NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
Preložiť "zoekmachines dezelfde gegevens" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "zoekmachines dezelfde gegevens" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu zoekmachines dezelfde gegevens
"zoekmachines dezelfde gegevens" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z zoekmachines dezelfde gegevens
Holandský
Angličtina
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zeg | say |
| manier | way |
| zodat | to |
| gebruikers | users |
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemaakt | made |
| hardware | hardware |
| enthousiasme | enthusiasm |
| creativiteit | creativity |
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemaakt | made |
| hardware | hardware |
| enthousiasme | enthusiasm |
| creativiteit | creativity |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zeg | say |
| manier | way |
| zodat | to |
| gebruikers | users |
NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken
EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| concurrentie | competitors |
| merken | brands |
| kanalen | channels |
| concurreren | compete |
| vaak | often |
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| identiek | identical |
| cloud | cloud |
| server | server |
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| identiek | identical |
| cloud | cloud |
| server | server |
NL Maar hoe zeker weet u dat zoekmachines dezelfde gegevens zien die u wilt dat ze vinden? Draai onze Log Analyzer en ontdek hoe ze u echt zien en hoe ze het crawlbudget gebruiken.
EN But how sure are you that search engines see the same data you want them to find? Run our Log Analyzer and discover how they truly see you and how the use the crawl budget.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| analyzer | analyzer |
| echt | truly |
NL Maar hoe zeker weet u dat zoekmachines dezelfde gegevens zien die u wilt dat ze vinden? Draai onze Log Analyzer en ontdek hoe ze u echt zien en hoe ze het crawlbudget gebruiken.
EN But how sure are you that search engines see the same data you want them to find? Run our Log Analyzer and discover how they truly see you and how the use the crawl budget.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| analyzer | analyzer |
| echt | truly |
NL Omdat de meeste mensen hun online accounts slecht beveiligen en dezelfde inloggegevens voor meerdere accounts gebruiken, proberen hackers met dezelfde gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen toegang te krijgen tot andere online services.
EN Because most people use the same login details on multiple accounts, hackers will try to access other online services with the same leaked passwords and usernames.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mensen | people |
| online | online |
| accounts | accounts |
| proberen | try |
| hackers | hackers |
| gelekte | leaked |
| namen | names |
| services | services |
NL "Het bedrijf groeide en we moesten snel opschalen." Kozlowski realiseerde zich dat als de hele organisatie dezelfde tool zou gebruiken, iedereen op dezelfde manier naar de gegevens zou kunnen kijken.
EN “The company was growing and we needed to scale quickly.” Kozlowski realized that if the entire organization used the same tool, everyone could look at the data in the same way.
NL "Het bedrijf groeide en we moesten snel opschalen." Kozlowski realiseerde zich dat als de hele organisatie dezelfde tool zou gebruiken, iedereen op dezelfde manier naar de gegevens zou kunnen kijken.
EN “The company was growing and we needed to scale quickly.” Kozlowski realized that if the entire organization used the same tool, everyone could look at the data in the same way.
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| helemaal | entirely |
| duidelijk | clear |
| zoekmachines | search engines |
| robots | robots |
| langer | longer |
| wijzigingen | changes |
| omgaan met | handle |
NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.
EN You’ll want to use this one when the page you’re redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| pagina | page |
| definitieve | final |
| zoekmachines | search engines |
| redirect | redirect |
| permanent | permanent |
| genomen | taken |
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tag | tag |
| zoekmachines | search engines |
| hoeft | need |
| raken | touch |
NL Optimaliseer de zichtbaarheid van uw winkel op de zoekmachines en verbeter uw natuurlijke listing: SEO Expert: Automatiseer het invullen van de SEO-tags voor zoekmachines en sociale netwerken
EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| winkel | store |
| zoekmachines | search engines |
| natuurlijke | organic |
| seo | seo |
| automatiseer | automate |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| tags | tags |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| optimale | optimal |
| zoekmachines | search engines |
| al | already |
| geoptimaliseerd | optimized |
| georganiseerd | organized |
| inhoud | content |
| markeren | highlight |
| html | html |
| code | code |
| tags | tags |
| screening | screening |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| optimale | optimal |
| zoekmachines | search engines |
| al | already |
| geoptimaliseerd | optimized |
| georganiseerd | organized |
| inhoud | content |
| markeren | highlight |
| html | html |
| code | code |
| tags | tags |
| screening | screening |
NL Trefwoorden zijn de termen die gebruikers van zoekmachines gebruiken om uw website, pagina's en producten te vinden. Als er geen zoekwoorden waren, zouden zoekmachines helemaal niet nodig zijn!
EN Keywords are the terms that search engine users use to find your website, pages, and products. If it weren't for keywords, there would be no need for search engines in the first place!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| trefwoorden | keywords |
| gebruikers | users |
| gebruiken | use |
| nodig | need |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| helemaal | entirely |
| duidelijk | clear |
| zoekmachines | search engines |
| robots | robots |
| langer | longer |
| wijzigingen | changes |
| omgaan met | handle |
NL Schakel indexering door zoekmachines uit als u niet gevonden wilt worden via zoekmachines.
EN Disable indexing by search engines if you don't want to be found through search engines.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| indexering | indexing |
| zoekmachines | search engines |
| u | you |
| niet | don |
| gevonden | found |
| wilt | want |
NL Wanneer u nieuwe afbeeldingen/galerijen/blogs toevoegt, werken zoekmachines hun database niet automatisch bij voor nieuwe inhoud. U kunt zoekmachines uw website opnieuw laten crawlen om hier SEO-punten aan toe te voegen.
EN When you add new images/galleries/blogs, search engines don?t automatically update their database for new content. You can have search engines re-crawl your website to add SEO points here.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| galerijen | galleries |
| blogs | blogs |
| zoekmachines | search engines |
| database | database |
| niet | don |
| automatisch | automatically |
| website | website |
| hier | here |
| seo | seo |
| punten | points |
NL U wilt deze gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt weergeven in zoekmachines. Kortom, een 301 redirect is permanent en wordt door Google en andere zoekmachines in aanmerking genomen.
EN You want to use this one when the page you are redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
NL Title tags en metabeschrijvingen zijn de toegangspoort van de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP) naar uw online winkel. Zorg ervoor dat u ze optimaliseert voor zowel de zoekmachines als de bezoekers.
EN Title tags and meta descriptions are the entrance gate from search engine result pages (SERP) to your online store. Make sure you optimize them for both search engines and visitors.
NL Zoekmachines gebruiken deze gegevens, ook wel "NAP" (Name, Address, Phone) genoemd, om na te gaan of het om een echt bedrijf gaat en hoe geloofwaardig en actueel de gegevens zijn
EN Search engines use this data, also called "NAP" (Name, Address, Phone), to check whether it's a genuine business and how credible and up-to-date the data is
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| gebruiken | use |
| name | name |
| address | address |
| phone | phone |
| genoemd | called |
| echt | genuine |
| bedrijf | business |
| actueel | up-to-date |
NL U hebt gezien dat gestructureerde gegevens veel potentieel hebben. Afhankelijk van uw bedrijf zijn gestructureerde gegevens de beste oplossing om uw concurrenten te verslaan in zoekmachines. Klinkt cool, toch?
EN You’ve seen that structured data has a lot of potential. Depending on your business, structured data is the best solution to beat your competitors on search engines. Sounds cool, right?
NL Een canonical tag is een HTML-element dat aan Google of andere zoekmachines aangeeft dat een bepaalde pagina eerder moet worden gezien dan een andere die precies dezelfde inhoud heeft
EN A canonical tag is an HTML element that indicates to Google or other search engines that a specific page should be seen before another one that has the exact same content
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tag | tag |
| of | or |
| zoekmachines | search engines |
| aangeeft | indicates |
| pagina | page |
| gezien | seen |
| precies | exact |
| inhoud | content |
| html | html |
| element | element |
NL Voorbeeld 2: Als er paginering is voor dezelfde categorie en je wilt niet dat de nummers 2, 3, 4, enz. geïndexeerd worden. U zult een canonieke toepassing moeten toepassen op directe zoekmachines op de hoofdpagina (zie hoe u de code hieronder toepast).
EN Example 2: When there’s pagination for the same category and you don’t want number 2, 3, 4, etc. to be indexed. You will have to apply a canonical to direct search engines to the main page (see how to apply the code below.)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| paginering | pagination |
| categorie | category |
| enz | etc |
| geïndexeerd | indexed |
| canonieke | canonical |
| directe | direct |
| zoekmachines | search engines |
| code | code |
NL Samengevat: dezelfde website stuurt zowel bezoekers als zoekmachines naar een andere URL dan degene die de gebruiker in zijn browser heeft ingetypt of uit de Google-resultaten heeft geplukt.
EN To sum up: the same website will send both visitors and search engines to a different URL than the one users either typed in on their browser or picked from the Google results.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| website | website |
| zoekmachines | search engines |
| url | url |
| browser | browser |
| resultaten | results |
NL Hoe slim zoekmachines ook zijn, ze kunnen de tekst niet op dezelfde manier begrijpen als mensen dat doen. Google kan uw inhoud begrijpen, maar tot op een bepaald niveau.
EN No matter how smart search engines are, they cannot understand the text in the same way humans do. Google can understand your content but to a certain level.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| slim | smart |
| zoekmachines | search engines |
| manier | way |
| mensen | humans |
| bepaald | certain |
| niveau | level |
NL Keyword stuffing, dubbele inhoud, het gebruik van dezelfde zoekwoorden overal gaan worden bestraft door zoekmachines.
EN Keyword stuffing, duplicate content, using the same keywords everywhere are going to be penalized by search engines.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dubbele | duplicate |
| inhoud | content |
| zoekwoorden | search |
| zoekmachines | search engines |
NL Andere zoekmachines kunnen op dezelfde manier te werk gaan.
EN Other engines may act similarly.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| andere | other |
| kunnen | may |
| werk | act |
| op dezelfde manier | similarly |
NL Een canonical tag is een HTML-element dat aan Google of andere zoekmachines aangeeft dat een bepaalde pagina eerder moet worden gezien dan een andere die precies dezelfde inhoud heeft
EN A canonical tag is an HTML element that indicates to Google or other search engines that a specific page should be seen before another one that has the exact same content
NL Voorbeeld 2: Als er paginering is voor dezelfde categorie en je wilt niet dat nummers 2, 3, 4, etc. worden geïndexeerd. U moet een canonical toepassen om zoekmachines naar de hoofdpagina te leiden (zie hieronder hoe u de code toepast).
EN Example 2: When there’s pagination for the same category and you don’t want numbers 2, 3, 4, etc. to be indexed. You will have to apply a canonical to direct search engines to the main page (see how to apply the code below.)
NL Samengevat: dezelfde website stuurt zowel bezoekers als zoekmachines naar een andere URL dan degene die de gebruiker in zijn browser heeft ingetypt of uit de Google-resultaten heeft geplukt.
EN To sum up: the same website will send both visitors and search engines to a different URL than the one users either typed in on their browser or picked from the Google results.
NL Hoe slim zoekmachines ook zijn, ze kunnen de tekst niet op dezelfde manier begrijpen als mensen dat doen. Google kan uw inhoud begrijpen, maar tot op een bepaald niveau.
EN No matter how smart search engines are, they cannot understand the text in the same way humans do. Google can understand your content but to a certain level.
NL Google houdt er niet van om dubbele inhoud te zien, noch tussen pagina's op dezelfde site, noch tussen verschillende domeinen. Dit kan ertoe leiden dat zoekmachines de inhoud als van lage kwaliteit ervaren en uw SEO-prestaties ernstig schaden.
EN Google does not like to see duplicate content, either between pages on the same site or between different domains. This can lead to search engines perceiving the content as low quality and seriously harm your SEO performance.
NL gebruik de Hreglang Tag om de zoekmachines te laten weten dat je meerdere versies van dezelfde pagina hebt in verschillende talen
EN use the Hreglang Tag to let the search engines know that you have multiple versions of the same page in different languages
NL De tag hreflang informeert zoekmachines over meerdere versies van dezelfde pagina
EN The hreflang tag informs search engines about multiple versions of the same page
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| eerder | previously |
| onderscheid | distinction |
| controllers | controllers |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| moment | time |
| gegevens | data |
| downloaden | download |
| toestemming | consent |
| intrekken | withdraw |
| servers | servers |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gegevens | data |
| gebruiker | user |
| keuken | kitchen |
| showroom | showroom |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| eerder | previously |
| onderscheid | distinction |
| controllers | controllers |
NL * Opmerking: niet alle weerstations werken hun gegevens met dezelfde frequentie, en daarom enkele locaties kunnen gegevens tonen van weerstations die verder zijn dan dichtbijzijnde weerstations
EN * NOTE: not all weather observatories update at the same frequency which is the reason why some locations may show data from stations that are further away than known closer ones
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| frequentie | frequency |
| locaties | locations |
NL * Opmerking: niet alle weerstations werken hun gegevens met dezelfde frequentie, en daarom enkele locaties kunnen gegevens tonen van weerstations die verder zijn dan dichtbijzijnde weerstations
EN * NOTE: not all weather observatories update at the same frequency which is the reason why some locations may show data from stations that are further away than known closer ones
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| frequentie | frequency |
| locaties | locations |
NL * Opmerking: niet alle weerstations werken hun gegevens met dezelfde frequentie, en daarom enkele locaties kunnen gegevens tonen van weerstations die verder zijn dan dichtbijzijnde weerstations
EN * NOTE: not all weather observatories update at the same frequency which is the reason why some locations may show data from stations that are further away than known closer ones
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| frequentie | frequency |
| locaties | locations |
NL * Opmerking: niet alle weerstations werken hun gegevens met dezelfde frequentie, en daarom enkele locaties kunnen gegevens tonen van weerstations die verder zijn dan dichtbijzijnde weerstations
EN * NOTE: not all weather observatories update at the same frequency which is the reason why some locations may show data from stations that are further away than known closer ones
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| frequentie | frequency |
| locaties | locations |
NL * Opmerking: niet alle weerstations werken hun gegevens met dezelfde frequentie, en daarom enkele locaties kunnen gegevens tonen van weerstations die verder zijn dan dichtbijzijnde weerstations
EN * NOTE: not all weather observatories update at the same frequency which is the reason why some locations may show data from stations that are further away than known closer ones
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| frequentie | frequency |
| locaties | locations |
NL * Opmerking: niet alle weerstations werken hun gegevens met dezelfde frequentie, en daarom enkele locaties kunnen gegevens tonen van weerstations die verder zijn dan dichtbijzijnde weerstations
EN * NOTE: not all weather observatories update at the same frequency which is the reason why some locations may show data from stations that are further away than known closer ones
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| frequentie | frequency |
| locaties | locations |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
dezelfde gegevens gegevens met gegevens gegevens en gegevens sitemap zodat zoekmachines zoekmachines zodat zoekmachines zoekmachines gevonden directe zoekmachines zoekmachines zien zoekmachines helpt vertelt zoekmachines zoekmachines fouten zoekmachines weergeven zoekmachines geïndexeerd zoekmachines begrijpen helpt zoekmachines lokale zoekmachines tag zoekmachines toe zoekmachines omgaan zoekmachines gemakkelijk zoekmachines ervan meerdere zoekmachines zoekmachines gebruiken zoekmachines aangeeft zowel zoekmachines zoekmachines problemen zoekmachines weten overtuigen zoekmachines zoekmachines helpen zoekmachines verbeteren zoekmachines zoekopdrachten links ontdekken zoekmachines weten de zoekmachines zichtbaar voor zoekmachines pagina's voor zoekmachines resultatenpagina van zoekmachines zoekmachines te creëren zoekmachines van nuttige zoekmachines zoals google webpagina's binnen zoekmachines reden waarom zoekmachines' ranking in zoekmachines helpt de zoekmachines wilt dat zoekmachines scoren in zoekmachines zoekmachines werken pagina's die zoekmachines geïndexeerd door zoekmachines podcast helpt zoekmachines zoekmachines halenPreložte zoekmachines dezelfde gegevens do iného jazyka
Angličtina 
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky