Preložiť "fiets zijn trouwe" do Poľský

NL Als het op reizen per fiets aankomt, is het van belang om goed voorbereid te zijn om van je gekozen fietsroutes te kunnen genieten - en dat je op de juiste fiets zit

• reizen per fiets
• genieten
• juiste fiets zit

NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan

• Zoek daarom fietsroutes
• fiets of blijf

NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.

• Volgens de Oostenrijkse
• pro Max Riese
• route
• Bredere banden bieden
• flexibiliteit voor avontuurlijk
• plant die geschikt
• fiets

NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.

• ITSM een boost
• geven
• Ontdek waarom HR
• Legal
• Marketing
• Jira Service

NL Ontdek hoeveel van je trouwe shoppers al op Stocard zijn

NL Start persoonlijke gesprekken met uw bezoekers. Help ze de juiste producten uit te kiezen en verander ze in trouwe klanten.

• Start persoonlijke gesprekken
• bezoekers

NL Een exclusief programma voor onze trouwe luisteraars dat het makkelijk maakt om te genieten van de allernieuwste Sonos-beleving.

NL wp unboxed is een van de toonaangevende Europese WordPress tijdschriften. Onze artikelen en interviews worden regelmatig door meer dan 5.000 nieuwsbriefabonnees en trouwe bezoekers van ons magazine gelezen.

• toonaangevende Europese WordPress
• artikelen en interviews
• nieuwsbriefabonnees en trouwe
• magazine

NL Met de Prestashop-verjaardagsherinnering module kunt u uw trouwe klanten begroeten met promoties en kortingsbonnen.

• trouwe klanten begroeten

NL Breid je trouwe klantenpubliek uit.

• Breid je trouwe

NL Start persoonlijke gesprekken met uw bezoekers. Help ze de juiste producten uit te kiezen en verander ze in trouwe klanten.

• Start persoonlijke gesprekken
• bezoekers

NL Deel kennis met je doelpubliek en creëer zo een nieuwe inkomstenbron. Vind trouwe fans, benader ze met materiaal op maat en zet je expertise om in een nieuwe inkomstenstroom.

• doelpubliek en creëer
• inkomstenbron
• Vind trouwe fans
• maat en zet

NL Voordat mensen trouwe ambassadeurs van je merk worden, moet je ze ervan overtuigen dat je een betrouwbare bron van informatie bent

• Voordat mensen trouwe
• bent

NL De e-commerce tools zetten de meeste bezoekers ook om in klanten en abonnees in terugkerende trouwe klanten.

• e-commerce tools zetten
• klanten en abonnees
• terugkerende trouwe

NL Ontdek Zwitserland in al zijn schoonheid op je fiets.

NL Ontdek Zwitserland in al zijn schoonheid op de fiets.

NL Wandel of fiets in de zomer door de weldadige natuur. En in de herfst moet je absoluut door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.

• Wandel of fiets
• natuur
• gouden bossen wandelen

NL ViaMichelin plant routes en berekent afstanden tussen steden, adressen en bezienswaardigheden voor vier verschillende vormen van reizen: per auto / per motor / per fiets / te voet.

• ViaMichelin plant routes
• berekent afstanden tussen
• adressen en bezienswaardigheden
• vier verschillende vormen
• reizen
• auto
• motor
• fiets

NL 10.000 jaar geleden stortten vele miljoenen kubieke meters rotsen het dal in - de lawine van Flims. Hierbij ontstond de Ruinaulta, een canyonachtige kloof in het Voor-Rijndal. Deze is bereikbaar over water, te voet, met de trein of op de fiets.

• geleden stortten vele
• kubieke meters rotsen
• lawine van Flims
• Voor-Rijndal
• bereikbaar over water
• voet

NL Dit zadel gaat uitstekend samen met de fiets die u vorig jaar heeft gekocht.

• zadel gaat uitstekend

NL Hallo! Zou u me kunnen helpen de fiets van uw winkel in elkaar te zetten?

• Hallo
• Zou u me
• helpen de fiets
• winkel in elkaar
• zetten

NL Wordt deze fiets met volledige service geleverd?

• fiets met volledige
• geleverd

NL ViaMichelin biedt u routes aan voor vier verschillende vormen van reizen: per auto / per motor / per fiets / te voet.

• vier verschillende vormen
• reizen
• auto
• motor
• fiets

NL Ik zie dat u voor een nieuwe fiets aan het kijken bent. Waar wilt u deze gaan rijden?

• bent
• rijden

NL Perfect! Als u uw fiets voor het einde van deze week bestelt, krijgt u 20% korting op uw aankoop.

• Perfect
• week bestelt
• krijgt u korting

NL Wordt je woon-werkverkeer vergoed door je werkgever als je met de auto, trein, bus of fiets naar het werk gaat? Hier lees je alles over de terugbetaling.

• auto
• trein
• bus of fiets

NL ViaMichelin plant routes en berekent afstanden tussen steden, adressen en bezienswaardigheden voor vier verschillende vormen van reizen: per auto / per motor / per fiets / te voet.

• ViaMichelin plant routes
• berekent afstanden tussen
• adressen en bezienswaardigheden
• vier verschillende vormen
• reizen
• auto
• motor
• fiets

NL Dit zadel gaat uitstekend samen met de fiets die u vorig jaar heeft gekocht.

• zadel gaat uitstekend

NL Hallo! Zou u me kunnen helpen de fiets van uw winkel in elkaar te zetten?

• Hallo
• Zou u me
• helpen de fiets
• winkel in elkaar
• zetten

NL Wordt deze fiets met volledige service geleverd?

• fiets met volledige
• geleverd

NL Wandel of fiets in de zomer door de weldadige natuur. En in de herfst moet je absoluut door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.

• Wandel of fiets
• natuur
• gouden bossen wandelen

NL Als Nederlands bedrijf wilden we onze voorliefde voor fietsen delen met kinderen die zelf geen fiets hebben.​

• Nederlands bedrijf wilden
• voorliefde voor fietsen
• fiets

NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken

• wielrennen en mountainbiken
• gebruiken

NL Gemakkelijk in te stellen en compatibel met een hele reeks Lezyne GPS-apparaten, helpen komoot en Lezyne je om eenvoudig het maximale uit elk moment op je fiets te halen.

• reeks Lezyne GPS-apparaten
• eenvoudig het maximale

NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.

• fiets te verkennen
• Hij heeft komoot
• VK en daarbuiten

NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.

• avonturen met komoot
• stopt niet voordat
• echte

NL Als je dit in je achterhoofd houdt bij het plannen van routes in de fietsplanner van komoot, weet je altijd zeker dat je de juiste route voor jou en je fiets hebt.

• plannen van routes
• fietsplanner van komoot
• fiets

NL Goede conditie vereist. Alleen voor gevorderden. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

• Goede conditie vereist
• gevorderden

NL Zeer goede conditie vereist. Alleen voor gevorderden. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

• Zeer goede conditie
• gevorderden

NL Zeer goede conditie vereist. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

• Zeer goede conditie

NL Goede conditie vereist. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

• Goede conditie vereist

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Alleen voor gevorderden. Het is mogelijk dat je in delen van de Tour met je fiets moet lopen.

• Geschikt voor elk
• gevorderden

NL Route op de fiets of met de auto

• auto

NL ViaMichelin plant routes en berekent afstanden tussen steden, adressen en bezienswaardigheden voor vier verschillende vormen van reizen: per auto / per motor / per fiets / te voet.

• ViaMichelin plant routes
• berekent afstanden tussen
• adressen en bezienswaardigheden
• vier verschillende vormen
• reizen
• auto
• motor
• fiets

NL 10.000 jaar geleden stortten vele miljoenen kubieke meters rotsen het dal in - de lawine van Flims. Hierbij ontstond de Ruinaulta, een canyonachtige kloof in het Voor-Rijndal. Deze is bereikbaar over water, te voet, met de trein of op de fiets.

• geleden stortten vele
• kubieke meters rotsen
• lawine van Flims
• Voor-Rijndal
• bereikbaar over water
• voet

NL De Napf is met 1406 meter het hoogstgelegen uitzichtpunt tussen Emmental en Entlebuch. Kleine paden, geen kabelbaan, leiden naar de top met het gezellige berghotel, dat dus alleen te voet of op de fiets bereikbaar is.

• hoogstgelegen uitzichtpunt tussen
• Entlebuch
• Kleine paden
• kabelbaan
• gezellige berghotel
• fiets bereikbaar

NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.

• hoofdstad Bern doet
• hart van fietsers
• slaan
• fiets hebt

NL Een fiets en een plan: meer heb je niet nodig om je helemaal vrij te voelen.

NL Wees dus realistisch over wat nog echt plezierig is voor jou (en houd in je achterhoofd bij het plannen van je afstand dat een beladen fiets veel zwaarder te rijden is).

• Wees dus realistisch
• jou

NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!

• geven te omarmen
• encyclopedie vol inspiratie
• fiets te plannen