NL “Sell geeft je zoveel inzichten en dat vormt echt een motivatie voor je verkopers. Mijn verkopers zijn enthousiast en hun productiviteit ligt nu een stuk hoger.”
Preložiť "verkopers" do Francúzsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "verkopers" z Holandský do Francúzsky
Preklady výrazu verkopers
"verkopers" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
| verkopers | commerciaux entreprise fournisseurs les vendeurs produits vendeurs |
Preklad Holandský do Francúzsky z verkopers
Holandský
Francúzsky
FR « Sell offre une visibilité extraordinaire, c’est très motivant pour les commerciaux. La productivité de mes commerciaux s’est envolée. »
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| verkopers | commerciaux |
| productiviteit | productivité |
NL “Wij willen ervoor zorgen dat de verkopers zich gesteund voelen en de juiste support krijgen, en dat wij niet boven op de kosten zitten, wat afbreuk zou doen aan de ervaring van de verkopers.”
FR Nous voulons nous assurer que les vendeurs se sentent aidés et soutenus, et que nous ne recherchons pas le gain à tout prix, au détriment de l’expérience des vendeurs.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| gesteund | soutenus |
| voelen | sentent |
| en | et |
| ervaring | expérience |
NL Wanneer supportmedewerkers bijvoorbeeld de gesprekken kunnen zien die verkopers met klanten voeren, kunnen ze klanten een betere service bieden die aansluit op de gesprekken met de verkopers
FR Par exemple, quand les membres de l’assistance peuvent consulter les conversations que les commerciaux ont avec les clients, ils peuvent fournir un meilleur service client, en adéquation avec le message des représentants
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| verkopers | commerciaux |
| betere | meilleur |
NL Wanneer supportmedewerkers bijvoorbeeld de gesprekken kunnen zien die verkopers met klanten voeren, kunnen ze klanten een betere service bieden die aansluit op de gesprekken met de verkopers
FR Par exemple, quand les membres de l’assistance peuvent consulter les conversations que les commerciaux ont avec les clients, ils peuvent fournir un meilleur service client, en adéquation avec le message des représentants
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| verkopers | commerciaux |
| betere | meilleur |
NL “Wij willen ervoor zorgen dat de verkopers zich gesteund voelen en de juiste support krijgen, en dat wij niet boven op de kosten zitten, wat afbreuk zou doen aan de ervaring van de verkopers.”
FR Nous voulons nous assurer que les vendeurs se sentent aidés et soutenus, et que nous ne recherchons pas le gain à tout prix, au détriment de l’expérience des vendeurs.
NL Verkopers zijn vaak competitief van aard, dus vriendschappelijke saleswedstrijden kunnen verkopers vaak betrokken houden bij hun taak
FR Les commerciaux sont souvent compétitifs et des compétitions amicales peuvent vous aider à assurer l’implication continue de vos représentants
NL Verkopers zijn vaak competitief van aard, dus vriendschappelijke saleswedstrijden kunnen verkopers vaak betrokken houden bij hun taak
FR Les commerciaux sont souvent compétitifs et des compétitions amicales peuvent vous aider à assurer l’implication continue de vos représentants
NL “Wij willen ervoor zorgen dat de verkopers zich gesteund voelen en de juiste support krijgen, en dat wij niet boven op de kosten zitten, wat afbreuk zou doen aan de ervaring van de verkopers.”
FR Nous voulons nous assurer que les vendeurs se sentent aidés et soutenus, et que nous ne recherchons pas le gain à tout prix, au détriment de l’expérience des vendeurs.
NL Verkopers zijn vaak competitief van aard, dus vriendschappelijke saleswedstrijden kunnen verkopers vaak betrokken houden bij hun taak
FR Les commerciaux sont souvent compétitifs et des compétitions amicales peuvent vous aider à assurer l’implication continue de vos représentants
NL “Wij willen ervoor zorgen dat de verkopers zich gesteund voelen en de juiste support krijgen, en dat wij niet boven op de kosten zitten, wat afbreuk zou doen aan de ervaring van de verkopers.”
FR Nous voulons nous assurer que les vendeurs se sentent aidés et soutenus, et que nous ne recherchons pas le gain à tout prix, au détriment de l’expérience des vendeurs.
NL Verkopers zijn vaak competitief van aard, dus vriendschappelijke saleswedstrijden kunnen verkopers vaak betrokken houden bij hun taak
FR Les commerciaux sont souvent compétitifs et des compétitions amicales peuvent vous aider à assurer l’implication continue de vos représentants
NL “Wij willen ervoor zorgen dat de verkopers zich gesteund voelen en de juiste support krijgen, en dat wij niet boven op de kosten zitten, wat afbreuk zou doen aan de ervaring van de verkopers.”
FR Nous voulons nous assurer que les vendeurs se sentent aidés et soutenus, et que nous ne recherchons pas le gain à tout prix, au détriment de l’expérience des vendeurs.
NL “Wij willen ervoor zorgen dat de verkopers zich gesteund voelen en de juiste support krijgen, en dat wij niet boven op de kosten zitten, wat afbreuk zou doen aan de ervaring van de verkopers.”
FR Nous voulons nous assurer que les vendeurs se sentent aidés et soutenus, et que nous ne recherchons pas le gain à tout prix, au détriment de l’expérience des vendeurs.
NL “Wij willen ervoor zorgen dat de verkopers zich gesteund voelen en de juiste support krijgen, en dat wij niet boven op de kosten zitten, wat afbreuk zou doen aan de ervaring van de verkopers.”
FR Nous voulons nous assurer que les vendeurs se sentent aidés et soutenus, et que nous ne recherchons pas le gain à tout prix, au détriment de l’expérience des vendeurs.
NL “Wij willen ervoor zorgen dat de verkopers zich gesteund voelen en de juiste support krijgen, en dat wij niet boven op de kosten zitten, wat afbreuk zou doen aan de ervaring van de verkopers.”
FR Nous voulons nous assurer que les vendeurs se sentent aidés et soutenus, et que nous ne recherchons pas le gain à tout prix, au détriment de l’expérience des vendeurs.
NL Wanneer supportmedewerkers bijvoorbeeld de gesprekken kunnen zien die verkopers met klanten voeren, kunnen ze klanten een betere service bieden die aansluit op de gesprekken met de verkopers
FR Par exemple, quand les membres de l’assistance peuvent consulter les conversations que les commerciaux ont avec les clients, ils peuvent fournir un meilleur service client, en adéquation avec le message des représentants
NL Verkopers zijn vaak competitief van aard, dus vriendschappelijke saleswedstrijden kunnen verkopers vaak betrokken houden bij hun taak
FR Les commerciaux sont souvent compétitifs et des compétitions amicales peuvent vous aider à assurer l’implication continue de vos représentants
NL CRM ontworpen door verkopers, voor verkopers
FR La solution tout-en-un pour les indépendants, TPE et PME
NL “Wij willen ervoor zorgen dat de verkopers zich gesteund voelen en de juiste support krijgen, en dat wij niet boven op de kosten zitten, wat afbreuk zou doen aan de ervaring van de verkopers.”
FR Nous voulons nous assurer que les vendeurs se sentent aidés et soutenus, et que nous ne recherchons pas le gain à tout prix, au détriment de l’expérience des vendeurs.
NL “Wij willen ervoor zorgen dat de verkopers zich gesteund voelen en de juiste support krijgen, en dat wij niet boven op de kosten zitten, wat afbreuk zou doen aan de ervaring van de verkopers.”
FR Nous voulons nous assurer que les vendeurs se sentent aidés et soutenus, et que nous ne recherchons pas le gain à tout prix, au détriment de l’expérience des vendeurs.
NL om ervoor te zorgen dat verkopers hun publiek begrijpen en relevante advertenties kunnen geven
FR s'assurer que les vendeurs comprennent leur public et créent ainsi des publicités pertinentes
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| zorgen | assurer |
| publiek | public |
| begrijpen | comprennent |
| en | et |
| relevante | pertinentes |
| advertenties | publicité |
NL Naar schatting gebruiken wereldwijd meer dan 250.000 verkopers het platform.
FR On estime que plus de 250 000 commerçants dans le monde utilisent la plate-forme.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| gebruiken | utilisent |
| wereldwijd | monde |
| platform | plate-forme |
NL Salestools gemaakt voor verkopers
FR Des outils de vente conçus pour le personnel de vente
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| gemaakt | conçus |
NL Het ticket volgen is heel gemakkelijk omdat het vastleggen van gegevens is geautomatiseerd, zodat verkopers en agenten over dezelfde informatie beschikken.
FR Il est facile de tout suivre car la capture des données est automatisée pour que les représentants et les agents soient toujours sur la même longueur d’onde.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| volgen | suivre |
| gemakkelijk | facile |
| vastleggen | capture |
| en | et |
| agenten | agents |
NL Je kunt een pipeline maken en beheren die aansluit op je bedrijf, zodat je verkopers je klanten en prospects kunnen prioriteren.
FR Vous pouvez créer et gérer un pipeline adapté à votre entreprise pour que vos représentants puissent hiérarchiser clients et prospects.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| en | et |
| beheren | gérer |
| bedrijf | entreprise |
| klanten | clients |
NL We hebben de inspanningen van de verkopers verdeeld over veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van de maandelijkse omzetprognose is gestegen van een deviatie van 30% tot een van 10%."
FR Nous avons redistribué les efforts de la force de vente vers des projets plus porteurs et la précision des prévisions des revenus mensuels est passée d’un écart de 30 % à un écart de 10 %. »
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| inspanningen | efforts |
| projecten | projets |
| en | et |
| nauwkeurigheid | précision |
| maandelijkse | mensuels |
NL Analyseer het activiteitenvolume en vergelijk het resultaat voor teams en individuele verkopers.
FR Analysez le volume des activités et comparez les résultats entre les équipes et représentants individuels.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| analyseer | analysez |
| vergelijk | comparez |
| resultaat | résultats |
| individuele | individuels |
NL Groupon-campagne doenAffiliate ProgrammaDe Gedragscode voor Verkopers
FR Faire une campagne GrouponBusiness BlogAffiliationCode de conduite Vendeur Groupon
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| voor | de |
| campagne | campagne |
NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".
FR « Nous rappelons constamment à nos représentants que la taille de l’entreprise est sans importance. Ce qui compte, c’est d’aider nos clients à parvenir à leurs fins et à réaliser leurs rêves. »
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| grootte | taille |
| bedrijf | entreprise |
| klant | clients |
| en | et |
| helpen | aider |
| dromen | rêves |
NL Stimuleer het succes voor uw verkopers door belangrijke statistieken en mijlpalen bij te houden.
FR Favorisez le succès de vos commerciaux en suivant les mesures et les étapes clés.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| succes | succès |
| verkopers | commerciaux |
| statistieken | mesures |
| mijlpalen | étapes |
NL Deze mensen vechten voor het recht van verkopers om de producten die ze verkopen aan het eind van hun levensspan terug te krijgen.
FR Ces gars se battent pour que les distributeurs reprennent les produits qu'ils ont vendus quand ceux-ci arrivent en fin de cycle.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| eind | fin |
NL OVH.com kan nu online verkopers ondersteunen met hun beveiligingsstrategie - OVH Dedicated Cloud is nu PCI-DSS gewaarmerkt
FR OVH booste son offre de serveurs dédiés avec les nouveaux processeurs Intel® Xeon® E3 v6 « Kaby Lake »
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| ovh | ovh |
NL Dit bewijs is even handig bij commerciële of contractuele geschillen tussen bedrijven, of tussen consumenten en online verkopers.
FR Cette preuve est également utile dans les litiges commerciaux ou contractuels entre entreprises, ou entre consommateurs et vendeurs en ligne.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| bewijs | preuve |
| handig | utile |
| geschillen | litiges |
| bedrijven | entreprises |
| consumenten | consommateurs |
| en | et |
| online | en ligne |
NL Zorg dat je geen enkele kans misloopt! Met een boekingenblok geef je kopers en verkopers 24/7 de mogelijkheid een afspraak bij je in te plannen.
FR Donnez aux acheteurs et aux vendeurs la possibilité de prendre rendez-vous à tout moment grâce à un bloc Réservation. Ne ratez plus aucune affaire !
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| geef | donnez |
| kopers | acheteurs |
| en | et |
| verkopers | vendeurs |
NL Fintech-ster Adyen verslaat omzetschatting naarmate verkopers groeien
FR Forbes Cloud 100 : Découvrez les entreprises phares du cloud computing en 2017
NL SF+ is de handige tool die je de vrijheid geeft van alle informatie die je verkopers in het systeem zetten, via ultra gemakkelijke en gebruiksvriendelijke rapporten eruit te halen, ?
FR SF+ est l?outil pratique qui vous donne la liberté de toutes les informations que vos commerciaux mettent dans le système, grâce à des rapports ultra faciles et conviviaux à extraire, ?
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| handige | pratique |
| tool | outil |
| verkopers | commerciaux |
| ultra | ultra |
| gemakkelijke | faciles |
| en | et |
| halen | extraire |
| vrijheid | liberté |
NL Met proactieve chat kunnen je agents of verkopers in realtime een chatgesprek beginnen met een websitebezoeker
FR Le chat proactif permet à vos agents ou commerciaux d’entamer une discussion en temps réel avec les visiteurs de votre site Web
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| proactieve | proactif |
| chat | chat |
| agents | agents |
| verkopers | commerciaux |
| realtime | temps réel |
| beginnen | entamer |
NL Bedrijven met een marktplaats moeten bijvoorbeeld kopers in contact kunnen brengen met verkopers en supportagents
FR Par exemple, une entreprise marketplace aura certainement besoin de mettre en relation des acheteurs avec des vendeurs et des agents d’assistance
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| bedrijven | entreprise |
| marktplaats | marketplace |
| kopers | acheteurs |
| verkopers | vendeurs |
| en | et |
| contact | relation |
NL Salesforce-automatiseringssoftware geïntegreerd in Support, dus zowel verkopers als agenten zien de volledige context van een klantaccount.
FR Un logiciel d’automatisation de la force de vente intégré à Support afin que les représentants et les agents bénéficient d’un contexte intégral du compte client.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| support | support |
| agenten | agents |
| context | contexte |
| geïntegreerd | intégré |
| volledige | intégral |
NL “De tool die wij gebruikten, remde ons af”, geeft Chris Wilson, Director of Technical Support toe. “Rapportages maken was erg lastig en de tool hinderde ons in feite in de omgang met de verkopers.”
FR « L’outil que nous utilisions nous ralentissait vraiment, admet Chris Wilson, directeur de l’assistance technique. Les rapports étaient un problème et l’outil nous empêchait d’interagir efficacement avec les vendeurs. »
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| chris | chris |
| wilson | wilson |
| director | directeur |
| technical | technique |
| rapportages | rapports |
| en | et |
| was | étaient |
NL Het draait nu echt om de menselijke ervaring in combinatie met een prachtig product waardoor het aantal verkopers toeneemt
FR C’est ça qui fera augmenter le nombre de vendeurs? qui les fera rester? qui les fera dépenser plus sur notre plateforme
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| verkopers | vendeurs |
NL “Ik wil dat dat gevoel ook leeft bij ons customer relations team en bij de verkopers van de tickets
FR Je veux que cela se reflète au sein de notre équipe des relations client et notre équipe du guichet, ainsi que dans nos interactions avec les spectateurs dans le cadre de ces expériences de fan
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| wil | veux |
| ook | ainsi que |
| customer | client |
| en | et |
| team | équipe |
NL Correspondeer professioneler met collega?s, verkopers, klanten en agentschappen door via Google Apps voor een zakelijk e-mailadres te kiezen
FR Faites preuve d?un plus grand professionnalisme dans vos correspondances avec vos collègues, vendeurs, clients et agences en optant pour une adresse e-mail professionnelle via Google Apps
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| verkopers | vendeurs |
| klanten | clients |
| agentschappen | agences |
| apps | apps |
| mailadres |
NL China is wereldleider op het gebied van mobiele betalingen van derden, met alles van verfijnde eetgelegenheden tot de kleinste verkopers
FR La Chine est le leader mondial des paiements mobiles tiers, avec tout, des établissements gastronomiques aux plus petits vendeurs
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| mobiele | mobiles |
| betalingen | paiements |
| verkopers | vendeurs |
NL Nu werken honderden gebruikers via ARC-oplossingen met Tableau: van verkopers, leveranciers en accountmanagers tot directeuren en leidinggevenden.
FR Aujourd'hui, des centaines d'utilisateurs, qu'il s'agisse de commerciaux, de fournisseurs, de chargés de compte ou d'équipes de direction, interagissent avec Tableau par le biais des solutions ARC.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| gebruikers | utilisateurs |
| tableau | tableau |
| oplossingen | solutions |
NL Snel accurate informatie leveren aan kopers, verkopers en analisten
FR Des insights précis, disponibles rapidement pour les acheteurs, les vendeurs et les analystes
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| snel | rapidement |
| en | et |
| analisten | analystes |
NL Online verkopers kunnen producten aanbevelen en kooppatronen voorspellen op basis van ons surfgedrag en socialmediafeeds richten zich op onze politieke vooroordelen en klankborden
FR Les revendeurs en ligne peuvent recommander des produits ou prédire des tendances d'achats en fonction des données de navigation, tandis que les flux des médias sociaux ciblent nos affinités politiques et s'adaptent en conséquence
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| online | en ligne |
| kunnen | peuvent |
| aanbevelen | recommander |
| en | et |
| voorspellen | prédire |
| richten | ciblent |
NL Professionele analisten, docenten, artsen, projectmanagers, marketeers, verkopers, ontwikkelaars, fabrieksmedewerkers, recruiters: iedereen heeft data nodig om betere beslissingen te nemen
FR Tout le monde a besoin des données pour prendre de meilleures décisions : les analystes, les enseignants, les médecins, les responsables de projet, les marketeurs, les vendeurs, les développeurs, les employés des usines, les recruteurs, etc
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| analisten | analystes |
| docenten | enseignants |
| artsen | médecins |
| marketeers | marketeurs |
| ontwikkelaars | développeurs |
| recruiters | recruteurs |
| nodig | besoin |
| betere | meilleures |
| beslissingen | décisions |
NL Je verkopers kunnen chatten met sitebezoekers zonder de interface te verlaten, waardoor een nieuwe bron van leadgeneratie wordt ontgrendeld die geen extra apps of inspanning vereist.
FR Vos représentants peuvent chatter avec les visiteurs du site sans quitter l’interface, ce qui vous permet de profiter sans effort d’une nouvelle source de génération de leads qui ne nécessite aucune application supplémentaire.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| chatten | chatter |
| bron | source |
| extra | supplémentaire |
| apps | application |
| inspanning | effort |
| vereist | nécessite |
NL Het geeft aan hoe goed je verkopers in staat zijn om koude prospects om te zetten in warme leads, waardoor je prospects effectief verder in de sales pipeline komen.
FR Cet indicateur affiche la capacité de vos commerciaux à convertir des leads et à les faire avancer tout au long de votre cycle de ventes.
| Holandský | Francúzsky |
|---|---|
| verkopers | commerciaux |
| sales | ventes |
| verder | avancer |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
verkopers sluiten verkopers zodat verkopers verkopers helpen halen verkopers prijs verkopers online verkopers zowel verkopers zoveel verkopers verkopers communiceren verkopers zijn enthousiast kopers en verkopers proberen onze verkopers verkopers kunnen chatten verkopers gemakkelijk particulieren en verkopers verkopers kunnen bijvoorbeeld verkopers hun publiek
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky