Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "sneller" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "sneller" z Holandský do Taliansky

Preklady výrazu sneller

"sneller" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

sneller accelerare agilità con di efficiente facile grazie in mai più facile più rapidamente più rapido più veloce più velocemente prima rapida rapidamente rapide rapidi rapido semplice sempre senza si solo tempo un una uno veloce velocemente veloci velocità

Preklad Holandský do Taliansky z sneller

Holandský
Taliansky

NL Het terughalen van data en herstellen van toepassingen gaat sneller via de cloud, waardoor je sneller weer gewoon aan de slag bent, en dus sneller kan herstellen.

IT Il ripristino e la distribuzione dei dati sono più veloci nel cloud, consentendo di riprendere prima la produttività e le normali operazioni di lavoro e accelerando il recupero per tutti i tipi di scenari di emergenza.

Holandský Taliansky
data dati
en e
cloud cloud
bent sono
kan operazioni

NL 'Cloud lijkt wat sneller en de integraties tussen oplossingen gaan soepeler. Daardoor kunnen we ook sneller werken en problemen nóg sneller oplossen.'

IT "Cloud sembra più dinamico e le integrazioni tra le soluzioni sembrano più strette. Questo ci consente di lavorare e risolvere i ticket molto più velocemente."

Holandský Taliansky
cloud cloud
lijkt sembra
en e
integraties integrazioni
werken lavorare

NL Wat dat betreft heeft de pandemie organisaties feitelijk geholpen om sneller te transformeren, sneller te innoveren en zich voor te bereiden op verstoring

IT In questo senso, la pandemia ha in realtà aiutato le aziende ad adattarsi più velocemente, a innovare più rapidamente e ad affrontare adeguatamente le interruzioni

Holandský Taliansky
heeft ha
pandemie pandemia
organisaties aziende
geholpen aiutato
te in
innoveren innovare
en e

NL Voer je roadmap sneller uit en presenteer sneller resultaten met de hulp van een Technical Architect of Service Consultant als onderdeel van uw teams.

IT La roadmap aziendale può essere messa in pratica più velocemente con un Technical Architect o un Service Consultant integrato nel team.

Holandský Taliansky
technical technical
of o
teams team
consultant consultant

NL Dankzij directe rapporten wordt u sneller op de hoogte gebracht van een probleem, zodat u het sneller kunt oplossen

IT I rapporti istantanei ti avvisano più rapidamente di un problema, permettendoti di risolverlo prima

Holandský Taliansky
rapporten rapporti
probleem problema

NL The laatste versie van IObit Software Updater heeft geoptimaliseerde update-algoritmes zodat uw updates 150% sneller gaan en u nog sneller op de hoogte wordt gesteld van beschikbare updates

IT L'ultimo IObit Software Updater ha ottimizzato gli algoritmi di aggiornamento di software per accelerare l'aggiornamento dei programmi del 150% più veloce e ricevere le notifiche e le informazioni una volta e disponibile un aggiornamento del software

Holandský Taliansky
laatste ultimo
iobit iobit
updater updater
geoptimaliseerde ottimizzato
en e
beschikbare disponibile
algoritmes algoritmi

NL Sneller dan ooit documenten invullen met uw stem. Met Dragon werkt u drie keer sneller dan wanneer u typt, met een nauwkeurigheid van maar liefst 99%.

IT Completa i tuoi documenti più velocemente che mai, usando la tua voce. Dragon è tre volte più veloce rispetto a scrivere con la tastiera e con una precisione del 99 %, da subito.

Holandský Taliansky
documenten documenti
stem voce
keer volte
nauwkeurigheid precisione

NL Daarnaast kan een goede plugin je website nog sneller laten laden, en zorgen dat caching alle onderdelen van je website sneller maakt.

IT Inoltre, un buon plugin renderà il vostro sito ancora più veloce e farà in modo che il caching favorisca ogni ambito del vostro sito.

Holandský Taliansky
kan far
goede buon
plugin plugin
website sito
en e
caching caching

NL Kosten: De meeste webframeworks zijn open source en gratis, waardoor je minder kwijt bent aan de ontwikkeling. Je kan ook sneller taken afronden, waardoor je producten sneller op de markt kan brengen.

IT Costo: La maggior parte dei framework web sono open source e gratuiti, e questo vi permette di ridurre i costi di sviluppo. Potete anche completare molti task più rapidamente e accelerare il time to market.

Holandský Taliansky
open open
source source
en e
gratis gratuiti
minder ridurre
ontwikkeling sviluppo
ook anche
producten parte
markt market

NL Deze nieuwe hashing algoritmes zijn sneller dan de meeste bestaande hashing algoritmes van PHP. Sommige varianten van deze hashing algoritmen zijn zelfs sneller dan de RAM throughput.

IT Questi nuovi algoritmi di hashing sono più veloci della maggior parte degli algoritmi di hashing di PHP. Infatti, alcune varianti di questi algoritmi di hashing sono più veloci del throughput della RAM.

Holandský Taliansky
nieuwe nuovi
sneller veloci
php php
varianten varianti
ram ram

NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige beveiligingstools met een engine voor beveiligingsorkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.

IT Identifica, definisci le priorità e rispondi alle minacce più velocemente. Collega i tuoi attuali strumenti di sicurezza a un motore di orchestrazione, automazione e risposta per risolvere gli incidenti rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
dreigingen minacce
huidige attuali
engine motore
automatisering automazione
incidenten incidenti
verbind collega

NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.

IT Identifica, definisci le priorità e rispondi alle minacce più velocemente. Collega i tuoi attuali tool di sicurezza a un motore di orchestrazione, automazione e risposta per risolvere gli incidenti rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
dreigingen minacce
huidige attuali
engine motore
automatisering automazione
incidenten incidenti
verbind collega
security sicurezza
orkestratie orchestrazione

NL Verbeter de klantenservice door ondersteuningsvragen sneller en nauwkeuriger te beantwoorden, zodat problemen sneller kunnen worden opgelost

IT Migliora il tuo servizio clienti rispondendo alle richieste rapidamente e in modo mirato, riducendo i tempi di risoluzione

Holandský Taliansky
verbeter migliora
klantenservice servizio
sneller rapidamente
en e
beantwoorden rispondendo

NL Krijg inzicht in de gevolgen van ongewenste voorvallen en andere risico's voor het bedrijf en reageer sneller. Kom sneller tot oplossingen en bereid u voor op audits met een compleet en realtime overzicht.

IT Comprendi l'impatto aziendale degli eventi avversi e di altri rischi e reagisci con maggiore tempestività. Velocizza i tempi di risoluzione e preparati agli audit con informazioni complete in tempo reale.

Holandský Taliansky
en e
risico rischi
bedrijf aziendale
bereid preparati
audits audit
compleet complete
realtime tempo reale
oplossingen risoluzione

NL Dat is ook het voordeel van het gebruik van een mobiel besturingssysteem - de iPad biedt een stabiele omgeving en veel van deze apps zijn slanker en sneller: het openen van Microsoft Word op de iPad is veel sneller dan het openen op bijvoorbeeld de Mac.

IT Questo è anche il vantaggio dellutilizzo di un sistema operativo mobile: liPad offre un ambiente stabile e molte di queste app sono più snelle e veloci: lapertura di Microsoft Word sulliPad è molto più veloce dellapertura sul Mac, ad esempio.

Holandský Taliansky
ook anche
mobiel mobile
besturingssysteem sistema operativo
stabiele stabile
omgeving ambiente
en e
microsoft microsoft
word word
bijvoorbeeld esempio
mac mac

NL Dit is waar: betaal de extra en hoe duurder Tesla u sneller, sneller en langer zal bezorgen

IT Questo è vero: paga di più e la Tesla più costosa ti porterà più velocemente, più velocemente e più a lungo

Holandský Taliansky
betaal paga
en e
tesla tesla

NL Het laden van de lijst met apps gaat sneller als je op de centrale kroon drukt, terwijl het zoeken naar en installeren van apps uit de Play Store ook sneller gaat, terwijl animaties op het scherm vloeiender lijken

IT Il caricamento dellelenco delle app è più istantaneo quando si preme la corona centrale, mentre la ricerca e linstallazione di app dal Play Store è anche più rapida, mentre le animazioni su schermo appaiono più fluide

Holandský Taliansky
apps app
sneller rapida
centrale centrale
kroon corona
en e
play play
animaties animazioni
scherm schermo

NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur

IT Posso ottenere le valutazioni prima di 48 ore?In genere elaboriamo le richieste di valutazione più velocemente di 48 ore ma fino a un massimo di 48 ore

Holandský Taliansky
kan posso
uur ore
maximum massimo

NL Waar de dashboards van vandaag falen, levert Yellowfin resultaten. Ontdek, ontwikkel inzicht en handel sneller. Bereik het Waarom sneller.

IT Yellowfin è una suite di analisi che combina con successo dashboard basate sulle azioni con analisi automatizzate leader del settore.

Holandský Taliansky
dashboards dashboard
resultaten successo

NL Ga sneller aan de slag met Selligent Marketing Cloud, zodat je ook sneller kan profiteren van de voordelen die het platform je te bieden heeft.

IT Rendi Selligent Marketing Cloud funzionante più rapidamente, in modo da poterne cogliere prima i benefici.

Holandský Taliansky
marketing marketing
cloud cloud
voordelen benefici
kan rendi

NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige beveiligingstools met een engine voor beveiligingsorkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.

IT Identifica, definisci le priorità e rispondi alle minacce più velocemente. Collega i tuoi attuali strumenti di sicurezza a un motore di orchestrazione, automazione e risposta per risolvere gli incidenti rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
dreigingen minacce
huidige attuali
engine motore
automatisering automazione
incidenten incidenti
verbind collega

NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.

IT Identifica, definisci le priorità e rispondi alle minacce più velocemente. Collega i tuoi attuali strumenti di sicurezza a un motore di orchestrazione, automazione e risposta per risolvere gli incidenti rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
dreigingen minacce
huidige attuali
engine motore
automatisering automazione
incidenten incidenti
verbind collega
security sicurezza
orkestratie orchestrazione

NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.

IT Identifica, definisci le priorità e rispondi alle minacce più velocemente. Collega i tuoi attuali strumenti di sicurezza a un motore di orchestrazione, automazione e risposta per risolvere gli incidenti rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
dreigingen minacce
huidige attuali
engine motore
automatisering automazione
incidenten incidenti
verbind collega
security sicurezza
orkestratie orchestrazione

NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.

IT Identifica, definisci le priorità e rispondi alle minacce più velocemente. Collega i tuoi attuali strumenti di sicurezza a un motore di orchestrazione, automazione e risposta per risolvere gli incidenti rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
dreigingen minacce
huidige attuali
engine motore
automatisering automazione
incidenten incidenti
verbind collega
security sicurezza
orkestratie orchestrazione

NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.

IT Identifica, definisci le priorità e rispondi alle minacce più velocemente. Collega i tuoi attuali strumenti di sicurezza a un motore di orchestrazione, automazione e risposta per risolvere gli incidenti rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
dreigingen minacce
huidige attuali
engine motore
automatisering automazione
incidenten incidenti
verbind collega
security sicurezza
orkestratie orchestrazione

NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.

IT Identifica, definisci le priorità e rispondi alle minacce più velocemente. Collega i tuoi attuali strumenti di sicurezza a un motore di orchestrazione, automazione e risposta per risolvere gli incidenti rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
dreigingen minacce
huidige attuali
engine motore
automatisering automazione
incidenten incidenti
verbind collega
security sicurezza
orkestratie orchestrazione

NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.

IT Identifica, definisci le priorità e rispondi alle minacce più velocemente. Collega i tuoi attuali strumenti di sicurezza a un motore di orchestrazione, automazione e risposta per risolvere gli incidenti rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
dreigingen minacce
huidige attuali
engine motore
automatisering automazione
incidenten incidenti
verbind collega
security sicurezza
orkestratie orchestrazione

NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.

IT Identifica, definisci le priorità e rispondi alle minacce più velocemente. Collega i tuoi attuali strumenti di sicurezza a un motore di orchestrazione, automazione e risposta per risolvere gli incidenti rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
dreigingen minacce
huidige attuali
engine motore
automatisering automazione
incidenten incidenti
verbind collega
security sicurezza
orkestratie orchestrazione

NL Het laden van de lijst met apps gaat sneller als je op de centrale kroon drukt, terwijl het zoeken naar en installeren van apps uit de Play Store ook sneller gaat, terwijl animaties op het scherm vloeiender lijken

IT Il caricamento dellelenco delle app è più istantaneo quando si preme la corona centrale, mentre la ricerca e linstallazione di app dal Play Store è anche più rapida, mentre le animazioni su schermo appaiono più fluide

Holandský Taliansky
apps app
sneller rapida
centrale centrale
kroon corona
en e
play play
animaties animazioni
scherm schermo

NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.

IT Identifica, definisci le priorità e rispondi alle minacce più velocemente. Collega i tuoi attuali strumenti di sicurezza a un motore di orchestrazione, automazione e risposta per risolvere gli incidenti rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
dreigingen minacce
huidige attuali
engine motore
automatisering automazione
incidenten incidenti
verbind collega
security sicurezza
orkestratie orchestrazione

NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.

IT Identifica, definisci le priorità e rispondi alle minacce più velocemente. Collega i tuoi attuali strumenti di sicurezza a un motore di orchestrazione, automazione e risposta per risolvere gli incidenti rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
dreigingen minacce
huidige attuali
engine motore
automatisering automazione
incidenten incidenti
verbind collega
security sicurezza
orkestratie orchestrazione

NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige beveiligingstools met een engine voor beveiligingsorkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.

IT Identifica, definisci le priorità e rispondi alle minacce più velocemente. Collega i tuoi attuali strumenti di sicurezza a un motore di orchestrazione, automazione e risposta per risolvere gli incidenti rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
dreigingen minacce
huidige attuali
engine motore
automatisering automazione
incidenten incidenti
verbind collega

NL Identificeer en prioriteer incidenten en kwetsbaarheden sneller en reageer er sneller op.

IT Identifica, stabilisci le priorità e rispondi agli incidenti e alle vulnerabilità più rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
incidenten incidenti
reageer rispondi
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige beveiligingstools met een engine voor beveiligingsorkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.

IT Identifica, definisci le priorità e rispondi alle minacce più velocemente. Collega i tuoi attuali strumenti di sicurezza a un motore di orchestrazione, automazione e risposta per risolvere gli incidenti rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
dreigingen minacce
huidige attuali
engine motore
automatisering automazione
incidenten incidenti
verbind collega

NL Identificeer en prioriteer incidenten en kwetsbaarheden sneller en reageer er sneller op.

IT Identifica, stabilisci le priorità e rispondi agli incidenti e alle vulnerabilità più rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
incidenten incidenti
reageer rispondi
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige beveiligingstools met een engine voor beveiligingsorkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.

IT Identifica, definisci le priorità e rispondi alle minacce più velocemente. Collega i tuoi attuali strumenti di sicurezza a un motore di orchestrazione, automazione e risposta per risolvere gli incidenti rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
dreigingen minacce
huidige attuali
engine motore
automatisering automazione
incidenten incidenti
verbind collega

NL Identificeer en prioriteer incidenten en kwetsbaarheden sneller en reageer er sneller op.

IT Identifica, stabilisci le priorità e rispondi agli incidenti e alle vulnerabilità più rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
incidenten incidenti
reageer rispondi
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige beveiligingstools met een engine voor beveiligingsorkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.

IT Identifica, definisci le priorità e rispondi alle minacce più velocemente. Collega i tuoi attuali strumenti di sicurezza a un motore di orchestrazione, automazione e risposta per risolvere gli incidenti rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
dreigingen minacce
huidige attuali
engine motore
automatisering automazione
incidenten incidenti
verbind collega

NL Identificeer en prioriteer incidenten en kwetsbaarheden sneller en reageer er sneller op.

IT Identifica, stabilisci le priorità e rispondi agli incidenti e alle vulnerabilità più rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
incidenten incidenti
reageer rispondi
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige beveiligingstools met een engine voor beveiligingsorkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.

IT Identifica, definisci le priorità e rispondi alle minacce più velocemente. Collega i tuoi attuali strumenti di sicurezza a un motore di orchestrazione, automazione e risposta per risolvere gli incidenti rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
dreigingen minacce
huidige attuali
engine motore
automatisering automazione
incidenten incidenti
verbind collega

NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige beveiligingstools met een engine voor beveiligingsorkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.

IT Identifica, definisci le priorità e rispondi alle minacce più velocemente. Collega i tuoi attuali strumenti di sicurezza a un motore di orchestrazione, automazione e risposta per risolvere gli incidenti rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
dreigingen minacce
huidige attuali
engine motore
automatisering automazione
incidenten incidenti
verbind collega

NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige beveiligingstools met een engine voor beveiligingsorkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.

IT Identifica, definisci le priorità e rispondi alle minacce più velocemente. Collega i tuoi attuali strumenti di sicurezza a un motore di orchestrazione, automazione e risposta per risolvere gli incidenti rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
dreigingen minacce
huidige attuali
engine motore
automatisering automazione
incidenten incidenti
verbind collega

NL Identificeer en prioriteer incidenten en kwetsbaarheden sneller en reageer er sneller op.

IT Identifica, stabilisci le priorità e rispondi agli incidenti e alle vulnerabilità più rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
incidenten incidenti
reageer rispondi
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Identificeer en prioriteer incidenten en kwetsbaarheden sneller en reageer er sneller op.

IT Identifica, stabilisci le priorità e rispondi agli incidenti e alle vulnerabilità più rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
incidenten incidenti
reageer rispondi
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Identificeer en prioriteer incidenten en kwetsbaarheden sneller en reageer er sneller op.

IT Identifica, stabilisci le priorità e rispondi agli incidenti e alle vulnerabilità più rapidamente.

Holandský Taliansky
identificeer identifica
en e
incidenten incidenti
reageer rispondi
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Dankzij directe rapporten wordt u sneller op de hoogte gebracht van een probleem, zodat u het sneller kunt oplossen

IT I rapporti istantanei ti avvisano più rapidamente di un problema, permettendoti di risolverlo prima

Holandský Taliansky
rapporten rapporti
probleem problema

NL Het is ook sneller dan eerdere Ring-deurbellen; Live View laadt bijvoorbeeld een stuk sneller.

IT È anche più veloce dei precedenti campanelli Ring; Ad esempio, Live View si carica molto più velocemente.

Holandský Taliansky
ook anche
eerdere precedenti
bijvoorbeeld esempio
ring ring
live live

NL Dit helpt DevOps-teams om bugs sneller op te lossen, de softwarekwaliteit te verbeteren en sneller nieuwe software-updates te valideren en te releasen.

IT Ciò consente ai team DevOps di risolvere i bug più rapidamente, migliorare la qualità del software e ridurre il tempo necessario per convalidare e rilasciare nuovi aggiornamenti software.

Holandský Taliansky
bugs bug
en e
nieuwe nuovi
valideren convalidare
teams team
devops devops
software software

NL Werk op elk gebied sneller samen met Quip. Laat verkoopteams sneller werken met de populairste CRM.

IT Collabora più rapidamente su qualsiasi progetto con Quip. Dai un'accelerata ai team di vendita nel CRM numero 1 al mondo.

NL Als u volledige oplaadcycli gebruikt, zult u merken dat de batterij plotseling niet meer zoveel oplaadt en sneller en sneller verliest naarmate hij kapot gaat.

IT Se utilizzi cicli di carica completi, scoprirai che la batteria smette improvvisamente di caricare la stessa quantità di carica e la perde sempre più velocemente man mano che si guasta.

Holandský Taliansky
volledige completi
gebruikt utilizzi
batterij batteria
plotseling improvvisamente
en e
verliest perde

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov