Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "naast het leveren" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "naast het leveren" z Holandský do Angličtina

Preklady výrazu naast het leveren

"naast het leveren" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

naast a a lot about above add additional after all along alongside also among an and and more and the any apart apart from are area around as as well as well as at at the be because been besides best beyond both but by content do domain each even every everything following for for the free from from the get great has have high how i if in in addition in the include into is it it is items its just left like ll located lot make many means more most next next to no not now number of of the off on on the one only open or other out over own page part pro product products re right secure see service set site so some such such as system take team text than that the the best the most their them there there is these they this time to to the top two unique up use used user uses using very was we web website what when where which who will with within without work you your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
leveren a able about across after all an and and services and the any are around as at at the available based be be able to been both business but by can contribute create data deliver delivered delivering delivery design do easy email ensure every features first for for the free from from the get has have help here how i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like ll made make management many may most must need new no not of of the offer on on the one only or our out over own people performance personal platform possible power product products projects provide providers providing quality results right same secure security see service services set so solutions some such supply support take than that the the service their them there these they this through to to be to deliver to do to help to make to provide to the to you up us use using want was way we we are we can we have we offer we provide what when where whether which while who why will with within without work working would you you can your

Preklad Holandský do Angličtina z naast het leveren

Holandský
Angličtina

NL Of het nu gaat om het voldoen aan eisen rondom op tijd en volledig leveren, het beheren van terugboekingen of het leveren van de juiste productmix op het juiste moment, detailhandelaren hebben te maken met veel uitdagingen.

EN Whether it’s complying with on-time, in-full requirements, managing chargebacks or delivering the right product mix at the right time, retailer compliance has many challenges.

Holandský Angličtina
eisen requirements
beheren managing
veel many
uitdagingen challenges

NL Naast het feit dat Dept een gecertificeerde Google-partner is, is het Dept gelukt om naast de reseller van Google Cloud Platform, ook die van het Google Marketing Platform te worden

EN Aside from being a certified Google partner, Dept has managed to obtain not only the reseller license for Google Cloud, but also for Google Marketing Platform

Holandský Angličtina
dept dept
google google
cloud cloud
platform platform
marketing marketing
partner partner

NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.

EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.

Holandský Angličtina
restaurant restaurant
botanische botanical
schatzalp schatzalp

NL Waar het om gaat, is het leveren van het toegewezen project versus het leveren van experts om een ​​project te realiseren.

EN What matters is to deliver on the assigned project versus delivering experts to deliver on a project.

NL Het doel is om in staat te zijn producten aan u te verkopen en te leveren, evenals het verbeteren van de klantenrelatie en de diensten die we aan u leveren.

EN The purpose is to be able to sell and deliver products to you, as well as improve customer relations and service to you.

Holandský Angličtina
doel purpose
verbeteren improve

NL Naast het stroomlijnen van hun rebranding proces, wilde DPDgroup ook nieuwe marketing materialen aan hun globale team leveren.

EN Bynder helps Pathfinder centralize their content for simple access and sharing, so they can focus on their mission to champion reproductive health worldwide.

NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's

EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs

Holandský Angličtina
leveren delivering
resultaten results
vermeld listed
lange long
korte short
url urls

NL Naast het leveren van hoogwaardige damp, is de Aura ontworpen met zowel discretie als draagbaarheid in gedachte

EN In addition to providing a high-quality vapour, the Aura has been created with both discretion and portability in mind

Holandský Angličtina
aura aura
ontworpen created
discretie discretion
draagbaarheid portability

NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's

EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs

Holandský Angličtina
leveren delivering
resultaten results
vermeld listed
lange long
korte short
url urls

NL Naast het leveren van geaggregeerde beveiligingsaudits, biedt Keeper ook gebeurtenislogs voor meer dan 140 gebeurtenistypen, gebeurtenisgebaseerde alarmen en zorgt voor de mogelijkheid om gebeurtenissen op een extern systeem te loggen

EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 140 event types, event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system

Holandský Angličtina
keeper keeper
extern external
systeem system

NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's

EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs

Holandský Angličtina
leveren delivering
resultaten results
vermeld listed
lange long
korte short
url urls

NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's

EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs

Holandský Angličtina
leveren delivering
resultaten results
vermeld listed
lange long
korte short
url urls

NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's

EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs

Holandský Angličtina
leveren delivering
resultaten results
vermeld listed
lange long
korte short
url urls

NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's

EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs

Holandský Angličtina
leveren delivering
resultaten results
vermeld listed
lange long
korte short
url urls

NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's

EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs

Holandský Angličtina
leveren delivering
resultaten results
vermeld listed
lange long
korte short
url urls

NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's

EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs

Holandský Angličtina
leveren delivering
resultaten results
vermeld listed
lange long
korte short
url urls

NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's

EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs

Holandský Angličtina
leveren delivering
resultaten results
vermeld listed
lange long
korte short
url urls

NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's

EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs

Holandský Angličtina
leveren delivering
resultaten results
vermeld listed
lange long
korte short
url urls

NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's

EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs

Holandský Angličtina
leveren delivering
resultaten results
vermeld listed
lange long
korte short
url urls

NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.

EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.

Holandský Angličtina
gebruik use
of or
staafdiagrammen charts

NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.

EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.

Holandský Angličtina
snelle rapid
service service
atlassian atlassian
krachtige powerful
flexibele flexible
manier way
werknemers employees
verwachten expect
itsm itsm
buitengewone exceptional

NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem

EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system

Holandský Angličtina
converter converter
korte short
effecten effects

NL We leveren al ruim 50 jaar efficiënte en betrouwbare vacuümsystemen aan de elektriciteitsindustrie overal ter wereld. Deze vacuümsystemen kunnen het warmteverbruik van de energiecentrale verbeteren en economische oplossingen voor milieu-eisen leveren.

EN We have been supplying efficient and reliable vacuum systems to the electric power industry worldwide for more than 50 years. These vacuum systems can improve power station heat rates and provide economical solutions for environmental requirements.

Holandský Angličtina
we we
jaar years
betrouwbare reliable
wereld worldwide
verbeteren improve
oplossingen solutions
milieu environmental
eisen requirements

NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem

EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system

Holandský Angličtina
converter converter
korte short
effecten effects

NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.

EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.

Holandský Angličtina
snelle rapid
service service
atlassian atlassian
krachtige powerful
flexibele flexible
manier way
werknemers employees
verwachten expect
itsm itsm
buitengewone exceptional

NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.

EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.

Holandský Angličtina
uw your
delen share
fandangoseo fandangoseo
verschillende various
betere better

NL Momenteel werken we samen met meer dan 400 partners, die miljoenen volledig of hybride peer-reviewed open access-materialen leveren, waaronder boeken, tijdschriften, onderzoeksrappporten en ander materiaal leveren

EN Today, we work with more than 400 partners, providing millions of fully or hybrid peer-reviewed open-access materials, including books, journals, research papers, and other materials

Holandský Angličtina
momenteel today
werken work
we we
partners partners
volledig fully
of or
hybride hybrid
leveren providing
waaronder including
boeken books
tijdschriften journals

NL Ons doel is om altijd de beste dedicated server te leveren met maximale waarde voor jouw geld. Daarom leveren wij o.a. Enterprise servers van Dell in combinatie met de beste hardwarespecificaties.

EN Our goal is to always deliver dedicated servers that have maximum value for your money. That’s why we only deliver Enterprise Dedicated Servers of Dell with the best hardware specifications.

Holandský Angličtina
doel goal
altijd always
maximale maximum
geld money
enterprise enterprise

NL Wij leveren verschillende flow control-technologieën die afgestemd zijn op deze veeleisende toepassing. Ook leveren we betrouwbare pompen voor lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.

EN We have developed a portfolio of flow control technology that's tailored to these demanding environments, delivering reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.

Holandský Angličtina
betrouwbare reliable
grond ground
control control

NL Voor een boek moet je echter ISBN leveren, en voor multipacks moet je de ITF-14 leveren.

EN However, for a book, you need to provide ISBN instead, and for multipacks, you need to provide the ITF-14.

NL Dat onderlijnt de vitale bijdrage die wij leveren en ook in de toekomst moeten blijven leveren

EN This underlines the vital contribution we make and must continue to make in the future

Holandský Angličtina
vitale vital
bijdrage contribution
blijven continue

NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.

EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.

Holandský Angličtina
uw your
delen share
fandangoseo fandangoseo
verschillende various
betere better

NL Onderzoek de websites van alle fotografen die in uw omgeving actief zijn en de diensten leveren die u van plan bent te gaan leveren

EN Research the websites of all photographers that are operating in your area and are proving the services you intend to provide

Holandský Angličtina
onderzoek research
websites websites
fotografen photographers
omgeving area
diensten services
plan intend

NL Omvat het opstellen van het projectplan, het beheer van de te leveren producten en vervaldatums, het plannen van vergaderingen, het coördineren van middelen, het beheren van een logboek met problemen, enz.

EN Includes creation of the project plan, management of deliverables and due dates, scheduling of meetings, coordination of resources, management against an issues log, etc.

NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.

EN More than 40 museums with their long-established collections and spectacular special exhibitions are the foundation of Basel's reputation as a city of art and museums.

Holandský Angličtina
museum museums
land city

NL Naast het optimaliseren van de prestaties is het ontworpen om in opeenvolgende lagen te worden weergegeven, zodat het past bij het uiterlijk en het gevoel van een native app.

EN Beyond performance optimization, it is designed to be displayed in consecutive layers, to match the look and feel of a native app.

Holandský Angličtina
optimaliseren optimization
prestaties performance
opeenvolgende consecutive
lagen layers
weergegeven displayed
uiterlijk look
gevoel feel
native native
app app

NL Naast het optimaliseren van de prestaties is het ontworpen om in opeenvolgende lagen te worden weergegeven, zodat het past bij het uiterlijk en het gevoel van een native app.

EN Beyond performance optimization, it is designed to be displayed in consecutive layers, to match the look and feel of a native app.

Holandský Angličtina
optimaliseren optimization
prestaties performance
opeenvolgende consecutive
lagen layers
weergegeven displayed
uiterlijk look
gevoel feel
native native
app app

NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.

EN In addition to thematic and monographic special exhibitions, one collection exhibition is organised each year.

Holandský Angličtina
museum collection

NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.

EN In addition to the museum, unique attractions found nowhere else in Switzerland, such as the film theatre, planetarium, Swiss Chocolate Adventure and Media World, are just waiting to be discovered.

Holandský Angličtina
museum museum
ontdekken discovered
attracties attractions
adventure adventure
media media
of else

NL Deze helpen ons bij het leveren van cookies, het tellen van bezoeken aan onze websites, het begrijpen van het gebruik en de effectiviteit van campagnes en het bepalen of een e-mail is geopend en er naar is gehandeld

EN These assist us in delivering cookies, counting visits to our Websites, understanding usage and campaign effectiveness and determining whether an email has been opened and acted upon

Holandský Angličtina
helpen assist
cookies cookies
bezoeken visits
websites websites
gebruik usage
effectiviteit effectiveness
campagnes campaign
bepalen determining
geopend opened

NL Hoewel de projectleider of producteigenaar doorgaans prioriteit geeft aan het te leveren werk, neemt het team het voortouw om te beslissen hoe het werk zal worden gedaan, waarbij het zichzelf organiseert rond gedetailleerde taken en opdrachten.

EN Although the project lead or product owner typically prioritizes the work to be delivered, the team takes the lead on deciding how the work will get done, self-organizing around granular tasks and assignments.

Holandský Angličtina
doorgaans typically
beslissen deciding

NL Oplossing Neptunus kwam met het perfecte ontwerp voor een uniek tijdelijk theater dat ingenieus, modulair en demontabel is. Het is gebouwd op het plein direct naast het huidige Maxim Gorki Theater.

EN The Solution Neptunus‘ design team came up with the perfect answer in the shape of a unique temporary theatre which has been created in an ingenious, modular and demountable building erected on land adjacent to the Maxim Gorki Theatre.

Holandský Angličtina
kwam came
perfecte perfect
tijdelijk temporary
theater theatre
modulair modular
neptunus neptunus

NL Naast Olbia in het noordoosten heeft het eiland nog de luchthavens Cagliari in het zuiden en Alghero in het noordwesten.

EN Besides Olbia, there are two more airports on the island: Cagliari in the south and Alghero in the northwest.

Holandský Angličtina
eiland island
luchthavens airports
zuiden south

NL Verbier is het knooppunt van het grootste skigebied van Zwitserland, 4 Vallées, en hotel W vlak naast de gondelbaan is als het ware de poort naar het witte geluk.

EN Verbier is a key hub in the 4 Vallées, Switzerland’s largest ski region and, with its prime location right by the gondola lift, the “W” is regarded as the gateway to the white stuff.

Holandský Angličtina
zwitserland switzerland
w w
poort gateway
witte white
verbier verbier

NL Het Parc Vernex ligt aan de oever van het Meer van Genève direct naast het auditorium Strawinsky en biedt wandelaars een groenvoorziening in het verlengde van de bloeiende kades van de Montreux Riviera

EN The castle at the foot of the Calanda is the highlight of Haldenstein

NL Naast het blokkeren van het mes in de open positie (gebruiksveiligheid), is het ook mogelijk om het mes in gesloten positie te vergrendelen (veiligheid tijdens vervoer).

EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).

Holandský Angličtina
mogelijk possible
gesloten closed
vergrendelen lock
veiligheid safety
vervoer transport
mes blade

NL Het kweken van verschillende plantensoorten naast je wietplanten kan helpen om je planten gezond en vrij van ongedierte te houden. Het kan er zelfs voor zorgen dat de opbrengst aan het einde van het groeiseizoen groter uitpakt.

EN Growing different plant species next to your cannabis can help keep them healthy, pest-free, and even increase their yields at the end of the growing season.

Holandský Angličtina
verschillende different
kan can
planten plant
gezond healthy
vrij free
opbrengst yields

NL Naast de deur in het toilet wordt de uitschakelknop geïnstalleerd. Hier wordt de oproep gedeactiveerd door het personeel wanneer het de ruimte betreedt. De netvoeding van de Gira MiVa-set zorgt voor de voeding van het systeem.

EN The switch-off button is installed next to the door in the WC. Staff use this to deactivate the call when they enter the room. The power supply unit of the Gira emergency set ensures that the system is supplied with power.

Holandský Angličtina
deur door
toilet wc
oproep call
personeel staff
ruimte room
gira gira

NL Met het congrescentrum de RAI naast de deur en het stadscentrum op slechts 10 minuten van het hotel, heeft u toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden van Amsterdam via het nabijgelegen metrostation.

EN With the RAI Convention Center next door and the city center only 10 minutes away, the hotel will provide access to all of Amsterdam’s main attractions via the nearby subway station.

Holandský Angličtina
minuten minutes
hotel hotel
belangrijke main
bezienswaardigheden attractions
amsterdam amsterdam
rai rai

NL Het groene vinkje naast het veld met het serienummer wil zeggen dat het serienummer geldig is.

EN The green checkmark next to the field indicates that the number is valid.

Holandský Angličtina
groene green
veld field
geldig valid

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov