Preložiť "waarbij het behoud" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "waarbij het behoud" z Holandský do Angličtina

Preklady výrazu waarbij het behoud

"waarbij het behoud" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

waarbij a about above across after all an and any are around as at at the available based based on be been before being between both but by by the can can be do during each even every example first for for example for the from from the get has have having he how i if in in the information into is it it is its know like low make many may more most my next no of of the on on the one only or other our out over own part re see service site so some such such as take team than that the their them then there there are these they this this is those through time to to be to have to the two up us use used using want was way we web website were when where whereby whether which while will will be with within without year you you are you can you have your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
behoud conservation preservation preserving retention

Preklad Holandský do Angličtina z waarbij het behoud

Holandský
Angličtina

NL De collectie bestaat uit schilderijen van de Renaissance tot aan hedendaagse kunst, waarbij het behoud van erfgoed en het bevorderen van de belangstelling voor en kennis van kunst, de hoofdmissie is van het museum.

EN Home to exclusive art collections from the Renaissance up until the present day, their primary mission is to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art.

Holandský Angličtina
collectie collections
bevorderen promote
belangstelling interest
kennis knowledge

NL In 2012 is het ingrijpend gerenoveerd, waarbij het behoud van de historische constructie voorop stond

EN It was completely refurbished in 2012 with a focus on preserving the historic building style

Holandský Angličtina
gerenoveerd refurbished
waarbij was
behoud preserving
historische historic
constructie building

NL In 2012 is het ingrijpend gerenoveerd, waarbij het behoud van de historische constructie voorop stond

EN It was completely refurbished in 2012 with a focus on preserving the historic building style

Holandský Angličtina
gerenoveerd refurbished
waarbij was
behoud preserving
historische historic
constructie building

NL Behoud talent door een bepaald soort loyaliteit naar een organisatie toe te kweken, waarbij men een bepaald gevoel van waarde en zin krijgt.

EN Retain talent by building the kind of loyalty people feel for organisations that give them a sense of purpose and meaning.

NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.

EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.

Holandský Angličtina
ontbijt breakfast
kantoor office
competitief competitive
flexibele flexible
vroeg early

NL Je leert duiken met hypoxisch trimix/heliox naar een diepte van 100 meter/330 voet te plannen en te maken waarbij je gebruik maakt van een Type T (technische) CCR en meerdere bailoutflessen, en waarbij je meerdere decompressiestops maakt

EN You'll learn to plan and make dives with hypoxic trimix/heliox using a Type T (technical) CCR to a maximum depth of 100 metres/330 feet while managing multiple bailout cylinders and completing multiple decompression stops

Holandský Angličtina
duiken dives
diepte depth
meter metres
voet feet
type type
t t
technische technical
trimix trimix
ccr ccr

NL Aannemers, onderaannemers, cliënten en bezoekers (pre)registreren zich vooraf waarbij er voor de klant een gestroomlijnd proces en overzicht gecreëerd wordt. Dit is 24/7 inzichtelijk waarbij men niet afhankelijk is van 1 locatie/werkstation.

EN Contractors, subcontractors, clients and visitors (pre-)register themselves in advance, creating a streamlined process and overview for the customer. This is available 24/7 and is not dependent on 1 location/workstation.

Holandský Angličtina
aannemers contractors
onderaannemers subcontractors
bezoekers visitors
registreren register
gestroomlijnd streamlined
proces process
niet not
afhankelijk dependent
werkstation workstation

NL Onze lokale Dierenbescherming Ditzingen doet onvermoeibaar en waardevol werk, of het nu gaat om het bezoeken van klassen van lagere scholen over het behoud van egels of het vangen en verzorgen van verloren dieren

EN Our local Animal Welfare Society Ditzingen does tireless and valuable work, whether it's visiting elementary school classes around hedgehog conservation or catching and caring for found animals

Holandský Angličtina
onze our
lokale local
waardevol valuable
bezoeken visiting
klassen classes
scholen school
behoud conservation

NL Van het hergebruiken van overtollige materialen uit het Vietnamtijdperk tot het pleiten voor behoud van de natuur, onze keuzes zijn gericht op het beschermen van de plaatsen waar we van houden

EN From repurposing surplus Vietnam-era materials, to advocating for wilderness preservation, our choices are aimed at protecting the places that we love

NL Hier zijn enkele veel voorkomende redenen waarom het zo belangrijk is om middelen te investeren in het behoud en de verbetering van het merkimago:

EN Here are some common reasons why investing resources into maintaining and improving brand image is so important:

Holandský Angličtina
hier here
redenen reasons
belangrijk important
middelen resources
investeren investing
verbetering improving

NL WMS-gebruikers kunnen de acquisitie, het gebruik en behoud van materiaal nu beter beheren dankzij het toonaangevende beheersysteem voor het samenstellen van leeslijsten, dat vanaf nu binnen WMS geïntegreerd is

EN WMS customers can now better manage the acquisition, use, and retention of materials with an integrated market-leading resources list management system

Holandský Angličtina
acquisitie acquisition
behoud retention
nu now
beter better
toonaangevende leading
wms wms
geïntegreerd integrated
gebruikers customers

NL De reden hiervoor had vaak te maken met het behoud van activa, uitbreiding van de organisatie, verbetering van het huidige service-aanbod en het reduceren van de ontwikkelingskosten voor nieuwe services.

EN The reasons are varied and include preserving member assets, expanding the membership and building presence outside the United States, enhancing current service offerings and reducing the development cost of new service offerings.

Holandský Angličtina
behoud preserving
activa assets
uitbreiding expanding
reduceren reducing

NL Speel een cruciale rol bij het behoud van de integriteit van het bedrijf door preventieve maatregelen te nemen en ervoor te zorgen dat het bedrijf, zijn werknemers en onze klanten worden beschermd.

EN Provide a critical role in preserving the integrity of the business by taking preventative steps and ensuring the company, its employees and our customers are protected.

Holandský Angličtina
rol role
behoud preserving
integriteit integrity
nemen taking
zorgen ensuring
werknemers employees
klanten customers
beschermd protected

NL Het behoud van de sociaal economische ontwikkelingen door het transformeren van data naar bruikbare producten en het verstrekken van deze in de gemeenschap (bijv. verzekering, bouw, nutsbedrijven, landbouw en milieu ) naar de verschillende sectoren

EN Sustaining the socio-economic developments by transforming data into usefull products, and providing these to different sectors in the community (i.e. insurance, construction, public utilities, agriculture, and environment);

Holandský Angličtina
economische economic
ontwikkelingen developments
transformeren transforming
data data
gemeenschap community
verzekering insurance
bouw construction
landbouw agriculture
milieu environment
verschillende different
sectoren sectors

NL WMS-gebruikers kunnen de acquisitie, het gebruik en behoud van materiaal nu beter beheren dankzij het toonaangevende beheersysteem voor het samenstellen van leeslijsten, dat vanaf nu binnen WMS geïntegreerd is

EN WMS customers can now better manage the acquisition, use, and retention of materials with an integrated market-leading resources list management system

Holandský Angličtina
acquisitie acquisition
behoud retention
nu now
beter better
toonaangevende leading
wms wms
geïntegreerd integrated
gebruikers customers

NL Speel een cruciale rol bij het behoud van de integriteit van het bedrijf door preventieve maatregelen te nemen en ervoor te zorgen dat het bedrijf, zijn werknemers en onze klanten worden beschermd.

EN Provide a critical role in preserving the integrity of the business by taking preventative steps and ensuring the company, its employees and our customers are protected.

Holandský Angličtina
rol role
behoud preserving
integriteit integrity
nemen taking
zorgen ensuring
werknemers employees
klanten customers
beschermd protected

NL In het Palestijns Gebied ondersteunt een van de projecten van Enabel het behoud en het herstel van de historische stadskernen

EN In the Palestinian Territory, one of Enabel’s projects supports the preservation and restauration of the historical city centres

Holandský Angličtina
ondersteunt supports
projecten projects
enabel enabel
behoud preservation
historische historical
gebied territory

NL Onderneem actie voordat het te laat is en verbeter het welzijn, bevorder de veerkracht en stimuleer het behoud en de loyaliteit. 

EN Take action where it counts to improve wellbeing, build resilience and drive retention and loyalty. 

Holandský Angličtina
actie action
welzijn wellbeing
veerkracht resilience
behoud retention
loyaliteit loyalty

NL Een cruciale rol spelen in het behoud van de integriteit van het bedrijf door preventieve maatregelen te nemen en ervoor te zorgen dat het bedrijf, de werknemers en onze klanten worden beschermd.

EN Provide a critical role in preserving the integrity of the business by taking preventative steps and ensuring the company, its employees and our customers are protected.

Holandský Angličtina
rol role
behoud preserving
integriteit integrity
nemen taking
zorgen ensuring
werknemers employees
klanten customers
beschermd protected

NL In de vallei van de Aubonne, tussen Morges en Rolle, worden in het arboretum duizenden bomen in een natuurlijke omgeving gekweekt. Dat gebeurt voor wetenschappelijke doeleinden, voor het behoud van de soorten en voor het plezier van wandelaars.

EN Set in the Aubonne Valley, between Morges and Rolle, the Arboretum cultivates thousands of trees in a natural environment for scientific purposes, species preservation and for the enjoyment of walkers.

Holandský Angličtina
vallei valley
bomen trees
natuurlijke natural
omgeving environment
wetenschappelijke scientific
behoud preservation
soorten species
plezier enjoyment
wandelaars walkers

NL Voor Brand Managers is het behoud van de integriteit en de reputatie van het merk een topprioriteit

EN For brand managers, protecting brand integrity and reputation are top priorities

Holandský Angličtina
managers managers
integriteit integrity
reputatie reputation
merk brand

NL Onze nieuwe #WhyWeDoIt aflevering is een heldhaftig avontuur in het meest zuidelijke werelddeel en draagt bij aan het behoud van de oceanen, verkenning, medisch onderzoek en nog veel meer

EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more

Holandský Angličtina
nieuwe new
aflevering episode
avontuur adventure
behoud conservation
medisch medical

NL De beste fotobeheerprogramma's zijn cloud-gebaseerd, bieden 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot het platform, met behoud van het hoogste niveau van beveiliging

EN The best photo management solutions are cloud-based, provide 24/7 access to the platform from everywhere, while maintaining the highest level of security

Holandský Angličtina
bieden provide
toegang access
niveau level
beveiliging security

NL Het erkennen van prestaties verbetert niet alleen het behoud van werknemers, maar motiveert de werknemer ook om harder te werken

EN Recognizing achievements doesn’t just improve employee retentionit also motivates the employee to work harder

Holandský Angličtina
prestaties achievements
verbetert improve
behoud retention
motiveert motivates

NL Het Hillrom(TM) Compella bariatrische bed garandeert het behoud van waardigheid door zijn ontwerp, dat op dat van een standaardziekenhuisbed lijkt.

EN The Hillrom(TM) Compella Bariatric Bed preserves dignity by its design, which resembles that of a standard hospital bed.

Holandský Angličtina
hillrom hillrom
bed bed
waardigheid dignity
ontwerp design
lijkt resembles

NL Deze uitbreiding in functionaliteit is een belangrijke stap voorwaarts in het gezamenlijk beheer voor het behoud van wetenschappelijke records voor toekomstige generaties.

EN The expanded functionality is a significant step forward in collectively managing the preservation of the scholarly record for future generations.

Holandský Angličtina
functionaliteit functionality
belangrijke significant
stap step
gezamenlijk collectively
beheer managing
behoud preservation
toekomstige future
generaties generations

NL Richt zich op inspanningen voor het behoud van het erfgoed en de artefacten van Nieuw-Zeeland, om betere toegang te geven tot informatie en geletterdheid te bevorderen

EN Targets efforts to preserve New Zealand’s heritage and artifacts, to increase access to knowledge, and to improve literacy

Holandský Angličtina
inspanningen efforts
erfgoed heritage
toegang access
nieuw new
informatie knowledge

NL Via 'FREEZE! Red en behoud ons digitaal erfgoed' wordt de opgedane kennis in het project 'DDS Herleeft' beschikbaar gesteld voor het erfgoedveld.

EN This first Hacking Heritage Lab meeting is aimed at the users of the Digital City Amsterdam (DDS), the first online community that started on 15 January 1994. This event is Dutch spoken.

Holandský Angličtina
erfgoed heritage

NL Vanzelfsprekend hebben zij belang bij het behoud van de natuur en daarmee ook bij de bescherming van het klimaat

EN Naturally, they have an interest in conserving nature and, by extension, in climate protection

Holandský Angličtina
belang interest
natuur nature
bescherming protection
klimaat climate

NL Met onze steun worden de resulterende CO2 emissies gecompenseerd met projecten voor het behoud en de bebossing van regenwouden in Latijns-Amerika en met een vooruitstrevend nieuw bebossingsproject in het Verenigd Koninkrijk.

EN With our support, the resulting carbon footprint is offset with rainforest conservation and afforestation projects in Latin America, as well as a progressive new afforestation project in the UK.

Holandský Angličtina
steun support
behoud conservation
nieuw new
latijns latin
amerika america

NL We dragen ook bij aan organisaties als Natuurpunt, en ondersteunen op die manier het natuurbeheer en -behoud in het gebied

EN We also contribute to organizations like Natuurpunt, supporting nature management and conservation in the area

Holandský Angličtina
we we
ondersteunen supporting
gebied area
behoud conservation

NL Sinds vele jaren speelt de overheid van Bonaire een leidende rol in het behoud en de bescherming van de natuur op het eiland, zowel onder als boven water

EN For many years, Bonaire’s government has played a leading role in preserving and protecting the nature on the island, both below and above the water

Holandský Angličtina
vele many
overheid government
bonaire bonaire
rol role
behoud preserving
bescherming protecting
natuur nature

NL Doel van het programma: binnen de gehele PADI-organisatie CO2-neutraal worden en het behoud van zeegras- en mangroveleefomgevingen financieren om onze ecologische voetafdruk te compenseren.

EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon. 

Holandský Angličtina
doel goal
compenseren offset
padi padi
organisatie organization

NL Als eigenaar van een duikcentrum heb jij het privilege en de verantwoordelijkheid om de gemeenschap om jou heen kennis te laten maken tot de wonderlijke wereld van duiken en het behoud van de onderwaterwereld.

EN As a dive shop owner youll have the privilege and responsibility of introducing your community to the wonderful world of scuba diving and aquatic conservation.

Holandský Angličtina
privilege privilege
verantwoordelijkheid responsibility
gemeenschap community
wereld world
behoud conservation

NL Het FOMU draagt op deze manier bij aan het behoud en beheer van dit analoge erfgoed.

EN FOMU is therefore contributing to the preservation and management of this analogue heritage.

Holandský Angličtina
behoud preservation
beheer management
analoge analogue
erfgoed heritage

NL Met onze collectie, kennis en data brengen we biodiversiteit in kaart en dragen we bij aan het behoud van de natuur en het leven op aarde

EN With our collection, knowledge and data we map out biodiversity and contribute to the conservation of nature and life on earth

Holandský Angličtina
collectie collection
kaart map
behoud conservation
aarde earth

NL Biedt volledige productondersteuning om het tekort aan personeel en de beperkte middelen te vergroten. Biedt on-the-job ondersteuningsprogramma's om het behoud van kennis te verbeteren en probleemoplossende vaardigheden te bevorderen.

EN Provides complete product support to augment staffing gaps and resource constraints. Offers on-the-job support programs to enhance knowledge retention and promote problem-solving skills.

Holandský Angličtina
volledige complete
behoud retention
personeel staffing

NL ) en dogado tussen 99%-99,99%, afhankelijk van het bestanddeel. RAIDBOXES is uiterst bezorgd om het behoud van deze waarden.

EN ) and dogado between 99%-99.99% depending on the component. RAIDBOXES is extremely anxious to maintain these values.

Holandský Angličtina
raidboxes raidboxes
uiterst extremely
waarden values

NL De Gira KNX CO₂-sensor bewaakt betrouwbaar temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-concentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX systeem gerichte maatregelen aan voor behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat.

EN The Gira KNX CO₂ sensor reliably monitors the temperature, humidity and CO₂ concentration in buildings, and it controls targeted measures in the KNX system for maintaining the indoor climate.

Holandský Angličtina
gira gira
knx knx
co co
bewaakt monitors
betrouwbaar reliably
temperatuur temperature
luchtvochtigheid humidity
gebouwen buildings
systeem system
gerichte targeted
maatregelen measures
sensor sensor
concentratie concentration

NL De Gira KNX CO₂-sensor met humidistaat en kamerthermostaat bewaakt temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-concentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX-systeem maatregelen aan voor behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat.

EN The Gira KNX CO₂ sensor with humidity and room temperature controller monitors temperature, humidity and CO₂ concentration in buildings, and controls measures for maintaining the room climate within the KNX system.

Holandský Angličtina
gira gira
co co
bewaakt monitors
temperatuur temperature
luchtvochtigheid humidity
gebouwen buildings
maatregelen measures
sensor sensor
concentratie concentration
systeem system

NL De maatregelen bestaan onder meer uit renaturatie van visvijvers, het creëren van rust- en voederplaatsen en het behoud van voedselbronnen

EN The measures include renaturation of fish ponds, setting up resting and feeding places and the conservation of sources of food

Holandský Angličtina
maatregelen measures
behoud conservation
meer places

NL Dankzij de vormgeving van het frame met behoud van de structurele stijfheid, zijn er lichtere modellen mogelijk en kunt u de fiets zonder accu gebruiken met het prestatieniveau van een gewone fiets

EN The unique design of the suspension maintains its structural stiffness and enables the bike to be used without assistance performing equal to a conventional bike

Holandský Angličtina
fiets bike
zonder without
kunt enables

NL Het behoud van het milieu is hier natuurlijk een groot onderdeel van: je afval meenemen, geen wegwerpmaterialen gebruiken en de lokale flora en fauna niet verstoren

EN Of course, preserving the environment is a big part of it: picking up your litter, avoiding single-use materials and not disturbing local wildlife are par for the course

Holandský Angličtina
behoud preserving
milieu environment
natuurlijk of course
groot big
onderdeel part
gebruiken use
lokale local

NL In die veronderstelling moet het systeem het voertuig gecontroleerd tot stilstand brengen, bij voorkeur op de pechstrook, met behoud van de controle in de breedte- en lengterichting

EN With that assumption, the vehicle should bring the vehicle to a controlled stop, ideally on the hard shoulder, while maintaining lateral and longitudinal control

Holandský Angličtina
moet should
voertuig vehicle
gecontroleerd controlled
controle control

NL Onze nieuwe #WhyWeDoIt aflevering is een heldhaftig avontuur in het meest zuidelijke werelddeel en draagt bij aan het behoud van de oceanen, verkenning, medisch onderzoek en nog veel meer

EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more

Holandský Angličtina
nieuwe new
aflevering episode
avontuur adventure
behoud conservation
medisch medical

NL De Gira KNX CO₂-sensor bewaakt betrouwbaar temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-concentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX systeem gerichte maatregelen aan voor behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat.

EN The Gira KNX CO₂ sensor reliably monitors the temperature, humidity and CO₂ concentration in buildings, and it controls targeted measures in the KNX system for maintaining the indoor climate.

Holandský Angličtina
gira gira
knx knx
co co
bewaakt monitors
betrouwbaar reliably
temperatuur temperature
luchtvochtigheid humidity
gebouwen buildings
systeem system
gerichte targeted
maatregelen measures
sensor sensor
concentratie concentration

NL De Gira KNX CO₂-sensor met humidistaat en kamerthermostaat bewaakt temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-concentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX-systeem maatregelen aan voor behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat.

EN The Gira KNX CO₂ sensor with humidity and room temperature controller monitors temperature, humidity and CO₂ concentration in buildings, and controls measures for maintaining the room climate within the KNX system.

Holandský Angličtina
gira gira
co co
bewaakt monitors
temperatuur temperature
luchtvochtigheid humidity
gebouwen buildings
maatregelen measures
sensor sensor
concentratie concentration
systeem system

NL Doel van het programma: binnen de gehele PADI-organisatie CO2-neutraal worden en het behoud van zeegras- en mangroveleefomgevingen financieren om onze ecologische voetafdruk te compenseren.

EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon. 

Holandský Angličtina
doel goal
compenseren offset
padi padi
organisatie organization

NL Als eigenaar van een duikcentrum heb jij het privilege en de verantwoordelijkheid om de gemeenschap om jou heen kennis te laten maken tot de wonderlijke wereld van duiken en het behoud van de onderwaterwereld.

EN As a dive shop owner youll have the privilege and responsibility of introducing your community to the wonderful world of scuba diving and aquatic conservation.

Holandský Angličtina
privilege privilege
verantwoordelijkheid responsibility
gemeenschap community
wereld world
behoud conservation

NL Behoud en verbeter het merk en het aanbod van elke entiteit

EN Maintain and enhance each entity’s brand and offerings

Holandský Angličtina
verbeter enhance
merk brand
aanbod offerings
entiteit entity

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov