, učityvaâ bolʹšoj obʺem polʹzovatelej Instagram, maloveroâtno, čto vy polučite otvet obratno, esli…
Holandský | Rusky |
---|---|
volume | объем |
gebruikers | пользователей |
reactie | ответ |
u | если |
NL Let op: gezien het hoge volume van Instagram-gebruikers, is het hoogst onwaarschijnlijk dat u een reactie terug krijgt, tenzij
RU Пожалуйста, обратите внимание, что, учитывая большой объем пользователей Instagram, маловероятно, что вы получите ответ обратн
Prepis Požalujsta, obratite vnimanie, čto, učityvaâ bolʹšoj obʺem polʹzovatelej Instagram, maloveroâtno, čto vy polučite otvet obratn
Holandský | Rusky |
---|---|
volume | объем |
gebruikers | пользователей |
krijgt | получите |
reactie | ответ |
NL Let op de structuur van deze blog post
RU Обратите внимание на структуру этого блога
Prepis Obratite vnimanie na strukturu étogo bloga
NL Het biedt een gratis SSL aangeboden door Let's Encrypt, die als standaardinstelling voor uw site wordt geleverd.
RU Он предлагает бесплатный SSL, предоставляемый Let's Encrypt, который является настройкой по умолчанию для вашего сайта.
Prepis On predlagaet besplatnyj SSL, predostavlâemyj Let's Encrypt, kotoryj âvlâetsâ nastrojkoj po umolčaniû dlâ vašego sajta.
Holandský | Rusky |
---|---|
ssl | ssl |
biedt | предлагает |
gratis | бесплатный |
s | s |
wordt | является |
standaardinstelling | умолчанию |
uw | вашего |
site | сайта |
NL Let op: het kan een paar dagen duren tot deze wijziging verwerkt is
RU Обратите внимание: внедрение может занять несколько дней
Prepis Obratite vnimanie: vnedrenie možet zanâtʹ neskolʹko dnej
Holandský | Rusky |
---|---|
kan | может |
dagen | дней |
NL LET OP: het is belangrijk om de exacte term te gebruiken, anders wordt de module niet in de lijst gevonden.
RU ВНИМАНИЕ: ввести необходимо именно это конкретное сокращение, иначе модуль нельзя будет найти в списке.
Prepis VNIMANIE: vvesti neobhodimo imenno éto konkretnoe sokraŝenie, inače modulʹ nelʹzâ budet najti v spiske.
Holandský | Rusky |
---|---|
anders | иначе |
module | модуль |
niet | нельзя |
wordt | будет |
lijst | списке |
NL Let op het volgen van onderwijs
RU Ведение Заметок в Образовании
Prepis Vedenie Zametok v Obrazovanii
NL Let op, om uw offerte-aanvraag verder te behandelen wordt u omgeleid naar de website van Meetings.accor.com
RU Внимание! Идет переадресация на сайт Meetings.accor.com, где ваш запрос на расчет будет обработан
Prepis Vnimanie! Idet pereadresaciâ na sajt Meetings.accor.com, gde vaš zapros na rasčet budet obrabotan
Holandský | Rusky |
---|---|
website | сайт |
uw | ваш |
aanvraag | запрос |
wordt | будет |
NL Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
RU Примечание: для пакетов с частотой обновления 1 час при очень большом объеме данных обновление может длиться до двух часов.
Prepis Primečanie: dlâ paketov s častotoj obnovleniâ 1 čas pri očenʹ bolʹšom obʺeme dannyh obnovlenie možet dlitʹsâ do dvuh časov.
Holandský | Rusky |
---|---|
extreem | очень |
kan | может |
NL Let op de soorten Russische poppen in de vorm van rechthoeken in verschillende kleuren.
RU Обратите внимание на своеобразные матрешки в виде прямоугольников разного цвета.
Prepis Obratite vnimanie na svoeobraznye matreški v vide prâmougolʹnikov raznogo cveta.
Holandský | Rusky |
---|---|
vorm | виде |
kleuren | цвета |
NL Belangrijk: Van nu af aan, let goed op de kleur. Laat je muesli niet te donker worden, anders smaakt hij bitter!
RU Важно: С этого момента обращайте пристальное внимание на цвет. Не позволяйте мюсли стать слишком темным, иначе он будет горьким на вкус!
Prepis Važno: S étogo momenta obraŝajte pristalʹnoe vnimanie na cvet. Ne pozvolâjte mûsli statʹ sliškom temnym, inače on budet gorʹkim na vkus!
Holandský | Rusky |
---|---|
de | этого |
kleur | цвет |
te | слишком |
anders | иначе |
NL Let goed op aanmeldingen: het doorlopend invoeren van onjuiste gebruikersnamen is over het algemeen een teken van een aanval
RU Обращайте особое внимание на попытки входа: постоянный ввод неверных имен пользователей обычно является признаком атаки
Prepis Obraŝajte osoboe vnimanie na popytki vhoda: postoânnyj vvod nevernyh imen polʹzovatelej obyčno âvlâetsâ priznakom ataki
Holandský | Rusky |
---|---|
is | является |
NL Let op: ons verkoopteam kan geen serviceverzoeken beantwoorden.
RU Пожалуйста, учитывайте: Наш отдел продаж не сможет помочь при возникновении вопросов по работе самой программы
Prepis Požalujsta, učityvajte: Naš otdel prodaž ne smožet pomočʹ pri vozniknovenii voprosov po rabote samoj programmy
Holandský | Rusky |
---|---|
kan | сможет |
op | при |
NL Let op: ONLYOFFICE bewaart een gebruikers ID voor een periode van 30 dagen
RU Обратите внимание: ONLYOFFICE сохраняет идентификатор пользователя в течение 30 дней
Prepis Obratite vnimanie: ONLYOFFICE sohranâet identifikator polʹzovatelâ v tečenie 30 dnej
Holandský | Rusky |
---|---|
id | идентификатор |
gebruikers | пользователя |
van | в |
dagen | дней |
NL Let er wel op dat je een e-mailadres vermeldt, zodat we je de cadeaubon met je cadeaucode direct per e-mail kunnen toesturen
RU Не забудите указать свой электронный адрес, чтобы мы могли отправить вам по электронной почте купон с подарочным кодом
Prepis Ne zabudite ukazatʹ svoj élektronnyj adres, čtoby my mogli otpravitʹ vam po élektronnoj počte kupon s podaročnym kodom
Holandský | Rusky |
---|---|
kunnen | могли |
почте |
NL Let op: je aankoop bevat geen douanekosten en BTW.
RU Ваша покупка не включает оплату за таможенное оформление, пошлины и налоги — вы несете ответственность за любые дополнительные расходы.
Prepis Vaša pokupka ne vklûčaet oplatu za tamožennoe oformlenie, pošliny i nalogi — vy nesete otvetstvennostʹ za lûbye dopolnitelʹnye rashody.
Holandský | Rusky |
---|---|
bevat | включает |
en | и |
NL Let op de aanwijzingen langs elk circuit. Die waarschuwen je voor valstrikken.
RU Ищите подсказки, размещенные вдоль каждого трека. Они предупредят вас о ловушках.
Prepis Iŝite podskazki, razmeŝennye vdolʹ každogo treka. Oni predupredât vas o lovuškah.
Holandský | Rusky |
---|---|
langs | вдоль |
elk | каждого |
je | вас |
NL Let op: dit is alleen een service voor sekswerkers in Europa
RU Обратите внимание, что это услуга для секс-работников только по Европе
Prepis Obratite vnimanie, čto éto usluga dlâ seks-rabotnikov tolʹko po Evrope
Holandský | Rusky |
---|---|
service | услуга |
NL Let op: ONLYOFFICE bewaart een gebruikers ID voor een periode van 30 dagen
RU Обратите внимание: ONLYOFFICE сохраняет идентификатор пользователя в течение 30 дней
Prepis Obratite vnimanie: ONLYOFFICE sohranâet identifikator polʹzovatelâ v tečenie 30 dnej
Holandský | Rusky |
---|---|
id | идентификатор |
gebruikers | пользователя |
van | в |
dagen | дней |
NL Let op: ONLYOFFICE herkent een gebruikers-ID gedurende een periode van 30 dagen
RU Обратите внимание: ONLYOFFICE распознает ID пользователя в течение 30 дней
Prepis Obratite vnimanie: ONLYOFFICE raspoznaet ID polʹzovatelâ v tečenie 30 dnej
Holandský | Rusky |
---|---|
gebruikers | пользователя |
van | в |
dagen | дней |
NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.
RU Примечание. Если вы не знакомы с языком HTML, то в целях выполнения этой операции можно посоветоваться со своим веб-дизайнером.
Prepis Primečanie. Esli vy ne znakomy s âzykom HTML, to v celâh vypolneniâ étoj operacii možno posovetovatʹsâ so svoim veb-dizajnerom.
Holandský | Rusky |
---|---|
html | html |
NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "
RU Имейте в виду: В отношении некоторых ссылок, особенно в Свежем Индексе, действует небольшой эффект памяти. Символ "
Prepis Imejte v vidu: V otnošenii nekotoryh ssylok, osobenno v Svežem Indekse, dejstvuet nebolʹšoj éffekt pamâti. Simvol "
Holandský | Rusky |
---|---|
de | в |
links | ссылок |
vooral | особенно |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Prepis *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
Holandský | Rusky |
---|---|
tool | инструмент |
bevat | включает |
data | данные |
ons | нашего |
rapport | отчета |
NL Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
RU Примечание: для пакетов с частотой обновления 1 час при очень большом объеме данных обновление может длиться до двух часов.
Prepis Primečanie: dlâ paketov s častotoj obnovleniâ 1 čas pri očenʹ bolʹšom obʺeme dannyh obnovlenie možet dlitʹsâ do dvuh časov.
Holandský | Rusky |
---|---|
extreem | очень |
kan | может |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Prepis *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
Holandský | Rusky |
---|---|
tool | инструмент |
bevat | включает |
data | данные |
ons | нашего |
rapport | отчета |
NL Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
RU Примечание: для пакетов с частотой обновления 1 час при очень большом объеме данных обновление может длиться до двух часов.
Prepis Primečanie: dlâ paketov s častotoj obnovleniâ 1 čas pri očenʹ bolʹšom obʺeme dannyh obnovlenie možet dlitʹsâ do dvuh časov.
Holandský | Rusky |
---|---|
extreem | очень |
kan | может |
NL Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
RU Примечание: для пакетов с частотой обновления 1 час при очень большом объеме данных обновление может длиться до двух часов.
Prepis Primečanie: dlâ paketov s častotoj obnovleniâ 1 čas pri očenʹ bolʹšom obʺeme dannyh obnovlenie možet dlitʹsâ do dvuh časov.
Holandský | Rusky |
---|---|
extreem | очень |
kan | может |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Prepis *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
Holandský | Rusky |
---|---|
tool | инструмент |
bevat | включает |
data | данные |
ons | нашего |
rapport | отчета |
NL Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
RU Примечание: для пакетов с частотой обновления 1 час при очень большом объеме данных обновление может длиться до двух часов.
Prepis Primečanie: dlâ paketov s častotoj obnovleniâ 1 čas pri očenʹ bolʹšom obʺeme dannyh obnovlenie možet dlitʹsâ do dvuh časov.
Holandský | Rusky |
---|---|
extreem | очень |
kan | может |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Prepis *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
Holandský | Rusky |
---|---|
tool | инструмент |
bevat | включает |
data | данные |
ons | нашего |
rapport | отчета |
NL Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
RU Примечание: для пакетов с частотой обновления 1 час при очень большом объеме данных обновление может длиться до двух часов.
Prepis Primečanie: dlâ paketov s častotoj obnovleniâ 1 čas pri očenʹ bolʹšom obʺeme dannyh obnovlenie možet dlitʹsâ do dvuh časov.
Holandský | Rusky |
---|---|
extreem | очень |
kan | может |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Prepis *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
Holandský | Rusky |
---|---|
tool | инструмент |
bevat | включает |
data | данные |
ons | нашего |
rapport | отчета |
NL Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
RU Примечание: для пакетов с частотой обновления 1 час при очень большом объеме данных обновление может длиться до двух часов.
Prepis Primečanie: dlâ paketov s častotoj obnovleniâ 1 čas pri očenʹ bolʹšom obʺeme dannyh obnovlenie možet dlitʹsâ do dvuh časov.
Holandský | Rusky |
---|---|
extreem | очень |
kan | может |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Prepis *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
Holandský | Rusky |
---|---|
tool | инструмент |
bevat | включает |
data | данные |
ons | нашего |
rapport | отчета |
NL Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
RU Примечание: для пакетов с частотой обновления 1 час при очень большом объеме данных обновление может длиться до двух часов.
Prepis Primečanie: dlâ paketov s častotoj obnovleniâ 1 čas pri očenʹ bolʹšom obʺeme dannyh obnovlenie možet dlitʹsâ do dvuh časov.
Holandský | Rusky |
---|---|
extreem | очень |
kan | может |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Prepis *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
Holandský | Rusky |
---|---|
tool | инструмент |
bevat | включает |
data | данные |
ons | нашего |
rapport | отчета |
NL Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
RU Примечание: для пакетов с частотой обновления 1 час при очень большом объеме данных обновление может длиться до двух часов.
Prepis Primečanie: dlâ paketov s častotoj obnovleniâ 1 čas pri očenʹ bolʹšom obʺeme dannyh obnovlenie možet dlitʹsâ do dvuh časov.
Holandský | Rusky |
---|---|
extreem | очень |
kan | может |
NL *Let op, deze tool bevat geen data uit ons recente CX Maturity-rapport van ESG.
RU *Обратите внимание: этот инструмент не включает в себя данные из нашего последнего отчета ESG о зрелости клиентского опыта.
Prepis *Obratite vnimanie: étot instrument ne vklûčaet v sebâ dannye iz našego poslednego otčeta ESG o zrelosti klientskogo opyta.
Holandský | Rusky |
---|---|
tool | инструмент |
bevat | включает |
data | данные |
ons | нашего |
rapport | отчета |
NL Let op: voor abonnementen met een verversingsfrequentie van 1 uur kan de voltooiing hiervan bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
RU Примечание: для пакетов с частотой обновления 1 час при очень большом объеме данных обновление может длиться до двух часов.
Prepis Primečanie: dlâ paketov s častotoj obnovleniâ 1 čas pri očenʹ bolʹšom obʺeme dannyh obnovlenie možet dlitʹsâ do dvuh časov.
Holandský | Rusky |
---|---|
extreem | очень |
kan | может |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov