EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."
"life much easier" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."
NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.
Angličtina | Holandský |
---|---|
sponsorships | sponsoring |
rest | rest |
great | geweldige |
way | manier |
approach | aanpak |
the | de |
to | om |
better | betere |
much | te |
for | voor |
and | en |
a | een |
but | |
of | van |
us | ons |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.
Angličtina | Holandský |
---|---|
sponsorships | sponsoring |
rest | rest |
great | geweldige |
way | manier |
approach | aanpak |
the | de |
to | om |
better | betere |
much | te |
for | voor |
and | en |
a | een |
but | |
of | van |
us | ons |
EN "Our staff feel like WorldShare Management Services is easier. It's more intuitive, and it's easier to use the system. They didn't need as much training as they thought they might need."
NL "Onze medewerkers vinden dat WorldShare Management Services eenvoudiger is. Het is intuïtiever en het is gemakkelijker om het systeem te gebruiken. Ze hadden niet zoveel training nodig als ze dachten."
Angličtina | Holandský |
---|---|
staff | medewerkers |
intuitive | intuïtiever |
training | training |
management | management |
is | is |
need | nodig |
services | services |
use | gebruiken |
system | systeem |
to | om |
much | te |
our | onze |
easier | gemakkelijker |
they | ze |
and | en |
as | als |
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
NL Waarom een normaal leven leiden, als je kunt leven #LikeABosch? Kijk hoe het internet der dingen (Internet of Things, IoT) kan helpen je leven makkelijker te maken — met onze connectiviteitsoplossingen voor een slimmere toekomst.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
NL Waarom een normaal leven leiden, als je kunt leven #LikeABosch? Kijk hoe het internet der dingen (Internet of Things, IoT) kan helpen je leven makkelijker te maken — met onze connectiviteitsoplossingen voor een slimmere toekomst.
EN Marketing technology, or martech, helps to make the life of any marketer much easier. Book a demo now to see why DAM is the most valuable player in your marketing tech stack.
NL Marketing technologie, ofwel Martech, helpt om het leven van elke marketeer een stuk gemakkelijker te maken. Boek nu een demo om te zien waarom DAM de meest waardevolle speler in je marketing tech stack is.
Angličtina | Holandský |
---|---|
marketing | marketing |
martech | martech |
helps | helpt |
marketer | marketeer |
easier | gemakkelijker |
book | boek |
demo | demo |
now | nu |
dam | dam |
valuable | waardevolle |
player | speler |
stack | stack |
is | is |
in | in |
your | je |
the | de |
to | om |
much | te |
of | stuk |
technology | technologie |
life | leven |
a | een |
why | waarom |
or | ofwel |
EN No more hassle with PDFs or similar files. With SiteBuilder, you can integrate your menu directly into your website. This will make life much easier for your visitors.
NL Geen gedoe met pdf's of dergelijke. Met SiteBuilder integreer je jouw menu rechtstreeks in je website. Dat maakt het nog zo makkelijk voor je bezoekers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
hassle | gedoe |
integrate | integreer |
menu | menu |
directly | rechtstreeks |
website | website |
easier | makkelijk |
visitors | bezoekers |
or | of |
your | je |
no | geen |
similar | het |
into | in |
for | voor |
with | met |
more | nog |
can | maakt |
EN These wireless chargers will make your life so much easier - find out why!
NL Kracht voor dagelijks rijden komt naar de Turbo Tero, een gespecialiseerde e-MTB.
Angličtina | Holandský |
---|---|
life | dagelijks |
will | kracht |
EN Whether in the office or at home, being organised makes life so much easier
NL Orde is op kantoor, maar ook thuis het halve leven, zo zegt men in de volksmond
Angličtina | Holandský |
---|---|
office | kantoor |
in | in |
the | de |
life | leven |
so | ook |
EN An online booking system makes your life so much easier and tremendously delights your guests. Five reasons why you can’t go without an online reservation system in this day and age.
NL Heeft jouw restaurant een bedrijfspagina op Facebook? Met een reserveerknop maak je het jouw gasten supermakkelijk om bij jou te reserveren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
much | te |
guests | gasten |
in | bij |
day | op |
your | je |
go | maak |
five | een |
and | jouw |
life | heeft |
why | het |
EN No more hassle with PDFs or similar files. With SiteBuilder, you can integrate your menu directly into your website. This will make life much easier for your visitors.
NL Geen gedoe met pdf's of dergelijke. Met SiteBuilder integreer je jouw menu rechtstreeks in je website. Dat maakt het nog zo makkelijk voor je bezoekers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
hassle | gedoe |
integrate | integreer |
menu | menu |
directly | rechtstreeks |
website | website |
easier | makkelijk |
visitors | bezoekers |
or | of |
your | je |
no | geen |
similar | het |
into | in |
for | voor |
with | met |
more | nog |
can | maakt |
EN Whether in the office or at home, being organised makes life so much easier
NL Orde is op kantoor, maar ook thuis het halve leven, zo zegt men in de volksmond
Angličtina | Holandský |
---|---|
office | kantoor |
in | in |
the | de |
life | leven |
so | ook |
EN Whether in the office or at home, being organised makes life so much easier
NL Orde is op kantoor, maar ook thuis het halve leven, zo zegt men in de volksmond
Angličtina | Holandský |
---|---|
office | kantoor |
in | in |
the | de |
life | leven |
so | ook |
EN Whether in the office or at home, being organised makes life so much easier
NL Orde is op kantoor, maar ook thuis het halve leven, zo zegt men in de volksmond
Angličtina | Holandský |
---|---|
office | kantoor |
in | in |
the | de |
life | leven |
so | ook |
EN Whether in the office or at home, being organised makes life so much easier
NL Orde is op kantoor, maar ook thuis het halve leven, zo zegt men in de volksmond
Angličtina | Holandský |
---|---|
office | kantoor |
in | in |
the | de |
life | leven |
so | ook |
EN Whether in the office or at home, being organised makes life so much easier
NL Orde is op kantoor, maar ook thuis het halve leven, zo zegt men in de volksmond
Angličtina | Holandský |
---|---|
office | kantoor |
in | in |
the | de |
life | leven |
so | ook |
EN Whether in the office or at home, being organised makes life so much easier
NL Orde is op kantoor, maar ook thuis het halve leven, zo zegt men in de volksmond
Angličtina | Holandský |
---|---|
office | kantoor |
in | in |
the | de |
life | leven |
so | ook |
EN Whether in the office or at home, being organised makes life so much easier
NL Orde is op kantoor, maar ook thuis het halve leven, zo zegt men in de volksmond
Angličtina | Holandský |
---|---|
office | kantoor |
in | in |
the | de |
life | leven |
so | ook |
EN Whether in the office or at home, being organised makes life so much easier
NL Orde is op kantoor, maar ook thuis het halve leven, zo zegt men in de volksmond
Angličtina | Holandský |
---|---|
office | kantoor |
in | in |
the | de |
life | leven |
so | ook |
EN Whether in the office or at home, being organised makes life so much easier
NL Orde is op kantoor, maar ook thuis het halve leven, zo zegt men in de volksmond
Angličtina | Holandský |
---|---|
office | kantoor |
in | in |
the | de |
life | leven |
so | ook |
EN Whether in the office or at home, being organised makes life so much easier
NL Orde is op kantoor, maar ook thuis het halve leven, zo zegt men in de volksmond
Angličtina | Holandský |
---|---|
office | kantoor |
in | in |
the | de |
life | leven |
so | ook |
EN Whether in the office or at home, being organised makes life so much easier
NL Orde is op kantoor, maar ook thuis het halve leven, zo zegt men in de volksmond
Angličtina | Holandský |
---|---|
office | kantoor |
in | in |
the | de |
life | leven |
so | ook |
EN Whether in the office or at home, being organised makes life so much easier
NL Orde is op kantoor, maar ook thuis het halve leven, zo zegt men in de volksmond
Angličtina | Holandský |
---|---|
office | kantoor |
in | in |
the | de |
life | leven |
so | ook |
EN Whether in the office or at home, being organised makes life so much easier
NL Orde is op kantoor, maar ook thuis het halve leven, zo zegt men in de volksmond
Angličtina | Holandský |
---|---|
office | kantoor |
in | in |
the | de |
life | leven |
so | ook |
EN Whether in the office or at home, being organised makes life so much easier
NL Orde is op kantoor, maar ook thuis het halve leven, zo zegt men in de volksmond
Angličtina | Holandský |
---|---|
office | kantoor |
in | in |
the | de |
life | leven |
so | ook |
EN Whether in the office or at home, being organised makes life so much easier
NL Orde is op kantoor, maar ook thuis het halve leven, zo zegt men in de volksmond
Angličtina | Holandský |
---|---|
office | kantoor |
in | in |
the | de |
life | leven |
so | ook |
EN Don’t waste your time surfing the web looking for a script or writing one from scratch yourself! Our free web hosting has a one-click Auto Installer feature that is designed to save time and make your life much easier
NL Verspil geen tijd met browsen voor een script, of door er zelf een te schrijven! Onze gratis webhosting heeft een 1-klik auto-installateur functie die is ontworpen om tijd te besparen en uw leven te eenvoudiger te maken
Angličtina | Holandský |
---|---|
script | script |
feature | functie |
easier | eenvoudiger |
time | tijd |
or | of |
is | is |
free | gratis |
auto | auto |
to | om |
our | onze |
much | te |
life | leven |
designed | ontworpen |
for | voor |
writing | schrijven |
and | en |
EN Do they already have a microphone, but it?s sitting on their desk? Get them the Heil PL-2T Boom Arm. This will make it much easier to get the mic in the right position and makes it much more fun to record!
NL Hebben ze al een microfoon, maar die zit op hun bureau? Haal ze de Heil PL-2T Boom Arm. Dit maakt het veel gemakkelijker om de microfoon in de juiste positie te krijgen en maakt het veel leuker om op te nemen!
Angličtina | Holandský |
---|---|
sitting | zit |
desk | bureau |
boom | boom |
arm | arm |
easier | gemakkelijker |
more fun | leuker |
on | op |
in | in |
position | positie |
get | haal |
to | om |
the | de |
makes | maakt |
much | te |
this | dit |
already | al |
microphone | microfoon |
but | |
their | hun |
they | ze |
have | hebben |
and | en |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
course | cursus |
adult | volwassen |
victim | slachtoffer |
injuries | verwondingen |
correctly | correct |
techniques | technieken |
or | of |
the | de |
basic | een |
to | om |
support | support |
assist | helpen |
life | life |
by | door |
of | van |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.
Angličtina | Holandský |
---|---|
course | cursus |
basic | een |
to | om |
the | de |
life | is |
of | van |
EN The Tilburg University Campus Poet reflects on campus life, academic education and science, front-burner societal themes, emotions, and life in general. In this way, the Campus Poet brings campus culture to life and makes it visible.
NL De campusdichter van Tilburg University reflecteert op het campusleven, studie, wetenschap, actuele thema's uit de samenleving, emoties en op het leven in het algemeen. De campusdichter maakt daarmee cultuur op de campus concreet en zichtbaar.
Angličtina | Holandský |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
campus | campus |
science | wetenschap |
emotions | emoties |
culture | cultuur |
visible | zichtbaar |
on | op |
in | in |
the | de |
life | leven |
general | algemeen |
and | en |
to | daarmee |
makes | maakt |
EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
NL Het is dus niet zozeer de balans tussen werk en privé, het is als een continuüm van het werkleven, zoals vage lijnen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
work | werk |
balance | balans |
so | dus |
like | zoals |
lines | lijnen |
EN In Matter of Life, Mu and guest curator William Myers present nine much-discussed research projects at the intersection of life sciences, art and design.
NL De beoogde sieradenlijn van Nina van den Broek, stagiaire van het Open Wetlab in Waag, is gemaakt van melktanden afkomstig uit ons eigen lichaam.
Angličtina | Holandský |
---|---|
design | gemaakt |
in | in |
the | de |
EN The result: No more dry hits, longer coil and wick life, extended battery life, and a much more consistent vaporizing experience.
NL Het resultaat: geen droge trekjes meer, een langere levensduur van de coil en lont, een verlengde batterijduur en een consistentere verdampervaring.
Angličtina | Holandský |
---|---|
life | levensduur |
battery life | batterijduur |
the | de |
longer | meer |
result | een |
no | geen |
and | en |
EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
NL Het is dus niet zozeer de balans tussen werk en privé, het is als een continuüm van het werkleven, zoals vage lijnen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
work | werk |
balance | balans |
so | dus |
like | zoals |
lines | lijnen |
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
accounting | boekhouding |
business | bedrijf |
earned | verdiend |
helps | helpt |
remember | onthouden |
profit | winst |
loss | verlies |
or | of |
is | is |
the | de |
current | huidige |
how | hoeveel |
much | te |
money | geld |
previous | vorige |
you | u |
of | van |
and | en |
this | dit |
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software
Angličtina | Holandský |
---|---|
complexity | complexiteit |
grown | gegroeid |
steadily | gestaag |
software | software |
the | de |
and | en |
of | van |
has | is |
EN NYC has well-attended park crits almost every day and some strong rides heading out from the GW Bridge. The city itself is getting easier and easier to bike around, but if you really want easy… maybe New York’s not for you.
NL NYC heeft bijna elke dag goed verzorgde parkritten en een aantal sterke ritten die vanaf de GW Bridge vertrekken. De stad zelf wordt steeds makkelijker om in rond te fietsen, maar als je echt makkelijk wil… is New York niets voor jou.
EN Adding subtitles to your videos is easier than you think. And it's about to get easier with this list of tools to get you started.
NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.
Angličtina | Holandský |
---|---|
your | je |
is | is |
and | en |
with | met |
EN It is easier to be recognized by people and easier to build a community
NL Het vergroot jouw herkenbaarheid en versoepelt het bouwen van een community
Angličtina | Holandský |
---|---|
community | community |
a | een |
to | bouwen |
and | en |
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software
Angličtina | Holandský |
---|---|
complexity | complexiteit |
grown | gegroeid |
steadily | gestaag |
software | software |
the | de |
and | en |
of | van |
has | is |
EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.
NL Uw leven gemakkelijker maken als open source-beheerder, van het documenteren van processen tot het benutten van uw gemeenschap.
Angličtina | Holandský |
---|---|
life | leven |
easier | gemakkelijker |
documenting | documenteren |
community | gemeenschap |
as | als |
source | source |
processes | processen |
open | open |
your | uw |
to | tot |
EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.
NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.
Angličtina | Holandský |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
favorite | favoriete |
awesome | geweldige |
business | zakelijke |
is | is |
tool | tool |
use | gebruiken |
my | mijn |
to | om |
easier | makkelijker |
a | veel |
life | leven |
easy | makkelijk |
find | en |
lot | te |
EN Submodules make life easier when managing projects, their dependencies, and other project groupings.
NL Submodules maken je leven gemakkelijker wanneer je projecten, hun afhankelijkheden en andere projectgroeperingen beheert.
Angličtina | Holandský |
---|---|
easier | gemakkelijker |
managing | beheert |
dependencies | afhankelijkheden |
other | andere |
life | leven |
projects | projecten |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
EN Find solutions that will help make your life easier.
NL kunt zoeken naar oplossingen die je leven gemakkelijker maken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
find | zoeken |
solutions | oplossingen |
easier | gemakkelijker |
your | je |
life | leven |
will | kunt |
make | maken |
that | die |
EN All Hostwinds Shared Hosting Plans come with an abundance of tools that will make your life easier
NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken
Angličtina | Holandský |
---|---|
shared | gedeelde |
easier | gemakkelijker |
tools | gereedschap |
hostwinds | hostwinds |
life | leven |
will | zullen |
with | met |
make | maken |
come | worden |
your | uw |
all | allemaal |
that | die |
EN All Hostwinds Dedicated Servers come with an abundance of tools that will make your life easier
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers worden geleverd met een overvloed aan tools die uw leven gemakkelijker zullen maken
Angličtina | Holandský |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
servers | servers |
tools | tools |
easier | gemakkelijker |
dedicated | dedicated |
life | leven |
will | zullen |
with | met |
make | maken |
come | worden |
your | uw |
all | allemaal |
that | die |
EN GrowthBar is an SEO Chrome Extension, that makes your SEO-life a lot easier! GrowthBar automatically shows you (with every search in Google):
NL GrowthBar is een SEO Chrome-extensie, dat je SEO-leven een stuk makkelijker zal maken! GrowthBar toont je automatisch (bij elke zoekopdracht in Google)?
Angličtina | Holandský |
---|---|
seo | seo |
chrome | chrome |
easier | makkelijker |
automatically | automatisch |
lot | stuk |
is | is |
your | je |
shows | toont |
every | elke |
that | dat |
a | een |
in | in |
with | bij |
makes | maken |
EN Also, we decided to reach out to the organizations that are engaged in non-political and non-profit activities aimed at making life easier for people or animals in challenging situations.
NL We hebben ook besloten om contact op te nemen met organisaties die zich bezighouden met niet-politieke en non-profitactiviteiten om het leven van mensen of dieren in uitdagende situaties gemakkelijker te maken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
decided | besloten |
organizations | organisaties |
easier | gemakkelijker |
animals | dieren |
situations | situaties |
in | in |
people | mensen |
or | of |
we | we |
to | om |
life | leven |
and | en |
are | zich |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov