NL (Pocket-lint) - Google onthulde de Pixel 7 en Pixel 7 Pro tijdens een evenement op 6 oktober, als opvolger van de Pixel 6 en 6 Pro die op 19 oktober 2021 werden aangekondigd. De Pixel 5 kwam in oktober 2020.
Preložiť "oktober aan en boek" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "oktober aan en boek" z Holandský do Taliansky
Preklady výrazu oktober aan en boek
"oktober aan en boek" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
Preklad Holandský do Taliansky z oktober aan en boek
Holandský
Taliansky
IT (Pocket-lint) - Google ha rivelato i Pixel 7 e Pixel 7 Pro durante un evento del 6 ottobre, succedendo ai Pixel 6 e 6 Pro annunciati il 19 ottobre 2021. Il Pixel 5 è arrivato nell'ottobre 2020.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| evenement | evento |
| oktober | ottobre |
| aangekondigd | annunciati |
| kwam | arrivato |
NL In 2022 zal Mercurius van 2 juni tot en met 3 juli en van 3 oktober tot en met 17 oktober aan de ochtendhemel zichtbaar zijn
IT Sempre nel 2022, Mercurio sarà visibile nel cielo mattutino dal 2 giugno al 3 luglio e dal 3 ottobre al 17 ottobre
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| mercurius | mercurio |
| en | e |
| oktober | ottobre |
| zichtbaar | visibile |
NL Als u bijvoorbeeld op 1 september een klant van hostwinds wordt en vervolgens later een nieuwe service koopt op 30 oktober, zou de eerste factuur die u ontvangt slechts de 30e tot en met 31 oktober op te nemen.
IT Ad esempio, se diventi un cliente di hostwinds il 1 settembre e poi acquisto un nuovo servizio il 30 ottobre, la prima fattura che ricevi elencerebbe solo il 30 al 31 ottobre.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| klant | cliente |
| hostwinds | hostwinds |
| service | servizio |
| koopt | acquisto |
| factuur | fattura |
| ontvangt | ricevi |
NL 12 oktober 2021: Apple verstuurt uitnodigingen voor Unleashed media-event voor 18 oktober
IT 12 ottobre 2021: Apple invia gli inviti allevento mediatico "Unleashed" per il 18 ottobre
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| oktober | ottobre |
| verstuurt | invia |
| uitnodigingen | inviti |
NL We verwachten dat de definitieve versies van de software-update in oktober officieel worden gelanceerd voor alle ondersteunde Mac-modellen, na het "Unleashed"-evenement van het bedrijf op 18 oktober
IT Ci aspettiamo che le versioni finali dellaggiornamento software vengano lanciate ufficialmente per tutti i modelli Mac supportati a ottobre, dopo levento "Unleashed" dellazienda il 18 ottobre
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| versies | versioni |
| oktober | ottobre |
| officieel | ufficialmente |
| software | software |
| worden | vengano |
| modellen | modelli |
| mac | mac |
NL Een betrouwbare leaker heeft gesuggereerd dat de Pixel 6 mogelijk tegen 28 oktober te koop is, met 19 oktober de mogelijke datum voor onthulling.
IT Un leaker affidabile ha suggerito che Pixel 6 potrebbe essere in vendita entro il 28 ottobre, con il 19 ottobre come data potenziale per la presentazione.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| betrouwbare | affidabile |
| pixel | pixel |
| oktober | ottobre |
| datum | data |
| is | essere |
NL 5 oktober 2021: Google bevestigt lanceringsevenement Pixel 6 op 19 oktober
IT 5 ottobre 2021: Google conferma levento di lancio di Pixel 6 il 19 ottobre
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| oktober | ottobre |
| bevestigt | conferma |
| pixel | pixel |
NL Een betrouwbare leaker heeft gesuggereerd dat de Pixel 6 vanaf 28 oktober beschikbaar zal zijn, wat een lanceringsevenement op 19 oktober suggereert.
IT Un leaker affidabile ha suggerito che Pixel 6 sarà disponibile dal 28 ottobre, suggerendo un evento di lancio il 19 ottobre.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| betrouwbare | affidabile |
| pixel | pixel |
| oktober | ottobre |
| beschikbaar | disponibile |
NL 05 oktober 2021: Google bevestigt lanceringsevenement Pixel 6 op 19 oktober
IT 05 ottobre 2021: Google conferma levento di lancio di Pixel 6 il 19 ottobre
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| oktober | ottobre |
| bevestigt | conferma |
| pixel | pixel |
NL De Google Pixel 6 en 6 Pro zijn op 19 oktober aangekondigd en zijn vanaf 28 oktober verkrijgbaar. De Pixel 6 heeft een startprijs van $ 599, terwijl de Pixel 6 Pro begint bij $ 898.
IT I Google Pixel 6 e 6 Pro sono stati annunciati il 19 ottobre e saranno disponibili dal 28 ottobre. Il Pixel 6 ha un prezzo di partenza di $ 599, mentre il Pixel 6 Pro parte da $ 898.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| oktober | ottobre |
| aangekondigd | annunciati |
| verkrijgbaar | disponibili |
| begint | parte |
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Oktober? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Oktober 2022.
IT Stai programmando una vacanza a Halle (Saale) a Ottobre? Qui troverai tutte le informazioni sul tempo per un viaggio a Halle (Saale) nel Ottobre 2022.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| oktober | ottobre |
| hier | qui |
| informatie | informazioni |
| weer | tempo |
NL Een betrouwbare leaker heeft gesuggereerd dat de Pixel 6 mogelijk tegen 28 oktober te koop is, met 19 oktober de mogelijke datum voor onthulling.
IT Un leaker affidabile ha suggerito che Pixel 6 potrebbe essere in vendita entro il 28 ottobre, con il 19 ottobre come data potenziale per la presentazione.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| betrouwbare | affidabile |
| pixel | pixel |
| oktober | ottobre |
| datum | data |
| is | essere |
NL 5 oktober 2021: Google bevestigt lanceringsevenement Pixel 6 op 19 oktober
IT 5 ottobre 2021: Google conferma levento di lancio di Pixel 6 il 19 ottobre
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| oktober | ottobre |
| bevestigt | conferma |
| pixel | pixel |
NL Een betrouwbare leaker heeft gesuggereerd dat de Pixel 6 vanaf 28 oktober beschikbaar zal zijn, wat een lanceringsevenement op 19 oktober suggereert.
IT Un leaker affidabile ha suggerito che Pixel 6 sarà disponibile dal 28 ottobre, suggerendo un evento di lancio il 19 ottobre.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| betrouwbare | affidabile |
| pixel | pixel |
| oktober | ottobre |
| beschikbaar | disponibile |
NL 05 oktober 2021: Google bevestigt lanceringsevenement Pixel 6 op 19 oktober
IT 05 ottobre 2021: Google conferma levento di lancio di Pixel 6 il 19 ottobre
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| oktober | ottobre |
| bevestigt | conferma |
| pixel | pixel |
NL Wat de releasedatum betreft, verscheen 19 oktober opnieuw op basis van Lees bronnen, met een verkoopdatum van 28 oktober. Er is nog niets officieels bevestigd, hoewel deze datum nu meerdere keren is genoemd uit meerdere bronnen.
IT In termini di data di uscita, il 19 ottobre è apparso di nuovo sulla base delle fonti di Lee, con una data di vendita del 28 ottobre. Nulla di ufficiale è ancora confermato, sebbene questa data sia stata ormai citata più volte da più fonti.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| verscheen | apparso |
| oktober | ottobre |
| bronnen | fonti |
| bevestigd | confermato |
| keren | volte |
| nu | ormai |
NL 12 oktober 2021: Apple verstuurt uitnodigingen voor Unleashed media-event voor 18 oktober
IT 12 ottobre 2021: Apple invia gli inviti allevento mediatico "Unleashed" per il 18 ottobre
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| oktober | ottobre |
| verstuurt | invia |
| uitnodigingen | inviti |
NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).
IT David Gordon Green ha diretto questo film di Halloween. Green sta anche dirigendo due sequel di questo film: Halloween Kills (in uscita il 15 ottobre 2021) e Halloween Ends (in arrivo a ottobre 2022).
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| ook | anche |
| film | film |
| halloween | halloween |
| oktober | ottobre |
| en | e |
| david | david |
NL Als u bijvoorbeeld op 1 september een klant van hostwinds wordt en vervolgens later een nieuwe service koopt op 30 oktober, zou de eerste factuur die u ontvangt slechts de 30e tot en met 31 oktober op te nemen.
IT Ad esempio, se diventi un cliente di hostwinds il 1 settembre e poi acquisto un nuovo servizio il 30 ottobre, la prima fattura che ricevi elencerebbe solo il 30 al 31 ottobre.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| klant | cliente |
| hostwinds | hostwinds |
| service | servizio |
| koopt | acquisto |
| factuur | fattura |
| ontvangt | ricevi |
NL Een rapport heeft beweerd dat de Google Pixel 7 en 7 Pro op 6 oktober zouden kunnen lanceren, en 13 oktober beschikbaar zouden zijn.
IT Secondo un rapporto, i Google Pixel 7 e 7 Pro potrebbero essere lanciati il 6 ottobre e disponibili il 13 ottobre.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| rapport | rapporto |
| pixel | pixel |
| en | e |
| oktober | ottobre |
| beschikbaar | disponibili |
| zijn | essere |
NL Het park is dagelijks van 08:00 tot 18:00 uur open van april tot oktober.Kikkerdag (juni) Waterleliedag (juli) Vertelmiddag (august) Varendag (september) Vogeldag (oktober)
IT Il parco è aperto tutti i giorni da aprile a ottobre, dalle 8 alle 18.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| park | parco |
| april | aprile |
NL Van 25 september tot en met 24 oktober 2021 vindt opnieuw het Kastanjefestival plaats. Hoogtepunten zijn de culinaire wandelingen "Caminä e Mangä" en het kastanjefeest op 10 oktober, "Al dì di brascher".
IT Dal 25 settembre al 24 ottobre 2021 si svolgerà il festival della castagna. Le attrazioni principali sono le escursioni culinarie «Caminä e mangä» e «Al dì di brascher», la festa delle castagne che si tiene il 10 ottobre.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| culinaire | culinarie |
| wandelingen | escursioni |
NL Schede met borgmiddel om het aan je duikuitrusting te bevestigen zoals aan je trimvest of aan de achterzijde van je instrumentenconsole; of aan jouzelf – vastgegespt aan de binnenkant van je been of bij je pols
IT Fodero con fermagli per fissarlo all’attrezzatura, ad esempio sul tuo GAV o sul retro della console degli strumenti; oppure a te - fissato all’interno della tua gamba o sul polso
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| been | gamba |
| pols | polso |
NL Schede met borgmiddel om het aan je duikuitrusting te bevestigen zoals aan je trimvest of aan de achterzijde van je instrumentenconsole; of aan jouzelf – vastgegespt aan de binnenkant van je been of bij je pols
IT Fodero con fermagli per fissarlo all’attrezzatura, ad esempio sul tuo GAV o sul retro della console degli strumenti; oppure a te - fissato all’interno della tua gamba o sul polso
NL Paul Newman en zijn vrouw Joanne Woodward komen op 13 oktober 1960 aan op de receptie die ter ere van hen wordt gehouden in een inrichting op de Champs Elysées in Parijs.
IT Paul Newman e sua moglie Joanne Woodward arrivano al ricevimento dato in loro onore in uno stabilimento sugli Champs Elysees a Parigi il 13 ottobre 1960.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| en | e |
| vrouw | moglie |
| oktober | ottobre |
| parijs | parigi |
| paul | paul |
NL WiseTech Global Limited kondigt een volledig vrijgesteld gewoon slotdividend aan voor de zes maanden eindigend op 30 juni 2021, betaalbaar op 8 oktober 2021
IT WiseTech Global Limited annuncia un dividendo ordinario finale completamente affrancato per i sei mesi conclusi il 30 giugno 2021, pagabile l'8 ottobre 2021
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| global | global |
| kondigt | annuncia |
| volledig | completamente |
| maanden | mesi |
| juni | giugno |
| oktober | ottobre |
| gewoon | ordinario |
NL Meridian Energy Limited Kondigt Gewoon Volledig Betaald Buitenlands Vrijgesteld NZX Dividend aan voor de Zes Maanden Eindigend op 30 Juni 2021, Betaalbaar op 15 Oktober 2021
IT Meridian Energy Limited annuncia un dividendo ordinario completamente pagato esente da NZX per i sei mesi conclusi il 30 giugno 2021, pagabile il 15 ottobre 2021
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| kondigt | annuncia |
| volledig | completamente |
| betaald | pagato |
| maanden | mesi |
| juni | giugno |
| oktober | ottobre |
| gewoon | ordinario |
NL State Street Global Advisors, Australia Services Limited kondigt dividenduitkering aan voor de SPDR® S&P 500® ETF Trust, betaalbaar op 29 oktober 2021
IT State Street Global Advisors, Australia Services Limited annuncia la distribuzione di dividendi per lo SPDR® S&P 500® ETF Trust, pagabile il 29 ottobre 2021
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| state | state |
| street | street |
| global | global |
| australia | australia |
| services | services |
| kondigt | annuncia |
| trust | trust |
| oktober | ottobre |
| s | s |
| p | p |
| etf | etf |
NL Om de paar dagen biedt EastJet vluchten aan van Liverpool, London Gatwick en London Luton naar Palermo in oktober voor €35-40
IT Ogni pochi giorni EastJet offre voli da Liverpool, Londra Gatwick e Londra Luton a Palermo in ottobre per 35-40 €
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| paar | pochi |
| dagen | giorni |
| biedt | offre |
| vluchten | voli |
| en | e |
| oktober | ottobre |
| liverpool | liverpool |
| london | londra |
NL Het hotel neemt nog steeds reserveringen aan tot 29 oktober 2020, dus als je de kans hebt, waarom kom je niet even langs om te genieten van een beetje New York City geschiedenis.
IT Ma siamo anche curiosi di sapere se avete mai soggiornato o visitato l?hotel The Roosevelt?
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| hotel | hotel |
NL Het SOC 1-rapport van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 30 september (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van het kalenderjaar (december) beschikbaar via ServiceNow CORE.
IT Il report SOC 1 di ServiceNow copre il periodo che va dal 1° ottobre (anno civile precedente) al 30 settembre (anno civile in corso) ed è disponibile tramite ServiceNow CORE entro la fine di ogni anno civile (dicembre).
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| voorgaande | precedente |
| en | ed |
| eind | fine |
| core | core |
| rapport | report |
NL Het SOC 2-rapport van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 30 september (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van het kalenderjaar (december) beschikbaar via ServiceNow CORE.
IT Il report SOC 2 di ServiceNow copre il periodo che va dal 1° ottobre (anno civile precedente) al 30 settembre (anno civile in corso) ed è disponibile tramite ServiceNow CORE entro la fine di ogni anno civile (dicembre).
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| voorgaande | precedente |
| en | ed |
| eind | fine |
| core | core |
| rapport | report |
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
IT La Bridge letter SOC 1 di ServiceNow copre il periodo che va dal 1° ottobre (anno civile in corso) al 31 dicembre (anno civile in corso) ed è disponibile tramite ServiceNow CORE entro la fine del primo trimestre civile dell'anno successivo.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| voorgaande | primo |
| en | ed |
| eind | fine |
| volgende | successivo |
| core | core |
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
IT La Bridge letter SOC 2 di ServiceNow copre il periodo che va dal 1° ottobre (anno civile in corso) al 31 dicembre (anno civile in corso) ed è disponibile tramite ServiceNow CORE entro la fine del primo trimestre civile dell'anno successivo.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| voorgaande | primo |
| en | ed |
| eind | fine |
| volgende | successivo |
| core | core |
NL Er is echter een tijdslimiet aan dit aanbod. Pre-orders open zijn nu open en lopen tot 27 oktober en dat is het smalle venster dat je nodig hebt om je in aanmerking komende pre-order binnen te krijgen en die gratis £ 350 Bose-koptelefoon te claimen.
IT Cè un limite di tempo su questa offerta, tuttavia. I preordini aperti sono aperti ora e dureranno fino al 27 ottobre e questa è la finestra stretta in cui dovrai ottenere il tuo pre-ordine idoneo e richiedere quelle cuffie Bose gratuite da £ 350.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| aanbod | offerta |
| en | e |
| oktober | ottobre |
| venster | finestra |
| hebt | dovrai |
| gratis | gratuite |
| koptelefoon | cuffie |
NL Android 12 ging definitief op 4 oktober 2021, dan kunnen andere fabrikanten er serieus mee aan de slag.
IT Android 12 è diventato definitivo il 4 ottobre 2021, quando altri produttori possono seriamente iniziare a lavorarci.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| android | android |
| oktober | ottobre |
| kunnen | possono |
| andere | altri |
| fabrikanten | produttori |
| serieus | seriamente |
NL (Pocket-lint) - Nintendo voegt binnenkort een derde console toe aan zijn Switch-familie, met de Nintendo Switch (OLED-model) in oktober 2021.
IT (Pocket-lint) - Nintendo aggiungerà presto una terza console alla sua famiglia Switch, conNintendo Switch (modello OLED) in arrivo nellottobre 2021.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| binnenkort | presto |
| een | una |
| derde | terza |
| console | console |
| zijn | sua |
| familie | famiglia |
| model | modello |
| oled | oled |
NL Google kondigde op 4 oktober twee nieuwe Pixel-telefoons aan. De twee nieuwe smartphones werden onthuld naast een nieuwe Google Home Mini, Google Home
IT Google ha annunciato due nuovi telefoni Pixel al suo evento del 4 ottobre. I due nuovi smartphone sono stati rivelati insieme a un nuovo Google Home M...
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| oktober | ottobre |
| naast | insieme a |
| home | home |
| pixel | pixel |
NL 8 oktober 2021: Pixel 6 en 6 Pro volledig onthuld in mega fotodump voorafgaand aan hun onthulling
IT 8 ottobre 2021: Pixel 6 e 6 Pro completamente rivelati in un mega dump fotografico prima della loro presentazione
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| oktober | ottobre |
| pixel | pixel |
| en | e |
| volledig | completamente |
| mega | mega |
NL (Pocket-lint) - Google kondigde in augustus 2021 de Pixel 5a 5G aan, op 19 oktober gevolgd door de Pixel 6 en 6 Pro.
IT (Pocket-lint) - Google ha annunciato Pixel 5a 5G nellagosto 2021, seguito da Pixel 6 e 6 Pro il 19 ottobre.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gevolgd | seguito |
| en | e |
NL State Street Global Advisors, Australia Services Limited kondigt dividenduitkering aan voor de SPDR® S&P 500® ETF Trust, betaalbaar op 29 oktober 2021
IT State Street Global Advisors, Australia Services Limited annuncia la distribuzione di dividendi per lo SPDR® S&P 500® ETF Trust, pagabile il 29 ottobre 2021
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| state | state |
| street | street |
| global | global |
| australia | australia |
| services | services |
| kondigt | annuncia |
| trust | trust |
| oktober | ottobre |
| s | s |
| p | p |
| etf | etf |
NL Het SOC 1-rapport van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 30 september (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van het kalenderjaar (december) beschikbaar via ServiceNow CORE.
IT Il report SOC 1 di ServiceNow copre il periodo che va dal 1° ottobre (anno civile precedente) al 30 settembre (anno civile in corso) ed è disponibile tramite ServiceNow CORE entro la fine di ogni anno civile (dicembre).
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| voorgaande | precedente |
| en | ed |
| eind | fine |
| core | core |
| rapport | report |
NL Het SOC 2-rapport van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 30 september (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van het kalenderjaar (december) beschikbaar via ServiceNow CORE.
IT Il report SOC 2 di ServiceNow copre il periodo che va dal 1° ottobre (anno civile precedente) al 30 settembre (anno civile in corso) ed è disponibile tramite ServiceNow CORE entro la fine di ogni anno civile (dicembre).
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| voorgaande | precedente |
| en | ed |
| eind | fine |
| core | core |
| rapport | report |
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
IT La Bridge letter SOC 1 di ServiceNow copre il periodo che va dal 1° ottobre (anno civile in corso) al 31 dicembre (anno civile in corso) ed è disponibile tramite ServiceNow CORE entro la fine del primo trimestre civile dell'anno successivo.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| voorgaande | primo |
| en | ed |
| eind | fine |
| volgende | successivo |
| core | core |
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
IT La Bridge letter SOC 2 di ServiceNow copre il periodo che va dal 1° ottobre (anno civile in corso) al 31 dicembre (anno civile in corso) ed è disponibile tramite ServiceNow CORE entro la fine del primo trimestre civile dell'anno successivo.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| soc | soc |
| servicenow | servicenow |
| voorgaande | primo |
| en | ed |
| eind | fine |
| volgende | successivo |
| core | core |
NL Android 12 ging definitief op 4 oktober 2021, dan kunnen andere fabrikanten er serieus mee aan de slag.
IT Android 12 è diventato definitivo il 4 ottobre 2021, momento in cui altri produttori possono seriamente iniziare a lavorarci.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| android | android |
| oktober | ottobre |
| kunnen | possono |
| andere | altri |
| fabrikanten | produttori |
| serieus | seriamente |
NL Google kondigde de Pixel 6 en Pixel 6 Pro op 19 oktober aan, maar het evenement bevatte geen opvouwbare Pixel.
IT Google ha annunciato Pixel 6 e Pixel 6 Pro il 19 ottobre, ma l'evento non includeva un Pixel pieghevole.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| oktober | ottobre |
| evenement | evento |
NL Er wordt gezegd dat de onderdelen in oktober 2021 in productie zullen gaan en volledig afgebouwd aan Google zullen worden geleverd voor een mogelijke lancering van de telefoon tegen het einde van het jaar.
IT Si dice che le parti entreranno in produzione nell'ottobre 2021 e verranno fornite a Google completamente costruite per un possibile lancio del telefono entro la fine dell'anno.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| gezegd | dice |
| onderdelen | parti |
| oktober | ottobre |
| productie | produzione |
| en | e |
| volledig | completamente |
| geleverd | fornite |
| mogelijke | possibile |
| lancering | lancio |
| telefoon | telefono |
NL 8 oktober 2021: Pixel 6 en 6 Pro volledig onthuld in mega fotodump voorafgaand aan hun onthulling
IT 8 ottobre 2021: Pixel 6 e 6 Pro completamente rivelati in un mega dump fotografico prima della loro presentazione
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| oktober | ottobre |
| pixel | pixel |
| en | e |
| volledig | completamente |
| mega | mega |
NL 13 oktober 2021: Apple werkt aan AirPods die weten wanneer je onderuit gaat
IT 13 ottobre 2021: Apple al lavoro su AirPods che sanno quando sei stravaccato
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| oktober | ottobre |
| werkt | lavoro |
| airpods | airpods |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
oktober oktober gelanceerd oktober vindt vanaf oktober eind oktober play oktober oktober kun half oktober maandag 18 oktober oktober 1951 oktober wordt gelanceerd oktober komen maand oktober oktober tijdens oktober 2021 oktober 2012 oktober 2018 oktober 2022 oktober van start zaterdag in oktober olympia op oktober betaalbaar op oktober terug in oktober donderdag oktober woensdag oktober aan aan uit schakelaar apparaat aan zowel aan automatische aan productaankondigingen borsten aan tekort aan elektriciteit geld aan consultants functie aan kleding aan daklozen voelt uniek aan gebrek aan interpunctie schat aan data opdracht aan freelancers voorkeur aan getallen bureaublad aan verstuur specifieke behoeften aan technische oplossing aan vakje aan toevoegen aan document mail aan km aan skiplezier verdienen aan podcasts samenwerken aan code
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky