NL De lucht- en ruimtevaart is een van de grootste en meest veeleisende productiesectoren ter wereld. Wij leveren betrouwbare bronnen van lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.
Preložiť "lucht en gas" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "lucht en gas" z Holandský do Angličtina
Preklad Holandský do Angličtina z lucht en gas
Holandský
Angličtina
EN Aviation and aerospace is one of the largest and most demanding manufacturing industries worldwide. We deliver reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ruimtevaart | aerospace |
| wij | we |
| leveren | deliver |
| betrouwbare | reliable |
| bronnen | sources |
NL Cursusmaterialen, tanks, lucht & Nitrox zal worden opgenomen in de cursus, helium & O2-vullingen (hoger dan 32%) worden in rekening gebracht per kubieke voet gas. >
EN Course materials, tanks, air & Nitrox will be included in the course, helium & O2 fills (higher than 32%) will be charged per cu ft of gas.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cursus | course |
| nitrox | nitrox |
NL Wij leveren verschillende flow control-technologieën die afgestemd zijn op deze veeleisende toepassing. Ook leveren we betrouwbare pompen voor lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.
EN We have developed a portfolio of flow control technology that's tailored to these demanding environments, delivering reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| grond | ground |
| control | control |
NL Bij alle cursussen is cursusmateriaal inbegrepen. Tanks, lucht en nitrox zijn inbegrepen in de cursus, helium- en O2-vullingen (hoger dan 32%) worden in rekening gebracht per kubieke voet gas.
EN Course materials are included in all courses. Tanks, air & Nitrox will be included in the course, helium and O2 fills (higher than 32%) will be charged per cu ft of gas.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cursusmateriaal | course materials |
| nitrox | nitrox |
NL Cursusmaterialen, tanks, lucht & Nitrox zal worden opgenomen in de cursus, helium & O2-vullingen (hoger dan 32%) worden in rekening gebracht per kubieke voet gas. >
EN Course materials, tanks, air & Nitrox will be included in the course, helium & O2 fills (higher than 32%) will be charged per cu ft of gas.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cursus | course |
| nitrox | nitrox |
NL Studentenmaterialen, tanks, lucht & Nitrox zal worden opgenomen in de cursus, helium & O2-vullingen (hoger dan 32%) worden in rekening gebracht per kubieke voet gas.
EN Student materials, tanks, air & Nitrox will be included in the course, helium & O2 fills (higher than 32%) will be charged per cu ft of gas.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cursus | course |
| nitrox | nitrox |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler gebouw, wolkenkrabbers, new york, manhattan, stad, zwart-wit, lucht, wolken, donker, stad, nyc, ny, zwart-wit, lucht, wolkenkrabbers, stadslandschap, gebouwen, donker
EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| foto | photograph |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| manhattan | manhattan |
| de | and |
NL Vanuit ons Amsterdam Smart Citizens Lab organiseren we een speciale pilot om de lucht te meten in de buurt van de Valkenburgerstraat en Weesperstraat, onder de naam Urban AirQ. Hierin kunnen buurtbewoners actief deelnemen om zelf de lucht te gaan meten.
EN The Amsterdecks project aims to offer insights in the water quality and the accessibility of the public waters of Amsterdam for its citizens and visitors.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| actief | project |
NL Verrijkte lucht, ook bekend als nitrox of EANx, bevat minder stikstof dan normale lucht
EN Enriched air, also known as nitrox or EANx, contains less nitrogen than regular air
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verrijkte | enriched |
| lucht | air |
| bekend | known |
| bevat | contains |
| minder | less |
| stikstof | nitrogen |
| normale | regular |
| nitrox | nitrox |
NL Nadat je de thuisstudie hebt afgerond, leer je de lucht in je fles te analyseren, een verrijkte lucht-log in te vullen en je duikcomputer in te stellen voor nitrox. Er zijn twee optionele duiken.
EN After finishing your independent study, you'll learn how to analyze a tank, fill out an enriched air log, and set your dive computer for nitrox. There are two optional dives.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lucht | air |
| verrijkte | enriched |
| optionele | optional |
| log | log |
| nitrox | nitrox |
NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten
EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| flessen | bottles |
| bevatten | hold |
| hoge | high |
| druk | pressure |
| lucht | air |
| verrijkte | enriched |
| of | or |
| dubbele | twin |
| trimix | trimix |
| van | upon |
NL In tegenstelling tot een wetsuit (natpak) is een droogpak gevuld met lucht. Tijdens je droogpakduikcursus leert je instructeur je hoe je de lucht in je droogpak onder controle moet houden en hoe je moet uittrimmen.
EN Unlike wetsuits, drysuits are filled with air. During your drysuit course, your instructor will teach you how to control the air in your drysuit along with your buoyancy.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gevuld | filled |
| lucht | air |
| leert | teach |
| instructeur | instructor |
| moet | will |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst, helemaal in de huidige het Corona tijdperk. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lucht | air |
| ventilatie | ventilation |
| belangrijk | important |
| scherp | sharp |
| bijeenkomst | meeting |
| zorgen | ensure |
| corona | corona |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Een verbeterd asymmetrisch luchtgat zorgt voor betere aanpassing van de verhouding lucht:damp en gekalibreerde luchtinjectie. Gebruikers kunnen de hoeveelheid lucht bij elke trek bijstellen voor een lichtere of juist vollere ervaring.
EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection. Users can adjust the amount of air they infuse with each hit, making for a lighter experience or a much fuller one.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aanpassing | adjustment |
| verhouding | ratio |
| lucht | air |
| damp | vapor |
| gebruikers | users |
| lichtere | lighter |
| of | or |
| ervaring | experience |
NL TMS voor zee-, lucht- en landvervoertTMS voor zee-, lucht- en landvervoert Transport Management Systeem (TMS)
EN Transport Management System (TMS)
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| transport | transport |
| management | management |
| systeem | system |
| tms | tms |
NL De lucht die wordt gebruikt voor de uitvoering van kritische taken moet 100% olievrij zijn: het is essentieel dat schone lucht continu door uw systemen stroomt
EN The air used to complete critical tasks must be 100% oil-free: it is vital that you have clean and uninterrupted air flowing through your systems
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lucht | air |
| gebruikt | used |
| taken | tasks |
| schone | clean |
| systemen | systems |
NL Geblazen lucht wordt gebruikt om het papier te koelen nadat het is geperst. Zuivere lucht is nodig omdat verontreinigingen het eindproduct vervuilen en onbruikbaar maken.
EN Blown air is used to cool the paper after it is pressed. Pure air is required as any contaminates will pollute and spoil the end product.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geblazen | blown |
| lucht | air |
| papier | paper |
| nodig | required |
| omdat | as |
NL Kindjes die heel gulzig drinken, krijgen ook meer lucht binnen. Omdat ze heel snel proberen te drinken, slikken deze baby’s meer lucht in dan bij rustig drinken.
EN Little ones that drink greedily, tend to get more air. Because they try to drink so quickly, these babies tend to ingest more air than if they would drink calmly.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| drinken | drink |
| lucht | air |
| snel | quickly |
| proberen | try |
| baby | babies |
NL Verrijkte lucht, ook bekend als nitrox of EANx, bevat minder stikstof dan normale lucht
EN Enriched air, also known as nitrox or EANx, contains less nitrogen than regular air
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verrijkte | enriched |
| lucht | air |
| bekend | known |
| bevat | contains |
| minder | less |
| stikstof | nitrogen |
| normale | regular |
| nitrox | nitrox |
NL Nadat je de thuisstudie hebt afgerond, leer je de lucht in je fles te analyseren, een verrijkte lucht-log in te vullen en je duikcomputer in te stellen voor nitrox. Er zijn twee optionele duiken.
EN After finishing your independent study, you'll learn how to analyze a tank, fill out an enriched air log, and set your dive computer for nitrox. There are two optional dives.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lucht | air |
| verrijkte | enriched |
| optionele | optional |
| log | log |
| nitrox | nitrox |
NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten
EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| flessen | bottles |
| bevatten | hold |
| hoge | high |
| druk | pressure |
| lucht | air |
| verrijkte | enriched |
| of | or |
| dubbele | twin |
| trimix | trimix |
| van | upon |
NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lucht | air |
| ventilatie | ventilation |
| belangrijk | important |
| scherp | sharp |
| bijeenkomst | meeting |
| zorgen | ensure |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Hoog in de lucht in de ballonmand, terwijl je geluidloos als Bertrand Piccard door de lucht zweeft, word je je op een zeer bijzondere manier bewust van de pracht van de natuur. Dit uitzicht verbreedt letterlijk je horizon en geeft je nieuwe energie.
EN High up in a balloon basket, floating silently through the air like Bertrand Piccard, your eyes are opened to the beauty of nature in a very special way. This view literally expands your horizon and awakens new energy.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| lucht | air |
| manier | way |
| letterlijk | literally |
| horizon | horizon |
| nieuwe | new |
| energie | energy |
| je | your |
NL Vul uw pijplijn sneller en gas de dialoog aan met uw prospect via een holistische view van leadgegevens uit verschillende contactmomenten/bronnen.
EN Accelerate your pipeline and engage your prospect with a holistic view of lead data from multiple touchpoints/sources.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| pijplijn | pipeline |
| holistische | holistic |
| verschillende | multiple |
| bronnen | sources |
NL De uitdagingen waarmee olie-, gas- en energiebedrijven worden geconfronteerd en hoe DAM hen helpt deze op te lossen.
EN Jack of all trades, master of one
NL Ontdek hoe olie-, gas- en energiebedrijven digital asset management gebruiken om de operationele efficiëntie van marketing te maximaliseren en de risico's voor de merkreputatie te beperken.
EN Undergoing a merger & acquisition? See how Bynder can help ensure a smooth process.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hoe | how |
| management | process |
| van | a |
NL We hebben een kleine winkel met lokale en ambachtelijke producten, evenals een aantal veganistische producten, diverse dranken en gas.
EN We have a small grocery store with local and artisan products as well as some vegan products, gas, drinks.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kleine | small |
| winkel | store |
| lokale | local |
| dranken | drinks |
| gas | gas |
NL De hoofdactiviteit is de levering van elektriciteit en gas aan bedrijven en consumenten in het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Noord-Amerika.
EN Its principal activity is the supply of electricity and gas to businesses and consumers in the United Kingdom, Ireland and North America.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| elektriciteit | electricity |
| gas | gas |
| bedrijven | businesses |
| consumenten | consumers |
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
| ierland | ireland |
| levering | supply |
| noord | north |
| amerika | america |
NL Een nota van gas, water of electriciteit of bankafschrift niet ouder dan drie maanden waar uw adres op staat vermeld
EN A utility bill or bank statement from the past three months showing your address
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| maanden | months |
| uw | your |
| adres | address |
| op | past |
NL Antwoord op "Gas spa heater ignition lockout when raining"
EN Answer to "Gas spa heater ignition lockout when raining"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| antwoord | answer |
| gas | gas |
| spa | spa |
NL Beste BBQ 2021: Barbecue op gas of houtskool
EN Best BBQ 2021: Barbecue with gas or charcoal
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beste | best |
| barbecue | barbecue |
| op | with |
| gas | gas |
| of | or |
NL Er is veel potentie voor co-creatie met actieve bewoners en communities om afstand te nemen van kolen, gas en olie. Maar wanneer is co-creatie…
EN There is much potential for co-creation approaches with active residents and energy communities to move away from coal, gas and oil. But what counts…
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| potentie | potential |
| actieve | active |
| bewoners | residents |
| gas | gas |
| olie | oil |
NL Het bedrijf is actief in een negental sectoren, waaronder evenementen, olie en gas, mijnbouw, petrochemie en raffinage, temperatuurregeling en nutsvoorzieningen
EN In total, Aggreko has nine business lines covering industries such as events, oil & gas, mining, petrochemical & refining, temperature control, and utilities
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| evenementen | events |
| olie | oil |
| gas | gas |
| mijnbouw | mining |
| is | has |
NL De meeste moeilijkheden bij het duiken hebben te maken met slecht ontwikkelde basisvaardigheden, zoals goede controle over het drijfvermogen en effectieve technieken voor het delen van gas en het gebruik van inefficiënte apparatuur
EN Most difficulty in diving relates to poorly developed basic skills such as good buoyancy control, effective gas sharing techniques and the use of inefficient equipment
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| duiken | diving |
| slecht | poorly |
| ontwikkelde | developed |
| controle | control |
| effectieve | effective |
| delen | sharing |
| gas | gas |
| apparatuur | equipment |
NL Ons technisch duikpersoneel is gekwalificeerd als gas- en TRIMIX-blenders van PADI waardoor de veiligheidsnormen op het hoogst mogelijke niveau worden gehouden
EN Our technical diving staff is qualified as gas and TRIMIX blenders from PADI, thus keeping the safety standards at the highest possible level
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ons | our |
| technisch | technical |
| gekwalificeerd | qualified |
| mogelijke | possible |
| gas | gas |
| trimix | trimix |
| padi | padi |
NL Met een chipbox van Maxchip zijn vol gas en een laag benzine- of dieselverbruik niet langer tegenstrijdig
EN With a chip box from Maxchip, full throttle and low gasoline or diesel consumption are no longer contradictory
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| laag | low |
| langer | longer |
| maxchip | maxchip |
| benzine | gasoline |
NL Als de rijst bijna overkookt, schuift u de pan een stukje van de kookplaat, het gas of de inductiekookplaat. Probeer dat eens Deksel kan niet worden geopendAls het kan, want anders verliest de pan water en wordt de basmatirijst niet goed gaar.
EN When the rice is almost boiling over, move the pan a little off the hotplate, gas, or induction hob. Try that Lid cannot be openedIf you can, because otherwise the pot will lose water and the basmati rice will not be properly cooked.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rijst | rice |
| pan | pan |
| gas | gas |
| probeer | try |
| deksel | lid |
| verliest | lose |
| water | water |
| goed | properly |
NL Primaire en secundaire ademautomaat - De primaire ademautomaat heeft een slang van twee meter (zeven voet) lengte om gas in een noodsituatie met een teammaatje te delen
EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| primaire | primary |
| secundaire | secondary |
| ademautomaat | regulator |
| meter | metre |
| voet | foot |
| gas | gas |
| delen | sharing |
NL De tweede automaat wordt ook gebruikt om gas met een teammaatje via de eerste trap te delen.
EN The secondary is also used when sharing gas with a teammate via the primary regulator.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ook | also |
| gas | gas |
| delen | sharing |
NL De sectoren vertegenwoordigd zijn olie en gas, basismaterialen, dienstverlening aan consumenten, consumentengoederen, telecommunicatie, financiële dienstverlening, gezondheidszorg, industrie, technologie en nutsbedrijven
EN The industries represented are oil and gas, basic materials, consumer services, consumer goods, telecommunications, financials, healthcare, industrials, technology, and utilities
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vertegenwoordigd | represented |
| zijn | are |
| olie | oil |
| gas | gas |
| consumenten | consumer |
| telecommunicatie | telecommunications |
| gezondheidszorg | healthcare |
| technologie | technology |
NL Ongeveer 4,5 miljard jaar geleden stortte een enorme wolk interstellair gas en stof in onder zijn eigen gewicht om platgedrukt te worden tot een protoplanetaire schijf
EN About 4.5 billion years ago, a giant cloud of interstellar gas and dust collapsed under its own gravity and flattened into a protoplanetary disk
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| miljard | billion |
| geleden | ago |
| wolk | cloud |
| gas | gas |
| stof | dust |
| schijf | disk |
NL Kijk in onze webshop voor terrasverwarming in de vorm van een electro heater, gas-rolkachels, vuurkorven, hout en warmte werende grondplaten
EN Look in our webshop for heating systems like electric heaters, fire baskets, wood, terrace heaters on gas and heat resistant floor plates
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kijk | look |
| webshop | webshop |
| hout | wood |
| warmte | heat |
| gas | gas |
NL Voeg zonne-energie, gas en water toe voor een compleet overzicht van al je energiestromen in een oogopslag
EN Add solar, gas and water for a complete overview of all your energy flows at a glance
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voeg | add |
| gas | gas |
| water | water |
| energie | energy |
NL Ik ben geïnteresseerd inBeheer van elektriciteit, zonne-energie, gas en/of waterTechnologie voor energiebeheerSlim autoladenAnders
EN I'm interested inMonitoring electricity, solar, gas and/or waterEnergy management technologySmart EV chargingOther
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ben | i |
| geïnteresseerd | interested |
| gas | gas |
| of | or |
NL Antwoord op "need part name by gas door"
EN Answer to "need part name by gas door"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| antwoord | answer |
| need | need |
| part | part |
| name | name |
| gas | gas |
NL De gemeenschappelijke ruimtes worden 2x per week schoongemaakt en het zwembad 1x in de week. Het is ook inclusief gas en water, een wasmachine, bed- en linnengoed.
EN The common areas are cleaned twice a week and the swimming pool once a week. It also includes gas and water, a washing machine, bed and linen.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemeenschappelijke | common |
| week | week |
| ook | also |
| inclusief | includes |
| gas | gas |
| water | water |
| bed | bed |
NL Plaats plantmateriaal erin, schroefdop erop, vul met gas, onttrek olie - kan het nog eenvoudiger?
EN Place plant material inside, screw cap on, fill with gas, extract oil - could it be easier?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| plaats | place |
| vul | fill |
| gas | gas |
| olie | oil |
| eenvoudiger | easier |
NL Toe aan ontspanning? Deze traditionele, natuurlijke sedativa je om wat gas terug te nemen
EN Much European knowledge of medicinal plants has been stamped out in the last century—but not all of it
NL Deze autoclaveerbare zak heeft microporeuze filters ingebouwd, waardoor gas erin en eruit kan, maar vocht behouden blijft en verontreinigingen blijven buiten de deur
EN The bag has several microporous filters incorporated into it so gas can pass in and out but moisture stays in and contaminants are kept out
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zak | bag |
| filters | filters |
| gas | gas |
| kan | can |
| vocht | moisture |
NL Een globaal assortiment oplossingen voor leidingisolatie, structurele bescherming, compartimentering en brandwering voor alle bouwtoepassingen (commercieel, openbare gebouwen, olie & gas, maritiem, transport en tunnels).
EN A range of solutions are supplied worldwide including ducting, structural protection, compartmentation and fire stopping, for all sectors of construction including commercial, public buildings, Oil & Gas, Marine, Transportation and tunnels.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| assortiment | range |
| oplossingen | solutions |
| bescherming | protection |
| commercieel | commercial |
| openbare | public |
| olie | oil |
| gas | gas |
| transport | transportation |
| tunnels | tunnels |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
lucht en gas lucht beheer van technische lucht bedreigende lucht boven frisse lucht lucht rood lucht gebruikt lucht krijgen open lucht blauwe lucht lucht verspreiden lucht gemakkelijk lucht houden lucht haalde omdat toch lucht lucht doorheen schone lucht verrijkte lucht verrijkte lucht nitrox pot laat lucht ventilatoren om lucht volledig opgeklaarde lucht lucht hebt lucht squats verse lucht gebied van lucht lucht boven tussen lucht lucht binnen lucht opblaast gezuiverde lucht zomaar als lucht verhouding lucht lichter dan lucht lucht opgehangen lucht zweeft lucht vliegt lucht te zien hoeveelheid lucht lucht bekijken landschap zinalrothorn de lucht lucht is opgeklaarde lucht domste open lucht baans lucht stormachtige lucht vol lucht te reinigen lucht halen lucht in rijst lucht gevallen
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky