Preložiť "daar graag" do Portugalčina

PT Em seu tempo livre, Dan gosta de passar tempo com sua família, assistindo esportes e bebendo cerveja

• livre
• família
• assistindo esportes
• bebendo cerveja

PT De volta às escadas do porão - quem estava sentado lá novamente ? "Nosso Paulo"! Enquanto isso, temos encontrado lá pela terceira vez e é por isso que nós também fazemos nosso porco-espinho caminha pela manhã.

• volta às escadas
• porão
• quem estava sentado
• novamente
• temos encontrado lá
• terceira vez
• nós também fazemos

PT A gente se vê do outro lado! Pegue a balsa em direção ao norte e explore as ruas arborizadas que levam ao norte. Quando você cruzar a estrada A10, terá alcançado um terreno enorme para avançar ainda mais ao norte.

• gente se vê
• outro lado
• Pegue a balsa
• direção ao norte
• explore as ruas
• levam ao norte
• cruzar a estrada
• enorme para avançar

PT Todas as páginas que chegaram à primeira página do Google não chegaram lá manualmente. Eles chegaram lá realizando pesquisas, mantendo-se de olho em seus concorrentes, e fazendo melhorias em seu site diariamente.

• páginas que chegaram
• chegaram lá manualmente
• Eles chegaram lá
• pesquisas
• mantendo-se de olho
• concorrentes

PT O palavrão parece ter diminuído um pouco desde que jogamos uma versão anterior, embora ainda haja F-bombs aqui e ali, então certamente não é um jogo para crianças ou aqueles sensíveis a essas coisas.

• versão anterior
• embora ainda haja
• ali
• jogo para crianças

PT "Eu realmente queria um livro sobre minhas experiências no Japão. Tive muita sorte de descobrir a Blurb, que foi a solução perfeita para mim. Estou muito feliz com o resultado."

• Tive muita sorte
• descobrir a Blurb
• Estou muito feliz

PT “Eu realmente quis fazer um livro sobre o Japão e minhas experiências lá. Eu tive a sorte de encontrar o Blurb e pensei que era a opção perfeita para mim, estou extremamente satisfeito com os resultados.”

• Eu realmente quis
• minhas experiências lá
• encontrar o Blurb
• pensei que era
• estou extremamente satisfeito

PT Você foi criativo ao compartilhar a campanha? Adoraríamos ouvir a sua história. Tuíte @gofundme ou marque a gente na sua publicação do Facebook e fale sobre a maneira inovadora de compartilhamento da campanha. 

• criativo ao compartilhar
• campanha
• história
• Tuíte
• marque a gente
• publicação do Facebook
• inovadora de compartilhamento

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

• Nós não realizamos
• mudança de moeda
• gostaria de conversar
• alterar sua moeda
• pagamento
• equipe de suporte

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

• Nós não realizamos
• mudança de moeda
• gostaria de conversar
• alterar sua moeda
• pagamento
• equipe de suporte

PT "Eu realmente queria um livro sobre minhas experiências no Japão. Tive muita sorte de descobrir a Blurb, que foi a solução perfeita para mim. Estou muito feliz com o resultado."

• Tive muita sorte
• descobrir a Blurb
• Estou muito feliz

PT Referes-te ao Wii U GamePad, certo? Gostava de falar sobre isso um pouco mais tarde.

• Referes-te ao Wii
• GamePad
• certo
• Gostava de falar

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

• Nós não realizamos
• mudança de moeda
• gostaria de conversar
• alterar sua moeda
• pagamento
• equipe de suporte

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

• Nós não realizamos
• mudança de moeda
• gostaria de conversar
• alterar sua moeda
• pagamento
• equipe de suporte

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

• Nós não realizamos
• mudança de moeda
• gostaria de conversar
• alterar sua moeda
• pagamento
• equipe de suporte

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

• Nós não realizamos
• mudança de moeda
• gostaria de conversar
• alterar sua moeda
• pagamento
• equipe de suporte

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

• Nós não realizamos
• mudança de moeda
• gostaria de conversar
• alterar sua moeda
• pagamento
• equipe de suporte

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

• Nós não realizamos
• mudança de moeda
• gostaria de conversar
• alterar sua moeda
• pagamento
• equipe de suporte

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

• Nós não realizamos
• mudança de moeda
• gostaria de conversar
• alterar sua moeda
• pagamento
• equipe de suporte

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

• Nós não realizamos
• mudança de moeda
• gostaria de conversar
• alterar sua moeda
• pagamento
• equipe de suporte

PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.

• Nós não realizamos
• mudança de moeda
• gostaria de conversar
• alterar sua moeda
• pagamento
• equipe de suporte

PT "Eu realmente queria um livro sobre minhas experiências no Japão. Tive muita sorte de descobrir a Blurb, que foi a solução perfeita para mim. Estou muito feliz com o resultado."

• Tive muita sorte
• descobrir a Blurb
• Estou muito feliz

PT "Eu realmente queria um livro sobre minhas experiências no Japão. Tive muita sorte de descobrir a Blurb, que foi a solução perfeita para mim. Estou muito feliz com o resultado."

• Tive muita sorte
• descobrir a Blurb
• Estou muito feliz

PT “Eu realmente quis fazer um livro sobre o Japão e minhas experiências lá. Eu tive a sorte de encontrar o Blurb e pensei que era a opção perfeita para mim, estou extremamente satisfeito com os resultados.”

• Eu realmente quis
• minhas experiências lá
• encontrar o Blurb
• pensei que era
• estou extremamente satisfeito

PT "Eu realmente queria um livro sobre minhas experiências no Japão. Tive muita sorte de descobrir a Blurb, que foi a solução perfeita para mim. Estou muito feliz com o resultado."

• Tive muita sorte
• descobrir a Blurb
• Estou muito feliz

PT "Eu realmente queria um livro sobre minhas experiências no Japão. Tive muita sorte de descobrir a Blurb, que foi a solução perfeita para mim. Estou muito feliz com o resultado."

• Tive muita sorte
• descobrir a Blurb
• Estou muito feliz

PT "Eu realmente queria um livro sobre minhas experiências no Japão. Tive muita sorte de descobrir a Blurb, que foi a solução perfeita para mim. Estou muito feliz com o resultado."

• Tive muita sorte
• descobrir a Blurb
• Estou muito feliz

PT "Eu realmente queria um livro sobre minhas experiências no Japão. Tive muita sorte de descobrir a Blurb, que foi a solução perfeita para mim. Estou muito feliz com o resultado."

• Tive muita sorte
• descobrir a Blurb
• Estou muito feliz

PT "Eu realmente queria um livro sobre minhas experiências no Japão. Tive muita sorte de descobrir a Blurb, que foi a solução perfeita para mim. Estou muito feliz com o resultado."

• Tive muita sorte
• descobrir a Blurb
• Estou muito feliz

PT "Eu realmente queria um livro sobre minhas experiências no Japão. Tive muita sorte de descobrir a Blurb, que foi a solução perfeita para mim. Estou muito feliz com o resultado."

• Tive muita sorte
• descobrir a Blurb
• Estou muito feliz

PT "Eu realmente queria um livro sobre minhas experiências no Japão. Tive muita sorte de descobrir a Blurb, que foi a solução perfeita para mim. Estou muito feliz com o resultado."

• Tive muita sorte
• descobrir a Blurb
• Estou muito feliz

PT "Eu realmente queria um livro sobre minhas experiências no Japão. Tive muita sorte de descobrir a Blurb, que foi a solução perfeita para mim. Estou muito feliz com o resultado."

• Tive muita sorte
• descobrir a Blurb
• Estou muito feliz

PT "Eu realmente queria um livro sobre minhas experiências no Japão. Tive muita sorte de descobrir a Blurb, que foi a solução perfeita para mim. Estou muito feliz com o resultado."

• Tive muita sorte
• descobrir a Blurb
• Estou muito feliz

PT E, felizmente, os fabricantes de brinquedos têm o prazer de obrigar. Há muitos brinquedos tecnológicos diferentes para todas as idades, e talvez até para você mesmo.

• felizmente
• fabricantes de brinquedos
• prazer de obrigar
• Há muitos brinquedos
• idades

PT “Eu realmente quis fazer um livro sobre o Japão e minhas experiências lá. Eu tive a sorte de encontrar o Blurb e pensei que era a opção perfeita para mim, estou extremamente satisfeito com os resultados.”

• Eu realmente quis
• minhas experiências lá
• encontrar o Blurb
• pensei que era
• estou extremamente satisfeito

PT “Eu realmente quis fazer um livro sobre o Japão e minhas experiências lá. Eu tive a sorte de encontrar o Blurb e pensei que era a opção perfeita para mim, estou extremamente satisfeito com os resultados.”

• Eu realmente quis
• minhas experiências lá
• encontrar o Blurb
• pensei que era
• estou extremamente satisfeito

PT “Eu realmente quis fazer um livro sobre o Japão e minhas experiências lá. Eu tive a sorte de encontrar o Blurb e pensei que era a opção perfeita para mim, estou extremamente satisfeito com os resultados.”

• Eu realmente quis
• minhas experiências lá
• encontrar o Blurb
• pensei que era
• estou extremamente satisfeito

PT “Eu realmente quis fazer um livro sobre o Japão e minhas experiências lá. Eu tive a sorte de encontrar o Blurb e pensei que era a opção perfeita para mim, estou extremamente satisfeito com os resultados.”

• Eu realmente quis
• minhas experiências lá
• encontrar o Blurb
• pensei que era
• estou extremamente satisfeito

PT O oceano é o nosso quintal e estamos ansiosos para fazer o possível para cuidar dele

• quintal
• possível para cuidar

PT Gwen é uma desenvolvedora web e engenheira de software que adora se perder em meio ao JavaScript (e em um bom livro). Ela passa seu tempo livre ensinando meninas a programar — e fazendo yoga em sua varanda ao sol.

• web
• engenheira de software
• adora se perder
• meio ao JavaScript
• bom livro
• livre ensinando meninas
• programar

PT Algumas pessoas gostam de usar um mecanismo de pesquisa, enquanto outras gostam de navegar e procurar informações diferentes ao mesmo tempo

• Algumas pessoas gostam
• usar um mecanismo
• pesquisa
• enquanto outras gostam
• navegar
• procurar informações diferentes

PT Você ama granola sem açúcar (muesli crocante) e gostaria de experimentá-lo agora. faça-o você mesmocomo você gosta? Então vá em frente - aqui está um receita simples e crocante de muesli com poucos ingredientes e mesmo sem açúcar.

• muesli crocante
• gostaria de experimentá-lo
• faça-o você mesmocomo
• gosta
• está um receita
• crocante de muesli
• poucos ingredientes

PT Jan adora entender como as coisas funcionam e de compartilhar o seu conhecimento e experiência com os outros

• Jan adora entender
• coisas funcionam

PT empresas, aprovarão a simplicidade e o design intuitivo com recursos avançados. Você pode trabalhar em projetos, controlar o tempo, gerenciar despesas e faturar os clientes em um só lugar. Disponível na nuvem, em qualquer dispositivo.

• empresas
• aprovarão a simplicidade
• avançados
• trabalhar em projetos
• gerenciar despesas
• faturar os clientes
• só lugar
• Disponível na nuvem
• qualquer

PT gerenciar dados do cliente, clientes potenciais e projetos em todas as etapas do relacionamento com o cliente, monitore o pipeline de vendas e meça o desempenho em relação às metas de vendas e negócios.

• clientes potenciais
• etapas do relacionamento
• cliente
• monitore o pipeline
• vendas
• meça o desempenho
• relação às metas

PT No passado, os jogadores queriam exibir as suas casas. Mas, agora, querem exibir as suas cidades.

• passado
• jogadores queriam exibir
• casas
• agora

PT Quando não está atuando como uma “Detetive de Segurança”, ela gosta de brincar com seus dois gatos, assistir a dramas policiais, provar vinhos finos e ler sobre as origens do universo.

• dois gatos
• assistir a dramas
• provar vinhos finos

PT Quando não está atuando como uma “Detetive de Segurança”, ela gosta de brincar com seus dois gatos, assistir a dramas policiais, provar vinhos finos e ler sobre as origens do universo.

• dois gatos
• assistir a dramas
• provar vinhos finos

PT Quando não está atuando como uma “Detetive de Segurança”, ela gosta de brincar com seus dois gatos, assistir a dramas policiais, provar vinhos finos e ler sobre as origens do universo.

• dois gatos
• assistir a dramas
• provar vinhos finos

PT Voluntarie-se em um abrigo de animais ou procure uma instituição que atenda crianças abandonadas, por exemplo.

• animais
• procure uma instituição
• atenda crianças abandonadas