NL In plaats van je hond naar een pension te brengen, krijgt hij een eersteklas verblijf in het huis van de oppas.
"pension te brengen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL In plaats van je hond naar een pension te brengen, krijgt hij een eersteklas verblijf in het huis van de oppas.
EN Rather than dropping off your dog at a kennel, they'll enjoy a comfortable and secure stay in their sitter's home.
Holandský | Angličtina |
---|---|
hond | dog |
verblijf | stay |
oppas | sitter |
NL Baasjes die een veilig, liefdevol alternatief voor een pension zoeken
EN Pet owners looking for a safe, loving alternative to a kennel
Holandský | Angličtina |
---|---|
veilig | safe |
alternatief | alternative |
NL Voordeliger dan een langdurig verblijf in een pension
EN More affordable than long-term kennel boarding
Holandský | Angličtina |
---|---|
langdurig | long-term |
NL Rover is het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld. Ontdek waarom baasjes in heel Nederland voor Rover kiezen in plaats van een pension.
EN Rover is the world's largest community of pet sitters and dog walkers. Find out why pet parents all over the world are choosing Rover over dog kennels.
Holandský | Angličtina |
---|---|
kiezen | choosing |
plaats | community |
rover | rover |
NL Een landelijk hotel, pension of grand hôtel: de Typically Swiss Hotels zijn net zo veelzijdig als Zwitserland zelf.
EN Typically Swiss Hotels include everything from guest houses to country inns and palace hotels.
NL Tot dit in 2015 geheel verbouwde driesterren-superior landelijke pension met 10 kamers behoren twee restaurants, bar, terras, grillplaatsen en een speeltuin
EN Beautifully situated in the medieval town of Gruyeres, the friendly country hotel with views of the city, the castle and Moléson mountain lies at the foot of the Swiss Prealps
NL Meer info over: Ferienhaus-Pension Tgèsa Strem
EN Find out more about: Gruppenhaus / Gruppenhotel Rheinquelle (Tschamut/Sedrun)
NL Meer info over: + Ferienhaus-Pension Tgèsa Strem
EN Find out more about: + Gruppenhaus / Gruppenhotel Rheinquelle (Tschamut/Sedrun)
NL Met de conferentie en het pension biedt het klooster een verscheidenheid aan aanbiedingen en nodigt het je uit om te ontsnappen aan de drukte van het dagelijks leven en je batterijen op te laden in deze plek van vrede en gebed en nieuwe kracht op te doen
EN With the conference and guest house, the monastery offers a variety of offers and invites you to escape the hustle and bustle of everyday life and recharge your batteries in this place of peace and prayer and draw new strength
Holandský | Angličtina |
---|---|
conferentie | conference |
klooster | monastery |
verscheidenheid | variety |
nodigt | invites |
ontsnappen | escape |
dagelijks | everyday |
leven | life |
batterijen | batteries |
laden | recharge |
plek | place |
vrede | peace |
nieuwe | new |
kracht | strength |
NL De monniken runnen verschillende bedrijven zoals brouwerijen, slagers, landbouw, bosbouw en vijverbeheer, evenals werken in de parochie en het pension.Sinds 1180 wordt in Scheyern een relikwie van het Heilig Kruis vereerd: het zogenaamde "Scheyr Cross"
EN The monks run various businesses such as breweries, butchers, agriculture, forestry and pond management as well as work in the parish and guest house.A relic of the Holy Cross has been venerated in Scheyern since 1180: the so-called "Scheyr Cross"
Holandský | Angličtina |
---|---|
landbouw | agriculture |
zogenaamde | so-called |
NL Het hebben van een pagina op de meest gebruikte sites en apps, met de juiste informatie en goede recensies van klanten, is een belangrijke succesfactor voor uw pension, vakantiehuis of hotel.
EN Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your business.
Holandský | Angličtina |
---|---|
informatie | information |
belangrijke | key |
NL Een persoonlijke dierenoppas is een goed alternatief voor een kennel of pension
EN Pet sitters are a great alternative to local dog kennels or pet hotels
Holandský | Angličtina |
---|---|
goed | great |
alternatief | alternative |
of | or |
NL Beoordeling Van Het Pension HTML-Sjabloon
EN Read Opinions About Us HTML Template
Holandský | Angličtina |
---|---|
html | html |
sjabloon | template |
NL Ze is initiatiefnemer van KIOSK Rotterdam en voormalig conciërge van Pension Almonde
EN She is the initiator of KIOSK Rotterdam, and former janitor of Pension Almonde
Holandský | Angličtina |
---|---|
is | is |
rotterdam | rotterdam |
voormalig | former |
kiosk | kiosk |
NL Een landelijk hotel, pension of grand hôtel: de Typically Swiss Hotels zijn net zo veelzijdig als Zwitserland zelf.
EN Typically Swiss Hotels include everything from guest houses to country inns and palace hotels.
NL Ik ben dit pension gestart omdat we zelf geen plaats vonden waar we onze Slovensky cuvac Aurora met een gerust hart op vakantie konden laten gaan
EN I've worked primarily with my dad, but during the past years, we've both suffered injuries, which played a big part in why he decided to get out of the business
NL Stijlvol en liefdevol ingerichte kamers in het pension ?Kreuz?, met 23 kamers en 7 suites en een wellnesscomplex met 4 verschillende sauna's en een openlucht hottub
EN Stylish and sympathetically furnished rooms in the ?Kreuz? guesthouse with 23 rooms and 7 suites, and a wellness centre with 4 different saunas and an outdoor hot tub
Holandský | Angličtina |
---|---|
stijlvol | stylish |
verschillende | different |
openlucht | outdoor |
NL 6 Nachten, 6 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ¾ pension (ontbijt, lunchpakket van het...
EN 6 nights, 6 Nights in Price per person in double room, ¾ board (breakfast, packed lunch from breakfast buffet...
Holandský | Angličtina |
---|---|
nachten | nights |
prijs | price |
NL Meer info over: Restaurant Pension Suppenalp
EN Find out more about: Panoramarestaurant Fritzenfluh
NL Meer info over: + Restaurant Pension Suppenalp
EN Find out more about: + Panoramarestaurant Fritzenfluh
NL Dit landelijk pension ligt op een kilometer van het centrum van Kandersteg en tegenover het zusterhotel Doldenhorn, waarvan het binnenbad en SPA gratis kunnen worden gebruikt
EN This country inn is situated one kilometre from the centre of Kandersteg, opposite its sister hotel the Doldenhorn, whose indoor pool and wellness centre can be used by Ruedihus guests free of charge
Holandský | Angličtina |
---|---|
kilometer | kilometre |
centrum | centre |
gebruikt | used |
kandersteg | kandersteg |
NL Opgaan in de historie, genieten van culinaire tradities en de ambiance van vervlogen tijden - in een laatbarrok pension of een Grand Hotel uit de Belle Epoque, omringd door bergen, bossen en bergweiden.
EN Immerse yourself in history, enjoy culinary traditions and the ambiance of times gone by.
Holandský | Angličtina |
---|---|
historie | history |
culinaire | culinary |
tradities | traditions |
tijden | times |
NL Unieke overnachtingsmogelijkheden van een eenvoudig pension tot en met een luxueus Grand Hotel.
EN Unique accommodation options from an unpretentious historic guesthouse to the luxurious grand hotel.
Holandský | Angličtina |
---|---|
luxueus | luxurious |
hotel | hotel |
NL 's Zomers alleen als hotel-pension
EN In summer, only with breakfast service
Holandský | Angličtina |
---|---|
zomers | summer |
alleen | only |
NL Meer info over: Gruppenunterkunft Pension Edelweiss
EN Find out more about: Ferienhaus Insel
NL Meer info over: + Gruppenunterkunft Pension Edelweiss
EN Find out more about: + Ferienhaus Insel
NL Meer info over: Ferienhaus-Pension Tgèsa Strem
EN Find out more about: Ferienhaus Steil'alva
NL Meer info over: + Ferienhaus-Pension Tgèsa Strem
EN Find out more about: + Ferienhaus Steil'alva
NL Al bijna 10 jaar staat dit verfijnde hotel-pension op de eerste plaats van de boetiekhotels
EN For the past 10 years, the exquisite Garni Hotel has been the number one among boutique hotels
NL Meer info over: Restaurant Pension Suppenalp
EN Find out more about: Hotel Hof Weissbad: Schotten-Sepp-Stube
NL Meer info over: + Restaurant Pension Suppenalp
EN Find out more about: + Hotel Hof Weissbad: Schotten-Sepp-Stube
NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
Holandský | Angličtina |
---|---|
site | site |
browser | browser |
firefox | firefox |
NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.
EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.
Holandský | Angličtina |
---|---|
voorbeelden | examples |
verzameld | collected |
historische | historical |
kaart | map |
analyseren | analyse |
verborgen | hidden |
NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.
EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
Holandský | Angličtina |
---|---|
natuurlijk | of course |
makkelijker | easier |
mountainbike | mountain bike |
huren | hire |
tocht | tour |
eindigt | ends |
starten | starting |
plaats | point |
NL Wij brengen u in contact met de juiste mensen –en partners- om u naar uw doel te brengen.
EN And then, connecting with the right people?and partners?to get you there.
Holandský | Angličtina |
---|---|
mensen | people |
partners | partners |
NL Ga niet in discussie met klanten die alleen tot doel hebben om u en uw merk schade toe te brengen. Soms is stilte de beste verdediging. Op een gegeven moment brengen zij zichzelf meer schade toe dan de reputatie van uw merk.
EN Don't engage with a customer whose intent is simply to argue and publicly defame your brand. Sometimes your best defence is silence and, after a certain point, they'll damage their own credibility more than your brand's reputation.
Holandský | Angličtina |
---|---|
klanten | customer |
schade | damage |
soms | sometimes |
stilte | silence |
verdediging | defence |
reputatie | reputation |
NL De software heeft een hele reeks sjablonen, die kunnen worden aangepast, afhankelijk van hoe u het wilt, om leven te brengen in uw online winkelpagina's en een aantal tools om u te helpen uw winkel op de markt te brengen
EN The software has a whole host of templates, which can be tailored depending on how you like it, to bring life to your online store pages, and some tools to help you market your store
Holandský | Angličtina |
---|---|
hele | whole |
aangepast | tailored |
online | online |
NL De tweedaagse Big Data Expo heeft als doel mensen en kennis samen te brengen, verbonden door het thema big data. Wij brengen met enthousiasme, en onze constante drive voor kennisdeling en innovatie, vraag en aanbod samen.
EN This two-day Big Data Expo has the mission to bring people and knowledge together, bound by big data. With great enthusiasm, and our constant drive for knowledge-sharing and innovation, we bing together supply and demand.
Holandský | Angličtina |
---|---|
big | big |
mensen | people |
enthousiasme | enthusiasm |
constante | constant |
drive | drive |
innovatie | innovation |
vraag | demand |
aanbod | supply |
expo | expo |
doel | mission |
NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting.
EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation.
Holandský | Angličtina |
---|---|
vliegveld | airport |
huisvesting | accommodation |
transfer | transfer |
persoonlijk | personally |
NL Ik vind het heerlijk om voor ons huis te zorgen, mijn twee meisjes groot te brengen en veel tijd met hen door te brengen.”
EN I am really happy to take care of the house and to raise my two girls while spending a lot of time with them.”
Holandský | Angličtina |
---|---|
zorgen | care |
meisjes | girls |
brengen | take |
NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
Holandský | Angličtina |
---|---|
site | site |
browser | browser |
firefox | firefox |
NL Door een combinatie van onderzoek, het in kaart brengen van het traject, conceptdesign en ideeën testen, helpen we klanten gedifferentieerde ervaringen te maken om hun producten, services en bedrijfsgroei in een stroomversnelling te brengen.
EN Through a combination of research, journey mapping, concept design and idea testing, we help clients create differentiated experiences to propel their products, services and business growth.
Holandský | Angličtina |
---|---|
onderzoek | research |
traject | journey |
testen | testing |
klanten | clients |
ervaringen | experiences |
NL Het helpt de boodschap over te brengen die de schrijvers, acteurs en regisseurs proberen over te brengen
EN It helps relay the message the writers, actors, and directors are trying to convey
Holandský | Angličtina |
---|---|
boodschap | message |
acteurs | actors |
proberen | trying |
NL Nieuwkomers en mensen die hier al langer wonen, het is niet altijd gemakkelijk om deze twee groepen bij elkaar te brengen. We spreken drie partners, die uit ervaring weten hoe je toch verbinding tot stand kunt brengen.
EN Newcomers and people who have lived here for a while ? it is not always easy to bring these two groups closer together. We talk to three partners, who know from experience how to make this connection.
Holandský | Angličtina |
---|---|
mensen | people |
gemakkelijk | easy |
groepen | groups |
partners | partners |
verbinding | connection |
NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
Holandský | Angličtina |
---|---|
site | site |
browser | browser |
firefox | firefox |
NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
Holandský | Angličtina |
---|---|
site | site |
browser | browser |
firefox | firefox |
NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
Holandský | Angličtina |
---|---|
site | site |
browser | browser |
firefox | firefox |
NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
Holandský | Angličtina |
---|---|
site | site |
browser | browser |
firefox | firefox |
NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
Holandský | Angličtina |
---|---|
site | site |
browser | browser |
firefox | firefox |
NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
Holandský | Angličtina |
---|---|
site | site |
browser | browser |
firefox | firefox |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov