NL Visualisaties op Tableau Public kunnen worden gedownload of verkend in een browser. Bekijk snel hoe ze zijn gemaakt en maak je eigen versie. Begin nu door een gratis Tableau Public-profiel aan te maken.
Preložiť "gedownload of verkend" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "gedownload of verkend" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu gedownload of verkend
"gedownload of verkend" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
| gedownload | any download downloaded has is store to download will |
Preklad Holandský do Angličtina z gedownload of verkend
Holandský
Angličtina
EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| visualisaties | visualisations |
| tableau | tableau |
| public | public |
| gedownload | downloaded |
| browser | browser |
| snel | quickly |
| versie | version |
| begin | start |
| verkend | explored |
| profiel | profile |
NL "Het heeft meer dan 30.000 van mijn berichten gedownload in één gemakkelijk leesbare PDF! Het heeft ook oude voicemails gedownload, sommige van mijn oma
EN "It downloaded over 30,000 of my messages into one easily readable PDF! It also downloaded old voicemails, some from my grandma's
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gedownload | downloaded |
| gemakkelijk | easily |
| leesbare | readable |
| oude | old |
| voicemails | voicemails |
NL Eindgebruikers (die de app hebben gedownload) hoeven deze alleen bij te werken op hun smartphone (de app hoeft niet opnieuw te worden gedownload).
EN End users (who have downloaded the app) will only have to update it on their smartphone (no need to re-download the app).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| eindgebruikers | end users |
| smartphone | smartphone |
| niet | no |
| opnieuw | re |
NL 1. 1. De door Cisco geleverde binary wordt afzonderlijk gedownload naar het apparaat van een eindgebruiker en is niet geïntegreerd in of gecombineerd met software van derden voordat het naar het apparaat van de eindgebruiker wordt gedownload;
EN 1. The Cisco-provided binary is separately downloaded to an end user’s device, and not integrated into or combined with third party software prior to being downloaded to the end user’s device;
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cisco | cisco |
| afzonderlijk | separately |
| gedownload | downloaded |
| eindgebruiker | end user |
| geïntegreerd | integrated |
| gecombineerd | combined |
NL "Het heeft meer dan 30.000 van mijn berichten gedownload in één gemakkelijk leesbare PDF! Het heeft ook oude voicemails gedownload, sommige van mijn oma
EN "It downloaded over 30,000 of my messages into one easily readable PDF! It also downloaded old voicemails, some from my grandma's
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gedownload | downloaded |
| gemakkelijk | easily |
| leesbare | readable |
| oude | old |
| voicemails | voicemails |
NL Eindgebruikers (die de app hebben gedownload) hoeven deze alleen bij te werken op hun smartphone (de app hoeft niet opnieuw te worden gedownload).
EN End users (who have downloaded the app) will only have to update it on their smartphone (no need to re-download the app).
NL Eindgebruikers (die de app hebben gedownload) hoeven deze alleen bij te werken op hun smartphone (de app hoeft niet opnieuw te worden gedownload).
EN End users (who have downloaded the app) will only have to update it on their smartphone (no need to re-download the app).
NL Eindgebruikers (die de app hebben gedownload) hoeven deze alleen bij te werken op hun smartphone (de app hoeft niet opnieuw te worden gedownload).
EN End users (who have downloaded the app) will only have to update it on their smartphone (no need to re-download the app).
NL Eindgebruikers (die de app hebben gedownload) hoeven deze alleen bij te werken op hun smartphone (de app hoeft niet opnieuw te worden gedownload).
EN End users (who have downloaded the app) will only have to update it on their smartphone (no need to re-download the app).
NL De langeafstandswandelroute van 65 kilometer tussen Thusis en Chiavenna wordt gekenmerkt door de tweeduizend jaar oude geschiedenis van de transitroutes door de Alpen. De route kan in vier indrukwekkende dagetappes worden verkend.
EN The two-thousand-year history of the transit routes across the Alps has shaped the 65km long-distance hiking route between Thusis and Chiavenna. You can cover the route over four breathtaking days.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geschiedenis | history |
NL Het oudste natuurreservaat van Zwitserland kan het beste via de wandelpaden worden verkend.
EN The Nationalpark- Panoramaweg lets you venture through a variety of fascinating landscapes, while at the same time providing an insight into three differing cultural regions. Actually a hike through an international park.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kan | lets |
NL Dresden : Dresden, het favoriete huis van veel Saksische koningen, heeft een compacte historische wijk, vol met culturele attracties en architectonische bezienswaardigheden, die allemaal gemakkelijk te voet verkend kunnen worden.
EN Dresden: The favored home of many Saxon kings, Dresden has a compact historical quarter, filled with cultural attractions and architectural landmarks, all easily explored on foot.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| veel | many |
| compacte | compact |
| historische | historical |
| wijk | quarter |
| vol | filled |
| culturele | cultural |
| gemakkelijk | easily |
| voet | foot |
| dresden | dresden |
| verkend | explored |
NL Het waterbeheer voor de exploitatie van de mijnen in Clausthal-Zellerfeld is een Unesco-werelderfgoed en kan tijdens deze korte tour ideaal worden verkend.
EN The water management for operating the mines in Clausthal-Zellerfeld is a Unesco World Heritage Site and can be explored ideally on this short tour.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| korte | short |
| tour | tour |
| ideaal | ideally |
| unesco | unesco |
| verkend | explored |
NL Nadat u de omgeving hebt verkend, reist u verder naar het noorden, naar het beroemde Loch Ness om te zien of u de legendarische Nessie kunt spotten.
EN After you've finished exploring, continue your journey north to the famous Loch Ness to see if you can spot the legendary Nessie.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verder | continue |
| beroemde | famous |
NL Nadat u het kasteel en de NC500 hebt verkend, kunt u terugkeren naar Aviemore en logeren in een van de vele hostels, B&Bs, hotels of cottages in deze populaire toeristische bestemming.
EN After you've explored the castle and the NC500, head back down the road to Aviemore and stay in one of the many hostels, B&Bs, hotels or cottages in this popular tourist destination.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kasteel | castle |
| terugkeren | back |
| b | b |
| hotels | hotels |
| populaire | popular |
| bestemming | destination |
| verkend | explored |
NL Ga als u de omgeving hebt verkend terug naar Edinburgh om uw reis af te ronden.
EN Once you've finished exploring, head back down to Edinburgh to complete your tour.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | once |
| terug | back |
| edinburgh | edinburgh |
NL Victoria Borges heeft in haar artistieke loopbaan een grote veelzijdigheid aan media verkend: van aquarel tot zeefdruk tot digitale illustratie
EN Victoria Borges has explored a wide variety of media in her artistic career: from watercolour to screen-printing to digital illustration
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| heeft | has |
| loopbaan | career |
| grote | wide |
| media | media |
| digitale | digital |
| illustratie | illustration |
| victoria | victoria |
| verkend | explored |
NL WK-wegen nu helemaal verkend door renners en fans
EN City loop and Flandrien Loop tested and approved by the riders
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| en | and |
NL In het vak worden relaties verkend tussen creatieve praktijk en theorie – kritisch maken en denken – in de context van hedendaagse creatieve praktijken.
EN The course explores connections between creative practice and theory – critical making and thinking – in the context of contemporary creative practices.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| relaties | connections |
| creatieve | creative |
| theorie | theory |
| kritisch | critical |
| denken | thinking |
| hedendaagse | contemporary |
NL In dit rapport worden deze belangrijke aspecten verkend en krijgt u beter inzicht in hoe bedrijven hun concurrenten voor kunnen blijven door hun klantenservicestrategieën te verbeteren.
EN This report explores these key areas further, providing deep insight for businesses keen to stay ahead of their competition through improvements to their customer service strategies.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rapport | report |
| belangrijke | key |
| inzicht | insight |
| bedrijven | businesses |
| concurrenten | competition |
| verbeteren | improvements |
NL Android Auto verkend: tips, trucs en alles wat u moet weten
EN Android Auto explored: Tips, tricks and everything you need to know
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| android | android |
| auto | auto |
| alles | everything |
| u | you |
| verkend | explored |
NL Sinds 1966 hebben we continu nieuwe manieren verkend om het verschil te maken voor elkaar en onze planeet.
EN Since 1966, we’ve continually explored new ways to make a difference for each other and our planet.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| continu | continually |
| nieuwe | new |
| planeet | planet |
| verkend | explored |
NL Deze nabije planeet is altijd interessant geweest voor wetenschappers en astronomen: meer dan 40 ruimtevaartuigen hebben Venus verkend
EN This close planet has always been interesting for scientists and astronomers: over 40 spacecraft have explored Venus
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| altijd | always |
| interessant | interesting |
| wetenschappers | scientists |
| en | and |
| astronomen | astronomers |
| verkend | explored |
NL Ruta Chingaza Tijdrit: Nadat ik de volledige route had verkend en de best mogelijke lus had gevonden, ging ik terug om het als een tijdrit in één keer te rijden.
EN Ruta Chingaza Time Trial: After scouting the full route and finding the best loop possible, I went back to ride it as a time trial all in one go.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| best | best |
| mogelijke | possible |
| rijden | ride |
NL De barokke binnenstad van Solothurn met zijn bezienswaardigheden kan vanuit het hotel rustig te voet worden verkend.
EN The sights of Solothurn’s Baroque old town can be easily discovered on foot from the hotel.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| binnenstad | town |
| bezienswaardigheden | sights |
| hotel | hotel |
| voet | foot |
| solothurn | solothurn |
NL De langeafstandswandelroute van 65 kilometer tussen Thusis en Chiavenna wordt gekenmerkt door de tweeduizend jaar oude geschiedenis van de transitroutes door de Alpen. De route kan in vier indrukwekkende dagetappes worden verkend.
EN The two-thousand-year history of the transit routes across the Alps has shaped the 65km long-distance hiking route between Thusis and Chiavenna. You can cover the route over four breathtaking days.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geschiedenis | history |
NL Het oudste natuurreservaat van Zwitserland kan het beste via de wandelpaden worden verkend.
EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.
NL Prättigau met zijn vele zijdalen is gewoonweg perfect om op de step te worden verkend met het gezin of met vrienden. Met meer dan 300 kilometer steproutes is dit je reinste stepparadijs.
EN With its many tributary valleys, the Prättigau seems predestined for discovery by foot-bike with friends or family. With over 300 kilometres of foot-bike paths, there is a veritable goldmine of routes waiting to be explored.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vele | many |
| gezin | family |
| vrienden | friends |
| kilometer | kilometres |
| verkend | explored |
NL Wie denkt dat het schilderachtige landschap van kanton Jura uitsluitend op het paard of de fiets kan worden verkend, vergist zich sterk - een afdaling per step is minstens even spannend en avontuurlijk.
EN Anybody who reckons the picturesque landscapes in canton Jura are exclusively covered by horse or bike as means of getting around is way out of touch - because scooter descents are equally as thrilling and adventurous!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| landschap | landscapes |
| kanton | canton |
| paard | horse |
| fiets | bike |
| even | equally |
| avontuurlijk | adventurous |
| jura | jura |
NL Deze bijzondere plaatsen liggen verspreid over alle kantons en delen van het land en kunnen perfect langs de Grand Tour of Switzerland verkend worden.
EN These exceptional villages can be found in all cantons and parts of the country and wonderfully explored along the Grand Tour of Switzerland.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kantons | cantons |
| delen | parts |
| land | country |
| tour | tour |
| verkend | explored |
NL Het Pico Basilé National Park kan worden verkend door degene die graag in de natuur is
EN You can explore Pico Basilé National Park nearby for those who prefers being out in nature
NL Al jouw ontwerpbestanden worden eenvoudig en veilig opgeslagen in onze 99designs werkomgeving waar het altijd gedownload kan worden.
EN All your design files are conveniently and securely stored in your 99designs work area available for download anytime.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| veilig | securely |
| opgeslagen | stored |
| designs | design |
| altijd | anytime |
| gedownload | download |
| eenvoudig | conveniently |
NL Een cookie is een kleine hoeveelheid informatie die wordt gedownload naar uw computer of apparaat wanneer u bepaalde websites bezoekt
EN A cookie is a small amount of information that’s downloaded to your computer or device when you visit certain websites
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cookie | cookie |
| kleine | small |
| informatie | information |
| gedownload | downloaded |
| computer | computer |
| of | or |
| apparaat | device |
| websites | websites |
NL Het merendeel van de cookies die wij gebruiken zijn persistent en vervallen tussen 30 minuten en twee jaar na de datum waarop ze worden gedownload naar uw apparaat
EN Most of the cookies we use are persistent and will expire between 30 minutes and two years from the date they are downloaded to your device
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| vervallen | expire |
| minuten | minutes |
| gedownload | downloaded |
| apparaat | device |
NL Wanneer de beelden zijn gevalideerd, kunnen ze direct worden gedownload of opgeslagen in je DAM.
EN When creations are approved, they become readily available to use, either through download options or saving to the DAM.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kunnen | use |
| gedownload | download |
| dam | dam |
| direct | readily |
NL American History Tellers, dat de verhalen die Amerika van de Gold Rush naar de Space Race heeft gemaakt, is meer dan 3 miljoen keer gedownload.
EN American History Tellers, which chronicles the stories that made America from the Gold Rush to the Space Race, has been downloaded more than 3 million times.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gold | gold |
| space | space |
| race | race |
| miljoen | million |
| gedownload | downloaded |
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| salestrends | sales trends |
| nu | now |
| gedownload | download |
| volledige | full |
| rapport | report |
| zendesk | zendesk |
NL Het volledige rapport kan nu hier worden gedownload.
EN The full report is now available for download here.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| volledige | full |
| rapport | report |
| gedownload | download |
NL Zorg dat alle algemene voorwaarden van jouw bedrijf geaccepteerd worden, voordat het bestand wordt gedownload
EN Require users to agree on your company’s terms and conditions prior to download
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gedownload | download |
NL Ontvang e-mailberichten wanneer bestanden worden geüpload, gedownload of toegevoegd - hiermee kun je het goedkeuringsproces versnellen
EN Receive email notifications when files are uploaded, downloaded or added—expediting the approval process
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontvang | receive |
| bestanden | files |
| geüpload | uploaded |
| gedownload | downloaded |
| toegevoegd | added |
NL Elk abonnement heeft een plafond voor het totale aantal backlinks dat in een bepaalde periode van uw abonnement kan worden gerapporteerd of gedownload
EN Each subscription plan has a cap on the total number of backlinks which can be reported or downloaded during a given period within your subscription
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| periode | period |
| gedownload | downloaded |
NL Het installatiebestand wordt automatisch gedownload. Of
EN The installer file downloads automatically; or
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| automatisch | automatically |
NL Het installatiebestand automatisch gedownload; of
EN The installer file downloads automatically; or
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| automatisch | automatically |
NL Heeft u een DMG bestand gedownload maar kan uw Windows-pc het niet openen? Deze korte handleiding laat zien hoe u het gratis kunt doen met DMG Extractor.
EN Downloaded a DMG file but your Windows PC can't open it? This short guide shows you how to do it for free using DMG Extractor.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dmg | dmg |
| bestand | file |
| gedownload | downloaded |
| korte | short |
| handleiding | guide |
| extractor | extractor |
| windows | windows |
| pc | pc |
NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket. Blijf op de hoogte over het aantal pakketten dat is gedownload, de opslagplaatsversie, de licentie-informatie enzovoort.
EN View npm metadata about your packages and dependencies from inside Bitbucket. Stay informed on package download counts, repository version, license information, and more.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bekijk | view |
| afhankelijkheden | dependencies |
| bitbucket | bitbucket |
| gedownload | download |
| metadata | metadata |
| op de hoogte | informed |
| licentie | license |
| informatie | information |
NL Je kunt die afbeelding nog steeds downloaden van iCloud en naar je iPhone of iPad; Klik eenvoudig op de afbeelding en deze wordt onmiddellijk gedownload via mobiel of wi-fi.
EN You can still download that image from iCloud and onto your iPhone or iPad; simply click the image and it will download via cellular or wi-fi immediately.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| afbeelding | image |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| of | or |
| ipad | ipad |
| klik | click |
| eenvoudig | simply |
| onmiddellijk | immediately |
NL Dat klopt! Er is nooit een DRM-systeem ontwikkeld voor de cd, dus alle muziek die op cd's wordt verspreid, kan eenvoudig naar internet worden geüpload en vervolgens (illegaal) worden gedownload en afgespeeld op elke computer of speler.
EN That’s right! No DRM system was ever developed for the CD, so all the music distributed on CDs can be easily uploaded to the Internet, then (illegally) downloaded and played on any computer or player.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| muziek | music |
| s | s |
| verspreid | distributed |
| eenvoudig | easily |
| internet | internet |
| geüpload | uploaded |
| gedownload | downloaded |
| computer | computer |
| speler | player |
| systeem | system |
NL Het Gartner Magic Quadrant 2021 voor het CRM Customer Engagement Center-rapport kan voor een beperkte tijd gratis worden gedownload. Het volledige PDF-rapport bestaat uit:
EN The 2021 Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre report is available for complimentary download for a limited time. The full report PDF includes:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gartner | gartner |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| crm | crm |
| customer | customer |
| engagement | engagement |
| beperkte | limited |
| tijd | time |
| gedownload | download |
| center | centre |
| rapport | report |
NL Het Zendesk-rapport over trends op het gebied van klantervaring 2020 is nu beschikbaar om te worden gedownload. Het volledige rapport bestaat uit:
EN The Zendesk Customer Experience Trends Report 2020 is now available to download. The full report includes:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| trends | trends |
| klantervaring | customer experience |
| nu | now |
| beschikbaar | available |
| gedownload | download |
| volledige | full |
| rapport | report |
| zendesk | zendesk |
NL In dringende gevallen of buiten Europese kantooruren kun je gebruikmaken van een tijdelijke code. Deze kan worden gedownload via onze website. Proef- en NFR-licenties zijn compatibel met myInsight 5.1.
EN If you are in urgent need or outside European office hours, it’s always possible to use a temporary key, which can be downloaded via our website. Trial and NFR licenses are compatible with myInsight 5.1.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dringende | urgent |
| europese | european |
| gebruikmaken | use |
| tijdelijke | temporary |
| gedownload | downloaded |
| website | website |
| proef | trial |
| licenties | licenses |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
gedownload of verkend verkend gedownload worden gedownload via hebt gedownload praktisch worden gedownload thema's worden gedownload gedownload of toegevoegd direct worden gedownload iphone gedownload volledig gedownload certificaat hebt gedownload miljoen keer gedownload gedownload op apparaten gedownload worden gedeeld of gedownload gedownload en afgespeeld gedownload opgeven eindgebruiker wordt gedownload desktop gedownload eenmaal hebt gedownload gedownload of gedeeld surfshark alleen gedownload mag worden gedownload demo heeft gedownload gedownload en geïnstalleerdPreložte gedownload of verkend do iného jazyka
Angličtina 
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky