Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "interesse in private" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "interesse in private" z Holandský do Španielsky

Preklady výrazu interesse in private

"interesse in private" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

interesse interesa interesan intereses interés
private a al clientes de el es la las le los no para personales por privada privadas privado privados private qué sus tus y

Preklad Holandský do Španielsky z interesse in private

Holandský
Španielsky

NL Met Giffgaff kunt u uw interesse in de nieuwe telefoons vooraf registreren voor wanneer ze beschikbaar zijn. Prijzen beginnen bij £ 35,71 voor de S21 met maandelijkse betaling. Registreer uw interesse bij Giffgaff .

ES Giffgaff le permite registrar previamente su interés en los nuevos teléfonos para cuando estén disponibles. El precio comienza en £ 35.71 para el S21 con pago mensual. Registre su interés con Giffgaff .

Holandský Španielsky
interesse interés
nieuwe nuevos
telefoons teléfonos
beschikbaar disponibles
beginnen comienza
s s
maandelijkse mensual
betaling pago
prijzen precio

NL Private Download Area voor geautoriseerde klanten geeft u toegang tot exclusieve informatie aan uw speciale klanten zoals B2B of Whole Sellers. Private Download Area maakt een speciaal tabblad in het gebruikersaccount met alle bestanden.

ES El Área de descarga privada para clientes autorizados le permite dar acceso a información exclusiva a sus clientes especiales, como B2B o Whole Sellers. El módulo creará una pestaña dedicada en la cuenta de usuario que contiene todos los archivos.

Holandský Španielsky
download descarga
geautoriseerde autorizados
toegang acceso
tabblad pestaña
geeft dar

NL Voer uw private key in op uw DKIM signer. Deel uw private sleutel niet met anderen aangezien scammers deze kunnen gebruiken om tokens voor u te tekenen

ES Introduzca su clave privada en su firmante DKIM. No comparta su clave privada con nadie, ya que los estafadores podrían utilizarla para firmar tokens en su nombre.

Holandský Španielsky
dkim dkim
deel comparta
kunnen podrían
tekenen firmar

NL We leveren onze services ook samen met externe aanbieders van advertenties, waaronder Google, en we bieden advertenties aan namens onze adverteerders, onder andere via de levering van op interesse gebaseerde advertenties.

ES También trabajamos con socios publicitarios externos, incluido Google, para promocionar nuestros servicios y mostrar anuncios en nombre de nuestros anunciantes, lo que incluye el envío de anuncios basados en los intereses de los usuarios.

Holandský Španielsky
externe externos
google google
en y
adverteerders anunciantes
levering envío
interesse intereses
gebaseerde basados

NL Als je niet wil dat op Twitter en daarbuiten op interesse gebaseerde advertenties door Twitter worden weergegeven, zijn er verschillende manieren om deze functionaliteit uit te schakelen:

ES Si no quieres que Twitter te muestre anuncios basados en intereses dentro ni fuera de Twitter, existen varias maneras de desactivar esta función:

Holandský Španielsky
wil quieres
twitter twitter
interesse intereses
gebaseerde basados
advertenties anuncios
manieren maneras
functionaliteit función

NL Denk bij het kiezen van een titel voor uw post aan wat de interesse van uw lezers zou wekken en wees tegelijkertijd duidelijk en beschrijvend over wat ze op het punt staan te lezen.

ES Cuando elija un título para su publicación, piense en lo que despertaría el interés de sus lectores y, al mismo tiempo, sea claro y descriptivo de lo que están a punto de leer.

Holandský Španielsky
denk piense
kiezen elija
titel título
post publicación
interesse interés
en y
punt punto

NL Het is je misschien opgevallen dat je al deze dingen nodig hebt om de interesse van je website gebruikers te behouden, waardoor het duidelijk wordt dat deze programmeertaal zeer belangrijk is.

ES Es posible que haya notado que estas son todas las cosas que necesita para retener el interés si sus usuarios en su sitio web, lo que hace que la importancia del lenguaje de programación sea bastante obvia.

Holandský Španielsky
interesse interés
gebruikers usuarios
behouden retener

NL Hartelijk dank voor uw interesse in onze API.

ES Gracias por su interés en nuestra API.

Holandský Španielsky
interesse interés
api api

NL Het is gemakkelijk om te chatten, informele dates af te spreken en te zien wie de wederzijdse interesse heeft

ES Es fácil chatear, programar citas informales y ver quién muestra interés recíproco

Holandský Španielsky
gemakkelijk fácil
chatten chatear
en y
zien ver
wie quién
interesse interés

NL Bedankt voor uw interesse in de producten en diensten van OneSpan. Wilt u meer weten of heeft u vragen? Vul dit formulier in en wij nemen spoedig contact met u op.

ES Gracias por el interés en los productos y los servicios de OneSpan. Si desea obtener más información o tiene preguntas y quiere hablar con un representante, tómese un momento para completar nuestro formulario y lo contactaremos a la brevedad.

Holandský Španielsky
interesse interés
en y
vul completar

NL Door aanbiedingen en content te leveren op basis van het realtime gedrag van de consument, kunt u makkelijker zijn interesse wekken en de kans op reactie vergroten.

ES Ofrecer contenido basado en el comportamiento en tiempo real hará que aumente el interés y la probabilidad de respuesta de tus consumidores.

Holandský Španielsky
en y
content contenido
gedrag comportamiento
consument consumidores
interesse interés
kans probabilidad

NL De interesse van consumers wekken en blijven behouden dankzij de juiste content is topprioriteit voor alle media, entertainment en uitgeverijen

ES Mantener a los suscriptores activos con contenido es la prioridad de cualquier medio de comunicación

Holandský Španielsky
content contenido
is es

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.

Holandský Španielsky
explorer explorer
gevonden encontrado
rapporten informes
backlinks backlinks
geavanceerde avanzados
krachtige potentes
links enlaces
site site
gebruik provecho

NL Sam Boyd is een fervent tech-fan met een grote interesse in cyberbeveiligingsproducten en online veiligheid

ES Sam Boyd es un gran aficionado a la tecnología y sus principales intereses son las soluciones de ciberseguridad y la seguridad en internet

Holandský Španielsky
grote gran
interesse intereses
veiligheid seguridad
sam sam
fan aficionado
tech tecnología

NL Hij heeft een juridische achtergrond en een bijzondere interesse in privacy en veiligheid.

ES Tiene experiencia en derecho y tecnología y un interés particular en la privacidad y la seguridad.

Holandský Španielsky
heeft tiene
achtergrond experiencia
en y
bijzondere particular
interesse interés
in en

NL Wetshandhavings- en veiligheidsagenten toegang geven tot informatie over apparaten en accounts van interesse.

ES Permitir que los agentes del orden público y de seguridad accedan a información sobre dispositivos y cuentas de interés.

Holandský Španielsky
en y
informatie información
apparaten dispositivos
accounts cuentas
interesse interés

NL Dit verlangen om een serie te maken geïnspireerd door Japanse verhalen groeide met mijn groeiende interesse in de cultuur van het land van de rijzende zon

ES Este deseo de crear una serie inspirada en cuentos japoneses creció con mi creciente interés en la cultura de la tierra del sol naciente

Holandský Španielsky
verlangen deseo
maken crear
geïnspireerd inspirada
verhalen cuentos
mijn mi
groeiende creciente
interesse interés
cultuur cultura
land tierra
zon sol
groeide creció

NL Datavisualisatie is ook een vorm van visuele kunst, die onze interesse wekt en onze aandacht bij de boodschap houdt

ES La visualización de datos es una alternativa de arte visual que atrae nuestra atención y la dirige hacia el mensaje

Holandský Španielsky
visuele visual
kunst arte
en y
aandacht atención
boodschap mensaje

NL Bedankt voor je interesse in Atlassian-producten en -services. Vertel ons hoe we je kunnen helpen en het Enterprise-salesteam neemt snel contact met je op.

ES Agradecemos tu interés en los productos y servicios de Atlassian. Dinos en qué podemos ayudarte y nuestro equipo de ventas Enterprise se pondrá en contacto contigo en breve.

Holandský Španielsky
interesse interés
en y
kunnen podemos
contact contacto
atlassian atlassian
enterprise enterprise
snel breve

NL Interesse om bij ons te adverteren?

ES ¿Interesado en hacer publicidad con nosotros?

Holandský Španielsky
ons nosotros
adverteren publicidad

NL De wettelijke basis voor het gebruik van cookies is een legitiem belang (dat wil zeggen interesse in analyseren, optimalisatie en economisch belang van onze website en diensten) in de zin van art

ES Cuando el usuario/visitante exprese su consentimiento para el uso de cookies mediante un aviso publicado por nosotros en nuestras páginas web (“aviso de uso de cookies”), la legalidad del uso de cookies queda regulada por el art

Holandský Španielsky
cookies cookies
art art

NL Er is geen exact aantal karakters om de ideale lengte te beschrijven, zolang het maar aan zijn primaire doel voldoet, namelijk de interesse van gebruikers te wekken

ES No hay un número exacto de caracteres para describir la longitud ideal, siempre que cumpla su objetivo principal, que es captar el interés de los usuarios

Holandský Španielsky
karakters caracteres
ideale ideal
lengte longitud
primaire principal
doel objetivo
interesse interés
gebruikers usuarios

NL Deze informatie wordt gebruikt om contact met u op te nemen over de producten/diensten op onze site waarin u interesse heeft getoond

ES Esta información se utiliza para ponerse en contacto con usted acerca de los productos/servicios de nuestro sitio web en los que ha expresado su interés

Holandský Španielsky
informatie información
interesse interés

NL We verdienen geld om de service te handhaven wanneer u deze aanbiedingen koopt of hierin interesse toont.

ES Cuando compra con estas ofertas, o hace uso de ellas, obtenemos un beneficio que empleamos en mantener el Servicio.

Holandský Španielsky
service servicio
handhaven mantener
aanbiedingen ofertas
koopt compra
of o

NL Outbrain gebruikt bedrijfseigen interesse- en gedragsgegevens om de aandacht van het publiek te trekken en hen te inspireren tot hun volgende actie.

ES Outbrain sirve a más de 275 mil millones de recomendaciones, personalizando orgánicamente y mejorando la experiencia del lector.

Holandský Španielsky
en y
outbrain outbrain

NL Klantdoelgroepen worden gedefinieerd op basis van klantgegevens die je al hebt of eenvoudig kunt verkrijgen. Zo leg je snel contact met de mensen die al interesse hebben getoond in je bedrijf.

ES Custom Audiences se construye a partir de datos de clientes que ya tiene a mano —o que puede obtener fácilmente— facilitando que pueda volver a conectar con la gente que ya ha mostrado interés en su negocio.

Holandský Španielsky
al ya
contact conectar
interesse interés
getoond mostrado
bedrijf negocio

NL Bij datavisualisatie is het niet alleen van belang om accurate en relevante informatie te delen, , maar ook om het op een aantrekkelijke manier weer te geven, zodat het interesse wekt

ES Una parte de la visualización de datos es asegurarse de que esta no solo muestre la información en un formato preciso y relevante, sino que además sea lo suficientemente atractiva como para captar el interés

Holandský Španielsky
en y
relevante relevante
delen parte
aantrekkelijke atractiva

NL Interesse in PrestaShop Partners voor bureaus?

ES ¿Estás interesado en el programa de Agencia Partner de PrestaShop?

Holandský Španielsky
in en
prestashop prestashop
partners partner
voor de

NL Bovendien is het heel moeilijk om voor een bepaalde tijd steeds hetzelfde op deze manier te lezen zonder verveeld te raken of interesse te verliezen

ES Además, es muy difícil leer lo mismo una y otra vez durante cualquier período de tiempo sin aburrirse o perder el interés

Holandský Španielsky
moeilijk difícil
interesse interés
verliezen perder

NL Sommige tests bevatten Spaanse woorden en ik werd gevraagd om de juiste uitspraak te kiezen. Het leek een beetje saai en eenvoudig. Dat is waar ik mijn interesse in Duolingo verloor.

ES Algunas pruebas incluían palabras en español y se me pidió que seleccionara la pronunciación correcta. Parecía aburrido y básico. Ahí es donde perdí mi interés por Duolingo.

Holandský Španielsky
tests pruebas
woorden palabras
en y
juiste correcta
saai aburrido
interesse interés
eenvoudig básico
duolingo duolingo

NL Kom meer te weten over onderwaternavigatie, diepduiken en drie soorten Specialty-duiken die jouw interesse hebben

ES Aprende sobre navegación subacuática, buceo profundo y tres tipos de buceo de especialidad que te interesen

Holandský Španielsky
en y
soorten tipos
jouw te
weten aprende
duiken buceo

NL Activeer de aandacht en interesse van de consument met opvallende content die een impactvolle eerste indruk maakt

ES Activa la atención y el interés del consumidor con un contenido destacado que le produzca una primera impresión impactante

Holandský Španielsky
activeer activa
aandacht atención
en y
interesse interés
consument consumidor
content contenido
indruk impresión

NL Zorg ervoor dat klanten terugkomen voor meer door hun interesse opnieuw te activeren en retentie en loyaliteit te stimuleren

ES Haz volver a los clientes reactivando su interés para fomentar la retención y la fidelidad

Holandský Španielsky
interesse interés
opnieuw volver
en y
retentie retención
loyaliteit fidelidad
stimuleren fomentar

NL De onderzoekers hebben deze batterij gefabriceerd, hebben patenten en de interesse van fabrikanten

ES Los investigadores han fabricado esta batería, tienen patentes y el interés de los fabricantes

Holandský Španielsky
onderzoekers investigadores
batterij batería
en y
interesse interés
fabrikanten fabricantes

NL Bedankt voor je interesse in Parallels Desktop voor Chrome OS!

ES ¡Gracias por su interés en Parallels Desktop para Chrome OS!

Holandský Španielsky
interesse interés
chrome chrome

NL Blader door vragen die passen bij uw interesse of expertise.

ES Explore las preguntas que coincidan con su interés o experiencia.

Holandský Španielsky
interesse interés
of o
expertise experiencia
passen coincidan

NL Dat is waarschijnlijk de manier waarop veel bedrijven moeten beginnen - begin breed en kijk waar de interesse vandaan komt, kijk waar u het beste kunt helpen en de juiste informatie beschikbaar hebt

ES Lo que nuevamente es probablemente la forma en que muchas empresas necesitan comenzar: comience de manera amplia y vea de dónde proviene el interés, vea cuál es el mejor lugar para brindar soporte y tenga disponible la información correcta

Holandský Španielsky
veel muchas
bedrijven empresas
breed amplia
en y
interesse interés
helpen soporte
juiste correcta
beschikbaar disponible

NL Maar een goede manier om hun interesse te krijgen is om iets heel goeds te doen

ES Pero una buena manera de captar su interés es hacer algo muy bien

Holandský Španielsky
manier manera
interesse interés

NL ?Smart home? heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?

ES Las «casas inteligentes», «smart homes», y «domótica» han despertado mucho interés últimamente. Pero, ¿qué es una casa inteligente y para qué sirve? ¿Cómo es la casa inteligente del 2021? Vamos a profundizar en ello.

Holandský Španielsky
interesse interés

NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.

ES StumbleUpon también te deja editar tus intereses para poder descubrir páginas que sean más de tu interés.

Holandský Španielsky
kunt poder
bewerken editar
pagina páginas
s s
ontdekken descubrir

NL Er is voor iedereen wel iets leuks te bedenken, de mogelijkheden zijn eindeloos! Voer campagne om mensen te werven voor activiteiten die de school op dit moment al biedt, of begin nieuwe clubjes als er interesse in is

ES Puede haber algo en lo que todos puedan participar: ¡el cielo es el límite! Haz una campaña para aumentar la participación en las actividades que la escuela ofrece en la actualidad, o crea un nuevo club si hay interés

Holandský Španielsky
campagne campaña
activiteiten actividades
school escuela
nieuwe nuevo
interesse interés

NL Verdoving: een gevoel van losgekoppeld zijn of robotachtig, het verlies van interesse in mensen en activiteiten, hopeloos voelen, geïsoleerd, en/of depressief, vermijden na te denken over mensen die verband houden met het trauma

ES El adormecimiento: sentirse desconectado o robótico, perder interés en las personas y en las actividades, sentirse sin esperanza, aislado o deprimido, evitar hablar de las personas asociadas al trauma

Holandský Španielsky
interesse interés
mensen personas
activiteiten actividades
geïsoleerd aislado
vermijden evitar

NL Toon interesse in de gevoelens van je partner en bied je steun aan in stressvolle situaties

ES Demuestra interés en sus sentimientos y apóyala durante las situaciones de estrés

Holandský Španielsky
interesse interés
gevoelens sentimientos
situaties situaciones

NL Een gebrek aan blijvende interesse en persoonlijke groei zijn beide tekenen van een relatie zonder toekomst.[17]

ES La falta de interés continuo y de crecimiento personal son signos de que la relación no tiene futuro.[17]

Holandský Španielsky
gebrek falta
interesse interés
en y
groei crecimiento
tekenen signos
relatie relación
toekomst futuro

NL Toon oprechte interesse in haar gewoontes, behoeftes en wensen.[2]

ES Adopta un interés genuino en sus hábitos, deseos y necesidades.[2]

Holandský Španielsky
interesse interés
in en
haar sus
en y

NL Als zij zich lijkt te schamen, of doet alsof ze je niet gelooft wanneer je haar de hemel in prijst, kun je je beter richten op interesse in haar

ES Si se avergüenza o actúa como si no te creyera cuando la llenas de elogios, concéntrate en mostrar interés en ella

Holandský Španielsky
interesse interés

NL Toon je interesse door vragen te stellen die de ander motiveert om te spreken.

ES Muestra interés en ellos haciéndoles preguntas que los mantengan hablando.

Holandský Španielsky
toon muestra
interesse interés

NL Googles Nieuws geeft informatie weer die voor u relevant is op basis van waarin u interesse heeft getoond via uw Chrome-browser.

ES Las noticias de Google le brindarán información relevante en función de lo que haya mostrado interés a través de su navegador Chrome.

Holandský Španielsky
relevant relevante
interesse interés
getoond mostrado
googles google

NL bleek ongelooflijk populair en verhoogde interesse in op piraten gebaseerde shenanigans op volle zee

ES demostró ser increíblemente popular y aumentó el interés en piratear travesuras en alta mar

Holandský Španielsky
ongelooflijk increíblemente
populair popular
en y
interesse interés
in en
zee mar
verhoogde aumentó
op alta

NL bleek ongelooflijk populair en verhoogde interesse in op piraten gebaseerde shenanigans op volle zee. Sindsdien hebben we

ES demostró ser increíblemente popular y aumentó el interés en piratear travesuras en alta mar. Desde entonces, hemos visto

Holandský Španielsky
ongelooflijk increíblemente
populair popular
en y
interesse interés
zee mar
verhoogde aumentó

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov