NL Bill Evans in 1969, zoals het voor het eerst op de cover van Jazz Magazine verscheen in januari 1970 (nummer 174) toen Alain Gerber een studie publiceerde.
"toen alain gerber" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL Bill Evans in 1969, zoals het voor het eerst op de cover van Jazz Magazine verscheen in januari 1970 (nummer 174) toen Alain Gerber een studie publiceerde.
EN Bill Evans in 1969, as he first appeared on the cover of Jazz Magazine in January 1970 (issue 174) on the occasion of the publication of a study by Alain Gerber.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verscheen | appeared |
januari | january |
alain | alain |
studie | study |
magazine | magazine |
NL "Het vakantiehuis Les Mottes is heel rustig gelegen, maar biedt wel alle comfort dat grote gezinnen of groepen zich kunnen wensen." Réjane Gerber weet waarover ze spreekt
EN “The Les Mottes holiday home is far off the beaten track but still offers every comfort that large families or groups could wish for.” Réjane Gerber knows what she’s talking about
Holandský | Angličtina |
---|---|
biedt | offers |
comfort | comfort |
grote | large |
gezinnen | families |
groepen | groups |
wensen | wish |
weet | knows |
NL "Het vakantiehuis Les Mottes is heel rustig gelegen, maar biedt wel alle comfort dat grote gezinnen of groepen zich kunnen wensen." Réjane Gerber weet waarover ze spreekt
EN “The Les Mottes holiday home is far off the beaten track but still offers every comfort that large families or groups could wish for.” Réjane Gerber knows what she’s talking about
Holandský | Angličtina |
---|---|
biedt | offers |
comfort | comfort |
grote | large |
gezinnen | families |
groepen | groups |
wensen | wish |
weet | knows |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Alain Delon | Fotografie Romy Schneider en Alain Delon in 1968
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Alain Delon | Romy Schneider and Alain Delon in 1968 photography
Holandský | Angličtina |
---|---|
thema | themes |
film | movie |
franse | french |
alain | alain |
delon | delon |
en | and |
in | in |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Alain Delon | Fotografie Alain Delon op het 12e filmfestival van Cannes
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Alain Delon | Alain Delon at the 12th Cannes Film Festival photography
Holandský | Angličtina |
---|---|
thema | themes |
alain | alain |
delon | delon |
NL Chapman werkt sinds 2012 bij Homebridge, toen het bedrijf voor het eerst Zendesk in gebruik nam, wat betekent dat hij al in dienst was toen het bedrijf het gebruik van Zendesk uitbreidde
EN Chapman has been with Homebridge since 2012, when the company first adopted Zendesk, which means he’s been in the trenches as the company expanded its use
Holandský | Angličtina |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | means |
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
Holandský | Angličtina |
---|---|
of | or |
winter | winter |
opgericht | founded |
geld | money |
chief | chief |
verder | continued |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time
Holandský | Angličtina |
---|---|
ervaring | experience |
internationale | international |
expansie | expansion |
begonnen | started |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.
Holandský | Angličtina |
---|---|
we | we |
periode | period |
week | week |
huren | renting |
goedkoper | cheaper |
gebruikten | used |
amerikaans | american |
in plaats van | instead |
NL Kun je het nog herinneren toen je voor het eerst naar het museum ging? “Absoluut! Toen ik nog op de basisschool zat ging ik met mijn familie naar het Kröller-Müller Museum voor Moderne Kunsten in Gelderland
EN Can you remember your first visit to a museum? “Absolutely! When I was still at primary school I went with my family to the Kröller-Müller Museum for Modern Art in Gelderland, the Netherlands
Holandský | Angličtina |
---|---|
herinneren | remember |
museum | museum |
absoluut | absolutely |
familie | family |
moderne | modern |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.
Holandský | Angličtina |
---|---|
we | we |
periode | period |
week | week |
huren | renting |
goedkoper | cheaper |
gebruikten | used |
amerikaans | american |
in plaats van | instead |
NL Deze tools werkten voor samenwerking en communicatie toen Fair een klein team was, maar toen ze naar 50, 100 en vervolgens 500 medewerkers groeiden, voldeed dit basissysteem niet meer
EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it
Holandský | Angličtina |
---|---|
samenwerking | collaboration |
communicatie | communication |
klein | small |
medewerkers | employees |
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
Holandský | Angličtina |
---|---|
of | or |
winter | winter |
opgericht | founded |
geld | money |
chief | chief |
verder | continued |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time
Holandský | Angličtina |
---|---|
ervaring | experience |
internationale | international |
expansie | expansion |
begonnen | started |
NL Toen ik de recensie las, klonk het alsof het misschien een beetje rauw was, maar ik was verrast toen ik het kwam gebruiken dat het erg gepolijst was
EN Reading the review, it sounded like it might be a bit raw, but I was surprised when I came to use it that it was very polished
Holandský | Angličtina |
---|---|
recensie | review |
rauw | raw |
verrast | surprised |
erg | very |
gepolijst | polished |
NL Het was zeker het geval en een punt van zorg toen in-line afbeeldingen toen aan het web werden toegevoegd en dat is nog steeds het geval
EN It was certainly the case and a concern when in-line images were added to the web then and remains the case today
NL "Eerst werd ik afgewezen tijdens een interview op de Amerikaanse ambassade in Oman, en toen opnieuw toen W Series, F1 en een congreslid tot het laatste moment probeerden het probleem op te lossen."
EN "First I was denied at an interview at the US embassy in Oman, and then again when W Series, F1 and a congressman tried to resolve the issue until the last moment."
NL Alain Delon en Bella Darvi in 1958door Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...van
EN Marlon Brando and Robert Duvallby Bridgeman Images - Everett Collection...from
Holandský | Angličtina |
---|---|
images | images |
NL Alain Delon in "Rocco en zijn broers."door Bridgeman Images - Giovan Battista Po...van
EN Alain Delon in "Rocco and his brothers"by Bridgeman Images - Giovan Battista Po...from
Holandský | Angličtina |
---|---|
alain | alain |
delon | delon |
broers | brothers |
images | images |
po | po |
NL Falasieën van Moherdoor Alain GARSIAvan
EN Explosionby Anthony Turpaudfrom
NL Alain Prost en Ayrton Senna beiden van Team...door Imago Images - WEREKvan
EN Alain Prost and Ayrton Senna both from Team...by Imago Images - WEREKfrom
Holandský | Angličtina |
---|---|
alain | alain |
team | team |
images | images |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
imago | imago |
NL Romy Schneider en Alain Delon aan de rand...door Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...van
EN Romy Schneider as Hélène in 1969by akg- images - Claude Mathieu / Lira F...from
Holandský | Angličtina |
---|---|
images | images |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Romy Schneider zit naast Alain Delondoor Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van
EN Romy Schneider and Alain Delon in Cannes 1962by Mondadori Portfolio - Pierluigi Pratu...from
Holandský | Angličtina |
---|---|
alain | alain |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Romy Schneider en Alain Delon in 1958door ROGER VIOLLET - Bernard Lipnitzkivan
EN Romy Schneider and Alain Delon Photo from 1961by akg- imagesfrom
Holandský | Angličtina |
---|---|
en | and |
alain | alain |
delon | delon |
door | from |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Romy Schneider en Alain Delon op het 12e...door Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van
EN Romy Schneider in Ghost of Love 1980by Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...from
Holandský | Angličtina |
---|---|
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Het topje van de Grand Montdoor Alain Gaymardvan
EN In the Moorby Franck Bellœilfrom
NL DE KROONLIJST VAN VERCORSdoor Alain Gaymardvan
EN THE CORNICE OF THE VERCORSby Alain Gaymardfrom
Holandský | Angličtina |
---|---|
alain | alain |
NL Op de wegen van de Vercorsdoor Alain Gaymardvan
EN On the roads of Vercorsby Alain Gaymardfrom
Holandský | Angličtina |
---|---|
wegen | roads |
alain | alain |
NL Jonge giraffe liggenddoor Naturagency Photo - Alain Mafart Reno...van
EN Giraffe in the African green savannahby PATRICE CORREIAfrom
NL Het kleine meisjedoor Alain Gaymardvan
EN Through the Broken Windowby Suzanne Porterfrom
NL Alain Bashung en Serge Gainsbourg 1982door Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...van
EN Alain Bashung and Serge Gainsbourg 1982by Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...from
Holandský | Angličtina |
---|---|
alain | alain |
paris | paris |
NL Alain Delon op de set van "Leopard" 1963door Bridgeman Images - Giovan Battista Po...van
EN The Hustler directed by Robert Rossenby Bridgeman Images - Rossen Films/Twent...from
Holandský | Angličtina |
---|---|
images | images |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Alain Delon | Fotografie Thuis Niçois
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Alain Delon | Romy Schneider and Alain Delon arriving in Nice in 1968 photography
Holandský | Angličtina |
---|---|
thema | themes |
film | movie |
franse | french |
alain | alain |
delon | delon |
NL Romy Schneider en Alain Delon op het 12e filmfestival van Cannes - Foto en Poster te koop
EN Romy Schneider and Alain Delon at the 12th Cannes Film Festival - Photographic print for sale
Holandský | Angličtina |
---|---|
alain | alain |
delon | delon |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider en Alain Delon op het 12e filmfestival van Cannes
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider and Alain Delon at the 12th Cannes Film Festival photography
Holandský | Angličtina |
---|---|
thema | themes |
actrice | actress |
alain | alain |
delon | delon |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Romy Schneider en Alain Delon op het 12e filmfestival van Cannes
EN Romy Schneider and Alain Delon at the 12th Cannes Film Festival
Holandský | Angličtina |
---|---|
alain | alain |
delon | delon |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Van zijn kant is Alain net klaar met de opnames van de film "Le chemin des écoliers" van Michel Boisrond
EN For his part, Alain has just finished shooting the film "Le chemin des écoliers" by Michel Boisrond
Holandský | Angličtina |
---|---|
alain | alain |
net | just |
klaar | finished |
le | le |
michel | michel |
NL Wat Alain Delon betreft, hij is te zien in de film "The Eclipse" van Michelangelo Antonioni, in de officiële competitie
EN As for Alain Delon, he is featured in Michelangelo Antonioni's film "The Eclipse", in official competition
Holandský | Angličtina |
---|---|
alain | alain |
delon | delon |
hij | he |
is | is |
competitie | competition |
NL Links zou de ruiter met de witte pet met gekleurde rand wel eens Alain Santy kunnen zijn.
EN On the left, the runner with white cap with colored piping could be Alain Santy.
Holandský | Angličtina |
---|---|
witte | white |
pet | cap |
alain | alain |
NL Romy Schneider en Alain Delon in 1968 - Foto en Poster te koop
EN Romy Schneider and Alain Delon in 1968 - Photographic print for sale
Holandský | Angličtina |
---|---|
en | and |
alain | alain |
delon | delon |
in | in |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Romy Schneider en Alain Delon in 1968
EN Romy Schneider and Alain Delon in 1968
Holandský | Angličtina |
---|---|
en | and |
alain | alain |
delon | delon |
in | in |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Op de luchthaven van Nice Cote d'Azur nemen Alain Delon (in een Moncler jack) en Romy Schneider na hun reünie een klein vliegtuig naar Saint Tropez waar ze de film La Piscine, 12 augustus 1968, zullen opnemen.
EN At the airport of Nice Cote d'Azur, after their reunion, Alain Delon (in Moncler jacket) and Romy Schneider take a small plane to go to Saint Tropez where they will film The Swimming Pool, August 12, 1968
Holandský | Angličtina |
---|---|
luchthaven | airport |
nemen | take |
alain | alain |
delon | delon |
klein | small |
augustus | august |
d | d |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Zo zorgen we voor een Alain Delon print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
Holandský | Angličtina |
---|---|
NL Zo zorgen we voor een Alain Delon print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
Holandský | Angličtina |
---|---|
NL Romy Schneider en Alain Delon in 1968door Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...van
EN Romy Schneider and Alain Delonby Archivio Farabolafrom
Holandský | Angličtina |
---|---|
alain | alain |
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Alain Delon in 1963door Bridgeman Images - Marcel Dole / Brid...van
EN Alain Delon and Bella Darvi in 1958by Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...from
Holandský | Angličtina |
---|---|
alain | alain |
delon | delon |
images | images |
NL Alain Delon op de set van de film...door Bridgeman Imagesvan
EN Alain Delon on the set of "Leopard" 1963by Bridgeman Images - Giovan Battista Po...from
Holandský | Angličtina |
---|---|
alain | alain |
delon | delon |
set | set |
NL Glamoureuze koppels Romy Schneider en Alain Delondoor Bridgeman Images - Société Nouvelle d...van
EN Delon and Darc 001by Francis Apesteguyfrom
NL Alain Delon en Ursula Andress op de set...door Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...van
EN The 15th Cannes Film Festival 1962by Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
NL Alain Delon op het 12e filmfestival van Cannesdoor Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van
EN Renato Salvatori Alain Delon and Claudia Cardinaleby Archivio Farabolafrom
Holandský | Angličtina |
---|---|
alain | alain |
delon | delon |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov