Preložiť "zorgmedewerkers en patiënten" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "zorgmedewerkers en patiënten" z Holandský do Angličtina

Preklady výrazu zorgmedewerkers en patiënten

"zorgmedewerkers en patiënten" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

patiënten patient patients

Preklad Holandský do Angličtina z zorgmedewerkers en patiënten

Holandský
Angličtina

NL Technologie heeft een sterke invloed op de gezondheidszorg. In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en patiënten samen.

EN Technology influences healthcare. In the Care Lab, designers, artists, healthcare workers and patients collaborate on innovative solutions.

Holandský Angličtina
technologie technology
invloed influences
gezondheidszorg healthcare
care care
lab lab
ontwerpers designers
kunstenaars artists
patiënten patients

NL Technologie heeft een sterke invloed op de gezondheidszorg. In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en patiënten samen.

EN Technology influences healthcare. In the Care Lab, designers, artists, healthcare workers and patients collaborate on innovative solutions.

Holandský Angličtina
technologie technology
invloed influences
gezondheidszorg healthcare
care care
lab lab
ontwerpers designers
kunstenaars artists
patiënten patients

NL In 2020 vonden 246.394 interne trans­porten van patiënten plaats, bijvoor­beeld voor het vervoer van gehospitaliseerde patiënten van en naar de functie­metingen. 95,6% van de patiënten werd binnen de 10 minuten afgehaald.

EN In 2020 there were 246,394 internal patient transfers, e.g. transporting admitted patients to and from their function tests. 95.6% of the patients were collected within 10 minutes.

Holandský Angličtina
functie function
werd were
minuten minutes

NL In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en mensen met een zorgvraag samen aan innovatieve oplossingen.

EN Care facilitates cooperation to collectively design and share innovative healthcare solutions, and researches the role of technology in healthcare.

Holandský Angličtina
care care
innovatieve innovative
oplossingen solutions
werken role

NL Scholing van zorgmedewerkers. Makkelijk, goed, schaalbaar en gecontroleerd met webinars

EN Educating healthcare workers. Easy, good, scalable and controlled with webinars

Holandský Angličtina
makkelijk easy
goed good
schaalbaar scalable
gecontroleerd controlled
webinars webinars

NL Doneer je snorkelmasker voor zorgmedewerkers

EN FabAcademy in full swing at Waag

NL Speciale alcoholen voor gezichtsmaskers: Gezichtsmaskers helpen zorgmedewerkers te beschermen, omdat ze een barrière vormen tegen ziekteverwekkers in de lucht

EN Specialty alcohols for respirators: Respirators help to protect health care workers as they create a barrier against airborne pathogens

Holandský Angličtina
helpen help
barrière barrier
vormen create

NL De angst bij zorgmedewerkers nam snel toe omdat juist deze doelgroep in aanraking kwam met covidpatiënten

EN The fear among healthcare workers increased rapidly because this is precisely the group that came into contact with COVID-19 patients

Holandský Angličtina
angst fear
snel rapidly
juist precisely

NL Doneer je snorkelmasker voor zorgmedewerkers

EN FabAcademy in full swing at Waag

NL Scholing van zorgmedewerkers. Makkelijk, goed, schaalbaar en gecontroleerd met webinars

EN Educating healthcare workers. Easy, good, scalable and controlled with webinars

Holandský Angličtina
makkelijk easy
goed good
schaalbaar scalable
gecontroleerd controlled
webinars webinars

NL We werken op verschillende manieren, maar hebben allemaal hetzelfde werk: anderen helpen bij het gebruik van technologie om hun eigen werk goed te doen. Zo kunnen docenten lesgeven, zorgmedewerkers verzorgen en bedrijven bloeien.

EN We work in different ways, but we all have the same job. To help others make sense of technology so they can do theirs: freeing teachers to educate, nurses to care and businesses to thrive.

Holandský Angličtina
manieren ways
technologie technology
docenten teachers
verzorgen care

NL We vereenvoudigen het werk, zodat zorgmedewerkers kunnen zorgen, docenten kunnen lesgeven en bedrijven kunnen bloeien.

EN We simplify work, freeing nurses to care, teachers to teach and businesses to thrive.

Holandský Angličtina
we we
vereenvoudigen simplify
zorgen care
docenten teachers
lesgeven teach

NL Daarom zullen een groot aantal niet-dringende ingrepen de komende weken uitgesteld worden, zodat zorgmedewerkers kunnen vrijgemaakt worden om de dringende zorgnood te blijven aanbieden.

EN As a result, a large number of non-urgent procedures will be postponed the coming weeks, freeing up care workers so that urgent care needs can continue to be met.

Holandský Angličtina
groot large
weken weeks
uitgesteld postponed
dringende urgent

NL Resultaten van een enquête onder zorgmedewerkers uit heel Europa en Australië.

EN Results of an extensive survey with healthcare professionals from across Europe and Australia.

NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren. 

EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience. 

Holandský Angličtina
uniforme unified
communicatie communications
verbindt connect
veilig safe

NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!

EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.

Holandský Angličtina
haal take
angst fear
patiënten patients
website homepage

NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt

EN With more patients on your General Ward floor that are sicker than they used to be, you need a vital signs solution that can continuously monitor your patients, even when you can’t

Holandský Angličtina
patiënten patients
eerder used
oplossing solution
vitale vital
nodig need
bewaken monitor

NL Veranderingen in de ademhalingsfrequentie zijn cruciaal om u te helpen onderscheid te maken tussen stabiele patiënten en patiënten met een risico op verslechtering

EN Changes in respiration rate are critical to help you discriminate between stable patients and patients at risk of deterioration

Holandský Angličtina
veranderingen changes
cruciaal critical
stabiele stable
patiënten patients
risico risk

NL De mortaliteit bij patiënten in buikligging was op dag 28 aanzienlijk lager (16%) dan de groep patiënten in rugligging (P<0,001)

EN Mortality of prone patients @ day 28 was significantly lower (16%) than supine group (P<0.001)

Holandský Angličtina
patiënten patients
aanzienlijk significantly
lager lower
groep group
p p
lt lt

NL De nationale DAWn-plasmastudie onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen

EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured

Holandský Angličtina
patiënten patients

NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen

EN The national-DAWn plasma trial, with the participation of 21 Belgian centres, examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients

Holandský Angličtina
nationale national
belgische belgian
centra centres
onderzocht examined
of whether
gedoneerd donated
nieuwe new
patiënten patients
kan could
plasma plasma

NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.

EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.

Holandský Angličtina
kunnen can
standaard standard
bekijken view
tablet tablet
mobiel mobile
bedrijf company
papierwerk paperwork
menselijke human
fouten error

NL Patiënten kunnen indien gewenst zien hoe het met ze gaat in vergelijking tot andere, vergelijkbare patiënten

EN Patients also have the option to receive feedback on how they are doing compared to patients in a similar situation

Holandský Angličtina
patiënten patients
vergelijking compared
vergelijkbare similar

NL In het Academisch Medisch Centrum (AMC) in Amsterdam denken artsen niet alleen na over medische maar ook over virtuele oplossingen voor hun patiënten. Twee nieuwe apps helpen patiënten hun weg te vinden en dragen bij aan de gastvrijheid.

EN On the18th of December 2013, a group of researchers, (fashion) designers, developers, entrepreneurs and healthcare professionals gathered in the historic Anatomical Theatre.

Holandský Angličtina
medische healthcare

NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.

EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.

Holandský Angličtina
kunnen can
standaard standard
bekijken view
tablet tablet
mobiel mobile
bedrijf company
papierwerk paperwork
menselijke human
fouten error

NL Dat hun privacy wordt beschermd, is uiterst belangrijk voor patiënten en onze faciliteiten onderscheiden zich daarin gunstig uw patiënten en uw organisatie.

EN Considering how vital privacy protection is to patients, our facilities will represent a distinct advantage for your patients and your organization.

Holandský Angličtina
privacy privacy
patiënten patients
faciliteiten facilities
organisatie organization
belangrijk vital

NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!

EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.

Holandský Angličtina
haal take
angst fear
patiënten patients
website homepage

NL Zorg dat nieuwe patiënten snel in uw praktijk worden ingeschreven met online formulieren voor het aanmelden van patiënten

EN Get new patients enrolled in your practice fast with online Patient Enrollment Forms

Holandský Angličtina
nieuwe new
snel fast
praktijk practice
worden get
ingeschreven enrolled
online online
formulieren forms

NL Uit onze analyses blijkt bovendien dat patiënten na een minimaal invasieve kijkoperatie betere overlevingskansen hebben dan patiënten die een klassieke openbuikoperatie ondergaan.”

EN Our analyses also show that after minimally invasive keyhole surgery patients have a better chance of survival than patients who undergo classic open abdominal surgery.”

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.

Holandský Angličtina
softwareoplossingen software solutions
mensen people
werken work
concentreren focus
patiënten patients
mogelijke possible
bieden giving
in staat enable
teams teams

NL Bij Hillrom draagt iedereen bij aan één nobel doel: het verbeteren van de resultaten voor patiënten en hun zorgverleners. Als u dit aanspreekt, willen we dat u bij ons team komt.

EN At Hillrom, each one of us contributes toward a single, noble purpose: to enhance outcomes for patients and their caregivers. If that sounds like you, then we want you on our team.

Holandský Angličtina
hillrom hillrom
doel purpose
verbeteren enhance
resultaten outcomes
patiënten patients
team team

NL Naarmate meer patiënten buiten het ziekenhuis zorg zoeken, verandert de rol van de eerstelijnszorg.

EN As more patients seek care outside the hospital, the role of primary care is changing.

Holandský Angličtina
patiënten patients
ziekenhuis hospital
zorg care
zoeken seek
verandert changing
rol role

NL Door het behandelen van complexere patiënten, en het samenwerken met specialisten in verschillende zorgomgevingen, is er meer behoefte aan:

EN Treating more complex patients—and working hand in hand with specialists across care settings—means there is a greater need to:

Holandský Angličtina
behandelen treating
patiënten patients
specialisten specialists

NL Maak gebruik van serviceprogramma's die u helpen de uitvaltijd terug te dringen en uw apparatuur daar te houden waar hij hoort: als ondersteuning voor patiënten en zorgverleners.

EN Tap into service programs that help you cut down on downtime and keep your equipment where it belongs—helping patients and caregivers.

Holandský Angličtina
uitvaltijd downtime
apparatuur equipment
hoort belongs
patiënten patients

NL Lees hoe deze eerstelijns zorgverlener het percentage van diabetici dat retinale onderzoeken ondergaat heeft verhoogd en de follow-up van patiënten heeft verbeterd.

EN Learn how this primary care provider improved diabetic retinal exam compliance rates and patient follow-up.

Holandský Angličtina
patiënten patient
verbeterd improved

NL Wanneer respiratoire therapie en mobiliteit worden gecombineerd, kunnen patiënten controle krijgen over hun therapie en hun leven.

EN When respiratory therapy and mobility come together, patients are empowered to take control of their therapy—and their lives.

Holandský Angličtina
therapie therapy
en and
mobiliteit mobility
patiënten patients
controle control

NL Mobiele respiratoire therapie helpt patiënten zich vrij te bewegen, wat een wereld aan mogelijkheden opent om hun therapie op hun eigen manier vorm te geven

EN Mobile respiratory therapy helps patients move freely, opening a new world of possibilities for doing their therapy their way

Holandský Angličtina
mobiele mobile
therapie therapy
helpt helps
patiënten patients
vrij freely
bewegen move
wereld world
mogelijkheden possibilities
opent opening

NL Ontdek hoe onze innovaties patiënten de vrijheid geven die ze willen en de respiratoire therapie die ze nodig hebben om:

EN Discover how we’re innovating to give patients the freedom they want and the respiratory therapy they need to help:

Holandský Angličtina
ontdek discover
patiënten patients
vrijheid freedom
therapie therapy

NL Het omgaan met chronische longaandoeningen vergt nauwe samenwerking tussen patiënten en zorgteams.

EN Managing chronic lung disease takes close collaboration between patients and care teams.

Holandský Angličtina
samenwerking collaboration
patiënten patients

NL Artsen vertrouwen erop dat patiënten hun therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen bijhouden en erover rapporteren. Ontbrekende of onjuiste details kunnen leiden tot minder effectieve zorgplannen, met blijvende gevolgen.

EN Clinicians rely on patients to track and report on their airway clearance therapy sessions. Missing or incorrect details can mean less effective care plans—with lasting effects.

Holandský Angličtina
patiënten patients
therapie therapy
bijhouden track
rapporteren report
ontbrekende missing
details details
kunnen can
minder less
effectieve effective
gevolgen effects

NL We richten ons erop de therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen eenvoudig en effectief maken in het dagelijks leven, bijvoorbeeld door het automatisch verzenden van nauwkeurige gegevens naar patiënten en zorgteams.

EN We’re focused on making airway clearance therapy easy and effective for the real world—sending accurate data to patients and care teams automatically.

Holandský Angličtina
therapie therapy
eenvoudig easy
effectief effective
automatisch automatically
verzenden sending
nauwkeurige accurate
patiënten patients

NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.

EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.

Holandský Angličtina
we we
patiënten patients
helpen helping
beslissingen decisions

NL Om hoge bloeddruk beter te kunnen aanpakken zijn nauwkeurige bloeddrukmetingen essentieel. Daarom richten we ons op innovatieve oplossingen om zorgverleners en patiënten te helpen om:

EN To better address hypertension, accurate blood pressure readings are non-negotiable. That’s why we’re focusing innovation on solutions to help caregivers and patients:

Holandský Angličtina
beter better
aanpakken address
nauwkeurige accurate
richten focusing
op on
innovatieve innovation
oplossingen solutions
en and
patiënten patients
bloeddruk blood

NL In chirurgische omgevingen stelt betrouwbare en flexibele apparatuur zorgteams in staat zich te richten op patiënten en procedures, terwijl de operaties soepel blijven lopen.

EN In core surgical environments, reliable and flexible equipment enables care teams to focus on patients and procedures – all while keeping operations running smoothly.

Holandský Angličtina
in in
omgevingen environments
betrouwbare reliable
flexibele flexible
apparatuur equipment
richten focus
patiënten patients
procedures procedures
terwijl while
operaties operations
soepel smoothly
in staat enables

NL Onze innovatieve oplossingen voor de wervelkolom en strategische partnerschappen kunnen helpen de toegang tot chirurgische gebieden te verbeteren en patiënten te beschermen tegen letsel.

EN Our innovative spine solutions and strategic partnerships can help improve surgical site access while protecting patients from injury.

Holandský Angličtina
onze our
innovatieve innovative
oplossingen solutions
strategische strategic
partnerschappen partnerships
kunnen can
toegang access
patiënten patients
beschermen protecting

NL Onze oplossingen en pakketten voor de wervelkolom zijn ontworpen met flexibiliteit om patiënten veilig en efficiënt te positioneren en te verplaatsen voor de meest complexe wervelkolomprocedures.

EN Our spine solutions and packages are designed for the most complex spinal procedures with flexibility to position and reposition patients safely and efficiently.

Holandský Angličtina
oplossingen solutions
pakketten packages
flexibiliteit flexibility
patiënten patients
veilig safely
efficiënt efficiently
positioneren position
complexe complex

NL Sinds 1915 zijn we een wereldwijde marktleider op het gebied van medische technologie geworden, geïnspireerd door één missie: elke dag, wereldwijd, verbeteren we resultaten voor onze patiënten en hun zorgverleners.

EN Since 1915, we have become a global leader in medical technology, inspired by one mission: Every day, around the world, we enhance outcomes for patients and their caregivers.

Holandský Angličtina
medische medical
technologie technology
geïnspireerd inspired
missie mission
verbeteren enhance
resultaten outcomes
patiënten patients

NL Onze missie is het verbeteren van resultaten voor patiënten en zorgverleners. En we willen dat jij samen met ons een rol speelt bij het maken van een verschil in hun leven.

EN Our mission is to enhance outcomes for patients and caregivers. And we want you to be a part of how we make a difference in their lives.

Holandský Angličtina
missie mission
verbeteren enhance
resultaten outcomes
patiënten patients
rol part
verschil difference

NL MakeHealth onderzoekt met patiënten, zorgprofessionals, ziekenhuizen, ontwerpers, kunstenaars en ondernemers hoe je zelf zorg-oplossingen maakt.

EN Together with patients, health professionals (in education), hospitals, (young) designers, artists and healthcare entrepreneurs, we explore how…

Holandský Angličtina
patiënten patients
ziekenhuizen hospitals
ontwerpers designers
kunstenaars artists
ondernemers entrepreneurs

NL Bereik nieuwe patiënten uit je eigen regio

EN Reach new patients from your local area

Holandský Angličtina
nieuwe new
patiënten patients
uit from
je your

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov