ES Podemos ofrecer facturación por métodos convencionales para planes anuales en el nivel Pro y superiores. Para contratar un plan por otros métodos, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
"métodos" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
ES Podemos ofrecer facturación por métodos convencionales para planes anuales en el nivel Pro y superiores. Para contratar un plan por otros métodos, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
Španielsky | Holandský |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
facturación | facturering |
nivel | niveau |
contacto | contact |
asistencia | klantenservice |
podemos | we kunnen |
pro | pro |
y | en |
plan | abonnement |
el | de |
en | op |
ES Recomiendo elegir uno o dos métodos sencillos de promoción de podcast (los dos primeros son un buen punto de partida si no los haces ya) y luego volver a añadir métodos a tu mezcla de marketing.
NL Ik raad aan om één of twee eenvoudige podcastpromotiemethoden te kiezen (de eerste 2 zijn goede uitgangspunten als je ze niet al doet) en dan terug te komen om methoden toe te voegen aan je marketingmix.
Španielsky | Holandský |
---|---|
elegir | kiezen |
métodos | methoden |
añadir | voegen |
o | of |
ya | al |
buen | goede |
no | niet |
y | en |
si | als |
primeros | de |
a | om |
un | eenvoudige |
ES Hay muchos métodos diferentes de verificación de la identidad digital, que funcionan de distintas maneras. Estos métodos incluyen:
NL Er zijn veel verschillende methoden voor digitale identiteitscontrole, die allemaal op een andere manier werken. Deze methoden omvatten:
Španielsky | Holandský |
---|---|
digital | digitale |
incluyen | omvatten |
métodos | methoden |
todos | allemaal |
maneras | manier |
hay | er |
diferentes | verschillende |
que | andere |
la | die |
ES Métodos debase de datos: Los métodos de base de datos aprovechan los datos de las redes sociales, las bases de datos fuera de línea y otras fuentes para verificar la información presentada por el solicitante.
NL Databankmethoden: Databankmethoden maken gebruik van gegevens uit sociale media, offline databanken en andere bronnen om de door de aanvrager verstrekte informatie te controleren.
Španielsky | Holandský |
---|---|
otras | andere |
verificar | controleren |
fuera de línea | offline |
fuentes | bronnen |
información | informatie |
y | en |
base | maken |
datos | gegevens |
sociales | sociale |
fuera | van |
ES Elige los métodos apropiados y clases de tu biblioteca o usa los métodos de JavaScript más comunes para cambiar los parámetros de formateo de un elemento concreto.
NL Kies de juiste methoden en klassen uit onze bibliotheek of maak gebruik van de veelgebruikte JavaScript-methoden om bepaalde eigenschappen van de elementopmaak te wijzigen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
elige | kies |
métodos | methoden |
apropiados | juiste |
clases | klassen |
biblioteca | bibliotheek |
usa | gebruik |
javascript | javascript |
cambiar | wijzigen |
o | of |
y | en |
un | bepaalde |
más | de |
todos | maak |
ES Hoy en día, existen múltiples métodos de prueba de identificación en el mercado. Algunos métodos populares son:
NL Er zijn op de markt verschillende methoden om identificatie te voorkomen. Enkele populaire methoden zijn:
Španielsky | Holandský |
---|---|
métodos | methoden |
identificación | identificatie |
populares | populaire |
existen | er zijn |
a | om |
el | de |
mercado | markt |
algunos | enkele |
en | te |
ES Considera el tamaño ideal de la muestra. Los métodos de investigación cualitativa no dependen tan intensamente de muestras grandes como sí lo hacen los métodos cuantitativos, pero aún pueden proporcionar perspectivas y hallazgos importantes.[7]
NL Ga na wat jouw ideale steekproefomvang is. Kwalitatieve onderzoeksmethoden zijn niet zo sterk afhankelijk van een grote steekproefomvang als kwantitatieve methoden, maar nog steeds kunnen ze belangrijke inzichten en bevindingen opleveren.[7]
Španielsky | Holandský |
---|---|
métodos | methoden |
dependen | afhankelijk |
cuantitativos | kwantitatieve |
perspectivas | inzichten |
hallazgos | bevindingen |
ideal | ideale |
grandes | grote |
importantes | belangrijke |
no | niet |
pero | maar |
y | en |
tan | zo |
aún | steeds |
hacen | is |
pueden | kunnen |
como | als |
ES Entre estos métodos se incluyen el aprovisionamiento automático por correo electrónico, la sincronización con Active Directory/LDAP y otros métodos de uso habitual
NL Tot de methoden behoren automatische toevoeging via e-mail, synchronisatie met Active Directory / LDAP en andere populaire methoden
Španielsky | Holandský |
---|---|
métodos | methoden |
sincronización | synchronisatie |
directory | directory |
ldap | ldap |
active | active |
automático | automatische |
otros | andere |
electrónico | e |
y | en |
correo | |
correo electrónico |
ES El módulo de Restricción de Métodos de Pago te permite establecer una restricción sobre los métodos de envío basándote en tres criterios: Productos, Categorías y Valor Total del Carrito.
NL Met de module Betaalmethoden beperken kunt u de beperking op verzendmethoden instellen op basis van drie criteria: Producten, Categorieën en Totale Waarde van de winkelwagen. Beheer uw betaalproces exact volgens uw specifieke zakelijke behoeften.
Španielsky | Holandský |
---|---|
módulo | module |
establecer | instellen |
criterios | criteria |
valor | waarde |
carrito | winkelwagen |
categorías | categorieën |
y | en |
el | de |
restricción | beperking |
en | op |
una | basis |
productos | producten |
ES Los métodos de seguimiento rentables incluyen el seguimiento de cookies del navegador, el seguimiento de cookies HTML5 y el seguimiento de direcciones IP. Métodos de seguimiento
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
Španielsky | Holandský |
---|---|
seguimiento | volgen |
incluyen | omvatten |
cookies | cookies |
direcciones | adressen |
y | en |
ES Recomiendo elegir uno o dos métodos sencillos de promoción de podcast (los dos primeros son un buen punto de partida si no los haces ya) y luego volver a añadir métodos a tu mezcla de marketing.
NL Ik raad aan om één of twee eenvoudige podcastpromotiemethoden te kiezen (de eerste 2 zijn goede uitgangspunten als je ze niet al doet) en dan terug te komen om methoden toe te voegen aan je marketingmix.
Španielsky | Holandský |
---|---|
elegir | kiezen |
métodos | methoden |
añadir | voegen |
o | of |
ya | al |
buen | goede |
no | niet |
y | en |
si | als |
primeros | de |
a | om |
un | eenvoudige |
ES Podemos ofrecer facturación por métodos convencionales para planes anuales en el nivel Pro y superiores. Para contratar un plan por otros métodos, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
Španielsky | Holandský |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
facturación | facturering |
nivel | niveau |
contacto | contact |
asistencia | klantenservice |
podemos | we kunnen |
pro | pro |
y | en |
plan | abonnement |
el | de |
en | op |
ES Podemos ofrecer facturación por métodos convencionales para planes anuales en el nivel Pro y superiores. Para contratar un plan por otros métodos, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
Španielsky | Holandský |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
facturación | facturering |
nivel | niveau |
contacto | contact |
asistencia | klantenservice |
podemos | we kunnen |
pro | pro |
y | en |
plan | abonnement |
el | de |
en | op |
ES Podemos ofrecer facturación por métodos convencionales para planes anuales en el nivel Pro y superiores. Para contratar un plan por otros métodos, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
Španielsky | Holandský |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
facturación | facturering |
nivel | niveau |
contacto | contact |
asistencia | klantenservice |
podemos | we kunnen |
pro | pro |
y | en |
plan | abonnement |
el | de |
en | op |
ES Hay muchos métodos diferentes de verificación de la identidad digital, que funcionan de distintas maneras. Estos métodos incluyen:
NL Er zijn veel verschillende methoden voor digitale identiteitscontrole, die allemaal op een andere manier werken. Deze methoden omvatten:
Španielsky | Holandský |
---|---|
digital | digitale |
incluyen | omvatten |
métodos | methoden |
todos | allemaal |
maneras | manier |
hay | er |
diferentes | verschillende |
que | andere |
la | die |
ES Métodos debase de datos: Los métodos de base de datos aprovechan los datos de las redes sociales, las bases de datos fuera de línea y otras fuentes para verificar la información presentada por el solicitante.
NL Databankmethoden: Databankmethoden maken gebruik van gegevens uit sociale media, offline databanken en andere bronnen om de door de aanvrager verstrekte informatie te controleren.
Španielsky | Holandský |
---|---|
otras | andere |
verificar | controleren |
fuera de línea | offline |
fuentes | bronnen |
información | informatie |
y | en |
base | maken |
datos | gegevens |
sociales | sociale |
fuera | van |
ES Podemos ofrecer facturación por métodos convencionales para planes anuales en el nivel Pro y superiores. Para contratar un plan por otros métodos, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
Španielsky | Holandský |
---|---|
ofrecer | aanbieden |
facturación | facturering |
nivel | niveau |
contacto | contact |
asistencia | klantenservice |
podemos | we kunnen |
pro | pro |
y | en |
plan | abonnement |
el | de |
en | op |
ES Los métodos de seguimiento rentables incluyen el seguimiento de cookies del navegador, el seguimiento de cookies HTML5 y el seguimiento de direcciones IP. Métodos de seguimiento
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
Španielsky | Holandský |
---|---|
seguimiento | volgen |
incluyen | omvatten |
cookies | cookies |
direcciones | adressen |
y | en |
ES Entre estos métodos se incluyen el aprovisionamiento automático por correo electrónico, la sincronización con Active Directory/LDAP y otros métodos de uso habitual
NL Tot de methoden behoren automatische toevoeging via e-mail, synchronisatie met Active Directory / LDAP en andere populaire methoden
Španielsky | Holandský |
---|---|
métodos | methoden |
sincronización | synchronisatie |
directory | directory |
ldap | ldap |
active | active |
automático | automatische |
otros | andere |
electrónico | e |
y | en |
correo | |
correo electrónico |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
Španielsky | Holandský |
---|---|
requiere | vraagt |
ejercicios | oefeningen |
vistazo | bekijk |
guías | handleidingen |
y | en |
en | te |
métodos | methoden |
herramientas | tools |
a | om |
más | leuker |
gente | mensen |
trabajo | werk |
un | alleen |
ES Este artículo lo ayudará a restaurar y transferir sus datos de WhatsApp con tres métodos diferentes
NL Dit artikel helpt je om je WhatsApp-gegevens te herstellen en over te dragen met drie verschillende methoden
Španielsky | Holandský |
---|---|
restaurar | herstellen |
transferir | dragen |
datos | gegevens |
métodos | methoden |
ayudará | helpt |
a | om |
y | en |
diferentes | verschillende |
artículo | artikel |
ES Los métodos 2 y 3 de esta guía se pueden usar en diferentes números y cuentas.
NL Methoden 2 en 3 in deze handleiding kunnen worden gebruikt voor verschillende nummers en accounts.
Španielsky | Holandský |
---|---|
métodos | methoden |
guía | handleiding |
usar | gebruikt |
cuentas | accounts |
en | in |
y | en |
diferentes | verschillende |
a | nummers |
pueden | kunnen |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
Španielsky | Holandský |
---|---|
requiere | vraagt |
ejercicios | oefeningen |
vistazo | bekijk |
guías | handleidingen |
y | en |
en | te |
métodos | methoden |
herramientas | tools |
a | om |
más | leuker |
gente | mensen |
trabajo | werk |
un | alleen |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
Španielsky | Holandský |
---|---|
requiere | vraagt |
ejercicios | oefeningen |
vistazo | bekijk |
guías | handleidingen |
y | en |
en | te |
métodos | methoden |
herramientas | tools |
a | om |
más | leuker |
gente | mensen |
trabajo | werk |
un | alleen |
ES Protege tu empresa con métodos de autenticación más sólidos, información detallada sobre los registros de auditoría de las actividades de los usuarios y un mayor control sobre los tokens de API
NL Bescherm je bedrijf met sterkere authenticatiemethoden, uitgebreid inzicht in auditlogs van gebruiksactiviteit en meer controle over API-tokens
Španielsky | Holandský |
---|---|
protege | bescherm |
api | api |
métodos de autenticación | authenticatiemethoden |
control | controle |
más | meer |
y | en |
información | inzicht |
empresa | bedrijf |
ES Si bien aceptamos atender los requerimientos legales por estos métodos, ni Atlassian ni nuestros clientes renuncian a ningún derecho legal basado en este acuerdo.
NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.
Španielsky | Holandský |
---|---|
requerimientos | verzoeken |
atlassian | atlassian |
clientes | klanten |
basado | basis |
acuerdo | ontvangen |
ni | noch |
en | te |
si bien | hoewel |
a | om |
derecho | rechten |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
Španielsky | Holandský |
---|---|
requiere | vraagt |
ejercicios | oefeningen |
vistazo | bekijk |
guías | handleidingen |
y | en |
en | te |
métodos | methoden |
herramientas | tools |
a | om |
más | leuker |
gente | mensen |
trabajo | werk |
un | alleen |
ES Los nombres de negocios llamativos son originales, novedosos y fáciles de recordar. Mientras piensas en un nombre para tu marca, considera usar estos métodos para darle un toque divertido:
NL Pakkende bedrijfsnamen zijn origineel, uniek en makkelijk te onthouden. Overweeg een aantal van de volgende methoden tijdens het brainstorm over een naam voor je merk:
Španielsky | Holandský |
---|---|
fáciles | makkelijk |
recordar | onthouden |
métodos | methoden |
y | en |
en | te |
originales | origineel |
nombre | naam |
marca | merk |
darle | zijn |
ES Basta con que introduzca un dominio y luego utilice nuestro asistente de verificación del sitio para comenzar. Puede verificar su dominio con los siguientes métodos:
NL Je voert gewoon een domein in en gebruikt vervolgens onze siteverificatiewizard om aan de slag te gaan. Je kunt je domein op de volgende manieren verifiëren:
Španielsky | Holandský |
---|---|
métodos | manieren |
utilice | gebruikt |
puede | kunt |
verificar | verifiëren |
siguientes | een |
y | en |
basta | om |
dominio | domein |
luego | vervolgens |
ES Hemos desarrollado nuestro propio software registrado con la plataforma C#/.NET: métodos altamente paralelos que emplean diversos núcleos y equipos para procesar datos en paralelo.
NL We hebben het platform C#/.NET gebruikt om onze eigen software te ontwikkelen, die de voordelen van meerdere processor cores en machines benut om data gelijktijdig te verwerken.
Španielsky | Holandský |
---|---|
c | c |
net | net |
núcleos | cores |
datos | data |
software | software |
y | en |
procesar | verwerken |
la | de |
equipos | machines |
en | te |
hemos | we |
plataforma | platform |
desarrollado | ontwikkelen |
con | gelijktijdig |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
Španielsky | Holandský |
---|---|
requiere | vraagt |
ejercicios | oefeningen |
vistazo | bekijk |
guías | handleidingen |
y | en |
en | te |
métodos | methoden |
herramientas | tools |
a | om |
más | leuker |
gente | mensen |
trabajo | werk |
un | alleen |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
Španielsky | Holandský |
---|---|
requiere | vraagt |
ejercicios | oefeningen |
vistazo | bekijk |
guías | handleidingen |
y | en |
en | te |
métodos | methoden |
herramientas | tools |
a | om |
más | leuker |
gente | mensen |
trabajo | werk |
un | alleen |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
Španielsky | Holandský |
---|---|
requiere | vraagt |
ejercicios | oefeningen |
vistazo | bekijk |
guías | handleidingen |
y | en |
en | te |
métodos | methoden |
herramientas | tools |
a | om |
más | leuker |
gente | mensen |
trabajo | werk |
un | alleen |
ES Los mensajes eliminados se pueden recuperar con los siguientes métodos:
NL Verwijderde berichten kunnen op de volgende manieren worden hersteld:
Španielsky | Holandský |
---|---|
eliminados | verwijderde |
pueden | kunnen |
métodos | manieren |
mensajes | berichten |
los | de |
con | op |
ES Habilitar Mensajes en iCloud reduce la cantidad de mensajes guardados en su iPhone y, por lo tanto, potencialmente la cantidad que puede recuperar usando otros métodos
NL Als u Berichten in iCloud inschakelt, wordt het aantal berichten dat op uw iPhone wordt opgeslagen, verminderd en dus mogelijk het aantal dat u met andere methoden kunt herstellen
Španielsky | Holandský |
---|---|
icloud | icloud |
reduce | verminderd |
guardados | opgeslagen |
iphone | iphone |
recuperar | herstellen |
métodos | methoden |
mensajes | berichten |
y | en |
puede | kunt |
potencialmente | mogelijk |
en | in |
otros | andere |
su | wordt |
ES Esta guía le ofrece siete métodos diferentes para recuperar fotos o videos que se han eliminado de un dispositivo iOS, como un iPhone o iPad. Comenzamos con los enfoques más simples (¡y gratuitos!) Para ahorrarle tiempo.
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
Španielsky | Holandský |
---|---|
guía | gids |
métodos | methoden |
fotos | fotos |
videos | videos |
eliminado | verwijderd |
dispositivo | apparaat |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
enfoques | benaderingen |
o | of |
a | om |
recuperar | herstellen |
tiempo | tijd |
y | en |
diferentes | verschillende |
más | de |
ES Siete métodos diferentes para recuperar fotos y videos de iOS
NL Zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's en video's van iOS
Španielsky | Holandský |
---|---|
métodos | methoden |
fotos | fotos |
videos | videos |
ios | ios |
diferentes | verschillende |
recuperar | herstellen |
y | en |
ES Los dispositivos Apple sincronizan sus datos de diferentes maneras, lo que nos proporciona algunos métodos diferentes para recuperar fotos y videos perdidos
NL Apple-apparaten synchroniseren hun gegevens op een aantal verschillende manieren, wat ons een aantal verschillende methoden biedt om verloren foto's en video's te herstellen
Španielsky | Holandský |
---|---|
dispositivos | apparaten |
apple | apple |
fotos | fotos |
videos | videos |
perdidos | verloren |
diferentes | verschillende |
algunos | een aantal |
métodos | methoden |
maneras | manieren |
datos | gegevens |
recuperar | herstellen |
proporciona | biedt |
y | en |
para | op |
ES Aquí hay siete métodos que podemos usar para encontrar contenido perdido.
NL Hier zijn zeven methoden die we kunnen gebruiken om ontbrekende inhoud te vinden.
Španielsky | Holandský |
---|---|
métodos | methoden |
contenido | inhoud |
aquí | hier |
usar | gebruiken |
encontrar | vinden |
siete | zeven |
podemos | we kunnen |
ES ¿Cómo promocionas tu podcast? ¿Tiene otros métodos que hayan funcionado bien? Por favor, comparta los comentarios para que todos podamos aprender!
NL Hoe promoot je je podcast? Heeft u andere methoden die goed hebben gewerkt? Deel de commentaren zodat we allemaal kunnen leren!
Španielsky | Holandský |
---|---|
podcast | podcast |
métodos | methoden |
bien | goed |
comparta | deel |
aprender | leren |
tiene | heeft |
otros | andere |
los | de |
para que | zodat |
cómo | hoe |
ES ¿Cuáles son los métodos de pago que se aceptan y cuáles son los términos de pago?
NL Welke betaalmethoden worden geaccepteerd en wat zijn jullie betalingsvoorwaarden?
Španielsky | Holandský |
---|---|
y | en |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
Španielsky | Holandský |
---|---|
requiere | vraagt |
ejercicios | oefeningen |
vistazo | bekijk |
guías | handleidingen |
y | en |
en | te |
métodos | methoden |
herramientas | tools |
a | om |
más | leuker |
gente | mensen |
trabajo | werk |
un | alleen |
ES Los métodos y las herramientas adaptativas pueden ayudar a cumplir estos requisitos
NL Adaptieve methoden en documentatie kunnen helpen aan deze vereisten te voldoen
Španielsky | Holandský |
---|---|
métodos | methoden |
requisitos | vereisten |
y | en |
ayudar | helpen |
pueden | kunnen |
cumplir | voldoen |
ES También es aceptable utilizar más de dos métodos de autenticación. Sin embargo, la mayoría de los usuarios quieren una autenticación sin fricciones (la posibilidad de ser verificados sin necesidad de realizar una verificación).
NL Het is ook aanvaardbaar om meer dan twee authenticatiemethoden te gebruiken. De meeste gebruikers willen echter een wrijvingsloze authenticatie (de mogelijkheid om geverifieerd te worden zonder verificatie te hoeven uitvoeren).
Španielsky | Holandský |
---|---|
aceptable | aanvaardbaar |
posibilidad | mogelijkheid |
verificados | geverifieerd |
métodos de autenticación | authenticatiemethoden |
es | is |
usuarios | gebruikers |
necesidad | hoeven |
a | om |
utilizar | gebruiken |
sin embargo | echter |
también | ook |
autenticación | authenticatie |
la | de |
realizar | uitvoeren |
verificación | verificatie |
sin | zonder |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
quieren | willen |
ES Para combatir los intercambios de SIM, la AMF ofrece una serie de métodos de autenticación fuerte (biometría, tokens de software, claves de seguridad) que evitan el uso de códigos SMS.
NL Om simswaps tegen te gaan, biedt MFA een reeks sterke authenticatiemethoden (biometrie, softwaretokens, beveiligingssleutels) die het gebruik van sms-codes vermijden.
Španielsky | Holandský |
---|---|
ofrece | biedt |
fuerte | sterke |
biometría | biometrie |
códigos | codes |
sms | sms |
métodos de autenticación | authenticatiemethoden |
a | om |
uso | gebruik |
serie | een |
una | reeks |
ES Para combatir los intentos de eludir la AMF, se recomienda evitar los SMS y elegir métodos más potentes como la biometría (huella dactilar, escáner facial o de retina) y las notificaciones push
NL Om omzeiling van MFA tegen te gaan, wordt aanbevolen sms te vermijden en te kiezen voor sterkere methoden zoals biometrie (vingerafdruk, gezichts- of netvliesscan) en pushberichten
Španielsky | Holandský |
---|---|
recomienda | aanbevolen |
evitar | vermijden |
sms | sms |
elegir | kiezen |
métodos | methoden |
biometría | biometrie |
o | of |
a | om |
y | en |
huella | vingerafdruk |
ES Otros métodos incluyen requerir al usuario que:
NL Andere methoden zijn het eisen van de gebruiker om:
Španielsky | Holandský |
---|---|
métodos | methoden |
usuario | gebruiker |
otros | andere |
ES Reconocimiento del iris: Existen dos métodos de escaneo ocular para autentificar la identidad de una persona
NL Irisherkenning: Er zijn twee methoden om de identiteit van een persoon te verifiëren door middel van een oogscan
Španielsky | Holandský |
---|---|
métodos | methoden |
existen | er zijn |
la | de |
identidad | identiteit |
persona | persoon |
de | door |
una | een |
ES Para más de un tercio de los usuarios, los tres métodos de autenticación que más desean que admitan sus entidades financieras son todas las modalidades biométricas
NL Voor meer dan een derde van de gebruikers zijn de drie verificatiemethoden die zij het liefst door hun financiële instelling ondersteund willen zien, alle biometrische modaliteiten
Španielsky | Holandský |
---|---|
usuarios | gebruikers |
financieras | financiële |
biométricas | biometrische |
tercio | derde |
de | door |
todos | alle |
para | voor |
ES OneSpan Cloud Authentication permite a los clientes bancarios identificarse y realizar transacciones usando métodos de autenticación seguros y fáciles de usar
NL OneSpan Cloud Authenticatie zorgt ervoor dat cliënten van banken kunnen inloggen en transacties kunnen uitvoeren via veilige, gebruikersvriendelijke authenticatiemethoden
Španielsky | Holandský |
---|---|
cloud | cloud |
transacciones | transacties |
seguros | veilige |
métodos de autenticación | authenticatiemethoden |
autenticación | authenticatie |
clientes | inloggen |
y | en |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov