Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "seen before another" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "seen before another" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu seen before another

"seen before another" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

seen aan alle dan dat de deze die dit dit is door en gezien hebben het het is in in de is maken met na naar niet of om ook op op de te toe uit van van de vanaf vinden voor voor de waar wat worden ze zien zijn zoals zodat zullen
before aan aantal al alle alleen alles als altijd alvorens beginnen bent beste bij bij de binnen dag dan dat de de volgende deze die dit doen door door de drie dus een een aantal een paar eerder eerst eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iets in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lang maakt maar maken meer met mijn na naar naar de nemen net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het opnieuw over paar pagina site staat stap te team tevoren tijd tijdens tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende vervolgens via volgende voor voor de voordat voorheen vragen vroeger vóór waar wanneer was wat we website werk weten wij worden zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zou zullen
another aan al alle alleen altijd ander andere beste beter bij binnen dan dat de deze die dit door dus echt een een ander een andere een nieuwe een paar eerste elk elkaar elke en extra gaan geen geweldige heb hebben hebt heeft heel het hoe hun in in de is jaar jouw keer krijgen maar maken meer meerdere met naar naar de niet nieuw nieuwe nog nu of om ons ook op op de opnieuw over paar populaire te tijd tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende via voor voor de waar wanneer wat ze zelfs zien zijn zoals zullen één

Preklad Angličtina do Holandský z seen before another

Angličtina
Holandský

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

Angličtina Holandský
followed gevolgd
immediately onmiddellijk
a a
after na
b b
e e
seconds seconden
and en
none geen van
another van
by door

EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?

NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?

Angličtina Holandský
seen gezien
interesting interessante
laptops laptops
device apparaat
flexible flexibel
a een
ever ooit
but
you je
of hebt

EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?

NL Als eerbetoon aan de laptop die goed dienst deed aan boord van het MIR-ruimtestation, heeft Asus een prachtig ogende Zenbook gemaakt met een aantal

Angličtina Holandský
this prachtig
device laptop
but
of van

EN A canonical tag is an HTML element that indicates to Google or other search engines that a specific page should be seen before another one that has the exact same content

NL Een canonical tag is een HTML-element dat aan Google of andere zoekmachines aangeeft dat een bepaalde pagina eerder moet worden gezien dan een andere die precies dezelfde inhoud heeft

Angličtina Holandský
tag tag
html html
element element
indicates aangeeft
page pagina
seen gezien
content inhoud
is is
google google
or of
another een andere
other andere
should moet
be worden
search engines zoekmachines
the dezelfde

EN A canonical tag is an HTML element that indicates to Google or other search engines that a specific page should be seen before another one that has the exact same content

NL Een canonical tag is een HTML-element dat aan Google of andere zoekmachines aangeeft dat een bepaalde pagina eerder moet worden gezien dan een andere die precies dezelfde inhoud heeft

Angličtina Holandský
tag tag
html html
element element
indicates aangeeft
page pagina
seen gezien
content inhoud
is is
google google
or of
another een andere
other andere
should moet
be worden
search engines zoekmachines
the dezelfde

EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).

NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).

Angličtina Holandský
seen gezien
hits hits
week week
visitors bezoekers
too many teveel
page pagina
in in
we we
and en
because omdat
without de
have hebben
simply een
that die
web website

EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.

NL Zelfs bekende politici kom je hier in zwemkleding tegen: Zo neemt ook de Bernse burgemeester Alec von Graffenried in de zomer regelmatig een duik in de Aare.

Angličtina Holandský
politicians politici
mayor burgemeester
aare aare
regularly regelmatig
in in
the de
von von
summer zomer
be neemt
even zelfs
here hier
of tegen

EN Motorola has seen more than its fair share of changes in the past few years. From Motorola to Google to Lenovo, we've seen Moto phones shift to US-onl...

NL Motorola heeft de afgelopen jaren meer dan een behoorlijk deel van de veranderingen meegemaakt. Van Motorola tot Google tot Lenovo , we hebben Moto-te...

Angličtina Holandský
motorola motorola
changes veranderingen
google google
lenovo lenovo
moto moto
the de
has heeft
more meer
past een

EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).

NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).

Angličtina Holandský
seen gezien
hits hits
week week
visitors bezoekers
too many teveel
page pagina
in in
we we
and en
because omdat
without de
have hebben
simply een
that die
web website

EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).

NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).

Angličtina Holandský
seen gezien
hits hits
week week
visitors bezoekers
too many teveel
page pagina
in in
we we
and en
because omdat
without de
have hebben
simply een
that die
web website

EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.

NL Zelfs bekende politici kom je hier in zwemkleding tegen: Zo neemt ook de Bernse burgemeester Alec von Graffenried in de zomer regelmatig een duik in de Aare.

Angličtina Holandský
politicians politici
mayor burgemeester
aare aare
regularly regelmatig
in in
the de
von von
summer zomer
be neemt
even zelfs
here hier
of tegen

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.

Angličtina Holandský
is is
the de
time tijd
on op
site site
page pagina
same dezelfde
even zelfs
a een
person persoon
another van
this dit

EN The online shop's ordering process takes place via unambiguous steps. It is clear what you order before you enter into a purchase obligation and you will have another chance to correct it before placing the order.

NL Het bestelproces in de webshop verloopt via eenduidige stappen. Het is duidelijk wat je bestelt voordat je een aankoopverplichting aangaat en je krijgt nog een kans om deze te corrigeren voor het plaatsen van de bestelling.

Angličtina Holandský
online webshop
clear duidelijk
chance kans
ordering process bestelproces
is is
the de
have krijgt
order bestelling
another van
to om
steps stappen
what wat
via via
and en

EN The online shop's ordering process takes place via unambiguous steps. It is clear what you order before you enter into a purchase obligation and you will have another chance to correct it before placing the order.

NL Het bestelproces in de webshop verloopt via eenduidige stappen. Het is duidelijk wat je bestelt voordat je een aankoopverplichting aangaat en je krijgt nog een kans om deze te corrigeren voor het plaatsen van de bestelling.

Angličtina Holandský
online webshop
clear duidelijk
chance kans
ordering process bestelproces
is is
the de
have krijgt
order bestelling
another van
to om
steps stappen
what wat
via via
and en

EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic

NL Ik heb gezien dat weinig sites de Zalman ZM-Mic1maar als je nog eens $10 of zo kan missen, zou ik de Sony ECM-CS3 lavalier microfoon

Angličtina Holandský
seen gezien
sites sites
sony sony
lavalier lavalier
mic microfoon
i ik
or of
the de
can kan
would zou
that dat
but
if als

EN The dome pendant version by Studio Italia Design, is another addition to the Kelly Collection and can be seen as a great and artistic nature added to your modern designed home or living area.

NL De Dome Pendant versie van Lodes is nog een toegevoegde waarde aan de Kelly Collectie en kan beschouwd worden als een geweldige artistieke aard die je toevoegt aan je modern ontworpen huis of leefruimte.

Angličtina Holandský
pendant pendant
kelly kelly
collection collectie
nature aard
modern modern
is is
your je
or of
the de
added toegevoegde
great geweldige
version versie
another van
can kan
be worden
designed ontworpen
as als
and en
to waarde

EN The performance of the CFC 2.0 is yet another quality that’s not always seen among ultra-portable vapes

NL De prestaties van de CFC 2.0 zijn van een niveau dat we niet vaak zien bij ultra-draagbare vapes

Angličtina Holandský
performance prestaties
the de
of vaak
yet een
is dat

EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic

NL Ik heb gezien dat weinig sites de Zalman ZM-Mic1maar als je nog eens $10 of zo kan missen, zou ik de Sony ECM-CS3 lavalier microfoon

Angličtina Holandský
seen gezien
sites sites
sony sony
lavalier lavalier
mic microfoon
i ik
or of
the de
can kan
would zou
that dat
but
if als

EN The dome pendant version by Studio Italia Design, is another addition to the Kelly Collection and can be seen as a great and artistic nature added to your modern designed home or living area.

NL De Dome Pendant versie van Lodes is nog een toegevoegde waarde aan de Kelly Collectie en kan beschouwd worden als een geweldige artistieke aard die je toevoegt aan je modern ontworpen huis of leefruimte.

Angličtina Holandský
pendant pendant
kelly kelly
collection collectie
nature aard
modern modern
is is
your je
or of
the de
added toegevoegde
great geweldige
version versie
another van
can kan
be worden
designed ontworpen
as als
and en
to waarde

EN Salesforce blazes new trails by capturing never-before-seen customer data

NL Refinitiv creëert betere analyses en een betere klantervaring

Angličtina Holandský
by een

EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Organisations across all industries are empowering their people with data. With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.

NL Tableau heeft één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Organisaties in alle branches laten hun mensen de kracht van data benutten. Met Tableau kunnen ze kansen binnen hun bedrijf vinden die ze eerder over het hoofd zagen.

Angličtina Holandský
tableau tableau
helping helpen
data data
opportunities kansen
people mensen
in in
business bedrijf
organisations organisaties
industries branches
understand begrijpen
their hun
and en
they ze
before van
with met

EN We love traveling! With each new route, we discover not only a city, but also new people, new food and a new world we have never seen before

NL Wij houden van reizen! Bij elke nieuwe route ontdekken we niet alleen een stad, maar ook nieuwe mensen, nieuw eten en een nieuwe wereld die we niet eerder hebben gezien

Angličtina Holandský
discover ontdekken
city stad
food eten
world wereld
seen gezien
we we
route route
people mensen
with bij
traveling reizen
only alleen
and en
each elke
a een
have hebben
new nieuw
but

EN Suspended apps aren’t able to correctly recognise devices that they haven’t seen before

NL Opgeschorte apps kunnen apparaten die ze nog niet eerder hebben gezien niet correct herkennen

Angličtina Holandský
correctly correct
recognise herkennen
seen gezien
apps apps
devices apparaten
they ze
to kunnen

EN Our customers will gain new insights and interpret their data in ways not seen before.

NL Onze klanten krijgen nieuwe inzichten en interpreteren data zoals nooit tevoren.

Angličtina Holandský
customers klanten
new nieuwe
insights inzichten
data data
in tevoren
our onze
and en
interpret interpreteren
gain krijgen

EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.

NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.

Angličtina Holandský
browsers browsers
criteria criteria
domain domein
nature aard
file bestand
use gebruiken
is is
the de
seen gezien
whether of
to om
number aantal
understand begrijpen
and en
safe veilig

EN AI camera is something we’ve seen before from Honor, and that's no exception with the Honor 8X. Here's some of the features on offer.

NL Honor, het submerk van Huawei, heeft bevestigd dat het op 28 november een nieuwe V10-smartphone in China zal lanceren. Hoewel het bedrijf, dat onlangs

Angličtina Holandský
on op

EN We imagine you've never seen the Pyramids of Egypt from this angle before. 

NL We kunnen ons voorstellen dat je de piramides van Egypte nog nooit vanuit deze hoek hebt gezien.

Angličtina Holandský
seen gezien
egypt egypte
angle hoek
we we
the de
never nooit
from vanuit
of van
this deze

EN Nothing like you have ever seen before! Your guests will be able to instantly share their videos on social medias, and boost your brand?s online visibility.

NL Zoiets heb je nog nooit gezien! Je gasten kunnen hun video meteen delen op sociale media en geven je merk zo een digitale boost.

Angličtina Holandský
seen gezien
guests gasten
videos video
boost boost
share delen
on op
social sociale
your je
brand merk
ever een
you nooit
their hun
and en
online digitale

EN It all started in 2001, when I ordered, more by chance than by necessity, some neodymium magnets from a web shop in the US. These magnets caused great amusement and amazement amongst all my friends. Nobody had seen such absurdly strong magnets before.

NL Alles begon in 2001, toen ik meer per toeval via een webshop in de USA een paar neodymium magneten kocht en deze onder al mijn vrienden en bekenden zonder uitzondering voor grote verbluffing zorgden. Zo sterke magneten had nog niemand gezien.

Angličtina Holandský
started begon
chance toeval
neodymium neodymium
magnets magneten
seen gezien
strong sterke
in in
i ik
the de
my mijn
when toen
friends vrienden
nobody niemand
by per
from via
shop webshop
more meer
and en

EN We collaborate with industry-leading seed banks to craft exquisite, limited edition seeds unlike you've ever seen before

NL We werken hierbij samen met vooraanstaande zadenbanken om uitstekende, limited edition zaadjes die je nergens anders tegenkomt te ontwikkelen

Angličtina Holandský
edition edition
seeds zaadjes
unlike anders
we we
before te

EN The Firefly 2+ vaporizer will impress even the most experienced of vapers. This device represents a step forward in the world of vaping, offering never-before-seen features.

NL De Firefly 2+ vaporizer imponeert zelfs de meest ervaren vapers. Dit toestel vertegenwoordigt een futuristische sprong voorwaarts in de wereld van het vapen en biedt ongekende functies.

Angličtina Holandský
vaporizer vaporizer
experienced ervaren
device toestel
represents vertegenwoordigt
in in
features functies
the de
offering biedt
this dit
forward een
even zelfs
world wereld
of van

EN I was definitely inspired! I had never seen anything like the Keukenhof before! Need inspiration? Then buy your ticket here.

NL Ik kan je vertellen dat dit in mijn geval zeker gelukt is! Ik wist niet wat ik zag! Zelf ook inspiratie opdoen? Koop dan hier alvast je kaartje.

Angličtina Holandský
inspiration inspiratie
buy koop
ticket kaartje
i ik
your je
the geval
here hier
anything niet
then in

EN Featuring radical aesthetics with a never-before-seen, purpose-built design that conforms to the contours of the face.

NL Met een radicale uitstraling en een ongekend, speciaal gemaakt ontwerp dat aansluit op de contouren van het gezicht.

Angličtina Holandský
radical radicale
contours contouren
face gezicht
design ontwerp
the de
built gemaakt
with op
a een
of van

EN You’ve seen it many times, the clapper-board used during filming and the director who shouts ‘Action’ before every take

NL Je kent het wel, dit ‘clapper board’ bij filmopnames en de regisseur die dan voor elke take ‘Action’ roept

Angličtina Holandský
director regisseur
action action
board board
the de
every elke
take take
times voor
during bij
and en

EN The world’s fastest recycling battery pack allowing you to create never before seen sequence shots on location.

NL De battery pack met de kortste recycletijd ter wereld voor het maken van onovertroffen seriefoto‘s op locatie.

Angličtina Holandský
worlds wereld
battery battery
pack pack
on op
the de
location locatie

EN ⭐⭐⭐⭐ Have never seen anything like this before. I am so much amazed how the bot has evaluated me. It is too good.

NL ⭐⭐⭐⭐ Heb nog nooit zoiets gezien. Ik ben zoveel verbaasd hoe de bot me heeft geëvalueerd. Het is te goed.

EN We love traveling! With each new route, we discover not only a city, but also new people, new food and a new world we have never seen before

NL Wij houden van reizen! Bij elke nieuwe route ontdekken we niet alleen een stad, maar ook nieuwe mensen, nieuw eten en een nieuwe wereld die we niet eerder hebben gezien

Angličtina Holandský
discover ontdekken
city stad
food eten
world wereld
seen gezien
we we
route route
people mensen
with bij
traveling reizen
only alleen
and en
each elke
a een
have hebben
new nieuw
but

EN Nothing like you have ever seen before! Your guests will be able to instantly share their videos on social medias, and boost your brand?s online visibility.

NL Zoiets heb je nog nooit gezien! Je gasten kunnen hun video meteen delen op sociale media en geven je merk zo een digitale boost.

Angličtina Holandský
seen gezien
guests gasten
videos video
boost boost
share delen
on op
social sociale
your je
brand merk
ever een
you nooit
their hun
and en
online digitale

EN Featuring radical aesthetics with a never-before-seen, purpose-built design that conforms to the contours of the face.

NL Met een radicale uitstraling en een ongekend, speciaal gemaakt ontwerp dat aansluit op de contouren van het gezicht.

Angličtina Holandský
radical radicale
contours contouren
face gezicht
design ontwerp
the de
built gemaakt
with op
a een
of van

EN This might mean a class of speaker that we haven't seen before from Sonos.

NL Dit zou een klasse luidsprekers kunnen betekenen die we nog niet eerder van Sonos hebben gezien.

Angličtina Holandský
class klasse
seen gezien
sonos sonos
we we
this dit
mean
a een
of van

EN Sony has introduced earbuds quite unlike anything we've seen before in the form of its LinkBuds true wireless headphones.

NL Sony heeft oordopjes geïntroduceerd die heel anders zijn dan alles wat we eerder hebben gezien in de vorm van zijn LinkBuds echte draadloze

Angličtina Holandský
sony sony
introduced geïntroduceerd
quite heel
seen gezien
wireless draadloze
in in
the de
unlike anders
earbuds oordopjes
form vorm
has heeft
true echte

EN We've seen some clever horror style pumpkins before, but this one is something special.

NL We hebben eerder een aantal slimme pompoenen in horrorstijl gezien, maar deze is iets speciaals.

Angličtina Holandský
seen gezien
clever slimme
pumpkins pompoenen
is is
but
this deze
something iets
special een

EN Never before have we seen a platform as perfect as Azure. It is the ideal public cloud solution. It is robust, reliable, secure and scalable. Providi...

NL Je bent een ervaren Java en Spring developer met een passie voor alles rond e-commerce. Van eenvoudige webwinkels tot complexe e-commerce platformen ...

Angličtina Holandský
platform platformen
never je
a een
reliable voor
and en
the passie

EN You’ve seen it many times, the clapper-board used during filming and the director who shouts ‘Action’ before every take

NL Je kent het wel, dit ‘clapper board’ bij filmopnames en de regisseur die dan voor elke take ‘Action’ roept

Angličtina Holandský
director regisseur
action action
board board
the de
every elke
take take
times voor
during bij
and en

EN I’d already seen presentations on most of the topics before, sometimes even by the same people, but it wasn’t always clear to me what context the subject fitted into or how you could implement it in practice,’ says one participant

NL Over de meeste thema's had ik al wel eens eerder presentaties gezien, vaak zelfs door dezelfde mensen, maar voorheen was het mij vaak niet duidelijk in welke context het onderwerp kaderde of hoe je dat praktisch kan toepassen,” zegt een deelnemer

Angličtina Holandský
seen gezien
presentations presentaties
topics hoe
clear duidelijk
me mij
context context
subject onderwerp
implement toepassen
says zegt
participant deelnemer
people mensen
by door
or of
could kan
in in
already al
same dezelfde
it het
even zelfs
most de

EN The never seen before design of this lamp is one of the features that makes it stand out

NL Het nooit eerder geziene ontwerp van deze lamp is een van de kenmerken waardoor hij opvalt

Angličtina Holandský
lamp lamp
features kenmerken
design ontwerp
is is
the de
never nooit
this deze

EN We want to sell lamps that you have never seen before and will not easily see elsewhere

NL Wij willen lampen verkopen die u nooit eerder zag en ook niet snel elders zult zien

Angličtina Holandský
lamps lampen
easily snel
elsewhere elders
we wij
and en
sell verkopen
never nooit
not niet
you zult

EN The result: sharper images and a lower radiation dose, with a never seen before eye for detail.

NL Het resultaat: scherpere beelden aan een lagere stralingsdosis, met een ongezien oog voor detail.

Angličtina Holandský
images beelden
eye oog
detail detail
with met
result een
for voor

EN The fact that larger numbers of marine mammals were now being observed along the coasts than before was seen as one of the positive effects of the reduction in shipping, tourism and fisheries

NL Dat er langs de kusten grotere aantallen zeezoogdieren werden waargenomen dan voorheen, werd gezien als een positieve reactie op de vermindering van scheepvaart, toerisme en visserij

Angličtina Holandský
larger grotere
seen gezien
positive positieve
reduction vermindering
tourism toerisme
the de
as als
that dat
and en
was werd
of van

EN People will share branded videos with their friends if the video is entertaining and unlike any other brand video they’ve seen before

NL Mensen zullen merkvideo's met hun vrienden delen als de video vermakelijk is en in tegenstelling tot andere merkvideo's die ze eerder hebben gezien

Angličtina Holandský
people mensen
friends vrienden
unlike in tegenstelling tot
seen gezien
is is
the de
other andere
will zullen
if als
video video
and en
their hun
before in

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov