NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.
"leuk het was" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.
IT In alternativa, puoi guardarlo sul canale Pocket-lint su YouTube . Anche se non devi iscriverti al nostro canale o mettere mi piace al video, ci farebbe piacere se lo facessi.
Holandský | Taliansky |
---|---|
youtube | youtube |
abonneren | iscriverti |
kanaal | canale |
NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.
IT In alternativa, puoi guardarlo sul canale Pocket-lint su YouTube . Anche se non devi iscriverti al nostro canale o mettere mi piace al video, ci farebbe piacere se lo facessi.
Holandský | Taliansky |
---|---|
youtube | youtube |
abonneren | iscriverti |
kanaal | canale |
NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.
IT È davvero divertente da guidare, sì, il giro è un po duro ma è divertente da girare in un modo in cui nessun SUV ha il diritto di essere.
Holandský | Taliansky |
---|---|
echt | davvero |
leuk | divertente |
te | in |
rijden | guidare |
manier | modo |
NL De Samsung Galaxy A80 heeft een interessant ontwerp dat een verfrissende verandering in de norm oplevert en dat vinden we leuk. Het is premium in zijn bouwkwaliteit en het is leuk in zijn functies.
IT Il Samsung Galaxy A80 ha un design interessante che offre un cambiamento rinfrescante alla norma e ci piace. È premium nella sua qualità costruttiva ed è divertente nelle sue caratteristiche.
Holandský | Taliansky |
---|---|
interessant | interessante |
ontwerp | design |
verandering | cambiamento |
norm | norma |
premium | premium |
functies | caratteristiche |
NL We hopen dat je deze post leuk vond. Als je het leuk vond, vertel het dan verder!
IT Speriamo che questo post vi sia piaciuto. Se vi è piaciuto, spargete la voce!
NL Hoewel we denken dat ze allemaal geschikt zijn voor de meeste mensen, is het de moeite waard om te onthouden als je een muisvorm hebt gebruikt die je eerder leuk of niet leuk vond.
IT Anche se pensiamo che si adatteranno tutti alla maggior parte delle persone, se hai usato una forma di mouse che ti è piaciuta particolarmente o non ti è piaciuta in precedenza, varrà la pena ricordarlo.
Holandský | Taliansky |
---|---|
mensen | persone |
waard | pena |
gebruikt | usato |
eerder | in precedenza |
NL We hopen dat je deze aflevering leuk vond. Als je het leuk vond, review ons op iTunes!
IT Speriamo che questo episodio vi sia piaciuto. Se vi è piaciuto, recensiscici su iTunes!
NL "Natuurlijk is het altijd leuk dat sommige mensen me leuk vinden, maar ik race niet om aardig gevonden te worden. Ik ben hier om mijn best te doen en te winnen."
IT "Certo è sempre bello che alcune persone mi piacciano, ma non corro per piacere. Sono qui per fare del mio meglio e per vincere".
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
IT Tracciano un profilo con tutto ciò che ti piace o meno, ciò che vuoi, le tue abitudini..
Holandský | Taliansky |
---|---|
profiel | profilo |
gewoonten | abitudini |
NL Promovideo's van veel gay pornostudio's. Je kunt willekeurige dingen bekijken of de studio selecteren die je leuk vindt. Leuk idee en snelle site!
IT Video promozionali di molti studi porno gay. Puoi guardare cose a caso o selezionare lo studio che ti piace. Bella idea e sito veloce!
Holandský | Taliansky |
---|---|
veel | molti |
dingen | cose |
selecteren | selezionare |
leuk | piace |
idee | idea |
en | e |
snelle | veloce |
site | sito |
NL Geweldig leuk concept, leuk verhaal, mooie tekeningen, goede vormgeving, mooi formaat, luxe papier... kortom een prachtig boek waar kind en ouders nog lang van zullen genieten.
IT Il libro è un'idea originale e diversa,personalizzata per ogni bambino che così si sente speciale e protagonista. Si ha subito un'anteprima del libro che arriva in poco tempo. Il materiale è resistente e la rilegatura di buona qualità.
Holandský | Taliansky |
---|---|
concept | idea |
kind | bambino |
en | e |
nog | si |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
IT Tracciano un profilo con tutto ciò che ti piace o meno, ciò che vuoi, le tue abitudini..
Holandský | Taliansky |
---|---|
profiel | profilo |
gewoonten | abitudini |
NL Hoe leuk je ook mag verwachten dat een diesel-SUV leuk is om te rijden, de CX-5 beweegt zich op een heel plezierige manier over de weg
IT Per quanto ci si possa mai aspettare che un SUV diesel sia divertente da guidare, il CX-5 si muove lungo la strada in un modo davvero divertente
Holandský | Taliansky |
---|---|
leuk | divertente |
mag | possa |
verwachten | aspettare |
rijden | guidare |
beweegt | muove |
heel | davvero |
diesel | diesel |
NL Geweldig leuk concept, leuk verhaal, mooie tekeningen, goede vormgeving, mooi formaat, luxe papier... kortom een prachtig boek waar kind en ouders nog lang van zullen genieten.
IT Il libro è un'idea originale e diversa,personalizzata per ogni bambino che così si sente speciale e protagonista. Si ha subito un'anteprima del libro che arriva in poco tempo. Il materiale è resistente e la rilegatura di buona qualità.
Holandský | Taliansky |
---|---|
concept | idea |
kind | bambino |
en | e |
nog | si |
NL Doe onderzoek naar wat ze leuk vinden, minder leuk vinden en wat hun waarden zijn
IT Poi, fai qualche ricerca su ciò che apprezza o meno e sui suoi valori
Holandský | Taliansky |
---|---|
doe | fai |
minder | meno |
en | e |
waarden | valori |
NL Hoe je Instagram Stories leuk vindt en hoe je kunt zien wie de jouwe leuk vindt
IT Come mettere "mi piace" alle Storie di Instagram e come vedere chi ha messo "mi piace" alle vostre
Holandský | Taliansky |
---|---|
en | e |
je | vostre |
NL Promovideo's van veel gay pornostudio's. Je kunt willekeurige dingen bekijken of de studio selecteren die je leuk vindt. Leuk idee en snelle site!
IT Video promozionali di molti studi porno gay. Puoi guardare cose a caso o selezionare lo studio che ti piace. Bella idea e sito veloce!
NL Als het gaat om het specificeren van een Polestar 2, heeft het bedrijf het ook leuk en eenvoudig gehouden - aangezien er geen honderden knutselopties zijn die de prijs van de auto aan het einde zullen verdubbelen
IT Quando si tratta di specificare una Polestar 2, lazienda ha mantenuto le cose semplici e piacevoli, poiché non ci sono diverse centinaia di opzioni di ritocco che raddoppieranno il prezzo dellauto entro la fine
Holandský | Taliansky |
---|---|
specificeren | specificare |
en | e |
honderden | centinaia |
gehouden | mantenuto |
NL Het is niet het snelste apparaat ter wereld en het zou leuk zijn als de toetsenbordcover standaard zou worden meegeleverd, maar over het algemeen is het een solide Windows-tablet
IT Non è il dispositivo più veloce al mondo e sarebbe bello se la cover della tastiera fosse inclusa di serie, ma nel complesso è un solido tablet Windows
Holandský | Taliansky |
---|---|
snelste | più veloce |
apparaat | dispositivo |
wereld | mondo |
en | e |
leuk | bello |
algemeen | nel complesso |
solide | solido |
tablet | tablet |
windows | windows |
NL We vinden het ook leuk dat het automatisch in slaapstand gaat wanneer het niet in gebruik is om de batterij te sparen en het enige dat nodig is, is een dubbele toetsaanslag om het weer tot leven te brengen.
IT Ci piace anche che vada automaticamente in stop quando non è in uso per risparmiare la batteria e tutto ciò che serve è una doppia pressione di un tasto per riportarlo in vita.
Holandský | Taliansky |
---|---|
automatisch | automaticamente |
gebruik | uso |
batterij | batteria |
sparen | risparmiare |
en | e |
leven | vita |
NL We gebruiken het NEX Dual Display al een week buiten het thuisland van China. Is het dubbel zo leuk of dubbel zo moeilijk als het gaat om het gebruik ervan?
IT Abbiamo utilizzato il NEX Dual Display al di fuori della nativa Cina, per unintera settimana. È il doppio del divertimento o il doppio dei problemi quando si tratta di usarlo?
Holandský | Taliansky |
---|---|
display | display |
week | settimana |
china | cina |
leuk | divertimento |
NL Het scherm bevindt zich hoog op het dashboard, wat we leuk vinden omdat het maar een korte duik van je blik is om ernaar te kijken, en het voelt niet alsof het vooruitzicht belemmert zoals sommige opstaande schermen in andere autos
IT Lo schermo è in alto sul cruscotto, cosa che ci piace perché è solo una breve flessione dello sguardo per guardarlo, e non sembra che impedisca la visione in avanti come alcuni schermi attaccati in altre auto
Holandský | Taliansky |
---|---|
dashboard | cruscotto |
korte | breve |
en | e |
andere | altre |
NL Het leuke zit hem in het stapelen van de blokken om meerdere acties tegelijk uit te voeren. Het is leuk om te spelen, maar het zet uw kleintjes ook aan het denken, logisch en met een coderingsmentaliteit.
IT Il divertimento sta nell'impilare i blocchi per eseguire più azioni contemporaneamente. È divertente da giocare, ma fa anche in modo che i più piccoli pensino in modo logico e con una mentalità da codificatore.
Holandský | Taliansky |
---|---|
blokken | blocchi |
kleintjes | piccoli |
logisch | logico |
en | e |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,
Holandský | Taliansky |
---|---|
avontuur | avventura |
en | e |
leuk | divertimento |
passie | passione |
komoot | komoot |
doen | soddisfare |
nieuwsgierigheid | curiosità |
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
IT Ce n'è uno che mi piace pensare di essere "nel" business contro "sul" business e penso che in una fase iniziale, è una buona idea essere "dentro" il business
Holandský | Taliansky |
---|---|
leuk | piace |
en | e |
bedrijf | business |
stadium | fase |
goed | buona |
idee | idea |
NL Er zijn maar weinig mensen die huishoudelijke klusjes echt leuk vinden, maar het delen van de verantwoordelijkheid van het huishouden kan ervoor zorgen dat iedereen binnen het gezin trots is op het huis
IT Sono poche le persone che si divertono a pulire o stirare, tuttavia condividere le responsabilità domestiche può aiutare tutta la famiglia a sentirsi fiera della propria abitazione
Holandský | Taliansky |
---|---|
weinig | poche |
delen | condividere |
verantwoordelijkheid | responsabilità |
kan | può |
NL Als je vraagt om geld, gewoon voor iets plezierigs:Niet doen: iets zeggen als 'Het is niet eerlijk' of 'Ik heb het nodig'.Doen: iets zeggen als 'Ik weet dat het niet iets is dat ik nodig hebt, maar het lijkt me gewoon erg leuk om te doen.
IT Se chiedi qualcosa solo per divertimento:No: Non dire "Non è giusto" o "Mi serve".Sì: Di' "So che non è essenziale, ma vorrei guadagnarmelo".
Holandský | Taliansky |
---|---|
vraagt | chiedi |
zeggen | dire |
leuk | divertimento |
ik weet | so |
NL Van het uploaden van PDF's tot het ontwerpen vanuit een nieuw ontwerp, u zult het proces van het ontwerpen van een lookbook zeer intuïtief en leuk vinden.
IT Dal caricamento del PDF fino alla progettazione da zero, troverai comunque molto intuitivo e divertente il processo di creazione grafica di un lookbook.
Holandský | Taliansky |
---|---|
uploaden | caricamento |
zeer | molto |
intuïtief | intuitivo |
en | e |
leuk | divertente |
vinden | troverai |
NL Het lijdt geen twijfel dat de PS5 er vreemd uitziet, maar we vinden het leuk. Het is uniek en zo ver verwijderd van de PS4 en PS4 Pro dat het echt voelt dat we een nieuwe richting inslaan. Is dat niet waar next-gen over gaat?
IT Non cè dubbio che la PS5 abbia un aspetto strano, ma ci piace. È unico e così lontano da PS4 e PS4 Pro che sembra davvero che stiamo andando in una nuova direzione. Non è questo ciò che riguarda la prossima generazione?
Holandský | Taliansky |
---|---|
twijfel | dubbio |
en | e |
gen | generazione |
NL Het toetsenbord is het onderdeel van de Dell XPS 13 2-in-1 dat we het minst leuk vinden. Het is erg oppervlakkig en klikachtig, zonder de zachte "clonk" -toetsbediening van de beste laptoptoetsenborden.
IT La tastiera è la parte del Dell XPS 13 2-in-1 che ci piace di meno. È molto superficiale e scattante, privo della dolce attivazione dei tasti "clonk" delle migliori tastiere per laptop.
Holandský | Taliansky |
---|---|
xps | xps |
minst | meno |
erg | molto |
en | e |
NL Ja, het is leuk dat ze zijn opgenomen in een gebruiksvriendelijke elektronische programmagids (EPG), maar je zult waarschijnlijk het grootste deel van je tijd besteden aan het scrollen naar het echte vlees op de botten: sport en entertainment.
IT Sì, è bello che siano contenuti in una guida elettronica ai programmi (EPG) di facile utilizzo, ma probabilmente passerai la maggior parte del tuo tempo a scorrere verso la vera carne con le ossa: sport e intrattenimento.
Holandský | Taliansky |
---|---|
leuk | bello |
opgenomen | contenuti |
gebruiksvriendelijke | di facile utilizzo |
elektronische | elettronica |
waarschijnlijk | probabilmente |
tijd | tempo |
scrollen | scorrere |
echte | vera |
vlees | carne |
sport | sport |
en | e |
entertainment | intrattenimento |
NL Is het een gamechanger? We zouden het niet zeggen, maar misschien vind je het erg leuk om het te gebruiken.
IT È un punto di svolta? Non lo diremmo, ma potresti scoprire che ti piace davvero usarlo.
Holandský | Taliansky |
---|---|
misschien | potresti |
erg | davvero |
leuk | piace |
vind | scoprire |
NL Als het gaat om het volgen van uw dagelijkse bewegingen, slaap, trainingen en algehele gezondheid, is de Watch 4 zeer succesvol. Het heeft alle sensoren die je nodig hebt, en meer dat je niet hebt, maar het is toch leuk om te hebben.
IT Quando si tratta di monitorare i tuoi movimenti quotidiani, il sonno, gli allenamenti e la salute generale, Watch 4 è molto abile. Ha tutti i sensori di cui hai bisogno e più di quelli che non hai, ma sono comunque carini da avere.
Holandský | Taliansky |
---|---|
volgen | monitorare |
dagelijkse | quotidiani |
bewegingen | movimenti |
slaap | sonno |
trainingen | allenamenti |
en | e |
gezondheid | salute |
watch | watch |
sensoren | sensori |
NL Het toetsenbord is het onderdeel van de Dell XPS 13 2-in-1 dat we het minst leuk vinden. Het is erg oppervlakkig en klikachtig, zonder de zachte "clonk" -toetsbediening van de beste laptoptoetsenborden.
IT La tastiera è la parte del Dell XPS 13 2-in-1 che ci piace di meno. È molto superficiale e scattante, privo della dolce attivazione dei tasti "clonk" delle migliori tastiere per laptop.
Holandský | Taliansky |
---|---|
xps | xps |
minst | meno |
erg | molto |
en | e |
NL Ja, het is leuk dat ze zijn opgenomen in een gebruiksvriendelijke elektronische programmagids (EPG), maar je zult waarschijnlijk het grootste deel van je tijd besteden aan het scrollen naar het echte vlees op de botten: sport en entertainment.
IT Sì, è bello che siano contenuti in una guida elettronica ai programmi (EPG) di facile utilizzo, ma probabilmente passerai la maggior parte del tuo tempo a scorrere verso la vera carne con le ossa: sport e intrattenimento.
Holandský | Taliansky |
---|---|
leuk | bello |
opgenomen | contenuti |
gebruiksvriendelijke | di facile utilizzo |
elektronische | elettronica |
waarschijnlijk | probabilmente |
tijd | tempo |
scrollen | scorrere |
echte | vera |
vlees | carne |
sport | sport |
en | e |
entertainment | intrattenimento |
NL Is het een gamechanger? We zouden het niet zeggen, maar misschien vind je het erg leuk om het te gebruiken.
IT È un punto di svolta? Non lo diremmo, ma potresti scoprire che ti piace davvero usarlo.
Holandský | Taliansky |
---|---|
misschien | potresti |
erg | davvero |
leuk | piace |
vind | scoprire |
NL Het lijdt geen twijfel dat de PS5 er vreemd uitziet, maar we vinden het leuk. Het is uniek en zo ver verwijderd van de PS4 en PS4 Pro dat het echt voelt dat we een nieuwe richting inslaan. Is dat niet waar next-gen over gaat?
IT Non cè dubbio che la PS5 abbia un aspetto strano, ma ci piace. È unico e così lontano da PS4 e PS4 Pro che sembra davvero che stiamo andando in una nuova direzione. Non è questo ciò che riguarda la prossima generazione?
Holandský | Taliansky |
---|---|
twijfel | dubbio |
en | e |
gen | generazione |
NL Als het gaat om het volgen van uw dagelijkse bewegingen, slaap, trainingen en algehele gezondheid, is de Watch 4 zeer succesvol. Het heeft alle sensoren die je nodig hebt, en meer dat je niet hebt, maar het is toch leuk om te hebben.
IT Quando si tratta di monitorare i tuoi movimenti quotidiani, il sonno, gli allenamenti e la salute generale, Watch 4 è molto abile. Ha tutti i sensori di cui hai bisogno e più di quelli che non hai, ma sono comunque carini da avere.
Holandský | Taliansky |
---|---|
volgen | monitorare |
dagelijkse | quotidiani |
bewegingen | movimenti |
slaap | sonno |
trainingen | allenamenti |
en | e |
gezondheid | salute |
watch | watch |
sensoren | sensori |
NL Over het algemeen niet veel anders dan we hadden verwacht van eerdere lekken, maar het is leuk om het in het echt te zien. Vooral omdat geruchten van de inrichting is geheel opgeheven door de huidige chip tekort.
IT Nel complesso, non molto diverso da quello che ci aspettavamo dai precedenti leak, ma è bello vederlo dal vivo. Soprattutto da quando sono circolate voci sulla cancellazione del dispositivo a causa dellattuale carenza di chip.
Holandský | Taliansky |
---|---|
algemeen | nel complesso |
veel | molto |
anders | diverso |
eerdere | precedenti |
maar | ma |
leuk | bello |
vooral | soprattutto |
geruchten | voci |
tekort | carenza |
chip | chip |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,
Holandský | Taliansky |
---|---|
avontuur | avventura |
en | e |
leuk | divertimento |
passie | passione |
komoot | komoot |
doen | soddisfare |
nieuwsgierigheid | curiosità |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,
Holandský | Taliansky |
---|---|
avontuur | avventura |
en | e |
leuk | divertimento |
passie | passione |
komoot | komoot |
doen | soddisfare |
nieuwsgierigheid | curiosità |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,
Holandský | Taliansky |
---|---|
avontuur | avventura |
en | e |
leuk | divertimento |
passie | passione |
komoot | komoot |
doen | soddisfare |
nieuwsgierigheid | curiosità |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,
Holandský | Taliansky |
---|---|
avontuur | avventura |
en | e |
leuk | divertimento |
passie | passione |
komoot | komoot |
doen | soddisfare |
nieuwsgierigheid | curiosità |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,
Holandský | Taliansky |
---|---|
avontuur | avventura |
en | e |
leuk | divertimento |
passie | passione |
komoot | komoot |
doen | soddisfare |
nieuwsgierigheid | curiosità |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,
Holandský | Taliansky |
---|---|
avontuur | avventura |
en | e |
leuk | divertimento |
passie | passione |
komoot | komoot |
doen | soddisfare |
nieuwsgierigheid | curiosità |
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
IT Ce n'è uno che mi piace pensare di essere "nel" business contro "sul" business e penso che in una fase iniziale, è una buona idea essere "dentro" il business
Holandský | Taliansky |
---|---|
leuk | piace |
en | e |
bedrijf | business |
stadium | fase |
goed | buona |
idee | idea |
NL Het is misschien leuk om je gezicht in een klein venster te volgen tijdens het streamen van een videogame, maar in de praktijk is het zenuwslopend en wordt de aandacht gevestigd op de camerabewegingen, niet op het onderwerp.
IT Può essere bello tenere traccia del proprio viso in una piccola finestra durante lo streaming di un videogioco, ma in pratica è snervante e attira l'attenzione sui movimenti della telecamera, non sul soggetto.
Holandský | Taliansky |
---|---|
leuk | bello |
gezicht | viso |
klein | piccola |
venster | finestra |
volgen | traccia |
tijdens | durante |
streamen | streaming |
praktijk | pratica |
en | e |
aandacht | attenzione |
onderwerp | soggetto |
misschien | può |
NL Over het algemeen is de Parrot Swing een leuk speeltje en voor £ 120 is het niet vreselijk duur. Het kan (heel slechte) fotos maken, het kan
IT Nel complesso, il Parrot Swing è un giocattolo divertente e, a £ 120, non è eccessivamente costoso. Può scattare foto (davvero brutte), può
Holandský | Taliansky |
---|---|
algemeen | nel complesso |
leuk | divertente |
en | e |
duur | costoso |
heel | davvero |
fotos | foto |
kan | può |
NL Van het uploaden van PDF's tot het ontwerpen vanuit een nieuw ontwerp, u zult het proces van het ontwerpen van een lookbook zeer intuïtief en leuk vinden.
IT Dal caricamento del PDF fino alla progettazione da zero, troverai comunque molto intuitivo e divertente il processo di creazione grafica di un lookbook.
Holandský | Taliansky |
---|---|
uploaden | caricamento |
zeer | molto |
intuïtief | intuitivo |
en | e |
leuk | divertente |
vinden | troverai |
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
IT Com'è andata? I partecipanti all'evento si sono divertiti? Vorrebbero più eventi simili? Fai un sondaggio per ottenere feedback utili per facilitare l'organizzazione del prossimo evento.
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov