NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
"dankzij een partnership" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.
Holandský | Angličtina |
---|---|
partnership | partnership |
ondersteuning | support |
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.
Holandský | Angličtina |
---|---|
partnership | partnership |
ondersteuning | support |
NL Developer partnership vs. expert partnership: wat zijn de verschillen?
EN Developer Partnership vs Expert Partnership: what are the differences?
Holandský | Angličtina |
---|---|
developer | developer |
partnership | partnership |
vs | vs |
expert | expert |
zijn | are |
verschillen | differences |
NL Deze collectie is mogelijk gemaakt dankzij een partnership tussen de Southern Oregon University Laboratory of Anthropology en de daaraan verbonden Hannon Library, in samenwerking met PAR Environmental Services, Inc.
EN This collection was made possible through a partnership between the Southern Oregon University Laboratory of Anthropology and Hannon Library, and PAR Environmental Services, Inc.
Holandský | Angličtina |
---|---|
collectie | collection |
mogelijk | possible |
university | university |
library | library |
services | services |
NL Dankzij een partnership met Cegeka kunt u zich opnieuw focussen op uw kernactiviteiten en bereidt u uw organisatie voor op de digitale uitdagingen van de toekomst
EN A partnership with Cegeka will enable you to refocus on your core business to help your organization face all your future digital challenges
Holandský | Angličtina |
---|---|
partnership | partnership |
digitale | digital |
uitdagingen | challenges |
cegeka | cegeka |
NL Dankzij een partnership tussen OCLC en Stichting Koninklijke Defensiemusea worden duizenden collecties onthuld via WorldCat Group Catalogue, 's werelds meest omvangrijke database met informatie over bibliotheekcollecties.
EN A partnership between OCLC and Royal Defense Museums Foundation will reveal thousands of collections through WorldCat Group Catalogue, the world's most comprehensive database of information about library collections.
Holandský | Angličtina |
---|---|
partnership | partnership |
oclc | oclc |
stichting | foundation |
koninklijke | royal |
worden | will |
collecties | collections |
group | group |
s | s |
werelds | world |
NL Dankzij onze ervaring en ons goede partnership kun je het geschikte licentie- en servicemodel voor jouw organisatie uitkiezen ? of je nu wilt huren of kopen, alles naar de cloud wilt overzetten of diverse applicaties wilt gebruiken
EN Drawing from our extensive experience and good partnerships, you can choose the licence and service model that makes the most sense for your business, regardless if you want to rent, buy, move everything to the cloud, or operate a variety of applications
Holandský | Angličtina |
---|---|
ervaring | experience |
goede | good |
uitkiezen | choose |
huren | rent |
cloud | cloud |
licentie | licence |
gebruiken | operate |
NL Profiteer van ons partnership met Microsoft Azure waardoor wij een cloudomgeving leveren die zowel flexibel als veilig is, in combinatie met een van de meest uitgebreide sets van certificeringen die een cloudserviceprovider kan bieden.
EN Benefit from our partnership with Microsoft Azure to deliver a cloud environment that is both flexible and secure, offering one of the most comprehensive sets of certifications by a cloud service provider.
Holandský | Angličtina |
---|---|
partnership | partnership |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
flexibel | flexible |
uitgebreide | comprehensive |
certificeringen | certifications |
NL Dept is een partnership aangegaan met Terra Neutra, een organisatie die bedrijven en consumenten in staat stelt hun ecologische voetafdruk te beheren. Samen creëren ze ClearSky; een e-commerce app voor Shopify om CO2-positiever te leven en winkelen.
EN Dept has partnered with Terra Neutra, an organization that enables businesses and consumers to manage their carbon footprint, to create an e-commerce carbon positivity app called ClearSky.
Holandský | Angličtina |
---|---|
dept | dept |
consumenten | consumers |
voetafdruk | footprint |
e-commerce | e-commerce |
app | app |
winkelen | commerce |
in staat | enables |
NL Wil je Naturalis op een andere manier steunen? Dat kan, bijvoorbeeld door een collectie te schenken, een partnership aan te gaan of door ons te sponsoren als organisatie.
EN Do you want to support Naturalis in another way? That’s possible, for example by donating a collection, by setting up a partnership or by creating a designated fund.
Holandský | Angličtina |
---|---|
naturalis | naturalis |
manier | way |
steunen | support |
collectie | collection |
partnership | partnership |
of | or |
NL Bij The Gap Partnership bieden we carrières met een kans om internationale bruggen te slaan, een stimulerende en leuke werkomgeving met slimme mensen en kantoren in een aantal van de mooiste steden ter wereld
EN We offer careers with an opportunity to bridge international borders, a stimulating and fun environment with smart people, and offices in some of the most desirable cities around the world
Holandský | Angličtina |
---|---|
we | we |
carrières | careers |
kans | opportunity |
slimme | smart |
mensen | people |
kantoren | offices |
steden | cities |
NL Wil je Naturalis op een andere manier steunen? Dat kan, bijvoorbeeld door een collectie te schenken, een partnership aan te gaan of door ons te sponsoren als organisatie.
EN Do you want to support Naturalis in another way? That’s possible, for example by donating a collection, by setting up a partnership or by creating a designated fund.
Holandský | Angličtina |
---|---|
naturalis | naturalis |
manier | way |
steunen | support |
collectie | collection |
partnership | partnership |
of | or |
NL Een partnership met FamilySearch, een van de grootste verzamelplaatsen voor internationale belangrijke recordmaterialen ter wereld, heeft erin geresulteerd dat er ruim 1 miljoen genealogische records in WorldCat zijn geladen
EN A partnership with FamilySearch, one of the largest repositories of international vital records materials in the world, resulted in more than 1 million genealogical records being loaded into WorldCat
Holandský | Angličtina |
---|---|
partnership | partnership |
belangrijke | vital |
geladen | loaded |
NL Hiervoor gaat Mediafin een partnership aan met Brand Metrics: een tool die adverteerders in staat stelt de emotionele perceptie van hun brand en campagne te meten
EN To do so, Mediafin enters a partnership with Brand Metrics: a tool that allows advertisers to measure the emotional perception of their brand and campaign
Holandský | Angličtina |
---|---|
partnership | partnership |
adverteerders | advertisers |
emotionele | emotional |
campagne | campaign |
NL Een stap-voor-stap gids voor het doorvoeren van een prijsverhoging | The Gap Partnership
EN A step-by-step guide: Implementing a price increase | The Gap Partnership
Holandský | Angličtina |
---|---|
gids | guide |
gap | gap |
partnership | partnership |
stap | step-by-step |
NL Een partnership met Vlerick is een investering in de toekomst
EN A partnership with Vlerick is an investment in the future
Holandský | Angličtina |
---|---|
partnership | partnership |
is | is |
investering | investment |
NL Wil je met ons samenwerken? Dan kan dat op verschillende manieren, waaronder de sponsoring van een PhD-activiteit, een wetenschappelijk partnership, contract research etc.
EN Would you like to work with us? Then you can do so in many different ways, including sponsoring a PhD activity, a scientific partnership, a contract research, etc.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ons | us |
manieren | ways |
waaronder | including |
wetenschappelijk | scientific |
partnership | partnership |
contract | contract |
research | research |
etc | etc |
sponsoring | sponsoring |
activiteit | activity |
NL Onderzoeksbibliotheken kunnen lid worden van het Research Library Partnership en zo gebruikmaken van een unieke kans om nauw samen te werken met collega's over de hele wereld.
EN Research libraries may join the Research Library Partnership for a unique opportunity to collaborate closely with peers worldwide.
Holandský | Angličtina |
---|---|
research | research |
library | library |
partnership | partnership |
kans | opportunity |
nauw | closely |
NL In november 2016 is Cellnex een partnership aangegaan met ViaData Automatisering uit Heerenveen en kreeg de toren de naam: ViaData Toren. Op 4 november 2016 is het nieuwe datacenter feestelijk geopend.
EN In November of 2016, Cellnex entered a partnership with ViaData Automatisering from Heerenveen and the tower was named: ViaData Toren. On November 4, 2016, the opening of the new datacenter was celebrated with a festive ceremony.
Holandský | Angličtina |
---|---|
november | november |
cellnex | cellnex |
partnership | partnership |
toren | tower |
naam | named |
datacenter | datacenter |
feestelijk | festive |
NL The Gap Partnership is een management consultancybureau gespecialiseerd in onderhandelen. Wij helpen organisaties, hun winstgevendheid te versterken, efficiëntie te verbeteren en kosten te verlagen.
EN The Gap Partnership is a management consultancy specialising in negotiation. We help organisations drive profitability, increase efficiency and reduce cost.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gap | gap |
partnership | partnership |
winstgevendheid | profitability |
efficiëntie | efficiency |
kosten | cost |
verlagen | reduce |
NL Vorig jaar werd een samenwerking aangegaan tussen Van Havermaet en het Limburgs incubatorennetwerk, uitgebouwd door LRM en lokale partners. Vandaag bevestigen ze het partnership en breiden ze het uit naar de Genkse incubatoren: C-mine Crib en IncubaThor.
EN REPOMED wants to put a stop to the disposable culture in the healthcare industry. "Today, the majority of medical waste goes into the incinerator.”
Holandský | Angličtina |
---|---|
vandaag | today |
NL Deze gratis service wordt aangeboden in een partnership met Booking
EN This free service is offered in partnership with Booking
Holandský | Angličtina |
---|---|
service | service |
partnership | partnership |
NL Een uniek partnership van sterke lokale en internationale mediamerken en kwalitatieve data
EN A unique partnership of strong local and international media brands and high-quality data
Holandský | Angličtina |
---|---|
partnership | partnership |
sterke | strong |
data | data |
NL Een uniek partnership van lokale mediaspelers
EN A unique partnership of local media players
Holandský | Angličtina |
---|---|
partnership | partnership |
lokale | local |
NL Mediahuis België ging een partnership aan met verzekeringsmakelaar Vanbreda Risk & Benefits waarbij het de bedoeling is om samen, als digitale verzekeringsmakelaar, verzekeringen aan te bieden aan de consument
EN In the Belgian market, Mediahuis launched Voilà, a partnership with Vanbreda Risk & Benefits in which the parties joined forces as a digital insurance broker to offer insurance to consumers
Holandský | Angličtina |
---|---|
belgië | belgian |
partnership | partnership |
risk | risk |
digitale | digital |
consument | consumers |
mediahuis | mediahuis |
NL Het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT heeft vorige maand een formele goedkeuring gekregen op het nieuwe GN5 Framework Partnership Agreement (FPA)
EN The pan-European research network GÉANT received formal approval last month for the GN5 Framework Partnership Agreement (FPA)
Holandský | Angličtina |
---|---|
maand | month |
goedkeuring | approval |
framework | framework |
partnership | partnership |
agreement | agreement |
NL Een trusted partnership met uitstekende resultaten
EN Transavia outsources its entire IT infrastructure to Cegeka
NL Strategisch partnership met een unieke connectiviteitsopportuniteit voor de industrie
EN Strategic partnership which represents a unique connectivity opportunity for the industry
Holandský | Angličtina |
---|---|
strategisch | strategic |
partnership | partnership |
industrie | industry |
NL Om de verouderde legacy-applicatie te vervangen, sloot Dela een partnership met Cegeka. Met Dynamics 365 als centrale ERP werd de digitalisering ingezet.
EN What’s the secret to successful cooperation between an IT service provider and its customers? Learn more about Terumo Europe’s story here.
NL Yves Rocher & Universem: een succesvol partnership in digital advertising
EN Yves Rocher & Universem: A successful partnership in digital advertising ? Video Case
Holandský | Angličtina |
---|---|
succesvol | successful |
partnership | partnership |
digital | digital |
advertising | advertising |
yves | yves |
NL The Gap Partnership weet concepten en de theorie van onderhandeling op een uitstekende manier te veranderen in practisch gedrag dat we dagelijks kunnen gebruiken, wat ons effectievere onderhandelaars maakt!
EN For many, negotiation is an abstract matter. The Gap Partnership however excels at turning concepts and theories of negotiation into practical behaviors that we can use on a daily basis, which makes us more effective in our negotiations.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gap | gap |
partnership | partnership |
concepten | concepts |
onderhandeling | negotiation |
gedrag | behaviors |
NL Ik raad de The Gap Partnership training aan iedereen aan die een holistisch beeld wil krijgen van onderhandelen en voelt dat het tijd is om uitgedaagd te worden.
EN I can strongly recommend The Gap Partnership training to anybody who wants to get a holistic view on negotiations and feels that it is time to be challenged.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gap | gap |
partnership | partnership |
training | training |
iedereen | anybody |
holistisch | holistic |
voelt | feels |
tijd | time |
NL Het complete programma van The Gap Partnership biedt een goede balans tussen theorie en praktijk, dit helpt onze key account managers hun belangrijke vergaderingen systematischer en effectiever voor te bereiden.
EN The Gap Partnership's comprehensive program offers a good balance between theory and practice, which helps our key account managers to prepare their important meetings more systematically and effectively.
Holandský | Angličtina |
---|---|
complete | comprehensive |
programma | program |
gap | gap |
partnership | partnership |
biedt | offers |
goede | good |
balans | balance |
theorie | theory |
praktijk | practice |
helpt | helps |
account | account |
managers | managers |
vergaderingen | meetings |
effectiever | effectively |
NL The Gap Partnership begon met een creatieve ondernemer die andere ideeën had over de wereld van onderhandelen. En terwijl het bedrijf sterk is gegroeid over de hele wereld, is die mindset van anders denken gebleven.
EN The Gap Partnership started with a creative entrepreneur who thought differently about the world of negotiation. And while the company has expanded extensively across the globe, that mindset of thinking differently remains.
Holandský | Angličtina |
---|---|
gap | gap |
begon | started |
creatieve | creative |
ondernemer | entrepreneur |
anders | differently |
denken | thinking |
ideeën | thought |
NL Kelly kwam in 2018 bij The Gap Partnership en heeft elk moment genoten van haar samenwerking met haar team dat ze beschrijft als een geweldige groep individuen
EN Kelly joined The Gap Partnership in 2018 and has enjoyed every minute working with her team, who describes as an amazing group of individuals
Holandský | Angličtina |
---|---|
kelly | kelly |
gap | gap |
genoten | enjoyed |
beschrijft | describes |
geweldige | amazing |
moment | minute |
NL The Gap Partnership werkt nu met een aantal van de grootste bedrijven ter wereld en beïnvloedt hun winstgevendheid en marktwaarde
EN The Gap Partnership works with some of the world’s biggest companies, influencing their profitability and market value
Holandský | Angličtina |
---|---|
gap | gap |
partnership | partnership |
winstgevendheid | profitability |
NL Chris is al sinds 2010 bij The Gap Partnership en nam 25 jaar functie-overschrijdende algemeen managementervaring mee op MD en CEO niveau over een brede reeks sectoren en regio's
EN Chris has been with The Gap Partnership since 2010, bringing with him over 25 years of cross-functional experience and general management at MD and CEO level across a range of sectors and regions
Holandský | Angličtina |
---|---|
chris | chris |
gap | gap |
partnership | partnership |
algemeen | general |
ceo | ceo |
niveau | level |
reeks | range |
sectoren | sectors |
regio | regions |
NL Nick heeft The Gap Partnership in Australië opgebouwd en geeft daar nu leiding aan, met hulp van een sterk team dat invloed heeft buiten hun eigen regio
EN Nick joined the Gap Partnership in 2013 and aided by a strong team built the Australia and New Zealand’s business
Holandský | Angličtina |
---|---|
gap | gap |
partnership | partnership |
australië | australia |
opgebouwd | built |
sterk | strong |
team | team |
NL Na jaren werken als consultant en na een lange tijd bij de United States Department of Defense, sloot Mike zich aan bij The Gap Partnership
EN After years as a consultant and time with the United States Department of Defense, Mike joined The Gap Partnership
Holandský | Angličtina |
---|---|
consultant | consultant |
gap | gap |
partnership | partnership |
mike | mike |
NL Pyotr sloot zich in 2012 aan bij The Gap Partnership en heeft sindsdien onderhandelingsoplossingen geleverd aan een breed scala aan klanten
EN Pyotr joined The Gap Partnership in 2012 and has since delivered negotiation solutions to a wide range of clients
Holandský | Angličtina |
---|---|
gap | gap |
partnership | partnership |
heeft | has |
geleverd | delivered |
breed | wide |
scala | range |
klanten | clients |
NL Softwareleverancier Pepperflow en consultancybureau Finext gaan een strategisch partnership aan. David Stelma en Maarten Bronda hebben namens beide partijen afgelopen week de handtekening gezet onder ...
EN As a company, you are working year after year to comply with new regulations. If you have just completed the implementation of the GDPR, IFRS16 (the new lease standard) is already upon us. To make ...
NL Een partnership met Vlerick zet deuren open naar ongekende mogelijkheden
EN Partnership with Vlerick means opening doors to greater opportunities
Holandský | Angličtina |
---|---|
partnership | partnership |
deuren | doors |
mogelijkheden | opportunities |
NL Maak kennis met onze studenten tijdens events, via ons jobplatform, door met hen de krachten te bundelen voor in-company projecten - of door een talent partnership met ons aan te gaan.
EN Get to know our students at events, on our job platform, by inviting them to work on in-company projects – or by forming a talent partnership with us.
Holandský | Angličtina |
---|---|
studenten | students |
events | events |
projecten | projects |
of | or |
talent | talent |
partnership | partnership |
gaan | get |
NL Als rekrutering op dit moment de enige prioriteit is voor je bedrijf, dan is een Talent Partnership misschien iets voor jou.
EN If recruitment is your company’s sole priority right now, a Talent Partnership could be for you.
Holandský | Angličtina |
---|---|
rekrutering | recruitment |
prioriteit | priority |
talent | talent |
NL Career Centre: Ontmoet onze studenten via events, door met ons samen te werken aan bedrijfsprojecten of door een Talent Partnership aan te gaan
EN Career Centre: Discover opportunities to meet our students – through events, working with us on company projects or agreeing to a Talent Partnership
Holandský | Angličtina |
---|---|
centre | centre |
ontmoet | meet |
studenten | students |
events | events |
of | or |
talent | talent |
partnership | partnership |
NL In november 2016 is Cellnex een partnership aangegaan met ViaData Automatisering uit Heerenveen en kreeg de toren de naam: ViaData Toren. Op 4 november 2016 is het nieuwe datacenter feestelijk geopend.
EN In November of 2016, Cellnex entered a partnership with ViaData Automatisering from Heerenveen and the tower was named: ViaData Toren. On November 4, 2016, the opening of the new datacenter was celebrated with a festive ceremony.
Holandský | Angličtina |
---|---|
november | november |
cellnex | cellnex |
partnership | partnership |
toren | tower |
naam | named |
datacenter | datacenter |
feestelijk | festive |
NL Onderzoeksbibliotheken kunnen lid worden van het Research Library Partnership en zo gebruikmaken van een unieke kans om nauw samen te werken met collega's over de hele wereld.
EN Research libraries may join the Research Library Partnership for a unique opportunity to collaborate closely with peers worldwide.
Holandský | Angličtina |
---|---|
research | research |
library | library |
partnership | partnership |
kans | opportunity |
nauw | closely |
NL Yves Rocher & Universem: een succesvol partnership in digital advertising
EN Yves Rocher & Universem: A successful partnership in digital advertising ? Video Case
Holandský | Angličtina |
---|---|
succesvol | successful |
partnership | partnership |
digital | digital |
advertising | advertising |
yves | yves |
NL Yves Rocher & Universem: een succesvol partnership in digital advertising
EN Yves Rocher & Universem: A successful partnership in digital advertising ? Video Case
Holandský | Angličtina |
---|---|
succesvol | successful |
partnership | partnership |
digital | digital |
advertising | advertising |
yves | yves |
NL Ik zie Daxx niet als een IT outsourcing projectbureau. Ze maken volwaardig deel uit van ons bedrijf, we lossen samen problemen op - het is geen korte-termijn partnership.
EN Case study with TenderApp, a Netherlands-based tender intelligence platform, features how the company has benefited from working with remote developers in Ukraine.
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov