Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "paar redenen waarom" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "paar redenen waarom" z Holandský do Portugalčina

Preklady výrazu paar redenen waarom

"paar redenen waarom" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

paar 1 2 a agora ainda algo algumas alguns alguns dos alto anos antes ao aos apenas aqui as assim através até bem boa cada casa casal caso coisas com com a como criar da das de de que deles depois desde dia diferentes do do que dois dos duas durante e ele eles em embora enquanto entanto entre então era espaço essa esse esses esta este estiver está estão excelente existem facilmente fazer foi foram fácil grande horas há incluindo isso já lhe lo los maioria mais mais de mas melhor melhores menos mesmo muito muitos na nas no no entanto nos nosso novo não não é nós o o que obter os ou outras outro outros par para para a para o para você pela pelo pessoas por poucas pouco poucos primeira primeiro pro quais qualquer quando quanto que quem recursos se seja sem sempre ser seu seus simples site sobre sua suas são só também tem tempo ter tiver todo todos todos os trabalho tudo um um pouco uma usando usar uso vai ver vez vezes você você está você tem vários à às é é um é uma
redenen motivos por razões
waarom a agora ainda algumas alguns além anos ao apenas aqui as até bem cada com com a como criar da dados das de deles deve deveria disso do do que dos e ela ele eles em em vez em vez de empresas então escolher essa esse esses esta este está estão eu existem faz fazer ferramentas foi fácil grande há isso isso é já lo maior mais mas melhor melhores mesmo meu motivo motivos muito muitos na nas necessário neste no nos nossa nossas nosso nossos não não há não é nós o o que o que é o seu obter os ou para para a para as para o para os parte pela pelas pelo pelos perguntar pessoas pode podem por por isso por que por quê porque porquê precisa precisa de primeiro principais pro página quais qual qualquer quando que que é quem razões recursos se seja sem ser será seu seus sim site sobre sua suas são só também tem temos tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalho tudo tão um um pouco uma usar ver vez você você deve você pode você precisa à é é um é uma

Preklad Holandský do Portugalčina z paar redenen waarom

Holandský
Portugalčina

NL Er zijn maar een paar redenen waarom een iCloud-back-up kan mislukken

PT Há apenas algumas razões que um backup do iCloud pode falhar

Holandský Portugalčina
redenen razões
kan pode
mislukken falhar
back-up backup

NL API trading is niet voor iedereen geschikt. Hier zijn een paar redenen waarom sommige handelaren kunnen de voorkeur aan de platforms worden aangeboden door makelaars te gebruiken, in plaats van te proberen om hun eigen oplossingen op maat te maken:

PT negociação API não é adequado para todos. Aqui estão algumas razões pelas quais alguns comerciantes podem preferir usar as plataformas oferecidas por corretores, em vez de tentar criar as suas próprias soluções personalizadas:

Holandský Portugalčina
api api
trading negociação
geschikt adequado
hier aqui
redenen razões
handelaren comerciantes
voorkeur preferir
platforms plataformas
makelaars corretores
gebruiken usar
proberen tentar
oplossingen soluções
op maat personalizadas

NL API trading is niet voor iedereen geschikt. Hier zijn een paar redenen waarom sommige handelaren kunnen de voorkeur aan de platforms worden aangeboden door makelaars te gebruiken, in plaats van te proberen om hun eigen oplossingen op maat te maken:

PT negociação API não é adequado para todos. Aqui estão algumas razões pelas quais alguns comerciantes podem preferir usar as plataformas oferecidas por corretores, em vez de tentar criar as suas próprias soluções personalizadas:

Holandský Portugalčina
api api
trading negociação
geschikt adequado
hier aqui
redenen razões
handelaren comerciantes
voorkeur preferir
platforms plataformas
makelaars corretores
gebruiken usar
proberen tentar
oplossingen soluções
op maat personalizadas

NL Hoewel we een reeks gratis tools en resources bieden om de migratie naar Cloud zelf te doen, zijn er een paar redenen waarom je misschien extra ondersteuning nodig hebt

PT Embora a gente ofereça inúmeras ferramentas e recursos grátis para permitir uma migração na nuvem no estilo "faça você mesmo", existem alguns motivos para você precisar de um suporte extra

Holandský Portugalčina
hoewel embora
gratis grátis
en e
migratie migração
cloud nuvem
redenen motivos
extra extra
ondersteuning suporte
bieden ofereça

NL U kunt zich afvragen waarom u niet gewoon zou zoeken op de zoekmachine waarvan u de SERP wilt zien (zoals Google) en daar zijn een paar redenen voor.

PT Você pode estar se perguntando por que você não realizaria a busca no mecanismo de busca para o qual você quer ver a SERP (como o Google) e há algumas razões para isso.

Holandský Portugalčina
serp serp
redenen razões

NL Er zijn maar een paar redenen waarom een iCloud-back-up kan mislukken

PT Há apenas algumas razões que um backup do iCloud pode falhar

Holandský Portugalčina
redenen razões
kan pode
mislukken falhar
back-up backup

NL Hier zijn een paar veelvoorkomende redenen waarom onze klanten hiervoor kiezen (klik voor een YouTube-overzicht):

PT Aqui estão alguns motivos comuns pelos quais nossos clientes optam por fazer isso (clique para ver um passo a passo no YouTube):

NL Dit is een van de belangrijkste redenen waarom Android apps populairder zijn, en waarom ze vaker worden ontwikkeld.

PT Esta é uma das principais razões pelas quais os aplicativos Android são mais populares, e porque eles estão sendo desenvolvidos com mais frequência.

Holandský Portugalčina
belangrijkste principais
redenen razões
android android
apps aplicativos
en e
ontwikkeld desenvolvidos

NL Er zijn talloze redenen om te investeren in klantenservice, maar één van de meest overtuigende redenen voor grote bedrijven is dat het hun winstmarge ten goede komt

PT Há uma infinidade de motivos para investir no atendimento ao cliente, mas um dos mais convincentes para as corporações é que dá melhores resultados

Holandský Portugalčina
redenen motivos
investeren investir
goede melhores
bedrijven corporações

NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...

PT Razões Se você se encontrar em uma lista negra de e-mail, pode haver várias razões: O proprietário anterior do IP do seu serviço você está usando foi na...

Holandský Portugalčina
redenen razões
vorige anterior
ip ip
dienst serviço

NL Indien u bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking overeenkomstig Art. 21 (1) AVG en het nog niet duidelijk is of de gerechtvaardigde redenen van ons zwaarder wegen dan uw redenen.

PT Se tiveres apresentado uma objeção ao processamento nos termos do art. 21, n.º 1 do RGPD e ainda não estiver claro se os motivos legítimos apresentadas por nós são superiores aos teus.

Holandský Portugalčina
indien se
bezwaar objeção
verwerking processamento
art art
avg rgpd
en e
duidelijk claro
redenen motivos

NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...

PT Razões Se você se encontrar em uma lista negra de e-mail, pode haver várias razões: O proprietário anterior do IP do seu serviço você está usando foi na...

Holandský Portugalčina
redenen razões
vorige anterior
ip ip
dienst serviço

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

PT a limitação do uso ou da divulgação de informações pessoais confidenciais por motivos não relacionados aos permitidos pela CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

PT a limitação do uso ou da divulgação de informações pessoais confidenciais por motivos não relacionados aos permitidos pela CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

PT a limitação do uso ou da divulgação de informações pessoais confidenciais por motivos não relacionados aos permitidos pela CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

PT a limitação do uso ou da divulgação de informações pessoais confidenciais por motivos não relacionados aos permitidos pela CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

PT a limitação do uso ou da divulgação de informações pessoais confidenciais por motivos não relacionados aos permitidos pela CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

PT a limitação do uso ou da divulgação de informações pessoais confidenciais por motivos não relacionados aos permitidos pela CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

PT a limitação do uso ou da divulgação de informações pessoais confidenciais por motivos não relacionados aos permitidos pela CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

PT a limitação do uso ou da divulgação de informações pessoais confidenciais por motivos não relacionados aos permitidos pela CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

PT a limitação do uso ou da divulgação de informações pessoais confidenciais por motivos não relacionados aos permitidos pela CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

PT a limitação do uso ou da divulgação de informações pessoais confidenciais por motivos não relacionados aos permitidos pela CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

PT a limitação do uso ou da divulgação de informações pessoais confidenciais por motivos não relacionados aos permitidos pela CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

PT a limitação do uso ou da divulgação de informações pessoais confidenciais por motivos não relacionados aos permitidos pela CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

PT a limitação do uso ou da divulgação de informações pessoais confidenciais por motivos não relacionados aos permitidos pela CCPA; e 

NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.

PT Apresentamos sete dos melhores fones de ouvido Beats disponíveis, incluindo um par de ouvidos, dois pares de ouvidos e quatro pares de ouvidos.

Holandský Portugalčina
waaronder incluindo
en e

NL Kort samengevat hebben we acht van de beste Beats-hoofdtelefoons uitgelicht en gerangschikt, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vijf paar in-ears.

PT Como resumo rápido, apresentamos e classificamos oito dos melhores fones de ouvido Beats disponíveis, compreendendo um par de sobre orelhas, dois pares de on-ears e cinco pares de in-ears.

Holandský Portugalčina
en e
hoofdtelefoons fones

NL Waarom converteren mijn bezoekers niet? Maar liefst 99% van je bezoekers zal nooit klanten worden, en Lucky Orange weet waarom. De installatie is snel en duurt slechts een paar seconden, geen

PT O Logicbox ajuda as empresas a crescer combinando todas as suas facetas em um único sistema personalizado e baseado na nuvem. Desde gerenciamento de contas e leads, CPQ e produção, até faturamento,

Holandský Portugalčina
en e
installatie sistema
worden crescer
klanten leads

NL Waarom converteren mijn bezoekers niet? Maar liefst 99% van je bezoekers zal nooit klanten worden, en Lucky Orange weet waarom. De installatie is snel en duurt slechts een paar seconden, geen

PT Software de suporte técnico com todos os recursos de sistemas empresariais "obrigatórios" oferecidos a todas as empresas a um custo mínimo para os usuários. Não gaste uma fortuna em soluções de

Holandský Portugalčina
installatie sistemas
klanten usuários

NL Waarom converteren mijn bezoekers niet? Maar liefst 99% van je bezoekers zal nooit klanten worden, en Lucky Orange weet waarom. De installatie is snel en duurt slechts een paar seconden, geen

PT Software de suporte técnico com todos os recursos de sistemas empresariais "obrigatórios" oferecidos a todas as empresas a um custo mínimo para os usuários. Não gaste uma fortuna em soluções de

Holandský Portugalčina
installatie sistemas
klanten usuários

NL Daar zijn een paar redenen voor.

PT Existem algumas razões para isso.

Holandský Portugalčina
redenen razões

NL Na een week met de Ateca te hebben doorgebracht, denken we dat we een paar redenen hebben ontdekt, met als belangrijkste factor de manier waarop de Ateca rijdt

PT Depois de passar uma semana com a Ateca, achamos que descobrimos algumas razões, com o fator principal sendo a maneira como a Ateca dirige

Holandský Portugalčina
na depois
week semana
redenen razões
belangrijkste principal
factor fator
manier maneira

NL Daar zijn een paar redenen voor.

PT Existem algumas razões para isso.

Holandský Portugalčina
redenen razões

NL Laten we de redenen waarom je website traag wordt geladen, eens nader bekijken. Gebruik onze tool om de belangrijkste snelheidsindicatoren van je bron te controleren.

PT Vamos examinar mais de perto os motivos pelos quais o seu site pode demorar para carregar. Use a nossa ferramenta para verificar os principais indicadores de velocidade da sua página.

Holandský Portugalčina
redenen motivos
gebruik use
tool ferramenta
belangrijkste principais
laten we vamos

NL Dit is een van de redenen waarom er zoveel belangstelling is voor cloud-gebaseerde oplossingen.

PT Esta é uma razão que contribui para o interesse em soluções baseadas nas nuvens.

Holandský Portugalčina
belangstelling interesse
oplossingen soluções
gebaseerde baseadas
cloud nuvens

NL Vijf redenen waarom uw digitale workspace Citrix Endpoint Management nodig heeft

PT Cinco razões pelas quais sua solução de espaço de trabalho digital precisa do Citrix Endpoint Management

Holandský Portugalčina
redenen razões
waarom quais
digitale digital
workspace espaço de trabalho
citrix citrix
endpoint endpoint
management management
uw sua

NL Dat was een van de redenen waarom grote steden in de middeleeuwen beschermd werden door stadsmuren

PT Essa é uma das razões para os fortes muros que protegiam as maiores cidades medievais

Holandský Portugalčina
redenen razões
steden cidades
grote maiores

NL 12 veelvoorkomende redenen waarom een Mac traag gaat werken

PT 12 motivos comuns da lentidão no Mac

Holandský Portugalčina
redenen motivos
een da
mac mac

NL "Diversiteit is een van de redenen waarom ik het echt fijn vind om te werken bij Emerson

PT "A diversidade é um dos motivos pelos quais eu gosto de trabalhar na Emerson

Holandský Portugalčina
diversiteit diversidade
redenen motivos
ik eu
werken trabalhar
emerson emerson
is é

NL Belangrijkste redenen waarom een BlackBerry-back-up mogelijk niet wordt hersteld via BBDM

PT Principais motivos pelos quais um backup do BlackBerry pode não ser restaurado via BBDM

Holandský Portugalčina
belangrijkste principais
redenen motivos
waarom quais
wordt ser
back-up backup

NL Er zijn twee redenen waarom dit defect is

PT Há duas razões pelas quais isso está com defeito

Holandský Portugalčina
redenen razões

NL Er zijn tal van redenen waarom een iPad perfect zou kunnen zijn voor elke student.

PT Existem muitas razões pelas quais um iPad pode ser perfeito para qualquer aluno.

Holandský Portugalčina
redenen razões
ipad ipad
perfect perfeito
student aluno

NL Vijf redenen waarom we dol zijn op de Philips Fidelio L3

PT Cinco razões pelas quais amamos o Philips Fidelio L3

Holandský Portugalčina
vijf cinco
redenen razões
zijn o
philips philips

NL Hier is ons overzicht van de allerbeste Android-telefoons die je kunt kopen en de redenen waarom ze je aandacht verdienen.

PT Aqui está nossa lista dos melhores telefones Android que você pode comprar e os motivos pelos quais eles merecem sua atenção.

Holandský Portugalčina
kopen comprar
en e
redenen motivos
aandacht atenção
verdienen merecem
telefoons telefones
android android

NL We hebben alle opties bekeken, dus hier is ons overzicht van de allerbeste Android-telefoons die je nu kunt kopen en de redenen waarom ze je aandacht verdienen.

PT Revisamos todas as opções, então aqui está nosso resumo dos melhores telefones Android que você pode comprar agora e os motivos pelos quais eles merecem sua atenção.

Holandský Portugalčina
opties opções
overzicht resumo
nu agora
kopen comprar
en e
redenen motivos
aandacht atenção
verdienen merecem
telefoons telefones
android android

NL Het is onze taak om uit te leggen waarom, want de redenen zullen niet duidelijk worden door alleen maar naar dat ding te kijken en te kijken wat het op papier te bieden heeft.

PT Nosso trabalho é explicar o porquê, porque as razões não ficarão aparentes apenas olhando aquela coisa e olhando o que ela oferece no papel.

Holandský Portugalčina
redenen razões
kijken olhando
en e
papier papel
bieden oferece

NL Er zijn verschillende redenen waarom het 2021-model van de Strix Scar 17 aantrekkelijk is. Voor velen zal het de grafische kaart uit de RTX 3000-serie zijn die onbereikbaar is in de desktopwereld.

PT Existem vários motivos pelos quais o modelo 2021 da Strix Scar 17 é atraente. Para muitos, será a placa de vídeo da série RTX 3000 que não pode ser obtida no mundo dos desktops.

Holandský Portugalčina
redenen motivos
aantrekkelijk atraente
rtx rtx
model modelo
serie série

NL Apple is al begonnen met het gebruik van LTPO OLEDs op hun nieuwste iPhone 13 Pro-reeks , wat een van de belangrijkste redenen is waarom de batterij zon verbazingwekkende levensduur heeft

PT A Apple já começou a utilizar LTPO OLEDs em sua mais recente linha do iPhone 13 Pro , que é um dos principais motivos pelos quais oferece uma duração de bateria surpreendente

Holandský Portugalčina
begonnen começou
gebruik utilizar
oleds oleds
iphone iphone
belangrijkste principais
redenen motivos
batterij bateria
apple apple
ltpo ltpo

NL 5 redenen waarom je naar het MECA in Bordeaux moet

PT 5 boas razões para descobrir o edifício “MECA” em Bordeaux

Holandský Portugalčina
redenen razões

NL Wat zijn de belangrijkste redenen waarom ik mijn mediavermeldingen moet volgen?

PT Quais são os principais motivos pelos quais devo monitorar minhas menções na mídia?

Holandský Portugalčina
belangrijkste principais
redenen motivos
mijn minhas
moet devo
volgen monitorar

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov