NL Registratiegegevens. Informatie die u ons verstrekt bij registratie voor, of bezoek van een Sitecore-training, bijeenkomst, webinar, of overige, zoals een scholings- of promotioneel event (samengevat onder het begrip 'Event').
"samengevat" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
samengevat | summarised summarized |
NL Registratiegegevens. Informatie die u ons verstrekt bij registratie voor, of bezoek van een Sitecore-training, bijeenkomst, webinar, of overige, zoals een scholings- of promotioneel event (samengevat onder het begrip 'Event').
EN Registration information. Information you submit to us when you sign up for or attend a Sitecore training, conference, webinar, or other such educational or promotional event (collectively ?Event?).
Holandský | Angličtina |
---|---|
informatie | information |
ons | us |
registratie | registration |
webinar | webinar |
overige | other |
event | event |
sitecore | sitecore |
training | training |
NL Het 2021 State of Branding Report identificeerde ook andere belangrijke trends, die hieronder worden samengevat:
EN The 2021 State of Branding Report also identified other key trends, summarized below:
Holandský | Angličtina |
---|---|
state | state |
branding | branding |
report | report |
belangrijke | key |
trends | trends |
samengevat | summarized |
NL Samengevat zijn hier de essentiële aspecten waaraan een goede metabeschrijving moet voldoen.
EN To summarize, here are the essential aspects that a good meta description should meet.
Holandský | Angličtina |
---|---|
essentiële | essential |
aspecten | aspects |
goede | good |
moet | should |
voldoen | meet |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door AvaTrade worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by AvaTrade below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Admiral Markets worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Admiral Markets below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Ayondo worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Ayondo below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door City Index worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by City Index below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
city | city |
index | index |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Core Spreads worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Core Spreads below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
core | core |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Markets.com worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Markets.com below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door London Capital Group worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by London Capital Group below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
group | group |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
london | london |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door ThinkMarkets worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by ThinkMarkets below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Pepperstone worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Pepperstone below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Plus500 worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Plus500 below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door SpreadEx worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by SpreadEx below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
spreadex | spreadex |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door UFX worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by UFX below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
ufx | ufx |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door XTB worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van AvaTrade ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by XTB below, along with the instruments offered by IG and AvaTrade for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
xtb | xtb |
aangeboden | offered |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL De bevindingen voor MKB's in Europa worden in dit rapport samengevat: De staat van CX-volwassenheid bij MKB's in Europa: Onderzoek laat zien dat het versnellen van je CX-volwassenheid essentiëel is voor je missie
EN The findings for SMBs in Europe are summarised in this report: The State of CX Maturity among SMBs of Europe: Research Shows Advancing CX Maturity is a Mission-critical Mandate
Holandský | Angličtina |
---|---|
bevindingen | findings |
europa | europe |
samengevat | summarised |
staat | state |
missie | mission |
cx | cx |
volwassenheid | maturity |
NL Samengevat: dezelfde website stuurt zowel bezoekers als zoekmachines naar een andere URL dan degene die de gebruiker in zijn browser heeft ingetypt of uit de Google-resultaten heeft geplukt.
EN To sum up: the same website will send both visitors and search engines to a different URL than the one users either typed in on their browser or picked from the Google results.
Holandský | Angličtina |
---|---|
website | website |
zoekmachines | search engines |
url | url |
browser | browser |
resultaten | results |
NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd
EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillen | differences |
http | http |
volgt | follows |
samengevat | summarized |
binair | binary |
volledig | completely |
geblokkeerd | blocked |
in plaats van | instead |
NL Vanwege de vele discussies over stoplichtkleuren en de bijnamen voor kleurenblindheid is het geen wonder dat de datavisualisatieregel eenvoudigweg is samengevat als 'gebruik rood en groen niet samen'
EN With all the talk of stoplight colours and the nicknames for the CVD conditions, it’s no wonder that the data visualisation rule has simply become “don’t use red and green”
Holandský | Angličtina |
---|---|
eenvoudigweg | simply |
wonder | wonder |
NL Tenzij anders vermeld, worden alle verdelingen samengevat met behulp van percentielen, vooral medianen (50e percentiel), en geen gemiddelden.
EN Unless otherwise noted, all distributions are summarized using percentiles, especially medians (50th percentile), and not averages.
Holandský | Angličtina |
---|---|
tenzij | unless |
anders | otherwise |
alle | all |
samengevat | summarized |
vooral | especially |
geen | not |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door EasyMarkets worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by EasyMarkets below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door eToro worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by eToro below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
etoro | etoro |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door IG worden aangeboden alsmede de instrumenten van XTB en van AvaTrade ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by IG below, along with the instruments offered by XTB and AvaTrade for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door ForexTime worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by ForexTime below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door FXPro worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by FXPro below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
fxpro | fxpro |
NL Zodat u direct de juiste aanspreekpartner vindt, hebben wij voor u op deze pagina de belangrijkste contacten in het zakelijke gedeelte samengevat.
EN To help you get in touch with the right person, we have put together a list of the most important business contacts.
Holandský | Angličtina |
---|---|
contacten | contacts |
zakelijke | business |
NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:
EN The Cloud Control dashboard displays a table containing all of your current servers. For each server in the table, you can get a brief overview, which we have summarized below:
Holandský | Angličtina |
---|---|
cloud | cloud |
tabel | table |
huidige | current |
kort | brief |
samengevat | summarized |
control | control |
dashboard | dashboard |
NL Tenzij anders vermeld, worden alle verdelingen samengevat met behulp van percentielen, vooral medianen (het 50e percentiel), en geen gemiddelden.
EN Unless otherwise noted, all distributions are summarized using percentiles, especially medians (the 50th percentile), and not averages.
Holandský | Angličtina |
---|---|
tenzij | unless |
anders | otherwise |
samengevat | summarized |
vooral | especially |
NL Onze waarden vormen de kern van onze cultuur en kunnen worden samengevat met het acroniem MER, wat ‘meer’ betekent in het Noors. Deze waarden kunnen worden opgevat als een verbintenis met onze medewerkers en onze klanten.
EN Our values are at the core of our culture, and they can be summed up by the acronym MER, which means more in Norwegian. These values can be taken as a commitment to our employees and our customers.
Holandský | Angličtina |
---|---|
noors | norwegian |
verbintenis | commitment |
medewerkers | employees |
klanten | customers |
mer | mer |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Axitrader worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Axitrader below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.
EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.
Holandský | Angličtina |
---|---|
route | route |
verbeterde | improved |
samengevat | summarised |
NL Lucas Wauters, gastro-enteroloog in opleiding en doctoraatsstudent: ?Samengevat leidde het langdurig innemen van probiotica tot positieve veranderingen in de darmflora en het afweersysteem, waardoor de maagklachten afnamen
EN Lucas Wauters, gastro-enterologist in training and doctoral student: ?In summary, the long-term administration of probiotics led to positive changes in the gut flora and the immune system, resulting in a reduction of the stomach problems
Holandský | Angličtina |
---|---|
opleiding | training |
leidde | led |
langdurig | long-term |
positieve | positive |
veranderingen | changes |
lucas | lucas |
NL Kort samengevat: als u meer investeert in ons partnerschap, investeren wij meer in uw bedrijf
EN In short: the more you invest in our partnership, the more we invest in your business
Holandský | Angličtina |
---|---|
kort | short |
meer | more |
investeren | invest |
NL Schaduwcalculaties samengevat in een eenvoudig overzicht
EN Easy-to-Understand Shading Report
Holandský | Angličtina |
---|---|
een | to |
eenvoudig | easy |
overzicht | report |
NL Wij gebruiken zogenaamde cookies en soortgelijke technologieën op onze platformen. Voor de duidelijkheid is de relevante informatie samengevat in paragraaf 5.
EN We use so-called cookies and similar technologies on our Platforms. For the sake of clarity, the relevant information is summarized in Section 5.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zogenaamde | so-called |
cookies | cookies |
soortgelijke | similar |
platformen | platforms |
duidelijkheid | clarity |
is | is |
informatie | information |
samengevat | summarized |
paragraaf | section |
NL Weet je nog niet zeker welke draadloze deurbel je moet kiezen? Byron begrijpt dat het kiezen van een deurbel geen dagelijkse zaak is. Daarom hebben we de belangrijkste kenmerken van draadloze deurbellen samengevat.
EN Are you not sure which wireless doorbell you need to choose? Byron understands that choosing your doorbell is not day-to-day business. Therefore, we have summed up the most important features of wireless doorbells.
Holandský | Angličtina |
---|---|
draadloze | wireless |
deurbel | doorbell |
begrijpt | understands |
dagelijkse | day-to-day |
zaak | business |
kenmerken | features |
deurbellen | doorbells |
byron | byron |
NL In onze playlist met magneetexperimenten bevindt zich een verzameling van verbazingwekkende en gekke video's van ons en onze klanten. Creatieve doe-het-zelf video's hebben we in een doe-het-zelf playlist samengevat.
EN In our playlist with magnet experiments you can find a collection of crazy videos by us and our customers. Creative arts and crafts videos can be found in our DIY playlist.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verzameling | collection |
gekke | crazy |
video | videos |
klanten | customers |
creatieve | creative |
doe-het-zelf | diy |
NL Dit zijn de algemene voorwaarden van Root Legal B.V. Deze algemene voorwaarden zijn bijgewerkt in mei 2018. Kort samengevat:
EN These are the General Terms and Conditions of Root Legal B.V. These were updated in May 2018. In short:
Holandský | Angličtina |
---|---|
algemene | general |
root | root |
legal | legal |
b | b |
bijgewerkt | updated |
kort | short |
v | v |
NL Tenzij anders vermeld, worden alle verdelingen samengevat met behulp van percentielen, vooral medianen (50e percentiel), en geen gemiddelden.
EN Unless otherwise noted, all distributions are summarized using percentiles, especially medians (50th percentile), and not averages.
Holandský | Angličtina |
---|---|
tenzij | unless |
anders | otherwise |
alle | all |
samengevat | summarized |
vooral | especially |
geen | not |
NL Tenzij anders vermeld, worden alle verdelingen samengevat met behulp van percentielen, vooral medianen (het 50e percentiel), en geen gemiddelden.
EN Unless otherwise noted, all distributions are summarized using percentiles, especially medians (the 50th percentile), and not averages.
Holandský | Angličtina |
---|---|
tenzij | unless |
anders | otherwise |
samengevat | summarized |
vooral | especially |
NL Onze waarden vormen de kern van onze cultuur en kunnen worden samengevat met het acroniem MER, wat ‘meer’ betekent in het Noors. Deze waarden kunnen worden opgevat als een verbintenis met onze medewerkers en onze klanten.
EN Our values are at the core of our culture, and they can be summed up by the acronym MER, which means more in Norwegian. These values can be taken as a commitment to our employees and our customers.
Holandský | Angličtina |
---|---|
noors | norwegian |
verbintenis | commitment |
medewerkers | employees |
klanten | customers |
mer | mer |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Admiral Markets worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Admiral Markets below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door AvaTrade worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by AvaTrade below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Ayondo worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Ayondo below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door City Index worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by City Index below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
city | city |
index | index |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Core Spreads worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Core Spreads below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
core | core |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door EasyMarkets worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by EasyMarkets below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door eToro worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by eToro below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
etoro | etoro |
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door FXPro worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by FXPro below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
Holandský | Angličtina |
---|---|
verschillende | different |
soorten | types |
instrumenten | instruments |
aangeboden | offered |
xtb | xtb |
vergelijking | comparison |
samengevat | summarised |
fxpro | fxpro |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov