Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "decisions" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "decisions" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu decisions

"decisions" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

decisions beslissing beslissingen besluiten een gegevens informatie kan keuzes oplossingen producten resultaten waar zijn

Preklad Angličtina do Holandský z decisions

Angličtina
Holandský

EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations

NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek

Angličtina Holandský
data data
decisions beslissingen
collections collecties
stakeholders stakeholders
on op
the de
increasingly steeds
to om
services diensten
library bibliotheek
rely vertrouwen
and en

EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions

NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen

Angličtina Holandský
effective effectieve
assumptions aannames
choices keuzes
the de
data gegevens
based on gebaseerd
decisions besluiten
on op
enables in staat
against van
and en

EN Front-loading decisions means bringing as many decisions forward as possible before they are due

NL Vroegtijdig beslissen betekent dat zoveel mogelijk beslissingen naar voren worden geschoven voordat zij moeten worden genomen

Angličtina Holandský
decisions beslissingen
many zoveel
forward naar voren
possible mogelijk
before voordat
are worden
means betekent
they zij
due naar
as dat

EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions

NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen

Angličtina Holandský
effective effectieve
assumptions aannames
choices keuzes
the de
data gegevens
based on gebaseerd
decisions besluiten
on op
enables in staat
against van
and en

EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.

NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.

Angličtina Holandský
decisions beslissingen
legal rechten
the de
and en
are bevat

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Angličtina Holandský
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Growing open source projects can benefit from formal rules for making decisions.

NL Groeiende open source-projecten kunnen profiteren van formele regels voor het nemen van beslissingen.

Angličtina Holandský
growing groeiende
source source
projects projecten
rules regels
decisions beslissingen
can kunnen
making nemen
open open
benefit profiteren
for voor
from van

EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.

NL Neem weloverwogen beslissingen om uw open source-project te laten gedijen door het succes ervan te meten en bij te houden.

Angličtina Holandský
decisions beslissingen
source source
project project
thrive gedijen
success succes
open open
and en
to om
by door

EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.

NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.

Angličtina Holandský
ahrefs ahrefs
data data
strategic strategische
decisions beslissingen
fun leuk
always continu
better verbeterd
to om
is is
we we
need nodig
detailed gedetailleerde
that die

EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.

NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.

Angličtina Holandský
decisions beslissingen
ads advertenties
actually daadwerkelijk
big grote
people mensen
content content
we we
search results zoekresultaten
to om
more meer
creating creëren
in in
not niet
and en

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Angličtina Holandský
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Angličtina Holandský
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN It is not a commitment to deliver any material, code, or functionality, and should not be relied upon in making purchasing decisions

NL Dit is geen toezegging om materiaal, codes of functionaliteit te leveren, en mag niet de basis zijn voor het nemen van aankoopbeslissingen

Angličtina Holandský
material materiaal
code codes
functionality functionaliteit
purchasing decisions aankoopbeslissingen
is is
or of
to om
deliver leveren
upon van
be mag
and en

EN Enterprise companies make smarter decisions, faster with TAMs. Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.

NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.

Angličtina Holandský
decisions beslissingen
faster sneller
monitor monitor
upgrade upgrade
assistance ondersteuning
planning planning
companies bedrijven
more meer
analytics analytische
and en
with met

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Angličtina Holandský
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting

NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.

Angličtina Holandský
clear duidelijk
decisions beslissingen
intelligent intelligente
planning planning
forecasting prognoses
with met
and inzicht

EN Draw the big picture and drive better business decisions.

NL Zie het grotere plaatje en stuur betere zakelijke beslissingen aan.

Angličtina Holandský
picture plaatje
better betere
decisions beslissingen
big grotere
business zakelijke
and en

EN Create custom reports using all employee and payroll data, visualize insights and make better-informed decisions.

NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.

Angličtina Holandský
employee werknemers
visualize visualiseer
decisions beslissingen
insights inzichten
reports rapporten
using met behulp van
and en

EN Make better-informed people-based decisions, including deployment.

NL Neem beter geïnformeerde, mensgerichte beslissingen, inclusief invoering.

Angličtina Holandský
make neem
decisions beslissingen
including inclusief
better beter

EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services

NL Moderne, verbonden systemen om beter geïnformeerde beslissingen te nemen voor hulpdiensten

Angličtina Holandský
modern moderne
connected verbonden
systems systemen
decisions beslissingen
better beter
to om
for voor
make te

EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

Angličtina Holandský
analytics analytics
built ontwikkeld
decisions beslissingen
always altijd
organizations organisaties
people mensen
to om
organization organisatie
the de
for voor
things dingen
you u

EN Make better-informed decisions about your people, including how best to deploy them.

NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.

Angličtina Holandský
decisions beslissingen
people medewerkers
your je
including waaronder
best beste

EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.

Angličtina Holandský
analytics analytics
decisions beslissingen
ensure zorgen
always altijd
people mensen
organization organisatie
your je
to om
the de
inform informeren
and en

EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting.

NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste beslissingen dankzij intelligente planning, budgettering en prognoses.

Angličtina Holandský
clear duidelijk
decisions beslissingen
intelligent intelligente
planning planning
forecasting prognoses
with dankzij
and inzicht

EN Make better business decisions faster and transform performance data into clear and usable insights

NL Neem sneller betere zakelijke beslissingen en zet data om in duidelijke en bruikbare inzichten.

Angličtina Holandský
better betere
business zakelijke
decisions beslissingen
faster sneller
clear duidelijke
usable bruikbare
data data
insights inzichten
and en
into in

EN Unlock clear insights and make better-informed, future-forward decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting

NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.

Angličtina Holandský
clear duidelijk
decisions beslissingen
intelligent intelligente
planning planning
forecasting prognoses
with met
and inzicht

EN Choosing an ERP solution is one of the biggest long-term decisions an organization can make

NL Het kiezen van een ERP-oplossing is een van de grootste langetermijnbeslissingen die een organisatie kan nemen

Angličtina Holandský
choosing kiezen
erp erp
solution oplossing
organization organisatie
is is
can kan
the de
biggest de grootste
of van

EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center. Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve. Only with the Unit4 People Experience Suite.

NL Mensgerichte organisaties zijn inspirerend, intuïtief en daardoor effectief. De onderlinge samenwerking verloopt soepeler en de besluitvorming gaat sneller. Dat is hoe de People Experience Suite van Unit4 werkt. Gun het je mensen. En je klanten.

Angličtina Holandský
faster sneller
work werkt
intuitive intuïtief
effective effectief
inspiring inspirerend
clients klanten
decisions besluitvorming
your je
suite suite
the de
people mensen
experience experience
and en
flow is

EN Identify and improve bottlenecks in your creative workflows, brand portal adoption rates, and overall content performance. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.

NL Identificeer en verwijder knelpunten in je creatieve processen. Verbeter de adoptie van je brand portal en algehele prestatie van je content. Bepaal je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.

Angličtina Holandský
bottlenecks knelpunten
creative creatieve
workflows processen
portal portal
adoption adoptie
in in
your je
content content
on op
performance prestatie
improve verbeter
data feiten
and en
not de

EN Quickly find relevant insights through visual dashboards, filter for more specific information, and generate reports with a click of a button. Analytics provides the data you need to make data-driven decisions.

NL Vind snel belangrijke informatie met een interactief dashboard. Filter informatie en genereer rapporten in een handomdraai. Analytics helpt je met het maken van datagedreven beslissingen.

Angličtina Holandský
quickly snel
dashboards dashboard
filter filter
data-driven datagedreven
decisions beslissingen
analytics analytics
information informatie
reports rapporten
generate genereer
relevant in
a een
with met
need je

EN Demonstrate ROIThe ‘Most popular’ feature helps to identify the most valuable content and campaigns in an instant, with reporting capabilities to help back up your decisions with easily digestible data.

NL ROI berekenenDe 'Most popular' functie helpt bij het snel identificeren van de meest waardevolle content en campagnes, met rapportage mogelijkheden om je beslissingen te onderbouwen door middel van overzichtelijke data.

Angličtina Holandský
feature functie
valuable waardevolle
campaigns campagnes
capabilities mogelijkheden
decisions beslissingen
content content
your je
the de
helps helpt
to om
data data
reporting rapportage
and en
identify identificeren

EN Ultimately, Bynder Analytics is about helping users discover the actual value of digital assets—backed up by data—within their Bynder portal, empowering better decisions, and better content.

NL Bynder Analytics helpt gebruikers - op basis van data - de werkelijke waarde van digitale bestanden te ontdekken, zodat er betere beslissingen genomen kunnen worden en betere content kan worden gebruikt.

Angličtina Holandský
bynder bynder
analytics analytics
helping helpt
value waarde
digital digitale
discover ontdekken
decisions beslissingen
users gebruikers
the de
and en
data data
content content
actual werkelijke
better betere
is worden
of van

EN Bynder Analytics gives you the control to measure the value of your content for maximum efficiency. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.

NL Met Bynder Analytics heb je de controle om de waarde van content te meten. Stop met gissen en bepaal de richting van je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.

Angličtina Holandský
bynder bynder
analytics analytics
control controle
your je
content content
on op
the de
to om
measure meten
value waarde
data feiten
of van
and en

EN Creative and marketing teams at 125-year-old real estate company Knight Frank clean up workflows, calculate marketing spend, and make stronger business decisions with Bynder’s Creative Workflow.

NL Klarna gebruikt Bynder om hun merk- en marketingstrategie wereldwijd te schalen, toegankelijkheid te creëren en consistentie te bevorderen.

Angličtina Holandský
with gebruikt
and en
at te

EN Measure your content’s performance to make metric-driven decisions

NL Meet de prestatie van uw content om datagedreven beslissingen te nemen

Angličtina Holandský
measure meet
contents content
decisions beslissingen
to om
performance prestatie
your de

EN Now it's time to make big decisions. If we believe you’re the best fit for the team, we'll make an offer. If not, we’ll give you feedback as well.

NL Nu moeten er knopen worden doorgehakt. Als wij vinden dat jij het beste past bij ons team, dan doen wij een voorstel. Als dit niet het geval is, laten wij dit ook weten.

Angličtina Holandský
now nu
team team
the geval
we wij
best beste
to laten
fit een
not niet
well bij

EN Data-Driven decision making: How to make smarter decisions to fuel business growth

NL Verbeter je marketing campagnes met CRM software

Angličtina Holandský
business marketing
to met

EN Individually, the ability to make informed, independent decisions while justifying how they add value to the business is highly prized.

NL Zelf geïnformeerde, onafhankelijke beslissingen nemen waarvan je kunt verantwoorden hoe ze waarde toevoegen aan het bedrijf stellen we enorm op prijs.

Angličtina Holandský
ability kunt
independent onafhankelijke
decisions beslissingen
add toevoegen
business bedrijf
they ze
highly op
value waarde

EN Our certification course is designed to equip you with the knowledge and analytical skills to make intelligent marketing decisions using Ahrefs’ tools and data.

NL Onze certificatiecursus is opgezet om je te bewapenen met de kennis en analytische skills om intelligente marketingbeslissingen te nemen met Ahrefs’ tools en data.

Angličtina Holandský
analytical analytische
intelligent intelligente
ahrefs ahrefs
tools tools
is is
data data
the de
to om
our onze
skills skills
knowledge kennis
and en

EN With 11.6 billion search queries and the most extensive index of live backlinks behind us, Ahrefs offers a single source of truth to make strategic decisions.

NL Met 11,6 miljard zoekopdrachten en de meest uitgebreide index met live backlinks achter ons, geeft Ahrefs één enkele bron aan feiten om strategische beslissingen te nemen.

Angličtina Holandský
billion miljard
search zoekopdrachten
extensive uitgebreide
index index
live live
backlinks backlinks
ahrefs ahrefs
strategic strategische
decisions beslissingen
the de
to om
and en
offers geeft
with met

EN SEO software can't make these decisions for you.

NL SEO-software kan deze beslissingen niet voor jou nemen.

Angličtina Holandský
seo seo
software software
decisions beslissingen
for voor
these deze
you niet

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Angličtina Holandský
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Angličtina Holandský
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Angličtina Holandský
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN I have to say that getting a microphone boom arm was one of the best decisions I made for my podcasting studio.

NL Ik moet zeggen dat het krijgen van een microfoonboomarm een van de beste beslissingen was die ik voor mijn podcaststudio heb genomen.

Angličtina Holandský
decisions beslissingen
i ik
the de
my mijn
say zeggen
best beste
for voor
a een
to krijgen
of van
have to moet
that dat

EN We connect our clients with insights and knowledge that empower them to make better investment and business decisions.

NL Wij geven onze klanten toegang tot inzichten en kennis die hen in staat stellen betere beleggings- en bedrijfsbeslissingen te nemen.

Angličtina Holandský
clients klanten
better betere
connect toegang
insights inzichten
we wij
and en
knowledge kennis
our in
them te

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

Angličtina Holandský
define bepaal
role rol
decisions beslissingen
high grote
impact gevolgen
in bij
making nemen

EN Use “Flexi-fields” to capture more complete and relevant information, helping your people make better decisions faster.

NL Gebruik 'Flexi-velden' om complete en relevante informatie vast te leggen, zodat uw mensen sneller en makkelijk beslissingen kunnen nemen.

Angličtina Holandský
complete complete
and en
relevant relevante
information informatie
your uw
people mensen
faster sneller
decisions beslissingen
use gebruik
to om

EN Growing rapidly in Sweden, the company needed greater visibility into its business operations to make accurate and fast business decisions.

NL Het bedrijf groeide snel in Zweden en had meer inzicht nodig in zijn bedrijfsvoering om nauwkeurige en snelle zakelijke beslissingen te nemen.

Angličtina Holandský
sweden zweden
decisions beslissingen
in in
accurate nauwkeurige
needed nodig
to om
fast snelle
the het

EN Executives can make better-informed and faster decisions to support rapid growth.

NL Leidinggevenden kunnen beter geïnformeerde en snellere beslissingen nemen om snelle groei te ondersteunen.

Angličtina Holandský
executives leidinggevenden
decisions beslissingen
growth groei
better beter
faster snellere
rapid snelle
to om
can kunnen
and en
to support ondersteunen

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov