Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "kun je zien" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "kun je zien" z Holandský do Španielsky

Preklady výrazu kun je zien

"kun je zien" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

kun a a través de acceso además ahora al algo algunos aquí así aún cada casa como con crear cualquier cuando cómo de decir del desde después ejemplo el en en el entre es es posible esa eso esta estas este esto estos está están hacer hacerlo hasta hay haya incluso las le lo los mantener mientras mismo mucho mucho más muy más más de necesita no nuestro obtener otra para pero persona podrá podrás podría por por ejemplo posible preguntas puedas puede pueden puedes que quieras quieres qué sea ser si sin sobre solo son sus también tan tendrás tener tiempo tiene tienes todas todo todos todos los tu tus una uno usar usted ver y y el él
zien 1 a a la a las a los a través de además ahora al algunas algunos alta antes antes de aplicaciones aplicación aquí aspecto así bien búsqueda cada características cliente como con contenido continuación contra cosas crear cualquier cuando cuenta cómo datos de de la de las de los del desde después después de diseñador diseño donde dos durante día dónde ejemplo el el tiempo ellos en en el en la en los entre equipo es es posible eso esta estado este esto estos está están exactamente forma fue fácil google gracias gran ha hace hacer haga han hasta hay hemos horas imagen imágenes incluso información la la aplicación la información las le les lo lo que los línea mejor mejores menos mientras mismo mostrar mostrará mucho muestra muestran muy más necesita no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o otra otros palabras pantalla para para el para que para ver parte permite pero personal personas plataforma poco podemos poder podrá podría por posible previa proceso productos proyecto prueba pueda puede pueden puedes página páginas que quiere quieres quién qué real saber se puede sea seguridad ser si siempre simplemente sin sitio sitio web sobre sobre el software solo son su sus también tan tanto te tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todo todos todos los trabajo través tu tus un un poco una uno usando usar uso usuarios ve vea vean ver verá verás vez video vista vista previa web y y el ya ya que él

Preklad Holandský do Španielsky z kun je zien

Holandský
Španielsky

NL Als je het standaardabonnement hebt, kun je 30 dagen aan evenementen zien, dus als er een waarschuwing was, kun je terugkijken en zien wat er is gebeurd, maar het standaardabonnement biedt geen doorlopende video.

ES Si tiene la suscripción estándar, puede ver 30 días de eventos, por lo que si hubo una alerta, puede mirar hacia atrás y ver qué sucedió, pero la suscripción estándar no ofrece video continuo.

Holandský Španielsky
dagen días
evenementen eventos
waarschuwing alerta
en y
biedt ofrece
doorlopende continuo
video video
was hubo
gebeurd sucedió

NL Voordat je bestelt, kun je op je beginscherm de verwachte levertijd zien. Onder het besteloverzicht kun je de aankomsttijd zien zodra je een bestelling plaatst.

ES Antes de realizar el pedido, puedes ver el tiempo de entrega calculado en la pantalla de inicio. Puedes ver la hora de llegada en la descripción general, tan pronto como realices tu pedido.

NL Vanaf de top van Blorenge heb je mooie uitzichten over Abergavenny en de Usk-vallei. Misschien kun je net de kasteelruïne in Abergavenny zien, niet ver van het stadhuis. Vanuit deze positie kun je ook het Suikerbrood zien.

ES Desde la cima de Blorenge se obtienen hermosas vistas de Abergavenny y el valle de Usk. Es posible que puedas distinguir las ruinas del castillo en Abergavenny, no muy lejos … Leer más

Holandský Španielsky
mooie hermosas
uitzichten vistas
vallei valle

NL Als je het standaardabonnement hebt, kun je 30 dagen aan gebeurtenissen zien, dus als er een waarschuwing was, kun je terugkijken en zien wat er is gebeurd, maar het standaardabonnement biedt geen continue video.

ES Si tiene la suscripción estándar, puede ver 30 días de eventos, por lo que si hubo una alerta, puede mirar hacia atrás y ver qué sucedió, pero la suscripción estándar no ofrece video continuo.

Holandský Španielsky
dagen días
gebeurtenissen eventos
waarschuwing alerta
en y
biedt ofrece
continue continuo
video video
was hubo
gebeurd sucedió

NL In jouw campagneoverzicht kun je alle instellingen in één oogopslag zien en deze kun je op elk moment aanpassen. Eenmaal klaar, klik je op de knop en je campagne gaat live!

ES Revisa el resumen de los ajustes de tu campaña y modifícalos directamente si es necesario, todo en un solo lugar. Una vez que esté lista, ¡haz clic y publica tu campaña!

Holandský Španielsky
jouw tu
oogopslag resumen
en y
klaar lista
klik clic
campagne campaña

NL Zonder een Nest Aware-account kun je nog steeds zien wat er gebeurt in de kamer waarin je de Nest Hub Max plaatst, en kun je hem ook gebruiken voor Google Duo-videogesprekken en Face Match voor maximaal zes personen

ES Sin una cuenta de Nest Aware, aún puede ver lo que sucede en la habitación en la que coloca el Nest Hub Max, así como usarlo para videollamadas de Google Duo y Face Match para hasta seis personas

Holandský Španielsky
kun puede
gebeurt sucede
kamer habitación
hub hub
max max
en y
gebruiken usarlo
personen personas
account cuenta
nest nest
duo duo

NL Als je nog geen toegang hebt tot TikTok Stories, kun je geen Stories plaatsen en kun je ook geen Stories zien die gebruikers hebben gedeeld.

ES Si aún no tiene acceso a las Historias de TikTok, no podrá publicar Historias y no podrá ver las Historias que los usuarios han compartido.

Holandský Španielsky
toegang acceso
gebruikers usuarios
gedeeld compartido
tiktok tiktok

NL In jouw campagneoverzicht kun je alle instellingen in één oogopslag zien en deze kun je op elk moment aanpassen. Eenmaal klaar, klik je op de knop en je campagne gaat live!

ES Revisa el resumen de los ajustes de tu campaña y modifícalos directamente si es necesario, todo en un solo lugar. Una vez que esté lista, ¡haz clic y publica tu campaña!

Holandský Španielsky
jouw tu
oogopslag resumen
en y
klaar lista
klik clic
campagne campaña

NL Als je een Star Trek-fan bent die Kirk wil zien opstijgen, of misschien wil je deel uitmaken van de geschiedenis en de oudste persoon naar de ruimte zien vliegen, dan kun je dit als volgt doen.

ES Si eres un fanático de Star Trek que quiere ver el despegue de Kirk, o tal vez quieres ser parte de la historia y ver a la persona más vieja volar al espacio, aquí tienes cómo hacerlo.

Holandský Španielsky
misschien tal vez
deel parte
en y
ruimte espacio
vliegen volar

NL Een schilderij in het echt zien, dat kan natuurlijk niets overtreffen. Maar de beste kunstwebsites komen in de buurt! In je online galerij kun je je laatste werk, kalender, updates en nog veel meer laten zien.

ES Nada se compara con apreciar una pintura en persona, pero las mejores páginas web para artistas pueden acercarse mucho. Tu galería de arte online puede albergar tu biografía, tu calendario, trabajos recientes y actualizaciones, y mucho más.

Holandský Španielsky
galerij galería
werk trabajos
kalender calendario
updates actualizaciones
laatste recientes

NL Met onze renderingtool kun je precies zien hoe uw e-mail er in elke client uit zal zien zodat je potentiële renderingproblemen kunt identificeren die tijd en geld kunnen kosten en je ROI kunnen schaden.

ES Nuestra herramienta de renderizado te permite ver exactamente cómo se va a ver tu correo electrónico en cada cliente, lo que te da la posibilidad de detectar cualquier problema de renderizado que pueda costarte tiempo y dinero y perjudicar tu ROI.

Holandský Španielsky
precies exactamente
client cliente
identificeren detectar
tijd tiempo
en y
geld dinero

NL In je accountinstellingen> Je inhoud en apparaten beheren kun je al je Kindle-boeken zien en zien wie in je huishouden er toegang toe krijgt.

ES En la configuración de su cuenta> Administre su contenido y dispositivos, puede ver todos sus libros Kindle y quién en su hogar tiene acceso a ellos.

Holandský Španielsky
in en
inhoud contenido
en y
apparaten dispositivos
beheren administre
huishouden hogar
toegang acceso
boeken libros

NL Als je kleurmanagement toepast in je werk, kun je zien hoe je afbeeldingen eruit zullen zien als ze worden afgedrukt op Blurb-papier met een HP Indigo.

ES Si integras la gestión de color en tu proceso de trabajo, verás cómo reproducirá la impresora HP Indigo tus imágenes en el papel de Blurb.

Holandský Španielsky
in en
werk trabajo
afbeeldingen imágenes
papier papel
blurb blurb

NL Vanuit deze hoek kun je de volle pracht van de vulkaan en zijn met zwavel besmeurde top zien. Regelmatig zijn er damppluimen te zien die uit deze vulkaan komen en deze is pas in 2015 uitgebarsten.

ES Desde este ángulo, puede ver toda la magnificencia del volcán y su pico manchado de azufre. Se pueden ver columnas de vapor regulares provenientes de este volcán y ha entrado en erupción tan recientemente como en 2015.

Holandský Španielsky
vulkaan volcán
en y
regelmatig regulares
hoek ángulo
top pico

NL Hiermee kun je dingen controleren zoals je trappen of beklommen verdiepingen, maar ze kunnen worden aangepast, zodat je de gewenste informatie kunt zien, waarbij je door kunt tikken om iets meer te zien

ES Estos le permitirán verificar cosas como sus pasos o pisos subidos, pero son personalizables para que pueda ver la información que desea, y cada uno le permite tocar para ver un poco más

Holandský Španielsky
dingen cosas
verdiepingen pisos
tikken tocar

NL In sommige gevallen kun je op de Pixel 6 Pro de schakelaar in de app zien wanneer je van digitaal naar optisch overgaat - nogmaals, je kunt testen door je vinger over de bijbehorende lens te houden om te zien waar je eigenlijk naar kijkt.

ES En algunos casos, en el Pixel 6 Pro, puede ver el interruptor en la aplicación cuando pasa de digital a óptico; nuevamente, puede probar colocando el dedo sobre la lente correspondiente para ver lo que realmente está mirando.

Holandský Španielsky
sommige algunos
gevallen casos
pixel pixel
schakelaar interruptor
digitaal digital
nogmaals nuevamente
vinger dedo
bijbehorende correspondiente
lens lente
optisch óptico

NL Net als bij andere Ring-deurbellen, kun je gewoon zeggen: "Alexa, laat me de voordeur zien", om de liveweergave van je Ring Video Doorbell 3 op Fire TV- of Echo Show-apparaten te zien

ES Al igual que con otros timbres Ring, puedes simplemente decir "Alexa, muéstrame la puerta de entrada" para ver la vista en vivo de tu Ring Video Doorbell 3 en los dispositivos Fire TV o Echo Show

Holandský Španielsky
andere otros
voordeur puerta
video video
deurbellen timbres
ring ring
apparaten dispositivos
tv tv
show show

NL Dus naast het zien van de bezorger bij je deur, kun je ze nu ook op je pad zien lopen

ES Entonces, además de ver al conductor de la entrega junto a su puerta, ahora también puede verlo caminar por su camino

Holandský Španielsky
deur puerta
kun puede
nu ahora

NL Woon je op het noordelijk halfrond, begin dan een uur voor zonsopkomst met observeren. Zo kun je Mars, Venus en de maan bij elkaar zien staan aan de hemel. Mensen op het zuidelijk halfrond kunnen ze al eerder zien, rond 4.00 uur 's ochtends lokale tijd.

ES Si vives en el hemisferio norte, empieza las observaciones una hora antes del amanecer. De esta manera verás a Marte, Venus y la Luna alineados en el cielo. Los habitantes del hemisferio sur podrán verlos antes, alrededor de las 4 a. m. hora local.

Holandský Španielsky
noordelijk norte
halfrond hemisferio
begin empieza
hemel cielo
zuidelijk sur
s s
lokale local
mars marte
venus venus
mensen habitantes

NL Als je een Star Trek-fan bent die Kirk wil zien opstijgen, of misschien wil je deel uitmaken van de geschiedenis en de oudste persoon naar de ruimte zien vliegen, dan kun je dit als volgt doen.

ES Si eres un fanático de Star Trek que quiere ver el despegue de Kirk, o tal vez quieres ser parte de la historia y ver a la persona más vieja volar al espacio, aquí tienes cómo hacerlo.

Holandský Španielsky
misschien tal vez
deel parte
en y
ruimte espacio
vliegen volar

NL Met onze renderingtool kun je precies zien hoe uw e-mail er in elke client uit zal zien zodat je potentiële renderingproblemen kunt identificeren die tijd en geld kunnen kosten en je ROI kunnen schaden.

ES Nuestra herramienta de renderizado te permite ver exactamente cómo se va a ver tu correo electrónico en cada cliente, lo que te da la posibilidad de detectar cualquier problema de renderizado que pueda costarte tiempo y dinero y perjudicar tu ROI.

Holandský Španielsky
precies exactamente
client cliente
identificeren detectar
tijd tiempo
en y
geld dinero

NL Zoals je op deze afbeeldingen kunt zien, zijn er ramen achter en rechts van het bureau. Aan de rechterkant kun je zien hoe mijn feed in Camo eruitziet met deze opstelling en zonder extra verlichting.

ES Como puede ver en estas imágenes, hay ventanas detrás y a la derecha del escritorio. A la derecha, puede ver cómo se ve mi feed en Camo con esta configuración y sin iluminación adicional.

Holandský Španielsky
afbeeldingen imágenes
ramen ventanas
en y
rechts derecha
bureau escritorio
camo camo
opstelling configuración
extra adicional
verlichting iluminación

NL Als je het spoor van de kogel kunt zien binnenkomen, kun je zien waar het schot naartoe gaat en waar het is geweest

ES Cuando puede ver el rastro de la bala entrando, puede ver hacia dónde va el disparo y dónde ha estado

Holandský Španielsky
spoor rastro
zien ver
schot disparo
gaat va
en y
geweest estado

NL Als je kleurmanagement toepast in je werk, kun je zien hoe je afbeeldingen eruit zullen zien als ze worden afgedrukt op Blurb-papier met een HP Indigo.

ES Si integras la gestión de color en tu proceso de trabajo, verás cómo reproducirá la impresora HP Indigo tus imágenes en el papel de Blurb.

Holandský Španielsky
in en
werk trabajo
afbeeldingen imágenes
papier papel
blurb blurb

NL Als je kleurmanagement toepast in je werk, kun je zien hoe je afbeeldingen eruit zullen zien als ze worden afgedrukt op Blurb-papier met een HP Indigo.

ES Si integras la gestión de color en tu proceso de trabajo, verás cómo reproducirá la impresora HP Indigo tus imágenes en el papel de Blurb.

Holandský Španielsky
in en
werk trabajo
afbeeldingen imágenes
papier papel
blurb blurb

NL Een schilderij in het echt zien, dat kan natuurlijk niets overtreffen. Maar de beste kunstwebsites komen in de buurt! In je online galerij kun je je laatste werk, kalender, updates en nog veel meer laten zien.

ES Nada se compara con apreciar una pintura en persona, pero las mejores páginas web para artistas pueden acercarse mucho. Tu galería de arte online puede albergar tu biografía, tu calendario, trabajos recientes y actualizaciones, y mucho más.

Holandský Španielsky
galerij galería
werk trabajos
kalender calendario
updates actualizaciones
laatste recientes

NL Je kunt de likes van andere leden zien, maar je kunt er niet op reageren en een bericht sturen zonder het premium lidmaatschap. Bovendien kun je de “likes” zien, maar niet de personen die erachter staan.

ES Puede ver los me gusta de otros miembros, pero no puede responderles y enviar un mensaje sin la membresía premium. Además, puede ver los «me gusta» pero no las personas que están detrás de ellos.

NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.

ES No se limite a mostrar su trabajo y deje que sus espectadores conozcan su proceso creativo. Esto les mostrará, sin duda, la persona que hay detrás del trabajo, pero lo más importante es que demostrará cómo realizas proyectos en el mundo real.

Holandský Španielsky
en y
kijkers espectadores
creatieve creativo
proces proceso
persoon persona
achter detrás
belangrijker más importante
projecten proyectos

NL Zoom toont u standaard een gespiegelde weergave , wat niet is wat iemand met wie u praat, zal zien. We raden u aan deze uit te schakelen. Camo Studio laat je altijd zien wat andere mensen zullen zien.

ES Zoom le muestra una vista reflejada de forma predeterminada , que no es lo que verá cualquier persona con la que esté hablando. Le recomendamos que lo desactive. Camo Studio siempre te mostrará lo que verán otras personas.

Holandský Španielsky
zoom zoom
praat hablando
camo camo
studio studio
andere otras

NL Ik zal een openbare roadmap opstellen voor wat er daarna komt, verhalen van enkele van onze gebruikers delen en laten zien hoe we mensen hebben zien zien die het meeste uit Camo halen

ES Presentaré una hoja de ruta pública para lo que viene a continuación, compartiendo historias de algunos de nuestros usuarios, mostrando cómo hemos visto a las personas aprovechar al máximo Camo

Holandský Španielsky
openbare pública
roadmap ruta
verhalen historias
gebruikers usuarios
delen compartiendo
mensen personas
camo camo

NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.

ES iPhone Backup Extractor le permite editar cualquier copia de seguridad de iTunes: al utilizar el "Modo experto" como se detalla anteriormente, puede editar o reemplazar cualquier archivo en su copia de seguridad, o agregar otros nuevos.

Holandský Španielsky
iphone iphone
extractor extractor
bewerken editar
gebruiken utilizar
bestand archivo
vervangen reemplazar
nieuwe nuevos
toevoegen agregar
itunes itunes
modus modo
expert experto

NL Je kunt ook kiezen voor Google Workspace. Met deze betaalde dienst van Google kun je e-mailaccounts aanmaken met je eigen domeinnaam en kun je aanvullende Google-diensten gebruiken.

ES Otra opción es utilizar Google Workspace. Con el servicio de facturación de Google, puedes crear cuentas de email con el nombre de tu propio dominio y utilizar servicios adicionales de Google.

Holandský Španielsky
kiezen opción
aanmaken crear
domeinnaam dominio
en y
aanvullende adicionales

NL Daarnaast kun je een eigen domeinnaam gebruiken, heb je betere SEO-instellingen en kun je aanvullende functies zoals statistieken gebruiken.

ES Además, obtienes tu propio dominio, disfrutas de herramientas SEO más avanzadas para tu posicionamiento y puedes beneficiarte de numerosas funciones profesionales adicionales, como las estadísticas.

Holandský Španielsky
domeinnaam dominio
functies funciones
zoals como
statistieken estadísticas
seo seo

NL Voor we ons gaan verdiepen in de onderstaande inhoud, geven we je een snel overzicht van wat Tableau Desktop inhoudt. Met Tableau Desktop kun je een verbinding maken met verschillende gegevensbronnen en kun je gegevens gaan visualiseren.

ES Antes de explorar el contenido que aparece a continuación, veamos una descripción general de Tableau Desktop. Con Tableau Desktop puede conectarse a una gran variedad de fuentes de datos y comenzar a visualizar los datos.

Holandský Španielsky
kun puede
verbinding conectarse
en y
visualiseren visualizar
tableau tableau

NL Daar kun je de kwaliteiten van de betreffende webshop op het gebied van levering, producten en klantenservice waarderen met 1 tot 5 sterren, en kun je in je eigen woorden beschrijven wat je van de winkelervaring vond.

ES Allí puedes valorar a la tienda online en las categorías «entrega», «producto» o «servicio al cliente» con 1 a 5 estrellas y describir con tus propias palabras cómo ha sido tu compra en la respectiva tienda online.

Holandský Španielsky
levering entrega
sterren estrellas
woorden palabras
beschrijven describir

NL Met de Speechelo kortingscode kun je een goede korting krijgen en kun je tot 70% besparen op je aankoop.

ES Con el código de descuento Speechelo, puede obtener un buen descuento y puede ahorrar hasta un 70% en su compra.

Holandský Španielsky
kun puede
goede buen
korting descuento
en y
besparen ahorrar
aankoop compra

NL Door te leren hoe je deze slechte gewoonten kun afleren, kun je je huisdieren leren om voorgoed van de meubels af te blijven.

ES Si aprendes a eliminar estos malos hábitos, esto puede ser de utilidad para entrenar a tus mascotas para que no se suban a los muebles.

Holandský Španielsky
slechte malos
gewoonten hábitos
kun puede
huisdieren mascotas
meubels muebles

NL Misschien kun je de elektriciteitskabels verven. Zo niet, dan kun je gekleurde elektrische tape gebruiken die bij de omringende kleuren past.

ES Es posible que puedas pintar los cordones eléctricos. De lo contrario, puedes utilizar una cinta eléctrica de color para que coincida con los colores de los alrededores.

Holandský Španielsky
tape cinta

NL Door maar 2-3 lessen per week te volgen kun je de manier waarop je de wereld bekijkt transformeren. Als je het gevoel hebt dat je geen tijd kunt maken voor yogalessen, dan kun je thuis ook oefenen.

ES Con tan solo tomar 2 o 3 clases la semana puedes transformar la manera de ver al mundo. Si crees que no puedes hacer tiempo para ir a clases de yoga, puedes hacerlo en casa.

Holandský Španielsky
lessen clases
wereld mundo
bekijkt ver

NL Maps heeft de mogelijkheid om snel naar huis te navigeren, met Messenger kun je direct naar je frequente gesprek gaan en met de camera kun je een selfie maken

ES Maps tiene la capacidad de navegar rápidamente a casa, messenger te permite acceder directamente a tu conversación frecuente y la cámara te permite tomar una selfie

Holandský Španielsky
mogelijkheid capacidad
huis casa
navigeren navegar
gesprek conversación
en y
camera cámara
maps maps

NL Vanuit praktisch oogpunt kun je inhoud vanuit een browser naar een Kindle-apparaat sturen - dus als je in de Kindle Store winkelt wanneer je iets koopt, kun je ervoor kiezen om het naar dat apparaat te sturen.

ES Desde un punto de vista práctico, puede enviar contenido a un dispositivo Kindle desde un navegador, por lo que si está comprando en la Tienda Kindle cuando compra algo, puede elegir enviarlo a ese dispositivo.

Holandský Španielsky
praktisch práctico
inhoud contenido
browser navegador
sturen enviar
store tienda
kiezen elegir
apparaat dispositivo

NL Met behulp van verschillende formats kun je zoveel vragen, taken en beoordelingen maken als je wilt. Op deze manier kun je het testproces zo gecontroleerd mogelijk maken en de inzichten krijgen die je echt nodig hebt.

ES Puedes crear tantas preguntas, tareas, y evaluaciones como desees en varios formatos. Esto te permite hacer que el proceso de prueba esté lo más controlado posible y obtener la información que necesites.

Holandský Španielsky
zoveel tantas
en y
beoordelingen evaluaciones
manier proceso
gecontroleerd controlado
mogelijk posible
nodig necesites

NL Net als andere verhalen kun je doorgaan en tijdens het kijken kun je lang op een snapshot drukken om het te markeren en vervolgens naar een vriend of een groep vrienden sturen. U kunt dit zowel voor fotos als videos doen.

ES Al igual que otras historias, puede omitirlas y, mientras las mira, puede mantener presionada cualquier instantánea para marcarla y luego enviársela a un amigo o grupo de amigos. Puede hacer esto tanto con fotos como con videos.

Holandský Španielsky
andere otras
verhalen historias
snapshot instantánea
fotos fotos
videos videos

NL Nu komt dat voor het eerst naar mobiele apparaten. Op de Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition kun je de framekleur kiezen - zwart of zilver - en vervolgens kun je de voor- en achterkant kiezen, van blauw, geel, roze, wit en zwart.

ES Ahora eso llega a los dispositivos móviles por primera vez. En el Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition, podrá elegir el color del marco, negro o plateado, y luego puede elegir los colores frontal y posterior, entre azul, amarillo, rosa, blanco y negro.

Holandský Španielsky
mobiele móviles
apparaten dispositivos
galaxy galaxy
edition edition
kiezen elegir
zilver plateado
en y
z z

NL Met FreeOffice 2021 kun je ook documenten opslaan in de bestandsindeling van Microsoft DOCX, XLSX en PPTX. Dus kun je bestanden direct delen met gebruikers van Microsoft Office zonder dat je ze eerst moet exporteren!

ES FreeOffice 2021 permite abrir y guardar documentos en los formatos de archivo de Microsoft DOCX, XLSX y PPTX. Así, puede compartir archivos directamente con los usuarios de Microsoft Office sin tener que exportarlos primero.

Holandský Španielsky
xlsx xlsx
en y
direct directamente
delen compartir
gebruikers usuarios
office office
zonder sin
eerst primero
exporteren exportarlos
pptx pptx

NL Op een Mac kun je de NordVPN-app downloaden en installeren vanuit de Mac App Store; voor Windows en Linux kun je de app rechtstreeks downloaden van de NordVPN-website

ES En una Mac, puede obtener e instalar la aplicación NordVPN desde la Mac App Store; para Windows y Linux, puede descargar la aplicación directamente desde el sitio web de NordVPN

Holandský Španielsky
mac mac
kun puede
installeren instalar
windows windows
linux linux
rechtstreeks directamente

NL in bepaalde gevallen kun je ons vragen de persoonlijke informatie die wij over je hebben te wissen, blokkeren of beperken, of kun je bezwaar maken tegen bepaalde manieren waarop wij je persoonsgegevens gebruiken; en

ES en determinadas situaciones, puedes pedirnos que borremos, bloqueemos o limitemos la información personal que tenemos sobre ti o puedes oponerte a determinados usos de dicha información; y

Holandský Španielsky
of o
persoonsgegevens información personal
en y
gebruiken usos

NL De maandelijkse kosten van de domeinnaam kun je eenvoudig betalen via domiciliëring. Bij betaling per jaar kun je kiezen uit Bancontact, kredietkaart, PayPal, iDEAL of overschrijving.

ES Puedes domiciliar los gastos mensuales del nombre de dominio. Si tienes una suscripción anual, puedes elegir entre tarjeta de crédito, PayPal o descripción.

Holandský Španielsky
maandelijkse mensuales
kosten gastos
eenvoudig si
jaar anual
kiezen elegir
paypal paypal

NL Zonder het recht om broncode (de voor mensen begrijpelijke werking van het programma) te bekijken, kun je niet zelf fouten uit het programma laten corrigeren. Evenmin kun je nagaan in welke mate je privacy gewaarborgd is.

ES Si no tienes derecho a inspeccionar el código fuente (la descripción del funcionamiento de un programa), no puedes pedirle a un informático que modifique el software ni que evalúe cómo el software protege tu privacidad.

Holandský Španielsky
werking funcionamiento
privacy privacidad

NL Om de beste resultaten te behalen met helder dromen, kun je experimenteren met verschillende droomkruiden. Zo kun je zelf uitvinden welk kruid het best voor jou werkt!

ES Para obtener los mejores resultados con los sueños lúcidos, tal vez debas experimentar con varias hierbas del sueño y comprobar cuál de ellas te proporciona los mejores resultados.

Holandský Španielsky
resultaten resultados
behalen obtener
dromen sueños
experimenteren experimentar
verschillende varias
jou te

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov