Preložiť "unieke diversiteit" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "unieke diversiteit" z Holandský do Angličtina

Preklad Holandský do Angličtina z unieke diversiteit

Holandský
Angličtina

NL Laten we duidelijk zijn. Als een bedrijf het over diversiteit heeft, kan dat geforceerd overkomen. Bij Zendesk houden we het liever simpel. Diversiteit en integratie zijn meer dan modewoorden, en belangrijker dan de bottom line.

EN Let’s clear the air. When a business talks about diversity, it can feel forced. At Zendesk, we try to keep it simple. Diversity and inclusion are more than buzzwords, and bigger than the bottom line.

HolandskýAngličtina
latenlet
bedrijfbusiness
diversiteitdiversity
kancan
zendeskzendesk
lineline

NL We zijn ervan overtuigd dat iedereen een voorvechter van gelijkheid, inclusie en diversiteit kan zijn en we werken dan ook samen aan een werkplek die een afspiegeling is van de diversiteit van onze klanten en community's

EN We believe everyone can be a champion of equality, inclusion and diversity, and together we strive to create a workplace that reflects the diversity of our customers and communities

HolandskýAngličtina
gelijkheidequality
inclusieinclusion
diversiteitdiversity
werkplekworkplace
klantencustomers
communitycommunities

NL De stichting erkent de urgentie van de bedreigingen waarmee onze riffen worden geconfronteerd en evolueert. Veerkrachtige riffen zijn complexe ecosystemen die afhankelijk zijn van zowel genetische diversiteit als een diversiteit aan soorten.

EN Recognizing the urgency of the threats facing our reefs, the foundation is evolving. Resilient reefs are complex ecosystems relying on both genetic diversity and a diversity of species.

HolandskýAngličtina
stichtingfoundation
urgentieurgency
bedreigingenthreats
geconfronteerdfacing
complexecomplex
ecosystemenecosystems
diversiteitdiversity
soortenspecies

NL Met onze door medewerkers geleide wereldwijde stuurgroep voor inclusiviteit en diversiteit, en de werknemersgroepen rond inclusiviteit en diversiteit kunnen collega's echte, praktische verschillen maken bij Jamf.

EN Our employee-led, global inclusion and diversity (I&D) steering committee and I&D resource groups help empower employees to make real, actionable differences at Jamf.

HolandskýAngličtina
wereldwijdeglobal
inclusiviteitinclusion
diversiteitdiversity
echtereal
verschillendifferences
jamfjamf

NL Diversiteit zit in het DNA van ManpowerGroup. In 2020 behaalden we het diversiteitslabel van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Deze prijs beloont bedrijven die concrete actie ondernemen om diversiteit te bevorderen.

EN Diversity is part of ManpowerGroup’s DNA. In 2020, we obtained the diversity label of the Brussels-Capital Region. This prize rewards companies that take concrete action to promote diversity.

HolandskýAngličtina
diversiteitdiversity
dnadna
wewe
brusselsbrussels
bedrijvencompanies
concreteconcrete
prijsprize

NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.

EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.

HolandskýAngličtina
vormshape
lookslooks
messingbrass
netnet

NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.

EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.

HolandskýAngličtina
vormshape
lookslooks
messingbrass
netnet

NL Unieke diversiteit – van de Rijnwaterval tot het Bodenmeer.

EN Unmatched in its diversitythe trail from the Rhine Falls to Lake Constance.

HolandskýAngličtina
diversiteitdiversity

NL MADE verrijkt onze bedrijfscultuur door de culturele diversiteit van onze werknemers te vieren. Leden maken gebruik van hun unieke talenten en diverse achtergronden om autonomie te bereiken en hun persoonlijke en professionele groei te bevorderen.

EN MADE enriches our corporate culture by celebrating our employees’ cultural diversity. Members draw on their unique talents and diverse backgrounds to achieve autonomy and advance personal and professional growth.

HolandskýAngličtina
bedrijfscultuurcorporate culture
diversiteitdiversity
werknemersemployees
vierencelebrating
ledenmembers
talententalents
diversediverse
achtergrondenbackgrounds
autonomieautonomy
groeigrowth
bevorderenadvance

NL Unieke diversiteit – van de Rijnwaterval tot het Bodenmeer.

EN Unmatched in its diversitythe trail from the Rhine Falls to Lake Constance.

HolandskýAngličtina
diversiteitdiversity

NL Doordat wij op unieke wijze personeelsdata aan persoonlijke financiële data koppelen, hebben wij een unieke toolset gebouwd die voor al jouw werknemers toegankelijk is

EN By connecting Enterprise Workforce Data to Personal Finance Data, we have created a unique set of financial tools accessible to every single colleague in your business

HolandskýAngličtina
datadata
toegankelijkaccessible
werknemersworkforce

NL Ijsland is een land met ongerepte natuur, unieke geografische locaties en een unieke taal en cultuur

EN Living in Iceland means living in one of the most unique geographical locations on earth

HolandskýAngličtina
ijslandiceland
geografischegeographical
locatieslocations

NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld

EN With its unique plant and animal life, this fantastic moor landscape earned the region the distinction as one of a mere 400-biosphere reserves in the world

HolandskýAngličtina
wereldwijdworld
regioregion
plantenplant

NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.

EN Marvel at the unique interactive exhibition and enjoy the superlative panoramic views from the summit trails and panorama terraces.

HolandskýAngličtina
genietenjoy

NL Wijs groothandelsklanten toe aan unieke klantgroepen om automatisch een aangepaste site-ervaring te tonen. Denk bijvoorbeeld aan unieke prijzen, producten, nabestellingen en goedkeuringsprocessen.

EN Assign wholesale customers to unique customer groups to automatically customise their site experience, including unique pricing, products, re-ordering and approval processes.

HolandskýAngličtina
automatischautomatically
bijvoorbeeldincluding
prijzenpricing
productenproducts
sitesite
ervaringexperience

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

HolandskýAngličtina
strategischestrategic
werkwork
merkbrand
ontwikkelendevelop

NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke en unieke uitstraling ten opzichte van een spot light zoals deze

EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot light like it

HolandskýAngličtina
schijvendiscs
uniekeuniquely

NL Een unieke industriële benadering, Tom Chung's Muuto Beam Led tafellamp is een unieke tafellamp

EN A uniquely industrial approach, Tom Chung’s Muuto Beam Led Table Lamp is a one of a kind table lamp

HolandskýAngličtina
industriëleindustrial
benaderingapproach
ss
muutomuuto
isis
tomtom

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

HolandskýAngličtina
strategischestrategic
werkwork
merkbrand
ontwikkelendevelop

NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke en unieke uitstraling ten opzichte van een spot light zoals deze

EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot light like it

HolandskýAngličtina
schijvendiscs
uniekeuniquely

NL Het unieke karakter van de Vibia Algorithm 0825 hanglamp maakt het de keuze van vele huiseigenaren en gerenommeerde verlichting over het hele universum. Het verlicht uw trap op een unieke en grensverleggende manier.

EN The unique nature of Vibia Algorithm 0825 Pendant Lamp makes it the choice of many homeowners and renowned lighting across the universe. It illuminates your staircase in a unique and ground-breaking way.

HolandskýAngličtina
karakternature
maaktmakes
velemany
huiseigenarenhomeowners
universumuniverse
verlichtilluminates
trapstaircase
manierway
vibiavibia

NL Unique Venues of Amsterdam, een unieke verbintenis van 36 bijzondere event locaties in hartje Amsterdam. Speciaal voor jou, op één plek verzameld. Jouw unieke locatie in een paar klikken gevonden.

EN Unique Venues of Amsterdam, an association of exceptional event venues located in the city centre of Amsterdam. Easy for you, all together in one place. Your venue is just a few clicks away.

HolandskýAngličtina
amsterdamamsterdam
eventevent
klikkenclicks

NL Unieke cateringconcepten in unieke locaties, dat is waar Event Culinair voor staat

EN Unique catering concepts at unique locations, that is what Event Culinair stands for

HolandskýAngličtina
locatieslocations
eventevent

NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld

EN With its unique plant and animal life, this fantastic moor landscape earned the region the distinction as one of a mere 400-biosphere reserves in the world

HolandskýAngličtina
wereldwijdworld
regioregion
plantenplant

NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.

EN Marvel at the unique interactive exhibition and enjoy the superlative panoramic views from the summit trails and panorama terraces.

HolandskýAngličtina
genietenjoy

NL De Senda Segantini is een unieke wandelroute die de sporen volgt van de Italiaanse schilder Giovanni Segantini (1858 - 1899), de grote meester van het realistische symbolisme, door de unieke berglandschappen van Engadin en Surset.

EN The Senda Segantini is a unique hiking route through the incomparable Engadin and Sursetter mountain landscape. It follows the footsteps of Italian painter Giovanni Segantini (1858 -1899), the great master of combining realism with symbolism.

HolandskýAngličtina
wandelroutehiking
volgtfollows
italiaanseitalian
schilderpainter
grotegreat
meestermaster
engadinengadin

NL Onze inzet voor diversiteit, gelijkheid en inclusie

EN Our commitment to diversity, equity and inclusion

HolandskýAngličtina
onzeour
inzetcommitment
voorto
diversiteitdiversity
gelijkheidequity
enand
inclusieinclusion

NL Wij zetten ons bewust in voor diversiteit, gelijkheid en inclusie, wat we laten zien via onze interne DEI-commissie, werkgelegenheidsgroepen en de DEI-directeur, die deze waarden op de voorgrond plaatsen bij alles wat we doen, elke dag weer.

EN We are intentional about our commitment to diversity, equity and inclusion, which we demonstrate through our internal DEI Committee, Employee Resource Groups and DEI Director which put these values at the forefront of everything we do, every day.

HolandskýAngličtina
diversiteitdiversity
gelijkheidequity
inclusieinclusion
waardenvalues
laten ziendemonstrate
commissiecommittee
-resource
directeurdirector

NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.

EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.

HolandskýAngličtina
atlassianatlassian
authentiekauthentic
omarmenembrace
diversiteitdiversity
biedenproviding

NL Ik ben een mensenmens en ik geloof sterk in de kracht van diversiteit.

EN I’m a people person and a true believer in the power of diversity.

HolandskýAngličtina
krachtpower
diversiteitdiversity

NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.

EN We are an inclusive company, encouraging people to be themselves, we see value in diversity and staying true to ourselves.

HolandskýAngličtina
inclusiefinclusive
bedrijfcompany
mensenpeople
diversiteitdiversity
trouwtrue

NL Onze teams zijn een weerspiegeling van de brede diversiteit van de markten waarop wij actief zijn. 

EN Our teams mirror the rich diversity of the markets we serve. 

HolandskýAngličtina
teamsteams
diversiteitdiversity
marktenmarkets

NL Diversiteit. Innovatie. Passie. Omarm jouw toekomst!

EN Diversity. Innovation. Passion. Embrace your future!

HolandskýAngličtina
diversiteitdiversity
innovatieinnovation
passiepassion
jouwyour
toekomstfuture

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.

HolandskýAngličtina
organisatieorganisation
diversiteitdiversity
internationaalglobal
platformplatform
communitycommunity
veiligesafe
ervaringenexperiences
ideeënthought

NL Pride moedigt diversiteit actief aan tijdens evenementen, organiseert partnerevenementen, komt tot beleidsinitiatieven voor bedrijven en bekijkt onderwijsmogelijkheden.

EN Pride actively promotes diversity in events, and creates partner events, company policy initiatives, and educational opportunities.

HolandskýAngličtina
diversiteitdiversity
actiefactively
evenementenevents
bedrijvencompany
enand

NL In dit document zijn de gegevens iets anders opgedeeld dan in de sectie 'Onze verdeling op dit moment', wat een betere weergave is van hoe we onze inspanningen met betrekking tot onze diversiteit bijhouden

EN This document cuts data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

HolandskýAngličtina
ietsa little
sectiesection
weergaverepresentation
inspanningenefforts
diversiteitdiversity

NL De nieuwe naam Rikai is niet zomaar gekozen: het is Japans voor "begrip" en bevat de concepten waaraan de klanten van Amplexor het meeste belang hechten: toekomst, informatie, deskundigheid, diversiteit en kennis

EN The new name, Rikai, has not been chosen randomly: It’s Japanese for “understanding” and it comprises the key concepts that Amplexor’s customers identify with the most: future, intelligence, expertise, diversity and knowledge

HolandskýAngličtina
naamname
gekozenchosen
japansjapanese
conceptenconcepts
klantencustomers
amplexoramplexor
belangkey
toekomstfuture
diversiteitdiversity

NL Dankzij de portal kunnen wij inspelen op de individuele behoeften van elke klant en ons richten op de enorme diversiteit aan ondernemingen, organisaties, markten, doelgroepen en talen

EN The portal allows us to cater to each customer according to their individual needs, addressing the vast diversity of enterprises, organizations, markets, audiences and languages

HolandskýAngličtina
portalportal
behoeftenneeds
klantcustomer
enormevast
diversiteitdiversity
ondernemingenenterprises
organisatiesorganizations
marktenmarkets

NL "Amplexor biedt een fantastische diversiteit van werk en personen

EN The diversity of work and people at Amplexor is wonderful

HolandskýAngličtina
amplexoramplexor
diversiteitdiversity
werkwork
personenpeople

NL Het leukste aan mijn werk vind ik de diversiteit van diensten die wij aan onze klanten verlenen, de tevredenheid van onze klanten dankzij onze rechtstreekse hulp en de langdurige relaties die wij met hen opbouwen." - Bart, Service Delivery Manager

EN The variety of services we provide to our customers, the satisfaction they gain from our immediate help and the ability to create long-term relationships with them is what I most enjoy about my job." - Bart, Service Delivery Manager

HolandskýAngličtina
klantencustomers
verlenenprovide
tevredenheidsatisfaction
relatiesrelationships
opbouwencreate
deliverydelivery
managermanager
bartbart

NL Diversiteit, inclusie & saamhorigheid

EN Diversity, Inclusion & Belonging

HolandskýAngličtina
diversiteitdiversity
inclusieinclusion

NL Diversiteit, inclusiviteit & saamhorigheid

EN Diversity, Inclusion & Belonging

HolandskýAngličtina
diversiteitdiversity
inclusiviteitinclusion

NL Leiderschap: onze Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council (Raad voor diversiteit, inclusie en saamhorigheid) werkt samen met ons full-time DIB-team om te profiteren van de inclusieve Hillrom-werkplek en de gemeenschappen die we van dienst zijn.

EN Leadership: Our Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council works alongside our full-time DIB team to benefit Hillrom’s inclusive workplace and the communities we serve.

HolandskýAngličtina
leiderschapleadership
raadcouncil
diversiteitdiversity
inclusieinclusion
werktworks
inclusieveinclusive
gemeenschappencommunities
teamteam
werkplekworkplace
dienstserve

NL Verantwoordelijkheid nemen: diversiteit en inclusie zijn bij Hillrom ingebed, waardoor we verantwoordelijk zijn voor het creëren van een cultuur waar iedereen erbij hoort.

EN Taking Accountability: Diversity and Inclusion metrics are embedded across Hillrom, holding us accountable to create a culture where everyone belongs.

HolandskýAngličtina
verantwoordelijkheidaccountability
nementaking
diversiteitdiversity
inclusieinclusion
hillromhillrom
ingebedembedded
verantwoordelijkaccountable
cultuurculture
waarwhere
hoortbelongs

NL Diversiteit en inclusie, data-analyse en marketing komen samen in de nieuwe rol van Renee MacLeod bij Tableau

EN Diversity & inclusion, data analytics and marketing come together in Renee MacLeod's new role at Tableau

HolandskýAngličtina
diversiteitdiversity
inclusieinclusion
marketingmarketing
nieuwenew
rolrole
tableautableau

NL MacLeod geeft leiding aan het nieuwe Office of Inclusive Marketing bij Tableau, met als doel om diversiteit en inclusie van alle mensen te bevorderen in de externe marketing van Tableau.

EN MacLeod leads Tableau’s newly formed Office of Inclusive Marketing, to raise diversity and inclusion of all people in Tableau’s external marketing.

HolandskýAngličtina
officeoffice
marketingmarketing
tableautableau
diversiteitdiversity
inclusieinclusion
mensenpeople
externeexternal
nieuwenewly

NL Het begint met open met elkaar kunnen praten over diversiteit en inclusie, waarbij we echt naar elkaar luisteren

EN It starts with being able to talk to each other about diversity and inclusion freely, and really listening to each other

HolandskýAngličtina
kunnenable
diversiteitdiversity
inclusieinclusion
echtreally

NL Terwijl we verder gaan, begrijpen we dat onze kracht ligt in onze diversiteit, ons respect voor ons beroep en ons vermogen om samen te werken ter verbetering van onszelf en onze wereldwijde collega's

EN As we go forward, we understand that our strength is in our diversity, our respect for our profession, and our ability to work together to the betterment of ourselves and our global colleagues

HolandskýAngličtina
diversiteitdiversity
respectrespect
beroepprofession
wereldwijdeglobal
collegacolleagues

NL Diversiteit in denkwijzen zorgt voor innovatie en uw ideeën zijn hier belangrijk, of u nu twee of 20 jaar ervaring hebt

EN Diversity of thought unlocks innovation, and your ideas matter here, whether you have two years of experience or 20

HolandskýAngličtina
diversiteitdiversity
innovatieinnovation
hierhere

NL Ontkerkelijking, toenemende globalisering & diversiteit en voortschrijdende technologie beïnvloeden de persoonlijke en sociale identiteit. Onze onderzoekers duiden de gevolgen van deze ontwikkelingen op het gebied van taal, cultuur en religie.

EN Secularization, increasing globalization & diversification and technological advances are influencing personal and social identities. Our scientists analyze and interpret the consequences of these developments for language, culture and religion.

HolandskýAngličtina
globaliseringglobalization
beïnvloedeninfluencing
socialesocial
identiteitidentities
onzeour
onderzoekersscientists
gevolgenconsequences
ontwikkelingendevelopments
taallanguage
cultuurculture
religiereligion
technologietechnological

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov