NL Aptoide is de snelst groeiende App Store ter wereld voor de distributie van apps. We zijn een wereldwijd platform voor wereldwijd talent. Wil je apps wereldwijd beschikbaar maken?
"wereldwijd bereik" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL Aptoide is de snelst groeiende App Store ter wereld voor de distributie van apps. We zijn een wereldwijd platform voor wereldwijd talent. Wil je apps wereldwijd beschikbaar maken?
EN Aptoide is the fastest growing app store and distribution platform in the world. We are a global platform for global talent. Do you want the world?
NL Social media bereik vs social media volume: Vergelijk de media exposure van sociale content met het sociale bereik van de bronnen van de posts.
EN Web traffic: How much traffic news and social media coverage is driving
NL 200 meter onbelemmerd bereik De beldrukker kan tot 200 meter in bereik staan met een deurbel
EN 200 meter range The bell push can be connected to a doorbell via a range of maximum 200 meters
Holandský | Angličtina |
---|---|
bereik | range |
NL Onze draadloze producten hebben als voordeel dat je geen draden hoeft te trekken. Een nadeel is natuurlijkh het bereik van de modules. Zaken als muren, deuren en ramen maar ook andere zenders hebben invloed op het bereik.
EN Our wireless products have the advantage that you do not have to pull wires. A disadvantage is of course the range of the modules. Things like walls, doors and windows but also other transmitters affect the range.
Holandský | Angličtina |
---|---|
draadloze | wireless |
voordeel | advantage |
draden | wires |
trekken | pull |
bereik | range |
modules | modules |
muren | walls |
deuren | doors |
ramen | windows |
zenders | transmitters |
invloed | affect |
NL Social media bereik vs social media volume: Vergelijk de media exposure van sociale content met het sociale bereik van de bronnen van de posts.
EN Web traffic: How much traffic news and social media coverage is driving
NL Onze draadloze producten hebben als voordeel dat je geen draden hoeft te trekken. Een nadeel is natuurlijkh het bereik van de modules. Zaken als muren, deuren en ramen maar ook andere zenders hebben invloed op het bereik.
EN Our wireless products have the advantage that you do not have to pull wires. A disadvantage is of course the range of the modules. Things like walls, doors and windows but also other transmitters affect the range.
Holandský | Angličtina |
---|---|
draadloze | wireless |
voordeel | advantage |
draden | wires |
trekken | pull |
bereik | range |
modules | modules |
muren | walls |
deuren | doors |
ramen | windows |
zenders | transmitters |
invloed | affect |
NL Voeren we onderzoek uitsluitend binnen het bereik uit zoals bepaald door het Bugcrowd-kwetsbaarheidsontsluitingsprogramma zoals hieronder gelinkt, en respecteren we systemen en activiteiten die buiten bereik vallen.
EN Perform research only within the scope set out by the Bugcrowd vulnerability disclosure program linked below, and respect systems and activities which are out-of-scope.
NL Wereldwijd bereik met lokale oplossingen
EN Global strength to deliver local solutions
Holandský | Angličtina |
---|---|
met | to |
oplossingen | solutions |
NL Wij bieden echt een wereldwijd bereik en zijn aanwezig in grote belangrijke markten. Bovendien krijgt u van ons ook de reactiesnelheid, het maatwerk en de persoonlijke toets die u van een lokale partner mag verwachten.
EN We offer true global reach with a presence in all major markets, combined with the responsiveness, tailored solutions and personal touch you would expect from a local partner.
Holandský | Angličtina |
---|---|
echt | true |
bereik | reach |
aanwezig | presence |
toets | touch |
partner | partner |
mag | would |
verwachten | expect |
NL Ons bereik is wereldwijd. Onze wortels reiken diep.
EN Our reach is global. Our roots are deep.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bereik | reach |
is | is |
wereldwijd | global |
wortels | roots |
diep | deep |
NL Bereik 'big spenders' wereldwijd
EN Reach big spenders globally with the American Express payment method
Holandský | Angličtina |
---|---|
bereik | reach |
big | big |
wereldwijd | globally |
NL Het aanpassen van content voor jouw doelgroepen is een bewezen manier om meer bezoekers naar je site te trekken. Daarom kwam een consumentenmerk met wereldwijd bereik naar LanguageWire om hun meertalige content te verbeteren.
EN Customising content for your target audiences is a proven way of increasing website traffic. It?s why a consumer brand with global reach came to LanguageWire to improve their multilingual content experience.
Holandský | Angličtina |
---|---|
content | content |
doelgroepen | target audiences |
bewezen | proven |
manier | way |
site | website |
kwam | came |
wereldwijd | global |
bereik | reach |
languagewire | languagewire |
NL We ondersteunen jou door lokale energie en expertise te combineren met wereldwijd bereik en resultaten van jewelste.
EN We support them by combining local energy and expertise with global reach and results.
Holandský | Angličtina |
---|---|
we | we |
ondersteunen | support |
energie | energy |
expertise | expertise |
combineren | combining |
bereik | reach |
resultaten | results |
NL Uiteindelijk konden we de impact van Europcar zelfs wereldwijd uitbreiden dankzij Cross Border, een nieuwe functie die een groter bereik mogelijk maakt en tegelijkertijd de COS- en volumedoelstellingen onder de knie heeft.
EN At the end, we could even extend Europcar’s impact worldwide thanks to Cross Border, a new feature that allows a wider reach while mastering COS and volume objectives.
Holandský | Angličtina |
---|---|
uiteindelijk | end |
impact | impact |
wereldwijd | worldwide |
cross | cross |
functie | feature |
europcar | europcar |
groter | wider |
NL Plan jij een studie waarvoor lokale kennis met een wereldwijd bereik nodig is?
EN Are you planning a study that needs local knowledge with global reach?
Holandský | Angličtina |
---|---|
plan | planning |
studie | study |
kennis | knowledge |
bereik | reach |
nodig | needs |
NL Met toegang tot 1,3 biljoen documenten uit 10 miljoen bronnen in 17 NLP talen kan je organisatie een echt wereldwijd bereik bereiken en het meeste uit de beschikbare wereldwijde data halen.
EN With access to 1.3 trillion documents from 10 million sources in 17 NLP languages, your organisation can achieve a truly global reach, extracting the most from the world’s data.
Holandský | Angličtina |
---|---|
biljoen | trillion |
miljoen | million |
organisatie | organisation |
echt | truly |
nlp | nlp |
NL Je ontdekt de grote voordelen die het biedt, zoals wereldwijd bereik (ook op Instagram, WhatsApp en Messenger) en de mogelijkheid om jouw advertenties, ontwerpen en berichten op gepersonaliseerde wijze te segmenteren.
EN Check out the great advantages it has to offer, such as its global reach (also on Instagram, WhatsApp or Messenger) and the possibility of segmenting your ads, creations, and messages in a personalized way.
Holandský | Angličtina |
---|---|
grote | great |
wereldwijd | global |
bereik | reach |
mogelijkheid | possibility |
advertenties | ads |
gepersonaliseerde | personalized |
wijze | way |
NL Met toegang tot 1,3 biljoen documenten uit 10 miljoen bronnen in 17 NLP talen kan je organisatie een echt wereldwijd bereik bereiken en het meeste uit de beschikbare wereldwijde data halen.
EN With access to 1.3 trillion documents from 10 million sources in 17 NLP languages, your organisation can achieve a truly global reach, extracting the most from the world’s data.
Holandský | Angličtina |
---|---|
biljoen | trillion |
miljoen | million |
organisatie | organisation |
echt | truly |
nlp | nlp |
NL Ons bereik is wereldwijd. Onze wortels reiken diep.
EN Our reach is global. Our roots are deep.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bereik | reach |
is | is |
wereldwijd | global |
wortels | roots |
diep | deep |
NL Uiteindelijk konden we de impact van Europcar zelfs wereldwijd uitbreiden dankzij Cross Border, een nieuwe functie die een groter bereik mogelijk maakt en tegelijkertijd de COS- en volumedoelstellingen onder de knie heeft.
EN At the end, we could even extend Europcar’s impact worldwide thanks to Cross Border, a new feature that allows a wider reach while mastering COS and volume objectives.
Holandský | Angličtina |
---|---|
uiteindelijk | end |
impact | impact |
wereldwijd | worldwide |
cross | cross |
functie | feature |
europcar | europcar |
groter | wider |
NL Wereldwijd bereik met lokale oplossingen
EN Global strength to deliver local solutions
Holandský | Angličtina |
---|---|
met | to |
oplossingen | solutions |
NL Wij bieden echt een wereldwijd bereik en zijn aanwezig in grote belangrijke markten. Bovendien krijgt u van ons ook de reactiesnelheid, het maatwerk en de persoonlijke toets die u van een lokale partner mag verwachten.
EN We offer true global reach with a presence in all major markets, combined with the responsiveness, tailored solutions and personal touch you would expect from a local partner.
Holandský | Angličtina |
---|---|
echt | true |
bereik | reach |
aanwezig | presence |
toets | touch |
partner | partner |
mag | would |
verwachten | expect |
NL Bereik consumenten en professionals wereldwijd met geïntegreerde panels en krijg toegang tot meer dan 144 miljoen mensen in meer dan 130 landen. Ontvang keer op keer consequente en nauwkeurige gegevens.
EN Reach consumers and professionals all over the world with integrated panels accessing 144M+ people in over 130 countries. Get consistent, accurate data wave after wave.
Holandský | Angličtina |
---|---|
consumenten | consumers |
professionals | professionals |
geïntegreerde | integrated |
panels | panels |
mensen | people |
landen | countries |
nauwkeurige | accurate |
NL Bereik consumenten wereldwijd met geïntegreerde panels. Krijg toegang tot meer dan 144 miljoen mensen in meer dan 130 landen in meer dan 50 talen. Verzamel betrouwbare gegevens binnen minuten in plaats van weken.
EN Reach consumers all over the world with integrated panels accessing 144M+ people in over 130 countries with 50+ languages. Get reliable data in minutes rather than weeks.
Holandský | Angličtina |
---|---|
consumenten | consumers |
geïntegreerde | integrated |
panels | panels |
mensen | people |
landen | countries |
betrouwbare | reliable |
minuten | minutes |
weken | weeks |
NL Bereik consumenten en professionals wereldwijd met geïntegreerde panels en krijg toegang tot meer dan 144 miljoen mensen in meer dan 130 landen. Ontvang consistente, nauwkeurige gegevens voor en na campagnes.
EN Reach consumers and professionals all over the world with integrated panels accessing 144M+ people in over 130 countries. Get consistent, accurate data pre- and post-campaign.
Holandský | Angličtina |
---|---|
consumenten | consumers |
professionals | professionals |
geïntegreerde | integrated |
panels | panels |
mensen | people |
landen | countries |
nauwkeurige | accurate |
na | post |
campagnes | campaign |
NL Bereik consumenten en professionals wereldwijd met geïntegreerde panels en krijg toegang tot meer dan 144 miljoen mensen in meer dan 130 landen. Betrouwbare gegevens van goedgekeurde bronnen.
EN Reach consumers and professionals all over the world with integrated panels accessing 144M+ people in over 130 countries. Get reliable data from vetted sources.
Holandský | Angličtina |
---|---|
consumenten | consumers |
professionals | professionals |
geïntegreerde | integrated |
panels | panels |
mensen | people |
landen | countries |
betrouwbare | reliable |
NL Maak onderdeel uit van het winnende team, zowel op als naast het veld. Met online video bereik je jouw fans, groeit je fanbase en genereer je inkomsten. Met ons platform communiceer je wereldwijd met fans en dompel je ze onder in clubbeleving.
EN Be the winning team on and off the pitch by using online video to reach, grow, and monetize your fanbase. We’ll help you connect with your fans globally and immerse them in your club experience.
Holandský | Angličtina |
---|---|
team | team |
online | online |
video | video |
fans | fans |
wereldwijd | globally |
NL Met de toenemende vraag naar wereldwijd bereik is het hebben van een website die in meerdere talen kan werken nu essentieel
EN With the increasing demand for global reach, having a website that can cater to multiple languages is now essential
NL Het hoofdkantoor van Prometric bevindt zich in Baltimore, Maryland, maar ons bereik is echt wereldwijd
EN Prometric's corporate headquarters are located in Baltimore, Maryland, but our reach is truly global
NL We hebben kantoren in 15 landen en testcentra in meer dan 150, waardoor ons bedrijf een echt wereldwijd bereik heeft
EN We operate corporate offices in 15 countries and test centers in more than 150, giving our company a truly global reach
NL Internationale uitvoering: Met centra over de hele wereld, ShipBobDankzij de uitvoeringsmogelijkheden heeft uw e-commerce winkel een fantastisch wereldwijd bereik. U kunt naar andere landen verzenden met versnelde en standaard verzendopties.
EN International fulfillment: With centers located across the globe, ShipBob’s fulfillment capabilities ensures your ecommerce store has a fantastic global reach. You can ship to other countries with expedited and standard shipping options.
NL Als wereldwijd opererend bedrijf met klanten en gebruikers over de hele wereld, kunnen wij persoonsgegevens wereldwijd doorgeven en raadplegen, ook van en naar de Verenigde Staten
EN As an international company with customers and Users worldwide, we may transfer and access Personal Data around the world, including to and from the United States
Holandský | Angličtina |
---|---|
bedrijf | company |
wij | we |
persoonsgegevens | personal data |
NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
Holandský | Angličtina |
---|---|
jaar | year |
we | we |
wereldwijd | worldwide |
klanten | customers |
landen | countries |
gratis | free |
ondersteunen | support |
talen | languages |
eur | eur |
usd | usd |
ars | ars |
aud | aud |
cad | cad |
NL De groep was al in verband gebracht met het uitvoeren van meer dan 200 BEC-campagnes sinds juli 2019, gericht op meer dan 46 landen wereldwijd, met de nadruk op gigantische MNC's die wereldwijd aanwezig zijn
EN The group had already been linked to conducting over 200 BEC campaigns since July 2019, targeting over 46 countries worldwide, focusing on giant MNCs that have a global presence
Holandský | Angličtina |
---|---|
uitvoeren | conducting |
juli | july |
landen | countries |
aanwezig | presence |
campagnes | campaigns |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bekende | known |
merken | brands |
manier | way |
nodig | needed |
catalogi | catalogs |
NL De geautomatiseerde processen van LanguageWire werken volgens best practices en maken gebruik van een wereldwijd netwerk van taalexperts. Zo kun je een wereldwijd publiek bereiken.
EN LanguageWire’s automated workflows follow best practices and make use of a global network of language experts so you can reach your global audience.
Holandský | Angličtina |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
processen | workflows |
languagewire | languagewire |
best | best |
wereldwijd | global |
netwerk | network |
taalexperts | language experts |
publiek | audience |
NL 1. ACCOR SA is wereldwijd marktleider op het gebied van hotelindustrie en toerisme met meer dan vierduizend hoteletablissementen wereldwijd, inclusief hotelrestaurants.
EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.
Holandský | Angličtina |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
toerisme | tourism |
inclusief | including |
NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we banen en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:
EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontdek | find |
NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we jobs en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:
EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontdek | find |
NL Wereldwijd vertrouwd door miljoenen Skrill voldoet aan de behoeften van meer dan 156.000 bedrijven wereldwijd en biedt een handige en veilige manier om geld te verzenden en ontvangen in bijna 200 landen en 40 valuta's.
EN Trusted by millions across the globe Skrill meets the needs of more than 156,000 businesses worldwide providing a convenient and secure way to send and receive money in nearly 200 countries and 40 currencies.
Holandský | Angličtina |
---|---|
miljoenen | millions |
behoeften | needs |
bedrijven | businesses |
handige | convenient |
manier | way |
geld | money |
ontvangen | receive |
landen | countries |
NL Ook binnen de THE vakgebieden Economics and Business (37e positie wereldwijd en #2 in Nederland) en Psychologie (47e positie wereldwijd en #3 in Nederland) blijkt Tilburg University tot de internationale top te behoren
EN Also within the THE subjects of Economics and Business (37th position worldwide and #2 in the Netherlands) and Psychology (47th position worldwide and #3 in the Netherlands), Tilburg University turns out to belong to the international top
Holandský | Angličtina |
---|---|
business | business |
positie | position |
psychologie | psychology |
blijkt | turns out |
tilburg | tilburg |
university | university |
top | top |
NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we banen en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:
EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontdek | find |
NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we jobs en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:
EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontdek | find |
NL Als wereldwijd incassobedrijf met een wereldwijd netwerk van advocaten en ervaren professionals, kunnen wij eenvoudig claims indienen als een klant failliet is gegaan, ongeacht waar deze is gevestigd.
EN Our Invoice Checking service is designed to support factoring companies by helping them to scrutinise invoices, including looking into the commitment and ability of the customer to pay.
Holandský | Angličtina |
---|---|
klant | customer |
kunnen | ability |
NL Vertrouwd marktleider in datacenter- en infrastructuurdiensten wereldwijd geeft u de mogelijkheid als wereldwijd provider te handelen.
EN Trusted industry leader in the global data center and infrastructure services market gives you the ability to act as a global provider.
Holandský | Angličtina |
---|---|
vertrouwd | trusted |
in | in |
wereldwijd | global |
geeft | gives |
u | you |
mogelijkheid | ability |
provider | provider |
NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
Holandský | Angličtina |
---|---|
jaar | year |
we | we |
wereldwijd | worldwide |
klanten | customers |
landen | countries |
gratis | free |
ondersteunen | support |
talen | languages |
eur | eur |
usd | usd |
ars | ars |
aud | aud |
cad | cad |
NL IN SLECHTS VIJF JAAR IS SHOWHEROES GROUP UITGEGROEID VAN DRIE MEDEOPRICHTERS TOT EEN WERELDWIJD BEDRIJF MET MEER DAN 300 MEDEWERKERS DAT ACTIEF IS IN MEER DAN 20 MARKTEN WERELDWIJD
EN IN JUST FIVE YEARS SHOWHEROES GROUP HAS GROWN FROM THREE CO-FOUNDERS TO A GLOBAL COMPANY WITH OVER 400 EMPLOYEES OPERATING IN MORE THAN 20 MARKETS WORLDWIDE
Holandský | Angličtina |
---|---|
group | group |
uitgegroeid | grown |
medewerkers | employees |
markten | markets |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
Holandský | Angličtina |
---|---|
bekende | known |
merken | brands |
manier | way |
nodig | needed |
catalogi | catalogs |
NL Een CDN is een wereldwijd netwerk van servers die kopieën van gegevens, websites en andere inhoud in de cache opslaan op verschillende fysieke locaties wereldwijd
EN A CDN is a global network of servers that store cached copies of data, websites, and other content in different physical locations worldwide
NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.
EN Growth remains a top strategic priority in 2021 and beyond. But how can you get there? The 12 key trends from our experts help you pave the way.
Holandský | Angličtina |
---|---|
groei | growth |
blijft | remains |
belangrijke | key |
strategische | strategic |
prioriteit | priority |
bereik | get |
trends | trends |
experts | experts |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov