Preložiť "pigmenten worden fijner" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "pigmenten worden fijner" z Holandský do Angličtina

Preklad Holandský do Angličtina z pigmenten worden fijner

Holandský
Angličtina

NL De verschillen liggen in de hoeveelheid pigment en de fijnheid van de vermaling in het productieproces.In Cobra Artist wordt meer pigment verwerkt en de pigmenten worden fijner gemalen tijdens het productieproces.

EN The differences lie in the amount of pigment and the fineness of the grinding during the production process.Cobra Artist uses more pigment and the pigments are ground more finely during the production process.

HolandskýAngličtina
verschillendifferences
hoeveelheidamount
productieprocesproduction
verwerktprocess
pigmentenpigments
cobracobra

NL Op 27 mei 2017 organiseren we een workshop waarin je ontdekt wat voor kleurrijke pigmenten algen bevatten, hoe je ze uit de algen kunt isoleren om vervolgens te kijken naar de mogelijke toepassingen van deze pigmenten.

EN The first lesson of the world's first BioHack Academy: contruct the machines of a biolab.

NL Vervolgens gaan we op zoek naar toepassingen voor deze pigmenten, zoals het maken van je eigen bio-inkt of het gebruik van pigmenten voor de kleuring van textiel

EN Subsequently, you will be shown and taught some applications for the extracted pigments, like how to make your own bio-ink or how you can use them to dye textiles

HolandskýAngličtina
pigmentenpigments
textieltextiles

NL Persoonlijk vind ik de nieuwe XBox controllers ook fijner dan de oudere XBox 360 controller en dan zeker de Elite modellen, ook al vind ik ze wel wat aan de prijzige kant.

EN Personally I like the newer XBox One controllers better anyway (especially the Elite models, even though these are not exactly cheap).

HolandskýAngličtina
persoonlijkpersonally
controllerscontrollers
modellenmodels
eliteelite

NL Wat is er nou fijner dan aan het einde van de dag een goed verwarmd huis binnenlopen?

EN Nothing tops arriving in a cozy and, most of all, warm home after a long day at work.

NL Persoonlijk vind ik de nieuwe XBox controllers ook fijner dan de oudere XBox 360 controller en dan zeker de Elite modellen, ook al vind ik ze wel wat aan de prijzige kant.

EN Personally I like the newer XBox One controllers better anyway (especially the Elite models, even though these are not exactly cheap).

HolandskýAngličtina
persoonlijkpersonally
controllerscontrollers
modellenmodels
eliteelite

NL Persoonlijk vind ik de nieuwe XBox controllers ook fijner dan de oudere XBox 360 controller en dan zeker de Elite modellen, ook al vind ik ze wel wat aan de prijzige kant.

EN Personally I like the newer XBox One controllers better anyway (especially the Elite models, even though these are not exactly cheap).

HolandskýAngličtina
persoonlijkpersonally
controllerscontrollers
modellenmodels
eliteelite

NL Wat is er nou fijner dan aan het einde van de dag een goed verwarmd huis binnenlopen?

EN Nothing tops arriving in a cozy and, most of all, warm home after a long day at work.

NL Net als tennis is squash niet een van de goedkoopste sporten. Daarom is het nog fijner dat je bijna alles wat je nodig hebt bij Sport-Korting kunt vinden, behalve de muren dan. verder lezen

EN Just like tennis, squash doesn’t belong to the rather affordable sports disciplines. All the better: SportSpar offers almost everything you’ll need – except for the wall. read more

HolandskýAngličtina
nodigneed
murenwall

NL Wat is er nou fijner en belangrijker dan tijdens je webinar ook echt contact te hebben met je kijker

EN What could be better and more important than actually having contact with your viewer during your webinar

NL Tijdens deze workshop ontdek je wat voor pigmenten algen bevatten en hoe deze uit de algen kunnen worden geïsoleerd

EN During this workshop you will discover what kind of pigments are secluded in algae and how they can be isolated

HolandskýAngličtina
workshopworkshop
ontdekdiscover
pigmentenpigments
geïsoleerdisolated

NL De verf is toe te passen in alle gangbare olieverftechnieken. In het assortiment worden pigmenten gebruikt van zeer hoogwaardige kwaliteit.

EN The paint can be used in all the usual oil paint techniques. Very high-quality pigments are used for this product range.

HolandskýAngličtina
verfpaint
pigmentenpigments
gebruiktused

NL De olie zal door het papier worden opgezogen, waardoor de pigmenten hun binding verliezen

EN The oil would be absorbed by the paper, resulting in the pigments losing their binding

HolandskýAngličtina
olieoil
papierpaper
pigmentenpigments
verliezenlosing

NL In beide kwaliteiten worden dezelfde pigmenten verwerkt

EN Both qualities use the same pigments

HolandskýAngličtina
kwaliteitenqualities
pigmentenpigments

NL In Cobra Artist en Cobra Study worden dezelfde zorgvuldig gekozen pigmenten verwerkt. De lichtechtheid is bij beide kwaliteiten dus identiek.

EN Cobra Artist and Cobra Study use the same, carefully selected pigments. This means that the lightfastness of both qualities is identical.

HolandskýAngličtina
studystudy
zorgvuldigcarefully
gekozenselected
pigmentenpigments
kwaliteitenqualities
identiekidentical
cobracobra

NL De rassen met een rode huid hebben meer vitamine C dan witte aardappelen omdat ze meer pigmenten (anthocyanen) bevatten

EN The red-skinned varieties have more vitamin C than white potatoes because they contain more pigments (anthocyanins)

HolandskýAngličtina
rodered
vitaminevitamin
wittewhite
pigmentenpigments
cc

NL De inkt van drawing pens is gebaseerd op pigmenten en vervaardigd op waterbasis.

EN The ink in Drawing Pens is pigment-based and water-based.

HolandskýAngličtina
inktink
isis
gebaseerdbased
penspens

NL Je leert nieuwe handmatige technieken, zoals tekenen met een kroontjespen, aquarelpotloden, viltstiften, waskrijtjes, en schilderen met natuurlijke pigmenten.

EN Learn new manual techniques using pens, watercolor pencils, markers, waxes, and paint with natural pigments.

HolandskýAngličtina
nieuwenew
handmatigemanual
techniekentechniques
schilderenpaint
natuurlijkenatural
pigmentenpigments

NL Leer nieuwe aquareltechnieken en experimenteer met pigmenten, wassingen en texturen om de sfeer van natuurlijke landschappen vast te leggen in unieke aquarelschilderijen.

EN Learn watercolor techniques that explore pigments, washes, and textures to capture the atmosphere of natural landscapes

HolandskýAngličtina
pigmentenpigments
texturentextures
sfeeratmosphere
natuurlijkenatural
landschappenlandscapes

NL De biomaterialen variëren van bio-pigmenten tot bio-textielen.

EN The biomaterials vary from bio-pigments to bio-textiles.

HolandskýAngličtina
variërenvary

NL Wat kunnen pigmenten van bacteriën voor jouw creatieve praktijk betekenen? Kunnen we een nieuw type inkt of verf ontwikkelen? Kom een nieuwe techniek leren en experimenteer met de resultaten.

EN Could bacterial pigments support your own creative practice? Could you develop a new type of ink or paint? Come learn a new technique and experiment with the results.

HolandskýAngličtina
kunnencould
pigmentenpigments
creatievecreative
praktijkpractice
typetype
inktink
ofor
verfpaint
ontwikkelendevelop
techniektechnique
resultatenresults

NL Het enige wat u nodig heeft om Cobra te verdunnen is water! Cobra professionele olieverf met dezelfde kleuren, fijne pigmenten en viscositeit die u kent en liefhebt van traditionele olieverf

EN The only thing you need to dilute Cobra is water! Cobra professional oil paint with the same colors, fine pigments and viscosity you know and love in traditional oil paint

HolandskýAngličtina
nodigneed
waterwater
professioneleprofessional
pigmentenpigments
viscositeitviscosity
traditioneletraditional
cobracobra

NL Cobra is een professionele olieverf met dezelfde hoogwaardige pigmenten en viscositeit die je gewend bent, zonder gebruik te hoeven maken van schadelijke oplosmiddelen

EN Cobra is a professional oil paint with the same high-quality pigments and viscosity you know and love, without having to use harmful solvents

HolandskýAngličtina
professioneleprofessional
pigmentenpigments
viscositeitviscosity
zonderwithout
schadelijkeharmful
cobracobra

NL Ontdek pigmenten en texturen om botanische composities te maken die de schoonheid van de natuurlijke wereld weergeven

EN Explore pigments and textures to create organic botanical compositions that capture the beauty of the natural world

HolandskýAngličtina
ontdekexplore
pigmentenpigments
texturentextures
botanischebotanical
compositiescompositions
schoonheidbeauty
wereldworld

NL Textiel verven met natuurlijke pigmenten

EN Textile Dyeing with Natural Pigments

HolandskýAngličtina
textieltextile
metwith
natuurlijkenatural
pigmentenpigments

NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: epoxyhars, siliconen vormen en decoratieve elementen zoals gedroogde bloemen, lijm, pigmenten en glitter.

EN Regarding supplies, you will need epoxy resin, silicone molds, and decorative elements like dried flowers, glue, pigments, and glitter.

HolandskýAngličtina
nodigneed
siliconensilicone
elementenelements
bloemenflowers
lijmglue
pigmentenpigments
materialensupplies

NL Kleuren met pigmenten en micapoeder

EN Colouring with Pigments and Mica Powder

HolandskýAngličtina
pigmentenpigments

NL Wat betreft materialen, bereid klei op hoge temperatuur, keramische pigmenten, houten roller, nylondraad, kompas, snijder en karton voor

EN In terms of materials, you need high fire clay, ceramic pigments, a wooden rolling pin, nylon wire, a compass, a cutter, and some card

HolandskýAngličtina
materialenmaterials
kleiclay
pigmentenpigments
houtenwooden
kompascompass

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

HolandskýAngličtina
jaloezieënblinds
muziekmusic

NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.

EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.

HolandskýAngličtina
gevraagdrequested
sollicitantenapplicants
kandidaatcandidate
gedeeldshared
linguiselinguise

NL ICA zorgt ervoor dat klachten die via het klokkenluidersysteem worden ingediend, veilig en vertrouwelijk worden behandeld en onafhankelijk worden beoordeeld, en dat klagers worden beschermd tegen vergeldingen.

EN ICA ensures that complaints made through the Whistleblower System are treated with security, confidentiality and independent review, and that complainants are provided with protection from retaliation.

HolandskýAngličtina
klachtencomplaints
behandeldtreated
onafhankelijkindependent

NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten

EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser

HolandskýAngličtina
browserbrowser
ingesteldconfigured
cookiescookies
automatischautomatically
bepaaldecertain
omstandighedenconditions
altijdalways

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

HolandskýAngličtina
jaloezieënblinds
muziekmusic

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

HolandskýAngličtina
jaloezieënblinds
muziekmusic

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

HolandskýAngličtina
jaloezieënblinds
muziekmusic

NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.

EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.

HolandskýAngličtina
gevraagdrequested
sollicitantenapplicants
kandidaatcandidate
gedeeldshared
linguiselinguise

NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie

EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy

HolandskýAngličtina
gecommuniceerdcommunicated
vraagdemand
zorgvuldigcarefully
strategiestrategy

NL Ontvang real-time waarschuwingen wanneer bestanden of nieuwe versies worden geüpload, opmerkingen worden toegevoegd of assets worden goedgekeurd in een DAM-systeem

EN Get real-time alerts when files or new versions are uploaded; comments are added; or assets are approved in a DAM system.

HolandskýAngličtina
waarschuwingenalerts
bestandenfiles
ofor
versiesversions
geüploaduploaded
opmerkingencomments
toegevoegdadded
assetsassets
goedgekeurdapproved
damdam
systeemsystem

NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer

EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more

HolandskýAngličtina
modusmode
monitoringmonitoring
gedaandone
gevoedpowered
usbusb
stekkerplug
gitaarguitar
compatibiliteitcompatibility
monomono
stereostereo

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

HolandskýAngličtina
aandachtattention
opmerkingennotes
bezoekenvisits
nieuwsupdates
gedeeldshare
dealsdeals
teamteam

NL Digitale media kunnen veilig worden gemanaged, workflow processen kunnen gestroomlijnd worden en communicatie en samenwerking kunnen verbeterd worden

EN Digital media can be securely managed, workflow processes can be streamlined, and the communication and collaboration can be improved

HolandskýAngličtina
mediamedia
veiligsecurely
gestroomlijndstreamlined
enand
communicatiecommunication
samenwerkingcollaboration
verbeterdimproved

NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.

EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.

HolandskýAngličtina
verbindingenconnections
blokkerenblocking
voorkomtprevents
geldmoney
veiligsafe
websiteswebsites
beschouwdconsidered
andersotherwise
geblokkeerdblocked
kuntpossible

NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.

EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.

HolandskýAngličtina
magazijnenwarehouses

NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt

EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed

HolandskýAngličtina
dektcover
beleidpolicy
uitgelegdexplains
persoonsgegevenspersonal data
verzameldcollected
bewaardheld
verwerktprocessed

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

HolandskýAngličtina
uwyour
persoonsgegevenspersonal data
gedurendefor
bewaardkept
vastefixed
periodeperiod
factorenfactors
langlong

NL Het SIEM-systeem geeft waarschuwingen af wanneer er triggers worden geactiveerd, die het beveiligingsteam op de hoogte stellen van gebeurtenissen die moeten worden onderzocht of waarop actie moet worden ondernomen.

EN The SIEM alerts on triggers that notify the Security team based on correlated events for investigation and response.

HolandskýAngličtina
waarschuwingenalerts
triggerstriggers
gebeurtenissenevents
siemsiem
op de hoogte stellennotify

NL De verschillende detailniveaus in de openbare data die door de verscheidene instanties worden gepresenteerd, tonen aan dat deze zaken worden afgewogen voordat de data beschikbaar worden gesteld.

EN The different levels of detail in the public data presented by different agencies shows that these considerations are playing out before the data is made available.

HolandskýAngličtina
verschillendedifferent
datadata
instantiesagencies
gepresenteerdpresented

NL Marketing Deze cookies worden geplaatst door onze advertentienetwerkpartners en worden gebruikt om onze marketinginspanningen te volgen. Ze kunnen ook gebruikt worden om u te voorzien van meer relevante advertenties op andere websites en diensten.

EN Marketing These cookies are set by our advertising network partners and are used to improve and track our marketing efforts. They can also be used to provide you with more relevant advertisements on other websites and services.

HolandskýAngličtina
cookiescookies
volgentrack
websiteswebsites
dienstenservices

NL Aansluitend kan het resultaat op cd worden gebrand of als audiobestand worden geëxporteerd en met anderen worden gedeeld.

EN The results can then be burned to a CD or exported as an audio file and shared with others.

HolandskýAngličtina
resultaatresults
audiobestandaudio
anderenothers
gedeeldshared

NL Het wordt ook verergerd door andere problemen die kunnen worden veroorzaakt door slechte communicatie - kritische instructies die worden gemist of verkeerd worden begrepen, is hier een voorbeeld van.

EN This is made even worse by other consequences of poor communications, such as missing critical instructions, not being heard or being misunderstood.

HolandskýAngličtina
slechtepoor
communicatiecommunications
kritischecritical
instructiesinstructions
kunnenmade

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov