NL Het verliezen van je baan kan zwaar zijn, zowel emotioneel als financieel. Hier lees je hoe je kunt omgaan met het verliezen van je baan en krijg je tips om een nieuwe baan te vinden.
Preložiť "baan bent begonnen" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "baan bent begonnen" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu baan bent begonnen
"baan bent begonnen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z baan bent begonnen
Holandský
Angličtina
EN Losing your job can be a devastating blow, but here are several ways to cope with the loss and move on to your next career search.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hier | here |
| vinden | search |
NL Of je nu aan een nieuwe baan bent begonnen als data-analist of onverwacht die verantwoordelijkheid wordt opgelegd, dit boek is geweldig voor iedereen die data wil uitpluizen op zoek naar resultaten
EN Whether you’ve landed a new job as a data analyst or had the responsibility dropped on you unexpectedly, this book is great for anyone looking to start digging into data for results
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| je | you |
| baan | job |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| boek | book |
| geweldig | great |
| analist | analyst |
NL Onderzoek toont aan dat mensen die hun baan tijdens de afgelopen 90 dagen zijn begonnen het meest openstaan voor verandering, en daarmee ook makkelijker te benaderen zijn.
EN Research has shown that people who started their job within the last 90 days are more open to change and therefore easier to approach.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| onderzoek | research |
| mensen | people |
| baan | job |
| afgelopen | last |
| dagen | days |
| begonnen | started |
| makkelijker | easier |
| benaderen | approach |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| baan | track |
| pak | suit |
| race | race |
| armen | arms |
| gekruist | crossed |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: toeschouwer, atletiek, atletiekwedstrijd, kleurrijk, vrolijk, kleurrijk, gebaar, olympisch, zomer, mensen, baan, veld, sport, zomer, olympische spelen, baan, atletiekwedstrijd, toeschouwers
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: spectator, people, happy, colorful, gesture, olympic, summer, sport, olympics, athletics, track, field, track and field competition
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| atletiek | athletics |
| kleurrijk | colorful |
| vrolijk | happy |
| gebaar | gesture |
| zomer | summer |
| mensen | people |
| baan | track |
| veld | field |
| sport | sport |
| olympische spelen | olympics |
| de | and |
NL ‘De perfecte baan voor mij is een baan waarin ik mijn analytische vermogens kan combineren met sociale skills.’
EN “My perfect job is one that allows me to combine my analytical strengths with my social skills.”
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| baan | job |
| is | is |
| analytische | analytical |
| sociale | social |
| skills | skills |
NL De perfecte baan voor mij is een baan waarin ik mijn analytische vermogens kan combineren met sociale skills
EN My perfect job is one that allows me to combine my analytical strengths with my social skills
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| baan | job |
| is | is |
| analytische | analytical |
| sociale | social |
| skills | skills |
NL We zien hier het zonnezeilschip SV Carl Sagan in een baan om Mars; de planeet weerspiegelt in het reflecterende oppervlak van de zeilen. De Carl Sagan is een zusterschip van de Johannes Kepler, die ik eerder portretteerde in een baan om de Aarde.
EN Here we see the solar sail ship SV Carl Sagan orbiting Mars; the planet reflects in the reflective surface of the sails. The Carl Sagan is a sister ship to the Johannes Kepler, which I previously portrayed in orbit around Earth.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hier | here |
| baan | orbit |
| weerspiegelt | reflects |
| oppervlak | surface |
| zeilen | sails |
| eerder | previously |
| carl | carl |
NL Een prachtige baan en een zeer moeilijke baan, waar de sterren van de ronde de bomen en de talrijke grote meren zijn
EN A beautiful course and a very difficult one, where the stars of the round are the trees and the numerous big lakes
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| zeer | very |
| moeilijke | difficult |
| sterren | stars |
| ronde | round |
| bomen | trees |
| talrijke | numerous |
| grote | big |
| meren | lakes |
NL - Licht, flexibel en super zacht Acrylwol voor maximaal draag-komfort, in de baan of in het dagelijks leven - Winters COOL GRAY met tonaal VICE GOLF merk logo. Voor die dat houd van klassiek veelzijdig stijl op en buiten de baan! - Een maat past iedereen
EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - Wintery COOL GRAY along with a tonal VICE GOLF box logo - One size fits all
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| cool | cool |
| vice | vice |
| golf | golf |
| houd | keep |
| maat | size |
| past | fits |
NL Als je je baan hebt verloren door het coronavirus, kun je uitstel van betaling aanvragen, zodat je meer tijd hebt om geld te verdienen of een nieuwe baan te vinden.
EN In this article, we discuss why negotiating salary and benefits is still possible during COVID-19, how to find your professional value and tips for negotiating
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kun | possible |
NL ‘De perfecte baan voor mij is een baan waarin ik mijn analytische vermogens kan combineren met sociale skills.’
EN “My perfect job is one that allows me to combine my analytical strengths with my social skills.”
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| baan | job |
| is | is |
| analytische | analytical |
| sociale | social |
| skills | skills |
NL We zien hier het zonnezeilschip SV Carl Sagan in een baan om Mars; de planeet weerspiegelt in het reflecterende oppervlak van de zeilen. De Carl Sagan is een zusterschip van de Johannes Kepler, die ik eerder portretteerde in een baan om de Aarde.
EN Here we see the solar sail ship SV Carl Sagan orbiting Mars; the planet reflects in the reflective surface of the sails. The Carl Sagan is a sister ship to the Johannes Kepler, which I previously portrayed in orbit around Earth.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hier | here |
| baan | orbit |
| weerspiegelt | reflects |
| oppervlak | surface |
| zeilen | sails |
| eerder | previously |
| carl | carl |
NL Een bijbaan is een baan waarmee mensen een extra inkomen of extra geld kunnen verdienen zonder hun vaste baan op te offeren
EN A side hustle is a job that allows people to earn additional income or extra cash without sacrificing their regular job
NL De Randstad RiseSmart coaches helpen kandidaten in het vinden van een baan die bij hen past. Zij leren zichzelf en de arbeidsmarkt kennen en kunnen rekenen op de begeleiding van de coach, zelf na het vinden van een nieuwe baan.
EN The Randstad RiseSmart coaches assist job seekers in finding a sustainable job that suits them. They get to know themselves and the labour market and can count on our guidance, even after finding a job.
NL Ondertussen is 68% van plan om binnen het volgende jaar op zoek te gaan naar een nieuwe baan en 45% van de verkopers is van plan om binnen de volgende drie maanden op zoek te gaan naar een nieuwe baan
EN Meanwhile, 68% plan to look for a new job within the next year, and 45% of sales reps plan to look for a new job within the next three months
NL Voor veel banen is het belangrijk dat je met het internet om kunt gaan en niet in het verleden bent blijven hangen. Een online cv laat zien dat je de zoektocht naar een baan serieus neemt en dat je op de hoogte bent van de laatste webtrends.
EN For many jobs, it’s important to show that you’re tech literate, not stuck in the past. An online resume says that you take your career hunt seriously and that you are familiar with current web trends.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| veel | many |
| belangrijk | important |
| cv | resume |
| serieus | seriously |
NL Stappen die je kunt overwegen als je op zoek bent naar een baan of als je bent gevraagd om vanuit huis te werken.
EN Learn the answer to, 'What to expect from career counselling?' and the definition of career counselling with examples of how career counselling works.
NL Voor veel banen is het belangrijk dat je met het internet om kunt gaan en niet in het verleden bent blijven hangen. Een online cv laat zien dat je de zoektocht naar een baan serieus neemt en dat je op de hoogte bent van de laatste webtrends.
EN For many jobs, it’s important to show that you’re tech literate, not stuck in the past. An online resume says that you take your career hunt seriously and that you are familiar with current web trends.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| veel | many |
| belangrijk | important |
| cv | resume |
| serieus | seriously |
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vertalers | translators |
| accountant | accountant |
| technisch | technical |
| professional | professional |
| arts | doctor |
| jurist | lawyer |
NL Als u bent begonnen met het implementeren van deze technologie op uw website, u controleren welke van uw pagina's AMP zijn en welke niet
EN If you have started to implement this technology on your Website, you can check which of your pages are AMP and which are not
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| begonnen | started |
| technologie | technology |
| controleren | check |
NL U hebt uw website opgezet, een geweldig contentmarketingplan opgesteld en bent nu begonnen met het aantrekken van bezoekers naar uw website
EN If you love reading blog posts and shopping online, there are tons of available websites to choose from
NL Dat is de SEO-dood voordat je zelfs begonnen bent.
EN This is SEO death before you've even started.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voordat | before |
| je | you |
| zelfs | even |
| begonnen | started |
| seo | seo |
| dood | death |
NL Als je niet beschikt over de basis om je site goed te laten presteren, dan laat je jezelf al struikelen voordat je begonnen bent
EN If you lack the foundation for your site to perform properly, you're tripping yourself up before you've even started
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| basis | foundation |
| site | site |
| goed | properly |
| presteren | perform |
| begonnen | started |
NL Je bent dan wel afgestudeerd aan Vlerick, maar je leertraject is pas begonnen. Wil je blijven groeien in de snelle wereld van vandaag, dan heb je de capaciteit en drive nodig om je kennis te vergroten en vaardigheden verder te ontwikkelen.
EN You might have graduated from Vlerick, but your learning journey is just beginning. To thrive in today’s fast-paced world, you need the ability and drive to keep growing your knowledge and developing your skills.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| afgestudeerd | graduated |
| blijven | keep |
| groeien | growing |
| snelle | fast |
| wereld | world |
| ontwikkelen | developing |
NL Als je net begonnen bent, hier zijn mijn favoriete e-mailmarketingplatforms - Ross.
EN If you?re just getting started, here are my favorite email marketing platforms ? Ross.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | if |
| net | just |
| begonnen | started |
| hier | here |
| favoriete | favorite |
NL Als u nog maar net bent begonnen met het implementeren van e-mail authenticatie, kunt u vertrouwen op onze DKIM recordgenerator om u op de juiste manier op weg te helpen!
EN If you are just starting out on your email authentication implementation journey, you can rely on our DKIM record generator to help you kick-start it the right way!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | if |
| implementeren | implementation |
| authenticatie | authentication |
| dkim | dkim |
NL Gefeliciteerd! Je bent je eerste ontwerp project op DesignBro begonnen. En je zit nu waarschijnlijk achterover naar het scherm te staren, je afvragend wanneer de eerste ontwerpen binnen zullen komen...
EN Congratulations! You started your first design project on DesignBro. And you’re probably sitting back and staring at the screen, wondering when the first designs will come in…
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gefeliciteerd | congratulations |
| begonnen | started |
| waarschijnlijk | probably |
| scherm | screen |
NL Als je bent begonnen met een Bamboo-editie met 1 externe agent of 10 externe agents, kun je upgraden wanneer je ontwikkelingsteam groeit
EN If you have started with a 1 Remote Agent or 10 Remote Agents edition of Bamboo, you may wish to upgrade as your development team grows
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| begonnen | started |
| externe | remote |
| of | or |
| upgraden | upgrade |
| groeit | grows |
| editie | edition |
NL Zodra je de domein(en) van je organisatie hebt geverifieerd en een proefperiode bent begonnen, kun je functies inschakelen in de beheerconsole.
EN Once you verify your organization’s domain(s) and start a trial, you can enable features in the admin console.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| domein | domain |
| functies | features |
| inschakelen | enable |
| beheerconsole | console |
NL Hier vertel je over jezelf, je interesses en inspiraties en hoe je bent begonnen in je vakgebied
EN This is where you talk about yourself, your interests and inspirations and how you started off in your field
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| interesses | interests |
| begonnen | started |
| vakgebied | field |
NL Als u bent begonnen met het implementeren van deze technologie op uw website, kunt u controleren welke van uw pagina's AMP zijn en welke niet
EN If you have started to implement this technology on your Website, you can check which of your pages are AMP and which are not
NL Google Search heeft een functie genaamd "Autocomplete" die het gemakkelijker en sneller maakt om zoekopdrachten die u al begonnen bent te typen, af te maken
EN Google Search has a function called ?Autocomplete? that makes it easier and quicker to finish queries you have already begun typing
NL Stelt u voor dat uw smartphone is verbonden met het wifi-netwerk op de werkplek en dat u net bent begonnen met het downloaden van een groot bestand
EN Imagine your smartphone is connected to the workplace Wi-Fi network and you?ve just started downloading a large file
NL Het eerste ankerpunt wordt weergegeven en de aanwijzer van de tool Pen verandert in een pijlpunt. (In Photoshop verandert de aanwijzer pas nadat u met slepen bent begonnen.)
EN The first anchor point appears, and the Pen tool pointer changes to an arrowhead. (In Photoshop, the pointer changes only after you’ve started dragging.)
NL Ook als je pas net met e-mailmarketing bent begonnen, kun je gemakkelijk schitterende e-mails ontwerpen die er op ieder apparaat goed uitzien
EN Even if you’re just starting out, you can easily create stunning emails optimized for any device
NL Vind jij niet de baan waarnaar je op zoek bent?
EN Can’t find the job you’re looking for?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| de | the |
| baan | job |
NL Baan je een weg naar de Hacienda Campo Rico en voel je alsof je in een compleet andere wereld bent als je door de toegangspoorten gaat
EN Make your way to the Hacienda Campo Rico and feel like you are in a completely different world as you pass through the entrance gates
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voel | feel |
| compleet | completely |
| wereld | world |
| rico | rico |
NL Bij PrestaShop zijn de carrièremogelijkheden talrijk en opwindend, of je nu op zoek bent naar een stage, een eerste baan of een langdurige functie.
EN At PrestaShop, the career opportunities are endless, not to mention exciting, whether you are looking for an internship, a first job, or a long term position.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| opwindend | exciting |
| stage | internship |
NL Als je straks een vaste baan hebt en je helemaal gesetteld bent, ga je niet zo snel meer voor een x periode naar het buitenland. Nu staat de wereld nog aan je voeten en kun je gerust zonder consequenties stage lopen in op Curaçao.
EN If you will soon have a permanent job and you are completely settled, you will no longer go abroad for an x period of time. Now the world is still at your feet and you can do an internship in Curaçao without consequences.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| vaste | permanent |
| baan | job |
| helemaal | completely |
| snel | soon |
| x | x |
| buitenland | abroad |
| voeten | feet |
| stage | internship |
NL Dagelijkse pair-programming opdrachten en samenwerking met onze andere bootcamps; UX/UI en Data Analytics zorgen ervoor dat je snel en efficient kunt samenwerken, ook in die tech-baan waarnaar je op zoek bent.
EN Daily pair-programming exercises and collaborations with our other bootcamps, UX/UI and data analytics set you up to work fluidly in the tech jobs you want.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| opdrachten | jobs |
| ux | ux |
| ui | ui |
| tech | tech |
NL Staat jouw perfecte baan er nog niet tussen? Stuur ons dan een e-mail en laat weten waar je precies naar op zoek bent en waarom je bij Salonized wilt werken.
EN Know that we always have room for talented people, so if your ideal job is not listed, contact us and we might be able to create it just for you.
NL Of je nu op zoek bent naar je volgende baan of getalenteerde alumni wil rekruteren, wij zijn er om je te helpen.
EN Whether you’re looking for your next role or want to recruit talented alumni, we’re here to help.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| getalenteerde | talented |
| alumni | alumni |
| rekruteren | recruit |
| helpen | help |
| er | here |
NL Als je niet elke dag enthousiast/geïnspireerd bent over je baan, zou je waarschijnlijk geen sollicitatiegesprek moeten voeren
EN If you are not excited/ inspired every day about your job, you probably shouldn't interview
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| elke | every |
| enthousiast | excited |
| geïnspireerd | inspired |
| over | about |
| baan | job |
| waarschijnlijk | probably |
NL Vind jij niet de baan waarnaar je op zoek bent?
EN Can’t find the job you’re looking for?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| de | the |
| baan | job |
NL Bij PrestaShop zijn de carrièremogelijkheden talrijk en opwindend, of je nu op zoek bent naar een stage, een eerste baan of een langdurige functie.
EN At PrestaShop, the career opportunities are endless, not to mention exciting, whether you are looking for an internship, a first job, or a long term position.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| opwindend | exciting |
| stage | internship |
NL Als je op zoek bent naar een baan, concentreer je dan op het werk waar je meer van wilt doen en laat soortgelijke projecten van tevoren zien
EN If you are looking for a job, focus on the work you want to do more of and showcase similar projects upfront
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| soortgelijke | similar |
NL Als je een sekswerker bent, maar nog niet bij ons bent geregistreerd, meld je dan aan. Het is gratis en helpt je veilig te blijven. Als u geen sekswerker bent, registreer of gebruik onze app dan niet, het is alleen voor sekswerkers!
EN If you are a sex worker, but not registered with us yet, please signup. It's free and helps you stay safe. If you are not a sex worker do not register or use our app, it is for sex workers only!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geregistreerd | registered |
| meld | register |
| gratis | free |
| helpt | helps |
| veilig | safe |
NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.
EN Whether you’re a college student, new graduate, seasoned professional, or just looking for a career change—be bold and make Equinix your next move. Visit our specific team pages to explore opportunities.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| stap | move |
NL Bent u benieuwd over venturing in een online e-commerce winkel? Bent u verward over de vraag of u moet kiezen voor zelf gehoste WooCommerce of cloud-aangedreven BigCommerce? Nou, je bent niet de enige die zijn vast komen te zitten in dergelijke situaties
EN Are you wondering about venturing into an online eCommerce store? Are you confused about whether to choose self-hosted WooCommerce or cloud-powered BigCommerce? Well, you are not alone who have been stuck in such situations
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
baan bent begonnen bent begonnen baan mijn baan leuke baan baan waarin perfecte baan ruim baan baan waarnaar baan tijdens eerste baan elke baan baan geeft baan krijgen baan vinden baan rond baan was vind jouw baan baan perfect jouw baan parttime baan zakelijke baan begon definieer baan baan of netwerk excentrische baan baan te krijgen ene baan krijg vaste baan baan te zoeken baan steekt baan wilt aanbieden baan ongeacht ras werkzoekende een baan baan met betekenis baan in tegenstelling baan bieden baan die precies baan bij bosch baan als junior baan werkelijk vind de baan baan of stage baan als hoofdagent baan om mars baan van ruimteobjecten één baan elk baan als pleiter haar baan geeft baan kan natacha baan vindenik ben
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky