Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "gedetailleerde" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "gedetailleerde" z Holandský do Portugalčina

Preklady výrazu gedetailleerde

"gedetailleerde" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

gedetailleerde detalhada detalhadas detalhado detalhados detalhes inclui todos tudo

Preklad Holandský do Portugalčina z gedetailleerde

Holandský
Portugalčina

NL Genereer gedetailleerde onbewerkte en visuele rapporten voor uw DNS-query's, gefilterd op responscodes, recordtypen, regio, domeinen, enz

PT Gere relatórios visuais e em estado bruto detalhados para as suas consultas de DNS — filtrados por códigos de resposta, tipos de registro, localização geográfica, domínios etc

Holandský Portugalčina
gedetailleerde detalhados
en e
visuele visuais
rapporten relatórios
domeinen domínios
enz etc
uw suas
dns dns

NL Vergroot je SEO- en marketingkennis met gedetailleerde tutorials en case-study’s.

PT Expanda o seu conhecimento em SEO e marketing com os nossos tutoriais detalhados e casos de estudo.

Holandský Portugalčina
je seu
en e
gedetailleerde detalhados
tutorials tutoriais
seo seo

NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.

PT A Ahrefs fornece-nos profundos dados com detalhe que precisamos para tomar decisões estratégicas. Mais, é divertido e está sempre a melhorar.

Holandský Portugalčina
levert fornece
en e
data dados
beslissingen decisões
leuk divertido
continu sempre
ahrefs ahrefs

NL Gedetailleerde branchingsoverzichten maken het je gemakkelijk op de hoogte te blijven van de voortgang van je team.

PT Diagramas detalhados de ramificações tornam fácil acompanhar o progresso da sua equipe.

Holandský Portugalčina
gedetailleerde detalhados
gemakkelijk fácil
voortgang progresso
team equipe

NL Geen paniek! Ook al zijn we momenteel niet op zoek naar iemand uit jouw vakgebied, toch mag je ons altijd een gedetailleerde open sollicitatie sturen en dan laten wij jou weten of we een baan voor je hebben.

PT Não se preocupe! Se neste momento não estivermos a recrutar na sua área, envie-nos uma candidatura espontânea e dir-lhe-emos se temos algo para si.

Holandský Portugalčina
sollicitatie candidatura
sturen envie
en e

NL Als je kiest voor 'Ja', dan neemt Xfive aan het einde van jouw ontwerpwedstrijd contact met je op voor een gedetailleerde offerte.

PT Há também a transferência dos direitos autorais para que o design seja só seu.

NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.

PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.

Holandský Portugalčina
uitgebreide ampla
gedetailleerde detalhada
biedt fornece
geavanceerd avançado
abonnement plano
perfect perfeito
en e
backlink backlink
limieten limite
panda panda

NL Krijg gedetailleerde tips in de vorm van tekst en video over hoe tools te gebruiken en uw website te verbeteren.

PT Receba dicas detalhadas em texto e vídeo sobre como usar as ferramentas e aprimorar o seu site.

Holandský Portugalčina
krijg receba
gedetailleerde detalhadas
tips dicas
tekst texto
en e
video vídeo
tools ferramentas
gebruiken usar
uw seu
website site
verbeteren aprimorar

NL OneSpan Sign behandelt alle aspecten van het ondertekeningsproces - van het verzamelen van toestemming tot het afleveren en opslaan van het elektronisch ondertekende document en het gedetailleerde controlespoor van de transactie

PT O OneSpan Sign lida com todos os aspectos do processo de assinatura - desde a coleta do consentimento até a entrega e armazenamento do documento assinado e a trilha de auditoria detalhada da transação

Holandský Portugalčina
aspecten aspectos
verzamelen coleta
toestemming consentimento
en e
opslaan armazenamento
document documento
gedetailleerde detalhada
transactie transação

NL De technologie voert met behulp van machinaal leren of kunstmatige intelligentie in realtime een gedetailleerde analyse uit op de gezichtsopname door de locatie van 80 knooppunten op het menselijke gezicht te beoordelen

PT A tecnologia realiza uma análise detalhada em tempo real da imagem facial usando aprendizado de máquina ou inteligência artificial, avaliando a localização de 80 pontos nodais no rosto humano

Holandský Portugalčina
technologie tecnologia
voert realiza
machinaal máquina
leren aprendizado
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
gedetailleerde detalhada
analyse análise
menselijke humano
met behulp van usando

NL Bouw de businesscase, de informatiearchitectuur en het gedetailleerde projectstappenplan op voor jouw digitale werkplek.

PT Defina uma estratégia comercial para um ambiente de trabalho digital, arquitetura da informação e roteiro detalhado do projeto.

Holandský Portugalčina
en e
gedetailleerde detalhado
digitale digital
werkplek ambiente de trabalho
bouw arquitetura

NL Vergeet vooral niet onze gedetailleerde gids voor datavisualisatie en een aantal van onze favoriete voorbeelden te bekijken.

PT Leia também nosso guia detalhado sobre a visualização de dados e confira alguns dos nossos exemplos favoritos.

Holandský Portugalčina
gedetailleerde detalhado
gids guia
en e
favoriete favoritos
voorbeelden exemplos

NL Werk met ons samen om ONLYOFFICE in uw land te promoten. Krijg gedetailleerde informatie over nieuwe versies, gratis promomateriaal, inclusief screenshots, gifs en videogidsen, en werk met ons samen om online evenementen te organiseren.

PT Colabore conosco fazendo publicidade do ONLYOFFICE em seu país. Obtenha informações detalhadas sobre novas versões, materiais promocionais gratuitos, incluindo capturas de tela, gifs e guias de vídeo, e junte-se a nós para organizar eventos online.

Holandský Portugalčina
land país
krijg obtenha
gedetailleerde detalhadas
versies versões
gratis gratuitos
inclusief incluindo
en e
online online
evenementen eventos
organiseren organizar
werk fazendo
gifs gifs

NL TUNE levert gedetailleerde inzichten voor mobiele marketeers

PT TUNE oferece informações detalhadas para profissionais de marketing em dispositivos móveis

Holandský Portugalčina
levert oferece
gedetailleerde detalhadas
inzichten informações
mobiele móveis

NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link

PT O Link Context reduz significativamente a necessidade de inspeção individual de backlink ao fornecer informações detalhadas sobre a localização e o texto ao redor de um link

Holandský Portugalčina
link link
context context
vermindert reduz
inspectie inspeção
aanzienlijk significativamente
en e
gedetailleerde detalhadas
informatie informações
locatie localização
tekst texto
biedt fornecer

NL Deze informatie bevat gedetailleerde informatie van de serviceactiviteit, bijvoorbeeld het downloaden en installeren van updates, communicatie tussen de servicecomponenten, gebruikmaken van een functie en beveiligingsgebeurtenissen

PT Elas contém dados detalhados da atividade do serviço, por exemplo, download e instalação de atualizações, comunicação entre os componentes do serviço, ativação de um recurso e eventos de segurança

Holandský Portugalčina
bevat contém
gedetailleerde detalhados
downloaden download
en e
installeren instalação
communicatie comunicação
functie recurso

NL Raadpleeg onze gedetailleerde weersvoorspellingen voor deze informatie.

PT Confira nossas previsões do tempo detalhadas para esta informação.

Holandský Portugalčina
onze nossas
gedetailleerde detalhadas
informatie informação

NL We hebben een gedetailleerde handleiding over technieken voor het herstellen van dergelijke gegevens op je iPhone .

PT Temos um guia detalhado sobre técnicas para restaurar dados como este no seu iPhone .

Holandský Portugalčina
gedetailleerde detalhado
handleiding guia
technieken técnicas
herstellen restaurar
gegevens dados
iphone iphone

NL Onze gedetailleerde kwaliteitsvergelijking en benchmark van beeldkwaliteit tussen veelgebruikte webcams, iPhone-camera's en DSLR's.

PT Nossa comparação detalhada da qualidade e referência da qualidade da imagem entre webcams comuns, câmeras do iPhone e DSLRs.

Holandský Portugalčina
onze nossa
gedetailleerde detalhada
en e
benchmark referência
webcams webcams
camera câmeras
iphone iphone

NL Het gebruik van je iPhone maakt een enorm verschil in vergelijking met gewone webcams, maar met Camo kun je nog meer doen om er op je best uit te zien tijdens videogesprekken met gedetailleerde bedieningselementen voor beeldaanpassing

PT Usar o iPhone faz uma grande diferença em comparação com as webcams normais, mas o Camo permite que você faça ainda mais para ter uma aparência melhor em chamadas de vídeo com controles detalhados de ajuste de imagem

Holandský Portugalčina
gebruik usar
iphone iphone
verschil diferença
vergelijking comparação
camo camo
gedetailleerde detalhados
bedieningselementen controles
webcams webcams

NL Wanneer u DMARC implementeert, elimineert u niet alleen e-mail spoofing, maar kunt u ook de gedetailleerde rapporten gebruiken om uw contentstrategie direct aan te passen. Laat niets aan het toeval over.

PT Ao implementar o DMARC, não só elimina a falsificação de e-mails, como também pode utilizar os relatórios detalhados para alterar a sua estratégia de conteúdo em tempo real. Não deixe nada ao acaso.

Holandský Portugalčina
dmarc dmarc
elimineert elimina
spoofing falsificação
gedetailleerde detalhados
rapporten relatórios
laat deixe

NL bezoeken voor een gedetailleerde uitleg.

PT para obter uma explicação detalhada.

Holandský Portugalčina
gedetailleerde detalhada
uitleg explicação

NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het gebruik van cookies en andere vergelijkbare technologieën, zie onze Cookies- pagina.

PT Para uma explicação mais detalhada de como usar cookies e outras tecnologias similares, consulte nossa página de Cookies .

Holandský Portugalčina
gedetailleerde detalhada
uitleg explicação
gebruik usar
cookies cookies
en e
vergelijkbare similares
zie consulte

NL Nadat hij de Virtual Realms-tentoonstelling in het Barbican, Londen, had samengesteld, gaf hij gedetailleerde informatie over de game-gerelateerde ervaringen waarmee bezoekers worden getrakteerd.

PT Tendo feito a curadoria da exposição Virtual Realms no Barbican, em Londres, ele detalhou as experiências relacionadas aos jogos que os visitantes terão.

Holandský Portugalčina
virtual virtual
londen londres
ervaringen experiências
bezoekers visitantes
tentoonstelling exposição
gerelateerde relacionadas
game jogos

NL We hebben hier meer gedetailleerde instructies over hoe u dit kunt doen .

PT Nós temos instruções mais detalhadas sobre como fazer isso aqui .

Holandský Portugalčina
meer mais
gedetailleerde detalhadas
instructies instruções
over sobre

NL We hebben een gedetailleerde handleiding voor het herstellen van een iOS-back-up naar een eerdere versie van iOS .

PT Temos um guia detalhado sobre como restaurar um backup do iOS para uma versão anterior do iOS .

Holandský Portugalčina
gedetailleerde detalhado
handleiding guia
herstellen restaurar
ios ios
back-up backup

NL Pas het nog verder aan met gedetailleerde risicoregels en controleer elke transactie grondig

PT Adicionar ainda personalização com regras de risco detalhadas e verificar, adequadamente, cada transação

Holandský Portugalčina
gedetailleerde detalhadas
en e
controleer verificar
elke cada
transactie transação

NL Of je nu een overzicht of gedetailleerde gegevens wilt bekijken: je vindt hier alles wat je nodig hebt om succes te boeken met je account en om elke stap van je betaalproces te analyseren en optimaliseren. 

PT Da visão geral aos detalhes: tudo para sua conta alcançar o sucesso e para você analisar e otimizar cada etapa do fluxo de pagamentos. 

Holandský Portugalčina
succes sucesso
account conta
en e
stap etapa
analyseren analisar
optimaliseren otimizar
gegevens detalhes

NL Gedetailleerde artikelen over hoe te werken met metatags, websitestructuur, http-statuscodes, interne koppeling, robots.txt-bestand, enz.

PT Artigos detalhados sobre como trabalhar com meta tags, estrutura do site, códigos de status http, links internos, arquivo robots.txt, etc.

Holandský Portugalčina
gedetailleerde detalhados
artikelen artigos
werken trabalhar
enz etc
http http
bestand arquivo
txt txt

NL Krijg gedetailleerde informatie over de laadsnelheid en het paginaformaat met een paginasnelheidstest

PT Obtenha informações detalhadas sobre a taxa de carregamento e o tamanho da página com um teste de velocidade

Holandský Portugalčina
krijg obtenha
gedetailleerde detalhadas
informatie informações
en e

NL Met gedetailleerde grafieken over de staat van je site kun je snel leren over probleemgebieden en aspecten waarbij dringend moet worden ingegrepen

PT Com gráficos detalhados sobre o estado do seu site, você pode aprender rapidamente sobre áreas problemáticas e aspetos que precisam de intervenção urgente

Holandský Portugalčina
gedetailleerde detalhados
grafieken gráficos
staat estado
site site
snel rapidamente
en e
aspecten aspetos

NL Bekijk de gedetailleerde instructies over cookies in Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge en Firefox via de weergegeven koppelingen. Je kunt ook altijd een e-mail sturen naar marketing-webteam@tableau.com.

PT Acesse as instruções detalhadas sobre como gerenciar cookies no Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge e Firefox nos links fornecidos. Fique à vontade para entrar em contato conosco pelo e-mail marketing-webteam@tableau.com sempre que precisar.

Holandský Portugalčina
gedetailleerde detalhadas
instructies instruções
cookies cookies
internet internet
microsoft microsoft
edge edge
en e
koppelingen links
explorer explorer
firefox firefox
tableau tableau

NL Andere beveiligingsfuncties op het hoogste niveau zijn onder meer standaard 256-bit SSL-codering, tweefactorauthenticatie en gedetailleerde in-app-machtigingen.

PT Outros recursos de segurança de nível superior incluem criptografia SSL padrão de 256 bits, autenticação de dois fatores e permissões granulares no aplicativo.

Holandský Portugalčina
andere outros
beveiligingsfuncties autenticação
en e
codering criptografia
ssl ssl
machtigingen permissões
app aplicativo

NL Er zijn gedetailleerde rapporten beschikbaar in XML- of HTML-indeling voor probleemoplossing via de helpdesk, systeem- en beveiligingsaudits en boekhoudkundige doeleinden.

PT Um relatório extenso em formato XML ou HTML é fornecido para a resolução de problemas de helpdesk, sistema e auditoria de segurança, bem como para fins de contabilidade.

Holandský Portugalčina
zijn o
rapporten relatório
of ou
probleemoplossing resolução de problemas
en e
doeleinden fins
xml xml
html html
helpdesk helpdesk
systeem sistema

NL Bij elke e-handtekeningtransactie zijn er gedetailleerde audittrajecten.

PT Trilhas de auditoria detalhadas acompanham todas as transações com assinaturas eletrônicas.

Holandský Portugalčina
elke todas
gedetailleerde detalhadas

NL Gedetailleerde klantinzichten: Fintechs kunnen verbinding maken met de klantgegevens van banken om financiële trends en patronen van klanten aan te bieden.

PT Informações detalhadas sobre os clientes: A Fintechs pode se conectar com os dados dos clientes dos bancos para fornecer as tendências e padrões financeiros dos clientes.

Holandský Portugalčina
gedetailleerde detalhadas
kunnen pode
verbinding conectar
en e
klanten clientes
bieden fornecer

NL Er zijn ook veel WordPress-specifieke tools, een dashboard voor het beheren van meerdere sites, gedetailleerde sitestatistieken en analyses ? maar geen cPanel

PT Além disso, há muitas ferramentas específicas para WordPress, um painel para gerenciar vários sites simultaneamente, estatísticas e análise detalhados de sites… mas não há cPanel

Holandský Portugalčina
tools ferramentas
dashboard painel
beheren gerenciar
sites sites
gedetailleerde detalhados
en e
cpanel cpanel
specifieke específicas
wordpress wordpress

NL Ik sta op het punt om nog enthousiaster te worden over meer gedetailleerde statistieken en je kunt blijven lezen terwijl ik Kinsta nog meer blijf ophemelen als je wilt. Als je liever gewoon naar het gedeelte Ondersteuning gaat, begrijp ik dat ook.

PT Estou prestes a ficar ainda mais empolgado com mais estatísticas detalhadas, e você pode continuar lendo enquanto elogio o Kinsta, se quiser. Caso prefira pular para a seção de Suporte, vou entender sua opção.

Holandský Portugalčina
gedetailleerde detalhadas
statistieken estatísticas
en e
lezen lendo
kinsta kinsta
gedeelte seção
ondersteuning suporte

NL Bouw de businesscase, de informatiearchitectuur en het gedetailleerde projectstappenplan op voor jouw digitale werkplek. Meer weten?

PT Defina uma estratégia comercial para um ambiente de trabalho digital, arquitetura da informação e roteiro detalhado do projeto. Saiba mais

Holandský Portugalčina
en e
gedetailleerde detalhado
digitale digital
werkplek ambiente de trabalho
bouw arquitetura

NL Bekijk gedetailleerde informatie over duizenden verschillende carrières. Zoek naar functietitel en locatie, vergelijk baanaanbiedingen en plot je huidige salaris tegen lokale en nationale gemiddelden.

PT Acesse informações detalhadas sobre milhares de carreiras diferentes. Busque por cargo ou localização e compare as vagas e salários oferecidos em diferentes regiões, em todo o país.

Holandský Portugalčina
gedetailleerde detalhadas
informatie informações
verschillende diferentes
en e
vergelijk compare

NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.

PT Na área de descrição, conte sua história de maneira honesta e direta. Para ver dicas detalhadas sobre como escrever uma história atraente, consulte a publicação no nosso blog Como redigir sua história para arrecadar fundos: guia completo.

Holandský Portugalčina
verhaal história
en e
direct direta
gedetailleerde detalhadas
tips dicas
schrijven escrever
uitgebreide completo
handleiding guia

NL Als je een gedetailleerde onkostenspecificatie laat zien en de manier waarop je de donaties hebt ingezet, dan laat je aan je donateurs zien dat je je woord hebt gehouden.

PT Se oferecer um detalhamento das despesas e informar como os fundos arrecadados foram aplicados até o momento, você mostra aos seus doadores que está cumprindo a sua palavra.

Holandský Portugalčina
en e
donateurs doadores
woord palavra

NL De gratis MAGIX online-instructievideo's geven u een introductie, tips & trucs of zelfs gedetailleerde beschrijvingen van productiestappen voor verschillende MAGIX programma's

PT Os tutoriais online da MAGIX dão-lhe uma introdução aos programas, dicas e truques e, até mesmo, descrições detalhadas do funcionamento de vários programas MAGIX

Holandský Portugalčina
introductie introdução
gedetailleerde detalhadas
beschrijvingen descrições
programma programas
online online
magix magix

NL De e-mail bevat gedetailleerde instructies voor het downloaden van uw logo vanuit uw account en bevat ook uitleg over wat elk type afbeeldingsbestand is

PT O e-mail inclui instruções detalhadas sobre como baixar o seu logotipo da sua conta e também explicar o que cada arquivo de imagem representa

Holandský Portugalčina
gedetailleerde detalhadas
instructies instruções
downloaden baixar
account conta
en e
elk cada

NL Dus daar heb je het, mensen, een gedetailleerde analyse van wat persoonlijke ondersteuning voor ons team betekent. Op naar de conclusie!

PT Então aí está, pessoal, uma análise detalhada do que o suporte pessoal significa para nossa equipe. Para a conclusão!

Holandský Portugalčina
gedetailleerde detalhada
analyse análise
betekent significa
conclusie conclusão

NL Hostwinds 'Server Monitoring Add-on Service omvat onze technici die een gedetailleerde analyse van de prestaties van uw server uitvoeren en het grondig in de klok worden bewaakt.

PT O serviço adicional de monitoramento do servidor Hostwinds envolve nossos técnicos que realizam uma análise detalhada do desempenho do seu servidor e monitorando completamente o relógio.

Holandský Portugalčina
hostwinds hostwinds
monitoring monitoramento
technici técnicos
gedetailleerde detalhada
analyse análise
prestaties desempenho
uitvoeren realizam
en e
grondig completamente
klok relógio

NL Elk analyseplatform is anders. Om veranderingen door te voeren op basis van data, heb je een oplossing nodig die je gedetailleerde inzichten geeft, zonder dat dit ten koste gaat van het beheer of de snelheid.

PT Nem toda plataforma de análise é igual. Para fazer a diferença com os dados, você precisa de uma solução que ajude os usuários a ter informações detalhadas sem que a governança ou a velocidade sejam comprometidas.

Holandský Portugalčina
basis plataforma
oplossing solução
gedetailleerde detalhadas
beheer governança
snelheid velocidade

NL De rollen en machtigingen in Tableau Server geven beheerders gedetailleerde controle over de data, content en objecten waar een gebruiker toegang tot heeft en de acties die een gebruiker of groep kan uitvoeren op die content

PT As funções e permissões do Tableau Server proporcionam aos administradores um controle granular sobre os dados, o conteúdo e os objetos que um usuário pode acessar e sobre as ações que um usuário ou grupo pode realizar nesse conteúdo

Holandský Portugalčina
en e
machtigingen permissões
server server
beheerders administradores
controle controle
objecten objetos
gebruiker usuário
toegang acessar
acties ações
of ou
groep grupo
tableau tableau

NL Het boek bevat 250 illustraties van datavisualisatievoorbeelden van statistische grafieken en een gedetailleerde analyse van de uitsplitsing.

PT O livro inclui 250 ilustrações de exemplos de visualizações de dados de gráficos estatísticos, bem com análises explicativas detalhadas.

Holandský Portugalčina
boek livro
bevat inclui
gedetailleerde detalhadas

NL Of, als je meer wilt leren over datavisualisatie in het algemeen, bekijk dan onze gedetailleerde gids voor datavisualisatie of een paar van onze favoriete voorbeelden.

PT Se você deseja aprender mais sobre a visualização de dados em geral, leia nosso guia detalhado sobre a visualização de dados ou confira alguns de nossos exemplos favoritos.

Holandský Portugalčina
of ou
als se
wilt deseja
leren aprender
gedetailleerde detalhado
gids guia
favoriete favoritos
voorbeelden exemplos

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov