Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "offline weergave" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "offline weergave" z Holandský do Španielsky

Preklady výrazu offline weergave

"offline weergave" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

offline fuera de línea offline sin conexión
weergave a a la a las a los al aparece búsqueda cada con contenido control cualquier cuando cuenta de del desde diseño dos el en en el entre es esta este estos está forma hace hacer haga hasta hay imagen la vista las le lo los mostrar muestra no obtener obtén ofrece pantalla para ver parte permite por publicidad página que representación representación gráfica servicios sin sitio sobre solo su sus también tiene tiene que todas todas las todo todos todos los ver visión vista vistas visualización y

Preklad Holandský do Španielsky z offline weergave

Holandský
Španielsky

NL - Sky Q biedt weergave in meerdere kamers en op meerdere apparaten Bewaar bepaalde programmas op mobiele apparaten voor offline weergave

ES - Sky Q ofrece visualización en múltiples habitaciones y dispositivos Guarde ciertos programas en dispositivos móviles para verlos sin conexión

Holandský Španielsky
q q
biedt ofrece
weergave visualización
meerdere múltiples
kamers habitaciones
en y
apparaten dispositivos
bewaar guarde
bepaalde ciertos
mobiele móviles
offline sin conexión

NL - Sky Q biedt weergave in meerdere kamers en op meerdere apparaten Bewaar bepaalde programmas op mobiele apparaten voor offline weergave

ES - Sky Q ofrece visualización en múltiples habitaciones y dispositivos Guarde ciertos programas en dispositivos móviles para verlos sin conexión

Holandský Španielsky
q q
biedt ofrece
weergave visualización
meerdere múltiples
kamers habitaciones
en y
apparaten dispositivos
bewaar guarde
bepaalde ciertos
mobiele móviles
offline sin conexión

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

ES Podemos ofrecer facturación por métodos convencionales para planes anuales en el nivel Pro y superiores. Para contratar un plan por otros métodos, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.

Holandský Španielsky
facturering facturación
aanbieden ofrecer
en y
hoger superiores
contact contacto
klantenservice asistencia
niveau nivel

NL Met elk van deze services kun je niet alleen muziek streamen, maar ook offline blijven luisteren, hoewel je een betaald abonnement nodig hebt voor toegang tot offline luisteren en andere premiumfuncties

ES Cada uno de estos servicios le permite no solo transmitir música, sino también seguir escuchando cuando está fuera de línea, aunque necesitará una suscripción paga para acceder a la escucha sin conexión, así como a otras funciones premium

Holandský Španielsky
services servicios
muziek música
abonnement suscripción
nodig necesitar
toegang acceder

NL CT Mobile is de toonaangevende offline toepassing in de sector en biedt volledige offline toegang tot Salesforce-functionaliteit

ES Mallcomm es un software basado en la nube que ayuda a las empresas del sector inmobiliario a interactuar y comunicarse con los clientes, inquilinos y visitantes, así como a gestionar las operaciones diarias

Holandský Španielsky
toepassing software
sector sector

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

ES Podemos ofrecer facturación por métodos convencionales para planes anuales en el nivel Pro y superiores. Para contratar un plan por otros métodos, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.

Holandský Španielsky
facturering facturación
aanbieden ofrecer
en y
hoger superiores
contact contacto
klantenservice asistencia
niveau nivel

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

ES Podemos ofrecer facturación por métodos convencionales para planes anuales en el nivel Pro y superiores. Para contratar un plan por otros métodos, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.

Holandský Španielsky
facturering facturación
aanbieden ofrecer
en y
hoger superiores
contact contacto
klantenservice asistencia
niveau nivel

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

ES Podemos ofrecer facturación por métodos convencionales para planes anuales en el nivel Pro y superiores. Para contratar un plan por otros métodos, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.

Holandský Španielsky
facturering facturación
aanbieden ofrecer
en y
hoger superiores
contact contacto
klantenservice asistencia
niveau nivel

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

ES Podemos ofrecer facturación por métodos convencionales para planes anuales en el nivel Pro y superiores. Para contratar un plan por otros métodos, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.

Holandský Španielsky
facturering facturación
aanbieden ofrecer
en y
hoger superiores
contact contacto
klantenservice asistencia
niveau nivel

NL Met elk van deze services kun je niet alleen muziek streamen, maar ook offline blijven luisteren, hoewel je een betaald abonnement nodig hebt voor toegang tot offline luisteren en andere premiumfuncties

ES Cada uno de estos servicios le permite no solo transmitir música, sino también seguir escuchando sin conexión, aunque necesitará una suscripción paga para acceder a la escucha sin conexión, así como a otras funciones premium

Holandský Španielsky
services servicios
muziek música
offline sin conexión
abonnement suscripción
nodig necesitar
toegang acceder

NL Als u iPhone Backup Extractor met een offline activeringssleutel wilt activeren, kiest u Activate → Offline activation en voert u uw naam en activeringssleutel precies in zoals wordt weergegeven op de pagina voor licentiebeheer.

ES Para activar el iPhone Backup Extractor con una clave de activación sin conexión, seleccione Activate → Activate Offline activation e ingrese su nombre y clave de activación exactamente como se muestra en la página de administración de licencias.

Holandský Španielsky
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
kiest seleccione
naam nombre
precies exactamente
weergegeven se muestra
pagina página
wordt weergegeven muestra

NL Op het apparaat van de gebruiker wordt nog een 256-bits AES-clientsleutel gegenereerd voor het versleutelen van een lokale offline cache (als de bedrijfsbeheerder offline toegang toestaat)

ES En el dispositivo del usuario, se genera otra clave de cliente AES de 256 bits para cifrar una caché local sin conexión (si el administrador de su empresa permite el acceso sin conexión)

NL (Pocket-lint) - In de Verenigde Staten staat Hulu zijn Amerikaanse gebruikers toe om shows en films te downloaden voor offline weergave.

ES (Pocket-lint) - En los Estados Unidos,

Holandský Španielsky
verenigde unidos

NL Met Hulu kunnen gebruikers shows en films downloaden voor offline weergave.

ES Hulu permite a los usuarios descargar programas y películas para verlos sin conexión.

Holandský Španielsky
gebruikers usuarios
shows programas
en y
films películas
downloaden descargar
offline sin conexión

NL Met Flipsnack kunnen bezoekers snel zoeken naar hun favoriete stijl, de catalogus downloaden voor offline weergave en internetverkeer doorsturen naar de bedrijfswebsite van HairUWear

ES Flipsnack permite que los visitantes hagan una búsqueda rápida de su estilo preferido, descarguen el catálogo para verlo sin conexión, y dirige tráfico hacia el sitio web corporativo de HairUWear

Holandský Španielsky
bezoekers visitantes
snel rápida
zoeken búsqueda
favoriete preferido
stijl estilo
catalogus catálogo
downloaden descarguen
offline sin conexión
en y
flipsnack flipsnack
kunnen hagan

NL Ze zijn beschikbaar op alle platforms en u kunt ze downloaden naar een mobiel apparaat voor offline weergave

ES Están disponibles en todas las plataformas y puede descargarlos en un dispositivo móvil para verlos sin conexión

Holandský Španielsky
platforms plataformas
kunt puede
offline sin conexión

NL Sommige inhoud van het Amazon Prime-lidmaatschap kan ook worden gedownload voor offline weergave.

ES Parte del contenido de la membresía de Amazon Prime también se puede descargar para verlo sin conexión.

Holandský Španielsky
inhoud contenido
amazon amazon
gedownload descargar
offline sin conexión
lidmaatschap membresía

NL U kunt ook uw gekochte inhoud en sommige Prime-shows en films downloaden naar een mobiel apparaat voor offline weergave.

ES También puede descargar el contenido comprado y algunos programas y películas Prime en un dispositivo móvil para verlos sin conexión.

Holandský Španielsky
kunt puede
inhoud contenido
en y
films películas
downloaden descargar
offline sin conexión
shows programas

NL Programmas en films kunnen ook worden gedownload voor offline weergave, bijvoorbeeld voor een autorit

ES Los programas y películas también se pueden descargar para verlos sin conexión, por ejemplo, para un viaje en automóvil

Holandský Španielsky
en y
films películas
kunnen pueden
gedownload descargar
offline sin conexión

NL De meeste films worden gepresenteerd in 5.1 surround sound, wat meer is dan sommige andere services bieden. En u kunt inhoud lokaal opslaan voor offline weergave. Het heeft ook een behoorlijke bibliotheek met 4K HDR-films beschikbaar.

ES La mayoría de las películas se presentan en sonido envolvente 5.1, que es más de lo que ofrecen otros servicios. Y puede almacenar contenido localmente para verlo sin conexión. También tiene una biblioteca decente de películas 4K HDR disponibles.

Holandský Španielsky
films películas
sound sonido
kunt puede
inhoud contenido
lokaal localmente
opslaan almacenar
offline sin conexión
bibliotheek biblioteca
hdr hdr

NL Netflix heeft naar verluidt een essentiële nieuwe functie toegevoegd voor offline weergave

ES Según los informes, Netflix agrega una nueva característica esencial para ver sin conexión

Holandský Španielsky
netflix netflix
essentiële esencial
nieuwe nueva
functie característica
offline sin conexión

NL Netflix werkt naar verluidt aan een nieuwe functie die offline weergave verbetert: gedeeltelijke downloads.

ES Según los informes, Netflix está trabajando en una nueva función que mejorará la visualización sin conexión: descargas parciales.

Holandský Španielsky
netflix netflix
nieuwe nueva
functie función
offline sin conexión
weergave visualización
verbetert mejorar
downloads descargas

NL Dat kan handig zijn voor allerlei gebruikssituaties, zelfs voor de kinderen achter in een auto tijdens een lange reis (als je niet verstandig genoeg bent geweest om vooraf te downloaden voor offline weergave).

ES Eso podría ser útil para todo tipo de casos de uso, incluso para los niños en la parte trasera de un automóvil en un viaje largo (si no ha sido lo suficientemente inteligente como para descargar previamente para verlo sin conexión).

Holandský Španielsky
kinderen niños
lange largo
downloaden descargar
offline sin conexión

NL Ze zijn beschikbaar op alle platforms en u kunt ze downloaden naar een mobiel apparaat voor offline weergave

ES Están disponibles en todas las plataformas y puede descargarlos en un dispositivo móvil para verlos sin conexión

Holandský Španielsky
platforms plataformas
kunt puede
offline sin conexión

NL Sommige inhoud van het Amazon Prime-lidmaatschap kan ook worden gedownload voor offline weergave.

ES Parte del contenido de la membresía de Amazon Prime también se puede descargar para verlo sin conexión.

Holandský Španielsky
inhoud contenido
amazon amazon
gedownload descargar
offline sin conexión
lidmaatschap membresía

NL U kunt ook uw gekochte inhoud en sommige Prime-shows en films downloaden naar een mobiel apparaat voor offline weergave.

ES También puede descargar el contenido comprado y algunos programas y películas Prime en un dispositivo móvil para verlos sin conexión.

Holandský Španielsky
kunt puede
inhoud contenido
en y
films películas
downloaden descargar
offline sin conexión
shows programas

NL Programmas en films kunnen ook worden gedownload voor offline weergave, bijvoorbeeld voor een autorit

ES Los programas y películas también se pueden descargar para verlos sin conexión, por ejemplo, para un viaje en automóvil

Holandský Španielsky
en y
films películas
kunnen pueden
gedownload descargar
offline sin conexión

NL De meeste films worden gepresenteerd in 5.1 surround sound, wat meer is dan sommige andere services bieden. En u kunt inhoud lokaal opslaan voor offline weergave. Het heeft ook een behoorlijke bibliotheek met 4K HDR-films beschikbaar.

ES La mayoría de las películas se presentan en sonido envolvente 5.1, que es más de lo que ofrecen otros servicios. Y puede almacenar contenido localmente para verlo sin conexión. También tiene una biblioteca decente de películas 4K HDR disponibles.

Holandský Španielsky
films películas
sound sonido
kunt puede
inhoud contenido
lokaal localmente
opslaan almacenar
offline sin conexión
bibliotheek biblioteca
hdr hdr

NL De beschikbare inhoud is afhankelijk van je tv-abonnement en er is een extra add-on waarmee je het aanbod kunt uitbreiden met offline weergave op mobiele apparaten.

ES El contenido disponible depende de su suscripción de TV y hay un complemento adicional que le permite ampliar la oferta para incluir la visualización sin conexión en dispositivos móviles.

Holandský Španielsky
beschikbare disponible
inhoud contenido
en y
extra adicional
aanbod oferta
uitbreiden ampliar
offline sin conexión
weergave visualización
mobiele móviles
apparaten dispositivos
abonnement suscripción
tv tv

NL Shows en films kunnen ook worden gedownload voor offline weergave, bijvoorbeeld voor een autorit

ES Los programas y películas también se pueden descargar para verlos sin conexión, por ejemplo, para un viaje en automóvil

Holandský Španielsky
shows programas
en y
films películas
kunnen pueden
gedownload descargar
offline sin conexión

NL De meeste films worden gepresenteerd in 5.1 surround sound, wat meer is dan sommige andere diensten bieden. En u kunt inhoud lokaal opslaan voor offline weergave. Het heeft ook een behoorlijke bibliotheek met 4K HDR-films beschikbaar.

ES La mayoría de las películas se presentan en sonido envolvente 5.1, que es más de lo que ofrecen otros servicios. Y puede almacenar contenido localmente para verlo sin conexión. También tiene una biblioteca decente de películas 4K HDR disponibles.

Holandský Španielsky
films películas
sound sonido
kunt puede
inhoud contenido
lokaal localmente
opslaan almacenar
offline sin conexión
bibliotheek biblioteca
hdr hdr

NL Met Hulu kunnen gebruikers shows en films downloaden voor offline weergave.

ES Hulu permite a los usuarios descargar programas y películas para verlos sin conexión.

Holandský Španielsky
gebruikers usuarios
shows programas
en y
films películas
downloaden descargar
offline sin conexión

NL Met Flipsnack kunnen bezoekers snel zoeken naar hun favoriete stijl, de catalogus downloaden voor offline weergave en internetverkeer doorsturen naar de bedrijfswebsite van HairUWear

ES Flipsnack permite que los visitantes hagan una búsqueda rápida de su estilo preferido, descarguen el catálogo para verlo sin conexión, y dirige tráfico hacia el sitio web corporativo de HairUWear

Holandský Španielsky
bezoekers visitantes
snel rápida
zoeken búsqueda
favoriete preferido
stijl estilo
catalogus catálogo
downloaden descarguen
offline sin conexión
en y
flipsnack flipsnack
kunnen hagan

NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.

ES Dile a la Auditoría del Sitio lo que quiere ver. Desde mostrar datos sobre una propiedad específica para un segmento de páginas hasta filtrarlos por completo en cada página rastreada, el Explorador de Datos lo hace todo.

Holandský Španielsky
audit auditoría
data datos
specifiek específica
explorer explorador
domein propiedad

NL Als je echter geen fan bent, kun je teruggaan naar de Windows 10-stijl door op weergave te klikken en vervolgens "compacte weergave" te selecteren in het vervolgkeuzemenu.

ES Sin embargo, si no eres un fanático, puedes volver al estilo de Windows 10 haciendo clic en Ver y luego seleccionando "Vista compacta" en el menú desplegable.

Holandský Španielsky
teruggaan volver
en y
compacte compacta
stijl estilo

NL Als je een weergave hebt met lange labels die alleen verticaal passen, draai de weergave dan eens

ES Si tiene una vista con etiquetas largas que solo encajan verticalmente, pruebe a rotar la vista

Holandský Španielsky
weergave vista
lange largas
labels etiquetas
verticaal verticalmente
passen encajan

NL Er zijn twee opties voor de camera aan de voorkant, een 1x-weergave of 1,4x-weergave die iets dichterbij komt

ES Hay dos opciones para la cámara frontal, una vista 1x o una vista 1.4x que se recorta un poco más cerca

Holandský Španielsky
opties opciones
camera cámara
weergave vista

NL We volgen elke weergave, weergave, share, download en de gemiddelde leesduur voor elke catalogus die op Flipsnack is gepubliceerd

ES Damos seguimiento a cada impresión, vista, acción para compartir, descarga y al tiempo promedio de permanencia en cada catálogo publicado en Flipsnack

Holandský Španielsky
volgen seguimiento
weergave vista
share compartir
download descarga
en y
gemiddelde promedio
catalogus catálogo
gepubliceerd publicado
flipsnack flipsnack

NL Wanneer in de mobiele weergave via de Woonbly Site Builder, zult u merken dat het zichtbare beeld van de pagina krimpt naar een mobiel-achtige weergave

ES Cuando esté en la vista móvil a través del Weebly Site Builder, notará que la vista visible de la página se reduce para que coincida con una vista móvil

Holandský Španielsky
weergave vista
builder builder
zichtbare visible

NL Inkooporganisaties krijgen een kosteneffectieve, krachtige, uniforme weergave van gegevens uit hun verschillende ERP-instanties en kunnen deze weergave veilig uitbreiden naar hun leveranciersgemeenschappen.

ES Las organizaciones compradoras obtienen una vista unificada, poderosa y rentable de los datos de sus diversas instancias de ERP y pueden extender esta vista de manera segura a sus comunidades de proveedores.

Holandský Španielsky
krachtige poderosa
weergave vista
kunnen pueden
veilig segura
instanties instancias
erp erp

NL Drie tweeters zorgen voor een heldere weergave van hoge frequenties, waarbij een tweeter in het midden de weergave van stemmen optimaliseert en twee gerichte tweeters een ultrabreed geluidsveld creëren.

ES Los tres tweeters crean una respuesta nítida a altas frecuencias. El tweeter central optimiza la reproducción de las frecuencias vocales y los dos tweeters inclinados crean una ampliación espacial.

Holandský Španielsky
hoge altas
frequenties frecuencias
midden central
optimaliseert optimiza
creëren crean
tweeters tweeters
tweeter tweeter

NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.

ES Observa tus datos de distintas maneras con las múltiples opciones de vistas, desde la vista de calendario hasta la vista de mapa.

Holandský Španielsky
gegevens datos
manier maneras
meerdere múltiples
kalender calendario
kaart mapa

NL Er zijn twee opties voor de camera aan de voorkant, een 1x-weergave of 1,4x-weergave die iets dichterbij komt

ES Hay dos opciones para la cámara frontal, una vista 1x o una vista 1.4x que se recorta un poco más cerca

Holandský Španielsky
opties opciones
camera cámara
weergave vista

NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.

ES Observa tus datos de distintas maneras con las múltiples opciones de vistas, desde la vista de calendario hasta la vista de mapa.

Holandský Španielsky
gegevens datos
manier maneras
meerdere múltiples
kalender calendario
kaart mapa

NL Netwerkspeler met geïntegreerde dual-band WiFi, Airplay, HiRes Audio-weergave, geïntegreerde muziekdiensten, FlareConnect voor multi-room weergave, internetradio, USB-digitale ingang

ES Reproductor de audio en red con una función de doble banda Wi-Fi, Airplay, servicios de streaming integrados, reproducción de audio HiRes, FlareConnect para reproducción multi-room, radio por Internet y entrada digital USB

Holandský Španielsky
geïntegreerde integrados
wifi wi-fi
ingang entrada
audio audio
dual doble
band banda
digitale digital
usb usb

NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.

ES Observa tus datos de distintas maneras con las múltiples opciones de vistas, desde la vista de calendario hasta la vista de mapa.

Holandský Španielsky
gegevens datos
manier maneras
meerdere múltiples
kalender calendario
kaart mapa

NL Als je echter geen fan bent, kun je teruggaan naar de Windows 10-stijl door op weergave te klikken en vervolgens "compacte weergave" te selecteren in het vervolgkeuzemenu.

ES Sin embargo, si no eres un fanático, puedes volver al estilo de Windows 10 haciendo clic en Ver y luego seleccionando "Vista compacta" en el menú desplegable.

Holandský Španielsky
teruggaan volver
en y
compacte compacta
stijl estilo

NL Klik op de pictogrammen bovenaan om de weergave te veranderen van drievoudige kleurenschijven naar afzonderlijke schijven. In de weergave met één schijf kunt u aanpassingen maken met de schuifregelaars eronder.

ES Haga clic en los iconos de la parte superior para cambiar de la vista de las tres ruedas de color a las ruedas individuales. En la vista de una sola rueda, puede realizar ajustes con los siguientes reguladores.

NL Je kunt afleveringen streamen of downloaden om offline te luisteren, privé RSS-feeds toevoegen (niet alle apps staan dit toe), importeren en exporteren met behulp van OPML, en nog veel meer.

ES Puedes transmitir o descargar episodios para escucharlos sin conexión, añadir fuentes RSS privadas (no todas las aplicaciones lo permiten), importar y exportar usando OPML, y mucho más.

Holandský Španielsky
afleveringen episodios
downloaden descargar
offline sin conexión
privé privadas
toevoegen añadir
apps aplicaciones
dit lo
importeren importar
exporteren exportar
rss rss
met behulp van usando

NL Beschikbaar op browsers en mobiele apparaten (zelfs als je offline bent!)

ES Disponible en el navegador y en dispositivos móviles (¡incluso cuando no tengas conexión!)

Holandský Španielsky
beschikbaar disponible
browsers navegador
en y
mobiele móviles
apparaten dispositivos
zelfs incluso
als cuando

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov