Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "irrelevant pages" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "irrelevant pages" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu irrelevant pages

"irrelevant pages" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

pages aan aantal alle als bepaalde bij content dan dat de deze doen door door de dus een elk en enkele hebben het hoe in in de is krijgen maar meerdere met naar naar de of om om te omdat online ook op over pagina plaatsen producten site sitemap te tot tussen uit url van van de van een vanaf verschillende via vinden voor voor de waar wat web webpagina website websites worden ze zoals één

Preklad Angličtina do Holandský z irrelevant pages

Angličtina
Holandský

EN By blocking them from seeing irrelevant pages, you’ll ensure their time spent on the website will be much more profitable.

NL Door te voorkomen dat ze irrelevante pagina's zien, zorgt u ervoor dat hun tijd die ze op de website doorbrengen, veel winstgevender is.

Angličtina Holandský
time tijd
the de
on op
website website
by door
much te
their hun
be zien

EN By blocking them from seeing irrelevant pages, you’ll ensure their time spent on the website will be much more profitable.

NL Door te voorkomen dat ze irrelevante pagina's zien, zorgt u ervoor dat hun tijd die ze op de website doorbrengen, veel winstgevender is.

Angličtina Holandský
time tijd
the de
on op
website website
by door
much te
their hun
be zien

EN If Google notices that you’ve been stuffing your pages with irrelevant links for a better SEO rating, then the opposite will happen and your SEO will tank.

NL Als Google merkt dat je je pagina's hebt volgepropt met irrelevante links voor een betere SEO rating, dan zal het tegenovergestelde gebeuren en zal je SEO afkalven.

Angličtina Holandský
google google
better betere
happen gebeuren
your je
seo seo
links links
and en
with met
will zal
for voor
a een
that dat
if als

EN 52.5% of desktop pages and 51.0% of mobile pages are missing alt attribute, 60.4% of desktop and 60.6% of mobile pages have blank alt attributes, and 83.6% of desktop and 82.1% of mobile pages have an alt present.

NL 52,5% van de desktoppagina?s en 51,0% van de mobiele pagina?s mist een alt-attribuut, 60,4% van de desktops en 60,6% van de mobiele pagina?s heeft lege alt-attributen, en 83,6% van de desktops en 82,1% van de mobiele pagina?s heeft een alt-attribuut.

Angličtina Holandský
mobile mobiele
missing mist
alt alt
attribute attribuut
attributes attributen
and en
pages pagina

EN Bar chart showing 12.34% of desktop pages and 12.16% of mobile pages use Figure, but only 1.06% of desktop pages and 1.13% of mobile pages used Figcaption.

NL Staafdiagram toont 12,34% van de desktoppagina?s en 12,16% van de mobiele pagina?s gebruikt Figure, maar slechts 1,06% van de desktoppagina?s en 1,13% van de mobiele pagina?s gebruikt Figcaption.

Angličtina Holandský
mobile mobiele
used gebruikt
and en
but
only de
pages pagina

EN Bar chart showing 0.59% of desktop pages and 0.49% of mobile pages use Src for video, versus 1.14% of desktop pages and 0.99% of mobile pages use Source.

NL Staafdiagram met 0,59% van de desktoppagina?s en 0,49% van de mobiele pagina?s dat Src gebruikt voor video, tegenover 1,14% van de desktoppagina?s en 0,99% van de mobiele pagina?s dat Source gebruikt.

Angličtina Holandský
mobile mobiele
video video
use gebruikt
showing met
for voor
and en
pages pagina
source de

EN This way you can streamline your sales activities, eliminate irrelevant steps, never miss a follow-up, and watch deals getting closed faster.

NL Daarmee stroomlijn je de verkoopactiviteiten, schrap je irrelevante stappen, mis je nooit meer een follow-up en sluit je sneller orders.

Angličtina Holandský
streamline stroomlijn
faster sneller
up meer
your je
steps stappen
never nooit
a een
and en

EN Many websites contain outdated and irrelevant information. This causes users to leave your site, increasing the bounce rate. That?s why it?s essential to create evergreen content, which is

NL Veel websites bevatten verouderde en irrelevante informatie. Dit zorgt ervoor dat gebruikers uw site verlaten, waardoor het bouncepercentage stijgt. Daarom is het essentieel om 'evergreen' content te creëren, dat is

Angličtina Holandský
users gebruikers
essential essentieel
websites websites
information informatie
site site
content content
is is
contain bevatten
to om
the ervoor
this dit
many veel
and en
that dat

EN Say goodbye to multiple, irrelevant questions

NL Herhaaldelijke irrelevante vragen behoren tot het verleden

Angličtina Holandský
questions vragen
to tot

EN Easily highlight important sections, and quickly strikethrough irrelevant information. It's that simple.

NL Markeer eenvoudig belangrijke secties en doorloop snel irrelevante informatie. Zo simpel is het.

Angličtina Holandský
important belangrijke
sections secties
information informatie
and en
quickly snel
its is
that het
easily eenvoudig

EN . This functionality will allow you to have an original product description and fewer irrelevant URLs on your website. It will also contribute to improving the user experience and usability.

NL . Met deze functionaliteit kunt u een originele productbeschrijving en minder irrelevante URL's op uw website hebben. Het zal ook bijdragen aan het verbeteren van de gebruikerservaring en de gebruiksvriendelijkheid.

Angličtina Holandský
functionality functionaliteit
original originele
fewer minder
website website
improving verbeteren
usability gebruiksvriendelijkheid
user experience gebruikerservaring
on op
the de
will zal
you u
have hebben
and en

EN In a next step, generate a print PDF from the finished design in which irrelevant data pertaining to processing methods is automatically hidden

NL Voor de verdere verwerking van het voltooide ontwerp maakt u afdruk-PDF's waarbij de voor de afdruk niet relevante constructiepaden automatisch worden verborgen

Angličtina Holandský
finished voltooide
processing verwerking
automatically automatisch
hidden verborgen
design ontwerp
the de
to maakt

EN If it should turn out that your data is incorrect, incomplete or irrelevant, you can submit an additional request for your data to be rectified or supplemented.

NL Blijkt dat uw gegevens onjuist, onvolledig of niet relevant zijn? Dan kunt u een aanvullend verzoek doen om uw gegevens te laten wijzigen of aan te vullen.

Angličtina Holandský
incorrect onjuist
data gegevens
or of
request verzoek
you u
to om
that dat
your uw
you can kunt
is doen
for een

EN are too focused on irrelevant theoretical questions and/ or trick questions, leading to unreliable results.

NL te veel gefocust zijn op irrelevante theoretische vragen en/of strikvragen, wat leidt tot onbetrouwbare resultaten.

Angličtina Holandský
focused gefocust
theoretical theoretische
results resultaten
on op
or of
and en
questions vragen
are zijn
to tot

EN Add it to the fact that questions are irrelevant and 50% of candidates straight out refuse to take these tests.

NL Voeg daarbij het feit dat vragen irrelevant zijn en 50% van de kandidaten weigert regelrecht deze tests af te leggen.

Angličtina Holandský
add voeg
fact feit
candidates kandidaten
tests tests
the de
questions vragen
to leggen
and en
of van
out te
are zijn
that dat

EN This way you can streamline your sales activities, eliminate irrelevant steps, never miss a follow-up, and watch deals getting closed faster.

NL Daarmee stroomlijn je de verkoopactiviteiten, schrap je irrelevante stappen, mis je nooit meer een follow-up en sluit je sneller orders.

Angličtina Holandský
streamline stroomlijn
faster sneller
up meer
your je
steps stappen
never nooit
a een
and en

EN Retailers that fail to bring this frictionless experience into their stores will lose customers and their stores will become increasingly irrelevant.’’

NL Retailers die er niet in slagen deze ervaring in hun winkels te brengen, verliezen klanten en hun fysieke winkels zullen steeds irrelevanter worden.''

Angličtina Holandský
experience ervaring
lose verliezen
customers klanten
increasingly steeds
retailers retailers
stores winkels
into in
and en
will zullen
their hun
to brengen
that die
this deze

EN In a next step, generate a print PDF from the finished design in which irrelevant data pertaining to processing methods is automatically hidden

NL Voor de verdere verwerking van het voltooide ontwerp maakt u afdruk-PDF's waarbij de voor de afdruk niet relevante constructiepaden automatisch worden verborgen

Angličtina Holandský
finished voltooide
processing verwerking
automatically automatisch
hidden verborgen
design ontwerp
the de
to maakt

EN These cookies are used to help prevent you from seeing irrelevant advertising. They are used to advertise Acolad services when you visit other websites based on what you’ve browsed, searched for or bought.

NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.

Angličtina Holandský
cookies cookies
prevent voorkomen
advertising advertenties
bought gekocht
they ze
services diensten
on op
or of
to om
what wat
you als
are worden
for voor
these deze
visit zien
other andere
used gebruikt
websites websites
based basis

EN “The subtitle of the hackathon was ?Designed to be deleted?, a call to the teams to come up with ideas that make today?s bank irrelevant. How do we respond to a rapidly changing world and get ahead of the rest?

NL “De ondertitel van de hackathon was “Designed to be deleted”, een oproep aan de teams om met ideeën te komen die de bank van nu irrelevant maakt. Hoe zorgen we dat we inspelen op een snel veranderende wereld en we voor gaan lopen op de rest?

EN But in most of the cases, the features provided were mostly irrelevant to my or my client's needs, yet the full price would need to be paid monthly

NL Maar in de meeste gevallen, waren de geboden functies meestal irrelevant voor mijn of mijn cliënt's behoeften, en toch zou de volledige prijs maandelijks betaald moeten worden

Angličtina Holandský
cases gevallen
features functies
price prijs
paid betaald
monthly maandelijks
in in
or of
the de
needs behoeften
full volledige
were waren
my mijn
be worden
of meestal
need to moeten
but
to maar
would zou

EN Many websites contain outdated and irrelevant information. This causes users to leave your site, increasing the bounce rate. That?s why it?s essential to create evergreen content, which is

NL Veel websites bevatten verouderde en irrelevante informatie. Dit zorgt ervoor dat gebruikers uw site verlaten, waardoor het bouncepercentage stijgt. Daarom is het essentieel om 'evergreen' content te creëren, dat is

Angličtina Holandský
users gebruikers
essential essentieel
websites websites
information informatie
site site
content content
is is
contain bevatten
to om
the ervoor
this dit
many veel
and en
that dat

EN Of course, that doesn’t mean they want irrelevant messages

NL Dat betekent natuurlijk niet dat klanten irrelevante berichten willen

Angličtina Holandský
mean
want willen
messages berichten
that dat
of course natuurlijk

EN Your resume is all about your work and qualifications - be truthful but pick the right details, do not cram it with irrelevant or avoidable information

NL Je cv gaat over je werk en je kwalificaties - wees eerlijk maar kies de juiste details, prop het niet vol met irrelevante of vermijdbare informatie

Angličtina Holandský
resume cv
qualifications kwalificaties
pick kies
your je
work werk
details details
or of
information informatie
the de
be wees
about over
with met
and en
but

EN Easily highlight important sections, and quickly strikethrough irrelevant information. It's that simple.

NL Markeer eenvoudig belangrijke secties en doorloop snel irrelevante informatie. Zo simpel is het.

Angličtina Holandský
important belangrijke
sections secties
information informatie
and en
quickly snel
its is
that het
easily eenvoudig

EN . This functionality will allow you to have an original product description and fewer irrelevant URLs on your website. It will also contribute to improving the user experience and usability.

NL . Met deze functionaliteit kunt u een originele productbeschrijving en minder irrelevante URL's op uw website hebben. Het zal ook bijdragen aan het verbeteren van de gebruikerservaring en de gebruiksvriendelijkheid.

Angličtina Holandský
functionality functionaliteit
original originele
fewer minder
website website
improving verbeteren
usability gebruiksvriendelijkheid
user experience gebruikerservaring
on op
the de
will zal
you u
have hebben
and en

EN This is because we?re bombarded with so many ads daily, which are entirely irrelevant to us

NL Dat komt omdat we dagelijks gebombardeerd worden met zoveel advertenties die voor ons volstrekt irrelevant zijn

Angličtina Holandský
ads advertenties
daily dagelijks
we we
because omdat
us ons
are worden

EN Every social media platform goes through phases in the beginning when they seem irrelevant

NL Elk socialemediaplatform maakt in het begin fasen door waarin het irrelevant lijkt

Angličtina Holandský
goes
phases fasen
beginning begin
seem lijkt
in in
when waarin
the elk

EN Don’t choose an ecolabel with outdated, irrelevant or optional criteria that opens up for own interpretations, or loopholes

NL Kies geen milieukeur met verouderde, irrelevante of optionele criteria die ruimte laten voor eigen interpretaties of achterpoortjes

Angličtina Holandský
choose kies
optional optionele
criteria criteria
or of
own eigen
for voor
with met
that die

EN Filters irrelevant messages in your Inbox. It is available for local email clients (Microsoft Outlook, Thunderbird).

NL Filtert irrelevante berichten in uw Postvak-IN. Antispam is beschikbaar voor lokale e-mailprogramma's (Microsoft Outlook, Thunderbird).

Angličtina Holandský
local lokale
microsoft microsoft
in in
is is
for voor
messages berichten
your uw
available beschikbaar

EN Irrelevant or non-purposeful material

NL Irrelevant of niet ter zake doend materiaal

Angličtina Holandský
material materiaal
or of

EN Don't create or save content that is repetitive, deceptive or irrelevant in an attempt to make money. To learn how to make great Pins, you can always refer to our creative best practices.

NL Maak of bewaar geen herhalende, misleidende of irrelevante content om geld te verdienen. In onze tips voor advertentiemateriaal lees je hoe je geweldige pins kunt maken.

Angličtina Holandský
save bewaar
content content
repetitive herhalende
or of
great geweldige
in in
money geld
you je
is lees
best voor
to om
you can kunt
create maak
how hoe

EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.

NL Plaats geen repetitieve of irrelevante reacties. Reacties moeten authentiek en origineel zijn. We vragen je ook vriendelijk te zijn voor anderen door je reacties beleefd en constructief te houden.

Angličtina Holandský
authentic authentiek
original origineel
others anderen
or of
your je
we we
kind zijn
and en
keeping houden
should moeten
to ook
by door

EN Key to this is to request permission at right time in customer journey and not to bombard users with irrelevant notifications

NL De sleutel hiervoor is om op het juiste moment in de klantreis toestemming te vragen en gebruikers niet te bombarderen met irrelevante meldingen

Angličtina Holandský
key sleutel
time moment
notifications meldingen
is is
in in
users gebruikers
to om
with op
and en
permission toestemming
right de

EN That’s much better than being shown ads for something that might be completely irrelevant for you like tablecloths, right?

NL Veel cooler dan bijvoorbeeld tafelkleden die voor jou niet relevant zijn, toch?

EN So why do kids lose interest in it? Conrad Wolfram says the part of math we teach -- calculation by hand -- isn't just tedious, it's mostly irrelevant to real mathematics and the real world

NL Waarom vinden kinderen dit dan niet meer interessant? Conrad Wolfram zegt dat het deel van de wiskunde dat we onderwijzen - manueel rekenen - niet alleen saai is maar ook irrelevant voor echte wiskunde en voor de echte wereld

EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.

NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.

Angličtina Holandský
and en
embed integreer
events evenementen
spaces spaces
or of
more verder
on op
to aan
your nog

EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.

NL U kunt meerdere pagina's selecteren, pagina's heel gemakkelijk herschikken met drag-and-drop, maar u kunt hier ook pagina's toevoegen of verwijderen.

Angličtina Holandský
add toevoegen
delete verwijderen
select selecteren
multiple meerdere
very heel
easily gemakkelijk
or of
here hier
but
you u
also ook
with met
you can kunt

EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.

NL De interne koppeling van uw website heeft een enorme invloed op de indexering van uw webpagina's. Afhankelijk van de manier waarop uw pagina's naar elkaar linken, geeft u Google aan welke pagina's meer of minder relevant zijn.

Angličtina Holandský
tremendous enorme
impact invloed
indexation indexering
google google
lesser minder
website website
or of
the de
on op
internal interne
to elkaar
a een
has heeft
pages van
depending afhankelijk
you u
are zijn

EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.

NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.

Angličtina Holandský
snapshots snapshots
competitors concurrenten
in in
the de
compare vergelijk
top top
page van de
search zoekmachines
pages van
view bekijk

EN Display your WordPress website’s pages in your widget areas with the Pages Widget. It makes it easier for visitors and readers to navigate and find information around your web pages.

NL Toon de pagina's van uw WordPress-website in uw widgetgebieden met de Pages Widget. Het maakt het voor bezoekers en lezers gemakkelijker om op uw webpagina's te navigeren en informatie te vinden.

Angličtina Holandský
wordpress wordpress
widget widget
easier gemakkelijker
visitors bezoekers
readers lezers
navigate navigeren
information informatie
the de
in in
to om
makes maakt
for voor
with op
your toon
websites van
pages pages
find en

EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.

NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.

Angličtina Holandský
snapshots snapshots
competitors concurrenten
in in
the de
compare vergelijk
top top
page van de
search zoekmachines
pages van
view bekijk

EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.

NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.

Angličtina Holandský
and en
embed integreer
events evenementen
spaces spaces
or of
more verder
on op
to aan
your nog

EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.

NL De interne koppeling van uw website heeft een enorme invloed op de indexering van uw webpagina's. Afhankelijk van de manier waarop uw pagina's naar elkaar linken, geeft u Google aan welke pagina's meer of minder relevant zijn.

Angličtina Holandský
tremendous enorme
impact invloed
indexation indexering
google google
lesser minder
website website
or of
the de
on op
internal interne
to elkaar
a een
has heeft
pages van
depending afhankelijk
you u
are zijn

EN 4.90% of desktop pages and 5.15% of mobile pages use descriptor x, compared with 21.37% of desktop pages and 21.33% of mobile for descriptor w

NL 4,90% van de desktoppagina?s en 5,15% van de mobiele pagina?s gebruikt descriptor x, vergeleken met 21,37% van de desktoppagina?s en 21,33% van de mobiele pagina?s voor descriptor w

Angličtina Holandský
mobile mobiele
x x
w w
use gebruikt
compared vergeleken
for voor
with met
and en
pages pagina

EN Audience-specific pages have their own pricing model, separate from Public and Private pages

NL Doelgroepgerichte pagina's hebben een eigen prijsmodel, apart van de openbare en besloten pagina's

Angličtina Holandský
separate apart
public openbare
pricing model prijsmodel
pages van
own eigen
and en
private de
have hebben

EN With the top SEO pages report, you can discover which of your competitor’s pages are ranking for popular organic keyword phrases and which ones are loved by sites like Facebook.

NL Met het top SEO pagina’s rapport kun je erachter komen welke pagina’s van je concurrenten ranken voor populaire organische keyword zinnen, en welke geliefd zijn door sites zoals Facebook.

Angličtina Holandský
seo seo
report rapport
competitors concurrenten
organic organische
keyword keyword
phrases zinnen
facebook facebook
your je
popular populaire
you can kun
and en
loved het
with met
by door
sites sites
pages van
like zoals
for voor
are zijn
top top

EN It doesn't include product pages, blogs, or other marketing-type pages

NL Dit is exclusief productpagina's, blogs, of andere soorten marketingpagina's

Angličtina Holandský
blogs blogs
other andere
type soorten
or of
it dit

EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.

NL Staat voor Search Engine Results Pages (zoekresultatenpagina’s). Dit zijn de pagina’s die Google en andere zoekmachines weergeven na een zoekopdracht van een gebruiker.

Angličtina Holandský
engine engine
show weergeven
users gebruiker
google google
the de
and en
other andere
for voor
search engines zoekmachines
a een
stands zijn
pages pages
this dit

EN Get a list of internal pages that link to other pages of your website.

NL Krijg en lijst met interne pagina’s die linken naar andere pagina’s van jouw website.

Angličtina Holandský
link linken
website website
list lijst
internal interne
your en
other andere
pages van

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov