NL Het is deze fase waarin bedrijven de klantenbinding opnieuw activeren om retentie en loyaliteit te stimuleren door middel van campagnes zoals: post-purchase, achterlating, loyaliteit of terugwinnen.
Preložiť "loyaliteit" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "loyaliteit" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu loyaliteit
"loyaliteit" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
| loyaliteit | customer loyalty loyalty trust |
Preklad Holandský do Angličtina z loyaliteit
Holandský
Angličtina
EN It’s this stage where companies reactivate customer engagement to drive retention and loyalty through campaigns like: post-purchase, abandonment, loyalty or win-backs.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| fase | stage |
| waarin | where |
| bedrijven | companies |
| retentie | retention |
| loyaliteit | loyalty |
NL Gepersonaliseerde digitale ervaringen zijn krachtige, boeiende verhalen die loyaliteit opbouwen, vraag creëren en vertrouwen scheppen in een wereld waarin je digital-first moet zijn.
EN Personalized digital experiences are rich, engaging stories that build loyalty, create demand and establish trust in a world where if you aren’t digital-first—you’re last.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalized |
| ervaringen | experiences |
| verhalen | stories |
| wereld | world |
NL Dit helpt vertrouwen in je merk op te bouwen en verhoogt de loyaliteit, merkherkenning en klanttevredenheid.
EN This helps build confidence in your brand and increases loyalty, brand recognition, and customer satisfaction.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dit | this |
| helpt | helps |
| vertrouwen | confidence |
| bouwen | build |
| verhoogt | increases |
| loyaliteit | loyalty |
| je | your |
NL Naadloze koopervaringen die zijn ontworpen voor conversie en loyaliteit op het gebied van b2b en b2c.
EN Seamless buying experiences designed for conversion and loyalty in the B2B and B2C arena.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| conversie | conversion |
| loyaliteit | loyalty |
NL SuperOffice Service geeft jouw serviceteams de ruimte om alle inkomende aanvragen tijdig op te pakken en met de best mogelijke oplossing af te handelen. Daardoor komen klanten sneller terug en groeit hun loyaliteit.
EN SuperOffice Service enables your service teams to capture and act upon any type of incoming request in a timely manner and with the best possible solution, thus reducing customer churn and increasing loyalty.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| inkomende | incoming |
| aanvragen | request |
| tijdig | timely |
| best | best |
| mogelijke | possible |
| handelen | act |
| daardoor | thus |
| klanten | customer |
| loyaliteit | loyalty |
NL 3 best practices voor loyaliteit in klantenservice
EN 3 best practices for loyalty in customer support
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| best | best |
| practices | practices |
| loyaliteit | loyalty |
NL Merkherinnering stimuleert ook klantbehoud en loyaliteit omdat mensen over het algemeen eerder geneigd zijn merken te vertrouwen die anderen vertrouwen.
EN Brand recall also boosts customer retention and loyalty, as people are generally more likely to put their faith in brands that others trust.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mensen | people |
NL Succesvol management van de klantervaring helpt merken om de loyaliteit te vergroten, de klanttevredenheid te verbeteren, fans te maken en de verkoop te stimuleren
EN Good customer experience management helps brands increase loyalty, boost customer satisfaction, create advocacy and drive sales
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| management | management |
| klantervaring | customer experience |
| helpt | helps |
| merken | brands |
| loyaliteit | loyalty |
| verkoop | sales |
NL Door aandacht te besteden aan wat klanten nodig hebben en ervoor te zorgen dat werknemers dat kunnen leveren, bouw je loyaliteit op.
EN Paying attention to what customers need and ensuring employees can deliver builds loyalty.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aandacht | attention |
| klanten | customers |
| zorgen | ensuring |
| werknemers | employees |
| kunnen | can |
| loyaliteit | loyalty |
NL Het helpt je om de prestaties op het gebied van klantbehoud en loyaliteit beter te meten.
EN It helps you measure your customer retention and loyalty performance more effectively.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prestaties | performance |
| loyaliteit | loyalty |
| meten | measure |
NL Boost het volgen van uw zoekmachines, verkoopcijfers en loyaliteit van klanten door alle krachten van sociale media te gebruiken. U kunt eenvoudig content plannen en delen met je volgers op meerdere sociale platforms in slechts een paar klikken.
EN Boost your social media visibility, sales rate and client loyalty through the power of social media. Easily plan, schedule and share content with your followers across multiple social platforms in just a few clicks.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| boost | boost |
| verkoopcijfers | sales |
| loyaliteit | loyalty |
| klanten | client |
| content | content |
| volgers | followers |
| klikken | clicks |
| kunt | power |
NL CRM is gericht op het creëren van loyaliteit met klanten door proactief te streven naar het opbouwen en onderhouden van duurzame relaties.
EN CRM aims at creating customer loyalty by proactively seeking to build and maintain long-lasting relationships.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| crm | crm |
| gericht | aims |
| klanten | customer |
| proactief | proactively |
| onderhouden | maintain |
| relaties | relationships |
NL Geeft klanttevredenheid en -loyaliteit een impuls
EN Drives customer satisfaction and loyalty
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| loyaliteit | loyalty |
NL Zendesk voor startersWanneer je je klanten de ervaring geeft die ze verwachten, win je hun vertrouwen en loyaliteit
EN Zendesk for StartupsWhen you provide your customers with the experience they expect, you win their trust and loyalty in return
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klanten | customers |
| ervaring | experience |
| geeft | provide |
| verwachten | expect |
| win | win |
NL “In dergelijke gevallen voel ik meer loyaliteit ten opzichte van de band die ik heb opgebouwd met de mensen binnen die organisatie,” legt Chandler uit.
EN “In that case, I have more loyalty to the partnership I’ve built with the people within that organisation”, Chandler explains.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| loyaliteit | loyalty |
| opgebouwd | built |
| mensen | people |
| organisatie | organisation |
NL Geef de gebruiksvriendelijkheid en user experience een boost en vergroot de loyaliteit van je gebruikers
EN Don’t miss out on the opportunity to boost app usability and user experience as well as the loyalty of your mobile users
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geef | don |
| gebruiksvriendelijkheid | usability |
| experience | experience |
| loyaliteit | loyalty |
| je | your |
NL Verhoog de loyaliteit en retentie van je klanten door middel van promo's en evenementen op Google Mijn Bedrijf
EN Increase your customers' loyalty and retention with promos and events on Google My Business
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verhoog | increase |
| loyaliteit | loyalty |
| retentie | retention |
| klanten | customers |
| evenementen | events |
| bedrijf | business |
NL Door Fragrance Direct te optimaliseren met zijn bestaande Salesforce Comment Cloud-platform, heeft de retailer zijn benadering van online verkopen kunnen moderniseren, nieuwe klanten weten te bereiken en loyaliteit kunnen opbouwen
EN Optimising Fragrance Direct with its existing Salesforce Comment Cloud platform has allowed the retailer to modernise its approach to selling online, reaching new customers and building loyalty
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| direct | direct |
| optimaliseren | optimising |
| bestaande | existing |
| retailer | retailer |
| benadering | approach |
| online | online |
| verkopen | selling |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| bereiken | reaching |
| loyaliteit | loyalty |
| opbouwen | building |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
NL Wij zorgen voor merkconsistentiezodat jij loyaliteit en vertrouwen kunt opbouwen
EN We help keep your brand consistent soyou can build loyalty and trust
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| en | and |
| kunt | can |
| opbouwen | build |
NL Jouw klanten zijn divers, en jij weet dat loyaliteit en vertrouwen essentieel zijn om je merk te laten groeien
EN Your customers are diverse, and you know that loyalty and trust are vital to grow your brand
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customers |
| divers | diverse |
| weet | know |
| essentieel | vital |
| groeien | grow |
NL Vanwege de grote zichtbaarheid zijn laptops een geweldig uithangbord voor jezelf en voor klanten om tijdens vergaderingen, op kantoor en in de koffiezaak loyaliteit te tonen
EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| laptops | laptops |
| klanten | customers |
| vergaderingen | meetings |
| kantoor | office |
| op | highly |
NL Nog niet zo lang geleden was klantentrouw bij een klantenservice vrij eenvoudig, zowel qua betekenis als qua methode. Goede merknaam? Dit alleen al roept loyaliteit op. Degelijk beloningsprogramma? Zo bind je klanten aan je.
EN Not long ago, loyalty in customer service was fairly simple, both in meaning and in method. Great brand name? This alone will inspire loyalty. Solid rewards programme? That’ll keep your customers close.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lang | long |
| geleden | ago |
| vrij | fairly |
| eenvoudig | simple |
| methode | method |
| loyaliteit | loyalty |
| je | your |
NL Of u nu een bedrijf, een vereniging, een opleidingsorganisatie of een individu bent, maak een spel van vragen en antwoorden waarmee u de prestaties kunt meten en evalueren, de buzz kunt maken en loyaliteit in uw community kunt opbouwen.
EN Whether you are a company, an association, a training organization or an individual, carrying out a question-and-answer game will allow you to measure and evaluate what has been learned, create a buzz and build loyalty in your community.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vereniging | association |
| spel | game |
| kunt | will |
| evalueren | evaluate |
| loyaliteit | loyalty |
| community | community |
NL Met een gemiddelde jaarlijkse omzetgroei van meer dan 100% heeft Ivalua het vertrouwen en de loyaliteit kunnen winnen van talrijke Europese key-accountklanten die toonaangevend zijn op hun eigen markt, hetzij in de industrie, hetzij in de dienstensector
EN With average annual revenue growth of over 100%, Ivalua has been able to garner the trust and loyalty of numerous European key account customers who are leaders on their own markets, either in industry or in the service sector
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| jaarlijkse | annual |
| talrijke | numerous |
| europese | european |
| markt | markets |
| key | key |
NL Het creëren van een onvergetelijk verhaal wekt loyaliteit op en zorgt ervoor dat mensen uw naam onthouden
EN Creating an unforgettable story inspires loyalty and ensures people remember your name
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| creëren | creating |
| onvergetelijk | unforgettable |
| verhaal | story |
| loyaliteit | loyalty |
| mensen | people |
| naam | name |
| onthouden | remember |
NL Merksucces betekent jezelf vestigen en hard werken om merkherkenning en loyaliteit op te bouwen
EN Brand success means establishing yourself and working hard to build brand recognition and loyalty
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| jezelf | yourself |
| en | and |
| hard | hard |
| werken | working |
| loyaliteit | loyalty |
NL U moet ervoor zorgen dat de branding van uw advocatenkantoor opvalt, gedenkwaardig is en bijdraagt aan de loyaliteit van klanten.
EN You need to make sure that your law firm branding stands out, is memorable, and helps to boost customer loyalty.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| branding | branding |
| advocatenkantoor | law firm |
| gedenkwaardig | memorable |
| klanten | customer |
NL Zonder een professionele website kun je misschien niet het vertrouwen en de loyaliteit krijgen die je merk verdient
EN Without a professional website, you may not be able to invoke the trust and loyalty that you deserve for your brand
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| website | website |
| verdient | deserve |
NL Uitdagingen, beloningen, vooruitgang..., u hebt keuze te over wat betreft de manier waarop u loyaliteit kunt opbouwen onder uw bestaande klantenbestand.
EN Challenges, rewards, progression..., you are spoilt for choice in terms of how to build loyalty among your existing customer base.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| beloningen | rewards |
| keuze | choice |
| loyaliteit | loyalty |
| opbouwen | build |
NL Nu verbonden voertuigen platforms worden voor klantervaring, zal de digitale rijervaring een grote invloed hebben op de loyaliteit van de consument en de merkvoorkeur.
EN As connected vehicles become platforms for customer experience, the digital driving experience will heavily influence consumer loyalty and brand preference.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verbonden | connected |
| voertuigen | vehicles |
| platforms | platforms |
| klantervaring | customer experience |
| digitale | digital |
| loyaliteit | loyalty |
NL Vertegenwoordig de klant binnen het bedrijf, communiceer met alle afdelingen om klantwaarde en klanttevredenheid te leveren en loyaliteit op te bouwen die klanten voor het leven maakt.
EN Represent the customer within the business, interface with all departments to deliver on customer value and customer delight and build loyalty that retains customers for life.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijf | business |
| afdelingen | departments |
| loyaliteit | loyalty |
| bouwen | build |
NL Cybercriminelen gaan doordacht te werk. Klanten zijn veeleisend. De MSP's van Mimecast zijn de onverschrokken beschermers die loyaliteit en financiële mogelijkheden creëren dankzij onze allesomvattende en geïntegreerde oplossing.
EN Cyberattackers are sophisticated. Customers are demanding. Mimecast MSPs are fearless protectors who build business, loyalty and financial opportunity with our comprehensive, integrated managed solution.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customers |
| veeleisend | demanding |
| mimecast | mimecast |
| loyaliteit | loyalty |
| financiële | financial |
| creëren | build |
| onze | our |
| allesomvattende | comprehensive |
| geïntegreerde | integrated |
| oplossing | solution |
| mogelijkheden | opportunity |
NL Hoe kun je de eindeloze loyaliteit van je huisdier beter belonen, dan door zijn wildste dromen werkelijkheid te maken? Ieder dier heeft zijn ondeugende momenten, maar ditmaal verdient hij het gevoel te hebben de baas in huis te zijn
EN What better way to reward their unending loyalty, then letting them live out their wildest fantasies
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| loyaliteit | loyalty |
| beter | better |
NL Levert loyaliteit en marketing voor 15.000 lokale bedrijven
EN Cloud-based business management software for service centers
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voor | for |
| bedrijven | business |
NL Win de loyaliteit van uw klanten door hun vragen onmiddelijk te beantwoorden. Als ze zien dat u er bent om ze te helpen, zullen ze blijven terugkeren.
EN Win the loyalty of your customers by answering their questions immediately. If they see you are ready to help, they will keep coming back.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| win | win |
| loyaliteit | loyalty |
| klanten | customers |
| beantwoorden | answering |
| terugkeren | back |
NL Win de loyaliteit van uw klanten door hun vragen direct te beantwoorden. Als ze zien dat u klaar staat om ze te helpen zullen ze terug blijven komen.
EN Win the loyalty of your customers by answering their questions right away. If they see you are ready to help, they will keep coming back.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| win | win |
| loyaliteit | loyalty |
| klanten | customers |
| beantwoorden | answering |
| klaar | ready |
NL Na het personaliseren van jouw instellingen en formulieren, profiteren zowel jij als je jouw klanten van een fijne klantervaring die vertrouwen en loyaliteit opbouwt.
EN After customizing your settings and forms, you as well as your customers have an effortless experience which builds trust and loyalty.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| instellingen | settings |
| formulieren | forms |
| klanten | customers |
NL Meer loyaliteit met een spaarpuntensysteem
EN Grow your sales with loyalty programs
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| loyaliteit | loyalty |
NL Als je als management laat zien dat je om de gezondheid en veiligheid van medewerkers geeft kan dat ook hun productiviteit en loyaliteit bevorderen.
EN Explore what is career progression, the benefits of it, tips to progress your career and steps to take to grow your professional capabilities and career.
NL Naadloze koopervaringen die zijn ontworpen voor conversie en loyaliteit op het gebied van b2b en b2c.
EN Seamless buying experiences designed for conversion and loyalty in the B2B and B2C arena.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| conversie | conversion |
| loyaliteit | loyalty |
NL CRM is gericht op het creëren van loyaliteit met klanten door proactief te streven naar het opbouwen en onderhouden van duurzame relaties.
EN CRM aims at creating customer loyalty by proactively seeking to build and maintain long-lasting relationships.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| crm | crm |
| gericht | aims |
| klanten | customer |
| proactief | proactively |
| onderhouden | maintain |
| relaties | relationships |
NL Geeft klanttevredenheid en -loyaliteit een impuls
EN Drives customer satisfaction and loyalty
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| loyaliteit | loyalty |
NL Zendesk voor startersWanneer je je klanten de ervaring geeft die ze verwachten, win je hun vertrouwen en loyaliteit
EN Zendesk for StartupsWhen you provide your customers with the experience they expect, you win their trust and loyalty in return
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klanten | customers |
| ervaring | experience |
| geeft | provide |
| verwachten | expect |
| win | win |
NL 3 best practices voor loyaliteit in klantenservice
EN 3 best practices for loyalty in customer support
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| best | best |
| practices | practices |
| loyaliteit | loyalty |
NL Geeft klanttevredenheid en -loyaliteit een impuls
EN Drives customer satisfaction and loyalty
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| loyaliteit | loyalty |
NL Zendesk voor startersWanneer je je klanten de ervaring geeft die ze verwachten, win je hun vertrouwen en loyaliteit
EN Zendesk for StartupsWhen you provide your customers with the experience they expect, you win their trust and loyalty in return
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klanten | customers |
| ervaring | experience |
| geeft | provide |
| verwachten | expect |
| win | win |
NL Geeft klanttevredenheid en -loyaliteit een impuls
EN Drives customer satisfaction and loyalty
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| loyaliteit | loyalty |
NL Zendesk voor startersWanneer je je klanten de ervaring geeft die ze verwachten, win je hun vertrouwen en loyaliteit
EN Zendesk for StartupsWhen you provide your customers with the experience they expect, you win their trust and loyalty in return
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klanten | customers |
| ervaring | experience |
| geeft | provide |
| verwachten | expect |
| win | win |
NL 3 best practices voor loyaliteit in klantenservice
EN 3 best practices for loyalty in customer support
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| best | best |
| practices | practices |
| loyaliteit | loyalty |
NL 3 best practices voor loyaliteit in klantenservice
EN 3 best practices for loyalty in customer support
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| best | best |
| practices | practices |
| loyaliteit | loyalty |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
loyaliteit groeit hun loyaliteit verkoopcijfers en loyaliteit loyaliteit kunt opbouwen loyaliteit ten opzichte bereiken en loyaliteit merkconsistentiezodat jij loyaliteit roept loyaliteit op merkherkenning en loyaliteit creëren van loyaliteit bouw je loyaliteit loyaliteit kunnen winnen verhoogt de loyaliteit retentie en loyaliteit loyaliteit vergroten loyaliteit te vergroten tevredenheid en loyaliteit loyaliteit en toename leveren en loyaliteit loyaliteit een impuls loyaliteit de sleutel loyaliteit omdat mensen productiviteit en loyaliteit
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky