NL Ja. Via de Influencer outreach sectie in het Meltwater platform kun je een outreach template maken die jij en je team kunnen gebruiken en daardoor tijd besparen.
Preložiť "daardoor tijd besparen" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "daardoor tijd besparen" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu daardoor tijd besparen
"daardoor tijd besparen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z daardoor tijd besparen
Holandský
Angličtina
EN Yes. Through the Influencer outreach section in the Meltwater platform you are able to create an outreach template for you and your team to use and save time.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ja | yes |
| influencer | influencer |
| sectie | section |
| meltwater | meltwater |
| platform | platform |
| template | template |
| besparen | save |
NL Ja. Via de Influencer outreach sectie in het Meltwater platform kun je een outreach template maken die jij en je team kunnen gebruiken en daardoor tijd besparen.
EN Yes. Through the Influencer outreach section in the Meltwater platform you are able to create an outreach template for you and your team to use and save time.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ja | yes |
| influencer | influencer |
| sectie | section |
| meltwater | meltwater |
| platform | platform |
| template | template |
| besparen | save |
NL Deze diensten voor het delen van bestanden op bedrijfsniveau besparen je niet alleen tijd, maar ze kunnen je ook geld besparen en frustratie voorkomen
EN These enterprise-grade file sharing services not only save you time, but they can save you money and prevent frustration as well
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| diensten | services |
| delen | sharing |
| bestanden | file |
| besparen | save |
| tijd | time |
| geld | money |
| frustratie | frustration |
| voorkomen | prevent |
NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.
EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| computers | computers |
| besparen | save |
| nadeel | downside |
| componenten | components |
NL Als je haast hebt, zou ik aanraden om de extra kosten te betalen om ervoor te zorgen dat het op tijd klaar is, want de autoriteiten hadden meer documenten nodig en daardoor hadden we meer tijd om het in te dienen.
EN If you are in a rush, I would recommend paying the extra to ensure it is ready in time because the government needed more documents and that allowed us extra time to submit.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| aanraden | recommend |
| betalen | paying |
| zorgen | ensure |
| klaar | ready |
| documenten | documents |
| nodig | needed |
NL Help uw kandidaten of klanten tijd besparen en in één keer al onze partnervastgoedportalen te doorzoeken. Bespaar tijd met één aanvraag, want wij zorgen voor de rest en zoeken alle panden die overeenstemmen met de zoekcriteria.
EN Help your prospects or customers save time with one request, we take care of the rest and found all real estate ads with properties that matchtheir search criteria.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| help | help |
| of | or |
| klanten | customers |
| aanvraag | request |
| rest | rest |
NL Besteed minder tijd aan de telefoon en je administratie en focus op wat jij het liefste doet. Salonized helpt tijd en geld te besparen met features die het werk voor je doen.
EN Save time and money to focus on what you do best. Salonized helps you to spend your time optimally by reducing attention spent on phone calls and administration.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| minder | reducing |
| tijd | time |
| administratie | administration |
| focus | focus |
| helpt | helps |
| geld | money |
| besparen | save |
NL Onze experts besteden tijd aan de meest waardevolle en strategische taken voor onze klanten. Daartoe hebben wij de meest repetitieve taken die geen waarde opleveren, geautomatiseerd om tijd te besparen.
EN Our experts spend time on the most valuable and strategic tasks for our clients. To do so, we automated the most repetitive tasks that don’t drive value in order to save time.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| experts | experts |
| besteden | spend |
| tijd | time |
| waardevolle | valuable |
| strategische | strategic |
| klanten | clients |
| geautomatiseerd | automated |
| besparen | save |
NL Het bekijken van concurrerende trefwoord rankings op deze manier stelt u in staat om tijd te besparen, een beter, completer beeld te zien, en kansen te spotten die u anders misschien zou hebben gemist als uw tijd een keer handmatig moest worden besteed.
EN Viewing competitor keyword rankings in this way allows you to save time, see a better, more complete picture, and spot opportunities that you otherwise might have missed if your time had to be spent manually once.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| trefwoord | keyword |
| rankings | rankings |
| manier | way |
| besparen | save |
| beter | better |
| beeld | picture |
| kansen | opportunities |
| gemist | missed |
| handmatig | manually |
| moest | had to |
| besteed | spent |
NL Verspil geen tijd met browsen voor een script, of door er zelf een te schrijven! Onze gratis webhosting heeft een 1-klik auto-installateur functie die is ontworpen om tijd te besparen en uw leven te eenvoudiger te maken
EN Don’t waste your time surfing the web looking for a script or writing one from scratch yourself! Our free web hosting has a one-click Auto Installer feature that is designed to save time and make your life much easier
NL Jouw medewerkers kunnen daardoor meer tijd besteden aan de belangrijkste taken: service verlenen die de verwachtingen van je klanten overtreft.
EN This helps your teams spend more time on what matters most ? delivering service that exceeds your customers? expectations.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tijd | time |
| besteden | spend |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customers |
NL "Doordat het zo eenvoudig is om tools als MailChimp, Zapier en Justuno met BigCommerce te integreren, kunnen we ons bedrijf efficiënt blijven runnen. Daardoor houden we meer tijd en energie over om ons te richten op nieuwe initiatieven."
EN “The ease of integrating tools like MailChimp, Zapier, and Justuno with BigCommerce ensures that our business continues to run efficiently, which in turn provides us more time and energy to focus on new initiatives.”
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| eenvoudig | ease |
| tools | tools |
| mailchimp | mailchimp |
| zapier | zapier |
| integreren | integrating |
| efficiënt | efficiently |
| energie | energy |
| richten | focus |
| initiatieven | initiatives |
NL Uw eigen IT-medewerkers hoeven nu geen complete VDI-systemen meer te beheren en maken daardoor tijd vrij voor de ontwikkeling van virtuele desktops, applicatieontwikkeling en ander belangrijk werk.
EN This frees up your IT staff from managing a VDI technology stack to focus on virtual desktop development, application development, and other important work.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uw | your |
| ontwikkeling | development |
| virtuele | virtual |
| belangrijk | important |
| vdi | vdi |
NL Drukt u de zelfklevende schijf- en blokmagneetjes zeer goed aan en laat u ze daarna gedurende langere tijd rusten. Daardoor kan de lijm een duurzame verbinding met de ondergrond aangaan.
EN Press the self-adhesive disc and block magnets on well and let them set for some time, which allows the adhesive to bond long-term with the surface.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| langere | long |
| tijd | time |
| lijm | adhesive |
| duurzame | long-term |
| schijf | disc |
NL De handshake ingangen zijn via de UART verbonden met een interrupt in de computer en een wijziging van de input status kan daardoor een software actie in de computer bewerkstellingen binnen een vastgelegde hoeveelheid tijd
EN The handshake inputs are via the UART connected with an interrupt in the computer and a change of the input state therefore causes a software action in the computer within a determined amount of time
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verbonden | connected |
| computer | computer |
| wijziging | change |
| status | state |
| software | software |
| actie | action |
| tijd | time |
NL “Met behulp van het GoodBarber-platform hebben we tijd kunnen winnen bij het ontwikkelen van applicaties en daardoor oplossingen kunnen bieden met een hoge kwaliteit voor een lagere investeringsprijs.”
EN “With the help of the GoodBarber platform we have been able to gain time in the development of applications and, consequently, offer solutions with great quality for a lower investment price.”
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| behulp | help |
| tijd | time |
| applicaties | applications |
| oplossingen | solutions |
| bieden | offer |
NL Jouw medewerkers kunnen daardoor meer tijd besteden aan de belangrijkste taken: service verlenen die de verwachtingen van je klanten overtreft.
EN This helps your teams spend more time on what matters most ? delivering service that exceeds your customers? expectations.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tijd | time |
| besteden | spend |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customers |
NL De handshake ingangen zijn via de UART verbonden met een interrupt in de computer en een wijziging van de input status kan daardoor een software actie in de computer bewerkstellingen binnen een vastgelegde hoeveelheid tijd
EN The handshake inputs are via the UART connected with an interrupt in the computer and a change of the input state therefore causes a software action in the computer within a determined amount of time
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verbonden | connected |
| computer | computer |
| wijziging | change |
| status | state |
| software | software |
| actie | action |
| tijd | time |
NL Daardoor vindt u altijd een prachtige grote hanglamp waar u nog een lange tijd plezier van kunt hebben.
EN Therefore you will always find a beautiful large hanging lamp that you can enjoy for a long time to come.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vindt | find |
| prachtige | beautiful |
| grote | large |
| lange | long |
| tijd | time |
| plezier | enjoy |
NL “Met behulp van het GoodBarber-platform hebben we tijd kunnen winnen bij het ontwikkelen van applicaties en daardoor oplossingen kunnen bieden met een hoge kwaliteit voor een lagere investeringsprijs.”
EN “With the help of the GoodBarber platform we have been able to gain time in the development of applications and, consequently, offer solutions with great quality for a lower investment price.”
NL “Met behulp van het GoodBarber-platform hebben we tijd kunnen winnen bij het ontwikkelen van applicaties en daardoor oplossingen kunnen bieden met een hoge kwaliteit voor een lagere investeringsprijs.”
EN “With the help of the GoodBarber platform we have been able to gain time in the development of applications and, consequently, offer solutions with great quality for a lower investment price.”
NL “Met behulp van het GoodBarber-platform hebben we tijd kunnen winnen bij het ontwikkelen van applicaties en daardoor oplossingen kunnen bieden met een hoge kwaliteit voor een lagere investeringsprijs.”
EN “With the help of the GoodBarber platform we have been able to gain time in the development of applications and, consequently, offer solutions with great quality for a lower investment price.”
NL “Met behulp van het GoodBarber-platform hebben we tijd kunnen winnen bij het ontwikkelen van applicaties en daardoor oplossingen kunnen bieden met een hoge kwaliteit voor een lagere investeringsprijs.”
EN “With the help of the GoodBarber platform we have been able to gain time in the development of applications and, consequently, offer solutions with great quality for a lower investment price.”
NL Daardoor krijg je veel meer tijd om te doen wat je leuk vindt of waar je goed in bent.
EN Thanks to that, you get much more time to do what you like or are great at.
NL “Todoist helpt me mijn tijd te organiseren, gebaseerd op de meest belangrijke dingen in mijn leven. Daardoor ben ik gelukkiger en heb ik meer zelfvertrouwen.”
EN “Todoist helps me organize my time based on the most important things in my life. As a result, I am happier and more confident.”
NL De behaalde ROI door Bynder zien we terug in de tijd die we besparen, de toename van assets die in gebruik zijn en de toegenomen productiviteit van designers.
EN The ROI of Bynder is seen in the time it saves us, the increased number of assets in circulation, and the improved productivity of our design operations.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| productiviteit | productivity |
| designers | design |
| roi | roi |
NL De behaalde ROI door Bynder zien we terug in de tijd die we besparen, de toename van assets die in gebruik zijn en de toegenomen productiviteit van designers. Lees hun verhaal
EN The ROI of Bynder is seen in the time it saves us, the increased number of assets in circulation, and the improved productivity of our design operations. Read their story
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| productiviteit | productivity |
| designers | design |
| verhaal | story |
| roi | roi |
NL In plaats van te zoeken naar, of afbeeldingen opnieuw te ontwerpen, kan het creatieve team tijd en middelen besparen door alleen maar assets te hergebruiken
EN Instead of searching for or recreating images, creatives can save time and resources by just repurposing assets.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| creatieve | creatives |
| besparen | save |
NL Een van de hoofddoelstellingen van cookies is jou een handige feature te bieden waarmee je tijd kunt besparen
EN One of the primary purposes of cookies is to provide a convenience feature to save you time
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| is | is |
| feature | feature |
| tijd | time |
| besparen | save |
NL Dit kan een hoop tijd besparen als het gaat om het bewerken.
EN This can save a ton of time when it comes to editing.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kan | can |
| besparen | save |
| bewerken | editing |
NL Wil je wat tijd besparen? Hier zijn mijn favoriete XLR-microfoons in 2021 op verschillende prijspunten:
EN Want to save some time? Here are my favorite XLR mics in 2021 at various price points:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tijd | time |
| besparen | save |
| hier | here |
| favoriete | favorite |
| in | in |
| xlr | xlr |
| microfoons | mics |
NL Als je jezelf wat tijd wilt besparen, zijn mijn favorieten onder de verschillende niveaus:
EN If you want to save yourself some time, my favorites among the different tiers are:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| besparen | save |
| favorieten | favorites |
| niveaus | tiers |
NL U kunt hier gemakkelijk wegkomen met een minder krachtige grafische kaart (GPU) om een beetje te besparen - en u kunt altijd meer harde schijven toevoegen na verloop van tijd als u ze nodig heeft
EN You can easily get away with a less powerful graphics card (GPU) here to save a little ? and you can always add more hard drives over time as you need them
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hier | here |
| gemakkelijk | easily |
| krachtige | powerful |
| besparen | save |
| altijd | always |
| harde | hard |
| schijven | drives |
| nodig | need |
| gpu | gpu |
NL Zoals ik wel vaker zeg in deze lijst, is het belangrijk om jezelf tijd te besparen
EN As I often say in this list, it is important to save yourself time
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zeg | say |
| lijst | list |
| belangrijk | important |
| tijd | time |
| besparen | save |
NL die efficiënt verbinding maken met interne en externe partners besparen agenten tijd. Ze kunnen sneller reageren dankzij voorbereide antwoorden en de
EN that efficiently connect with internal and external partners. Help them respond faster with prepared answers and the
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verbinding | connect |
| interne | internal |
| externe | external |
| partners | partners |
NL in tijd en materialen besparen per overeenkomst
EN GBP in time and materials saved per agreement
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tijd | time |
| en | and |
| materialen | materials |
| overeenkomst | agreement |
NL De integratie met Bynder stelt gebruikers in staat om hun assets snel te importeren en direct te gebruiken in het WordPress-platform, waardoor organisaties tijd kunnen besparen en merkconsistentie kunnen bevorderen
EN Bynder’s integration allows users to quickly import and use their assets directly in the WordPress platform, helping brands save time and maintain content consistency
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| integratie | integration |
| bynder | bynder |
| gebruikers | users |
| assets | assets |
| importeren | import |
| besparen | save |
| wordpress | wordpress |
| platform | platform |
NL De integratie van project- en werkbeheermanagement met digital asset management helpt marketingteams tijd te besparen, de merkidentiteit te beschermen en de impact te maximaliseren
EN Integrating project and work management with digital asset management helps marketing teams save time, protect brand identity, and maximize impact
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| integratie | integrating |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| helpt | helps |
| tijd | time |
| besparen | save |
| beschermen | protect |
| impact | impact |
| maximaliseren | maximize |
NL Tijd besparen door het uploadproces voor goedgekeurde en definitieve assets te automatiseren
EN Save time by automating the upload process for approved and final assets
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tijd | time |
| besparen | save |
| goedgekeurde | approved |
| definitieve | final |
| assets | assets |
| automatiseren | automating |
NL Het integreren van project management met digital asset management helpt teams tijd te besparen, merkidentiteit te beschermen en de impact te maximaliseren
EN Integrating project management with digital asset management helps teams save time, protect brand identity, and maximize impact
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| integreren | integrating |
| management | management |
| digital | digital |
| asset | asset |
| helpt | helps |
| tijd | time |
| besparen | save |
| beschermen | protect |
| impact | impact |
| maximaliseren | maximize |
NL Hierdoor kun je al je bestanden centraliseren en tijd besparen bij het zoeken.
EN Keep all media centralized in one place and save time searching for images.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bestanden | images |
| tijd | time |
| besparen | save |
| zoeken | searching |
NL Heb je video's in je merkportaal en wil je deze gebruiken in Vimeo? Dan kun je tijd besparen door ze direct vanuit Bynder te publiceren.
EN Do you have videos in your brand portal and would like to use them on Vimeo? Now you can save time by publishing them directly from Bynder.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| besparen | save |
| bynder | bynder |
| publiceren | publishing |
NL Gebruikers besparen nu kostbare tijd omdat ze altijd en overal makkelijk merk gerelateerde content kunnen zoeken en downloaden
EN Now, users can save valuable time by easily searching and downloading any brand-related content, whenever and wherever they need it
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruikers | users |
| besparen | save |
| kostbare | valuable |
| omdat | by |
| ze | they |
| altijd | whenever |
| en | and |
| overal | wherever |
| makkelijk | easily |
| merk | brand |
| gerelateerde | related |
| content | content |
| kunnen | can |
| zoeken | searching |
| downloaden | downloading |
NL ResultaatBynder helpt de medewerkers en stakeholders van Knight Frank om tijd te besparen en prestaties te verbeteren
EN ResultsBynder has helped Knight Frank’s employees and stakeholders save time and improve performance
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tijd | time |
| besparen | save |
| prestaties | performance |
| verbeteren | improve |
| frank | frank |
NL Een gecentraliseerd systeem was nodig om Knight Frank te helpen tijd te besparen door het elimineren van constante e-mail verzoeken voor assets in hun hele organisatie
EN A centralized system was needed to help Knight Frank save time by eliminating constant email requests for assets across their organization
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gecentraliseerd | centralized |
| nodig | needed |
| tijd | time |
| besparen | save |
| elimineren | eliminating |
| constante | constant |
| verzoeken | requests |
| assets | assets |
| frank | frank |
NL Door gebruik te maken van Bynder besparen de werknemers van Battersea Dogs & Cats Home een hoop tijd aan het zoeken naar afbeeldingen
EN Using Bynder, Battersea Dogs & Cats Home employees save a huge amount of time searching for images
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bynder | bynder |
| besparen | save |
| werknemers | employees |
| tijd | time |
| afbeeldingen | images |
NL Nu we Bynder gebruiken, besparen we tijd tussen afdelingen - van Product tot Sales - en kunnen we rechtstreeks vanuit één centraal platform samenwerken met externe partijen voor een betere coördinatie en uiteindelijk een betere merkbewaking
EN Now we’re using Bynder, we’re saving time across departments - from Product to Sales - and we’re able to work together with agencies directly from one central system for better coordination, and ultimately better brand control
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| bynder | bynder |
| besparen | saving |
| afdelingen | departments |
| product | product |
| sales | sales |
| kunnen | able |
| rechtstreeks | directly |
| centraal | central |
| samenwerken | work together |
| betere | better |
| coördinatie | coordination |
| uiteindelijk | ultimately |
NL Met creatieve automatiseringstools kan dit proces worden geautomatiseerd om tijd en middelen te besparen
EN With creative automation tools, the creation of these asset variations can be automated to save time and resources
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| creatieve | creative |
| geautomatiseerd | automated |
| tijd | time |
| besparen | save |
NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken.
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| projecten | projects |
| afdelingen | departments |
| mensen | people |
| prioriteiten | priorities |
| besparen | save |
NL Ontdek hoe je met Rikai tijd kunt besparen en je werkwijze kunt transformeren
EN Find out how Rikai can save you time and transform the way you work
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tijd | time |
| kunt | can |
| besparen | save |
| transformeren | transform |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
daardoor tijd besparen hoop tijd besparen personeel tijd besparen meivakantie tijd besparen besparen we tijd klanten tijd besparen tijd te besparen besparen aan tijd besparen agenten tijd tijd besparen tijd tot tijd daardoor daardoor kun daardoor heb daardoor ziet daardoor groeien daardoor het adres daardoor beter daardoor laden daardoor ben daardoor houden pagina daardoor daardoor beschikt daardoor was daardoor geschikt daardoor leveren daardoor boven daardoor verkrijgbaar productiebedrijven profiteren daardoor zijden vezels daardoor daardoor de producten daardoor hoef vaak worden daardoor daardoor konden daardoor eenvoudig af daardoor heel modern daardoor ook geschikt daardoor opgebouwde profiel daardoor worden strategie verloopt daardoor soepeler daardoor voel daardoor waardevolle toevluchtsoorden dusver vielen daardoor klantrelatiebeheer wordt daardoor daardoor meer plezier stemming is daardoor summer die daardoor onderdelen zijn daardoor ontstaan er daardoor daardoor kunnen gecombineerde
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky