Preložiť "zowel de studie" do Angličtina

NL Wil je stoppen met je studie dan zijn er een aantal zaken die je moet regelen. Op deze webpagina lees je wat je moet doen als je je je uitschrijft voor je opleiding, omdat je je studie (tijdelijk) onderbreekt.

• regelen
• tijdelijk

NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.

• veertien geëvalueerde spelers
• Adobe en Acquia
• leider beschouwd
• voeren
• studie

NL De studie theologie is breed en diepgravend en vormt je zowel persoonlijk als academisch.

• diepgravend en vormt

NL Zowel de studie als Olof, waar ik beide min of meer toevallig terecht kwam, hebben me veel gebracht

• Zowel de studie
• Olof
• toevallig terecht kwam
• me veel gebracht

NL Deze eerste studie is van cruciaal belang als we zowel gebruikers als zoekmachines een zeer uitgebreid navigatiepad willen bieden.

• zeer uitgebreid navigatiepad

NL Deze eerste studie is van cruciaal belang als we zowel gebruikers als zoekmachines een zeer uitgebreid navigatiepad willen bieden.

• zeer uitgebreid navigatiepad

NL Met meer dan 30 titels om uit te kiezen, worden DSST-examens aanbevolen door ACE® voor drie studiepunten en gefinancierd door DANTES, waardoor je zowel tijd als geld bespaart in je studie

• kiezen
• DANTES
• waardoor je zowel
• studie

NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.

• gebruikersapparaten
• ontdekte dat gebruikers

NL Bill Evans in 1969, zoals het voor het eerst op de cover van Jazz Magazine verscheen in januari 1970 (nummer 174) toen Alain Gerber een studie publiceerde.

• Jazz Magazine verscheen
• januari
• nummer
• toen Alain Gerber
• studie

NL De campus heeft een moderne bibliotheek met een state-of-the-art studie- en werkomgeving

• studie- en werkomgeving

NL Tilburg University is blij dat je (opnieuw) voor deze universiteit hebt gekozen. Voordat je aan je studie kunt beginnen moet je eerst worden ingeschreven, ieder collegejaar opnieuw.

• opnieuw
• universiteit hebt gekozen
• studie kunt beginnen
• eerst worden ingeschreven
• ieder collegejaar

NL Na je studie aan Tilburg University ben je natuurlijk nog lang niet uitgeleerd. Alumni van Tilburg University kunnen gebruik maken van verscheidene mogelijkheden om zich te blijven ontwikkelen.

• studie aan Tilburg
• ben je natuurlijk
• lang niet uitgeleerd
• Alumni van Tilburg
• blijven

NL Ze had het achteraf fijn gevonden als tijdens de studie wat meer aandacht was geweest voor bijvoorbeeld vaardigheden die je bij ondernemerschap van pas komen

• had het achteraf
• gevonden als tijdens
• ondernemerschap van pas

NL Ze combineerde haar studie met freelance schrijfopdrachten voor bedrijven

• combineerde haar studie

NL “Inhoudelijk was mijn studie Communicatiewetenschappen inspirerend vanwege de passie voor teksten

• Inhoudelijk was mijn
• Communicatiewetenschappen inspirerend vanwege
• passie voor teksten

NL Samen met studievrienden Dylan Mattijssen en Jason Oleana startte Van Hoogstraten zijn bedrijf tijdens zijn studie Marketing Analytics

• studievrienden Dylan Mattijssen
• Jason Oleana startte
• Hoogstraten zijn bedrijf
• studie Marketing Analytics

NL Van Hoogstraten: “Een groot voordeel van het combineren van studeren en starten is dat je na je studie direct aan de bak kunt

• Hoogstraten
• combineren van studeren

NL Udesh heeft zijn titel ‘Communicatie Wetenschappen’ behaald aan de UvA. Direct na zijn studie, richtte hij zijn eerste bedrijf op. Ook werkte hij in de reclamebranche en als online marketeer. Hij houdt van uitvindingen en oldtimers.

• marketeer

NL We horen regelmatig dat klantretentie, ofwel klantenbinding belangrijk is, maar mocht je nog niet overtuigd zijn, bekijk dan deze studie van Frederick Reichheld von Bain & Company (de uitvinder van de Net Promoter Scores)

• ofwel klantenbinding belangrijk
• Frederick Reichheld von
• Company
• Promoter Scores

NL Uit een prospectieve, gerandomiseerde studie op grote schaal is gebleken dat patiënten met ARDS of hypoxemie​ een verhoogde overlevingskans hebben met een behandeling in buikligging

• prospectieve
• schaal is gebleken
• patiënten met ARDS
• behandeling in buikligging

NL Een nieuwe studie heeft aangetoond dat COVID-19 belangrijke veranderingen veroorzaakt in de bloedvaten van de longen. De afwijkingen in de longen tonen dat het virus veel meer schade aanricht dan een gewoon griepvirus (influenza).

• studie heeft aangetoond
• belangrijke veranderingen veroorzaakt
• gewoon griepvirus
• influenza

NL Onze studie toont duidelijk aan dat zelfs een grote hoeveelheid plasma, met veel antistoffen, niet in staat is om de natuurlijke afweerreactie te beïnvloeden en de uitkomst van COVID-19-patiënten te verbeteren.

• studie toont duidelijk
• zelfs een grote
• plasma
• antistoffen

NL De studie startte binnen de twee maanden na de start van de pandemie, in de lente van 2020.

NL De studie werd financieel ondersteund door het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE), dat ons enorm geholpen heeft tijdens het hele verloop.?

• studie werd financieel
• Gezondheidszorg
• KCE
• hele

NL Het leven in de Zwitserse steden is tamelijk duur, de kwaliteit van het leven echter navenant hoog. Volgens een studie van Mercer Consulting uit het jaar 2006 staan de steden Zürich en Genève in een internationale vergelijking tussen 350 steden op...

• steden is tamelijk
• echter navenant hoog
• Volgens een studie
• staan de steden
• vergelijking tussen steden

NL Agoria/Sirris & HOWEST/UGent presenteren de bevindingen van een eerste studie over cyberbeveiliging in de Belgische maakindustrie

• Agoria
• Sirris
• HOWEST
• Belgische maakindustrie

NL Merk op dat de Arduino website (op dit moment niet in het Nederlands beschikbaar) geweldig goede info heeft zoals programmeertaal referenties en studie materialen. Ik kan sterk aanrader daar eens rond te snuffelen ? het is echt de moeite waard.

• Nederlands beschikbaar
• geweldig goede info
• materialen
• sterk aanrader daar
• rond te snuffelen
• echt de moeite

NL Help studenten zich meer te specialiseren in hun studie

NL Uit een studie van Harvard Business Review blijkt dat wanneer bedrijven reageren op al hun reviews, goed of slecht, zij een aanzienlijke verbetering zien in hun algemene ranking

• studie van Harvard
• reviews
• slecht
• zij een aanzienlijke
• ranking

NL Ga van theorie naar praktijk met een server die u zal ondersteunen tijdens uw studie en daarna. Leer meer over systeembeheer en verbeter uw vaardigheden.

• Ga van theorie
• zal ondersteunen tijdens
• studie en daarna

NL Volgens een studie had slechts 44,9% van de Alexa top 1 miljoen domeinen een geldig SPF record gepubliceerd in 2018, en maar liefst 5,1% had een geldig DMARC record

• Volgens een studie
• top miljoen domeinen
• geldig SPF record
• DMARC record

NL Leer Tilburg University kennen door een virtuele wandeling over onze campus en maak kennis met de plekken waar je tijdens je studie in Tilburg veel tijd zult doorbrengen.

• Leer Tilburg University
• campus en maak
• studie in Tilburg
• tijd zult

NL Zijn tweede lustrum maakt hij net niet vol, want hij kiest een andere weg: klaar om de wereld te veroveren en eindelijk iets met zijn studie te doen.

• tweede lustrum maakt
• net niet vol
• want hij kiest
• weg
• veroveren en eindelijk

NL PROFIEL-studie draagt bij aan kwaliteit van leven van mensen met kanker

• kwaliteit van leven
• mensen met kanker

NL Tjeu van Roij verruilde al op zijn zeventiende zijn geboortedorp Bakel voor een studie Economie in Tilburg

• Tjeu van Roij
• zeventiende zijn geboortedorp

NL Omdat ik voor een studie medicijnen werd uitgeloot, ging ik Economie doen in Tilburg

• studie medicijnen werd
• ging ik Economie
• Tilburg

NL Het lukte me ondanks de verleidingen van het Tilburgse nachtleven om mijn studie in dik vijf jaar af te ronden

• lukte me ondanks
• nachtleven om mijn
• ronden

NL Zodra je in dienst komt bij de universiteit of bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld

• gekoppeld

NL Krijg jij programmeren niet standaard aangeboden tijdens je studie, maar wil je dit wel leren? Neem dan snel een kijkje op DataCamp! In deze online leeromgeving staan cursussen van R, Python en SQL

• Krijg jij programmeren
• standaard aangeboden tijdens
• studie
• leren
• Neem dan snel
• kijkje op DataCamp
• leeromgeving staan cursussen
• Python en SQL

NL Het ontwikkelen van vaardigheden naast je studie hoort hierbij

• ontwikkelen van vaardigheden
• studie hoort hierbij

NL Graag brengen wij je op de hoogte wanneer wij nieuwe studie publiceren. Laat je gegevens hier achter.

• studie publiceren
• Laat je gegevens

NL Ja, ik wil graag de laatste nummers van de maincubes studie met de SHORTNEWS gratis ontvangen.

• Ja
• graag de laatste
• SHORTNEWS gratis

NL Zelfs als student bedrijfskunde toonde Daan al een grote ambitie. Zijn parttime baan in de herenmode zette hem op weg naar het bedrijfsleven en de detailhandel. Na zijn studie is......

• Zelfs als student
• grote ambitie
• herenmode zette hem
• detailhandel
• studie

NL Hoewel snelle, betaalbare, geautomatiseerde transcriptie de sleutel is tot hun studie, kennen veel studenten zich ervan in het vermogen van Sonix om gesproken woordgegevens te organiseren en te assimileren.

• Hoewel snelle
• betaalbare
• studie
• kennen veel studenten
• Sonix om gesproken

NL Na de afronding van haar studie Architectuur aan de TU Delft in 2016 werkte ze als onderzoeker bij de Green Office en startte ze haar eigen atelier waar ze een intuïtieve analoge 3D-printer ontwikkelde, genaamd Ana

• afronding van haar
• Delft in werkte
• Office en startte
• haar eigen atelier
• intuïtieve analoge ontwikkelde
• genaamd Ana

NL De traditionele wetenschap ziet de natuur als een studie-object dat buiten onszelf ligt

• traditionele wetenschap ziet
• buiten onszelf ligt

NL Ze heeft de studie media, informatie & communicatie aan de HvA afgerond en de master New Media & Digital Culture behaald aan de Universiteit Utrecht.

• studie media
• New Media
• Digital Culture behaald
• Universiteit

NL Haar werkervaring als communicatieadviseur op het snijvlak van bestuur, beleid en burger en haar studie Politicologie en Conflict Studies en Human Rights komen goed van pas

• snijvlak van bestuur
• beleid en burger
• haar studie Politicologie
• pas

NL Tijdens zijn studie Muziektechnologie droeg hij bij aan het destijds vooruitstrevende project KeyWorx, een tool voor 'live multimedia' met een gedistribueerde gebruikersinterface

• Tijdens zijn studie
• destijds vooruitstrevende project
• tool voor 'live
• gedistribueerde gebruikersinterface

NL Deze studie is een verkenning van ontwikkelingen in Nederland op het gebied van Do It Yourself Biology (DIY Bio).

• ontwikkelingen in Nederland
• gebied van Do
• Yourself Biology
• DIY Bio