NL Van surfen en parachutespringen tot close-ups van dieren en adembenemende landschappen, deze galerij heeft een aantal adembenemende beelden die we
Preložiť "adembenemende bergtoppen" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "adembenemende bergtoppen" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu adembenemende bergtoppen
"adembenemende bergtoppen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
| adembenemende | beautiful breathtaking stunning this |
Preklad Holandský do Angličtina z adembenemende bergtoppen
Holandský
Angličtina
EN From surfing and skydiving to animal close-ups and stunning scenery, this gallery has some breathtaking images that we only get to see thanks to the
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| surfen | surfing |
| dieren | animal |
| landschappen | scenery |
| galerij | gallery |
| beelden | images |
NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere
EN Breath-taking four thousand meter peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| middeleeuwse | mediaeval |
| steden | towns |
| op | on |
| tour | tour |
NL Indrukwekkende stuwdammen, adembenemende bergpasroutes en idyllische Walser-dorpen: omgeven door de mooiste en hoogste bergtoppen van de Zwitserse Alpen worden fietsdromen werkelijkheid in Wallis.
EN Turn your cycling dreams into reality in Valais. The route takes in impressive dams, breathtaking mountain passes and idyllic Valais villages, all set against the stunning backdrop of the highest peaks in the Swiss Alps.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| alpen | alps |
| werkelijkheid | reality |
| wallis | valais |
| dorpen | villages |
NL Ontdek de meest adembenemende bergtoppen voor je volgend trip naar de bergen
EN Discover the most breathtaking summits for your next visit to the mountains
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| adembenemende | breathtaking |
| bergen | mountains |
| je | your |
NL Ontdek de meest adembenemende bergtoppen voor je volgend trip naar de bergen
EN Discover the most breathtaking summits for your next visit to the mountains
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| adembenemende | breathtaking |
| bergen | mountains |
| je | your |
NL Ontdek de meest adembenemende bergtoppen voor je volgend trip naar de bergen
EN Discover the most breathtaking summits for your next visit to the mountains
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| adembenemende | breathtaking |
| bergen | mountains |
| je | your |
NL Ontdek de meest adembenemende bergtoppen voor je volgend trip naar de bergen
EN Discover the most breathtaking summits for your next visit to the mountains
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| adembenemende | breathtaking |
| bergen | mountains |
| je | your |
NL Ontdek de meest adembenemende bergtoppen voor je volgend trip naar de bergen
EN Discover the most breathtaking summits for your next visit to the mountains
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| adembenemende | breathtaking |
| bergen | mountains |
| je | your |
NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere
EN Breath-taking four thousand meter peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| middeleeuwse | mediaeval |
| steden | towns |
| op | on |
| tour | tour |
NL Indrukwekkende stuwdammen, adembenemende bergpasroutes en idyllische Walser-dorpen: omgeven door de mooiste en hoogste bergtoppen van de Zwitserse Alpen worden fietsdromen werkelijkheid in Wallis.
EN Turn your cycling dreams into reality in Valais. The route takes in impressive dams, breathtaking mountain passes and idyllic Valais villages, all set against the stunning backdrop of the highest peaks in the Swiss Alps.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| alpen | alps |
| werkelijkheid | reality |
| wallis | valais |
| dorpen | villages |
NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in Derbyshire met deze gidsen:
EN See even more amazing summits in Derbyshire with these guides:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prachtige | amazing |
| gidsen | guides |
NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in Derbyshire met deze gidsen:
EN See even more amazing summits in Derbyshire with these guides:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prachtige | amazing |
| gidsen | guides |
NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in Derbyshire met deze gidsen:
EN See even more amazing summits in Derbyshire with these guides:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prachtige | amazing |
| gidsen | guides |
NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in Derbyshire met deze gidsen:
EN See even more amazing summits in Derbyshire with these guides:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prachtige | amazing |
| gidsen | guides |
NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in Derbyshire met deze gidsen:
EN See even more amazing summits in Derbyshire with these guides:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prachtige | amazing |
| gidsen | guides |
NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in Derbyshire met deze gidsen:
EN See even more amazing summits in Derbyshire with these guides:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prachtige | amazing |
| gidsen | guides |
NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in Derbyshire met deze gidsen:
EN See even more amazing summits in Derbyshire with these guides:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prachtige | amazing |
| gidsen | guides |
NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen rond Derbyshire Dales met deze gidsen:
EN See even more amazing summits on the Derbyshire Dales with these guides:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prachtige | amazing |
| gidsen | guides |
NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in Engeland met deze gidsen:
EN See even more amazing summits in England with these guides:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prachtige | amazing |
| engeland | england |
| gidsen | guides |
NL Ontdek meer prachtige bergtoppen De mooiste bergtoppen in het Verenigd Koninkrijk met deze gidsen:
EN See even more amazing summits in the United Kingdom with these guides:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| prachtige | amazing |
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
| gidsen | guides |
NL 50 adembenemende beelden van het internationale ruimtestation ISS
EN 50 breath-taking images from the International Space Station
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beelden | images |
| internationale | international |
NL Deze adembenemende beelden van de ruimte en onze nachtelijke hemel zullen je wegblazen, dat beloven we.
EN These jaw-dropping images of outer space and our night sky will blow you away, we promise.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beelden | images |
| ruimte | space |
| hemel | sky |
| zullen | will |
NL Word bekend als fotograaf met adembenemende fotogalerijen, geweldige foto's en alles om je foto's online te verkopen.
EN Raise your profile as a photographer with gorgeous galleries, high quality images, and tools to sell your pictures online.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| fotograaf | photographer |
| geweldige | high |
| online | online |
| je | your |
NL Dit adembenemende deel van het 29.000 hectare grote bos is als een natuurlijke speeltuin
EN This breathtaking segment of the 29,000-acre forest is like a natural playground
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| adembenemende | breathtaking |
| bos | forest |
| als | like |
| natuurlijke | natural |
| speeltuin | playground |
NL Alleen al de rit met de nostalgische tandradbaan met open rijtuigen is een belevenis en hoe hoger het gaat, hoe fraaier de blik op het adembenemende berglandschap.
EN This great experience starts right when guests step into the open coaches of the nostalgic cog railway. And the higher the train climbs, the more breathtaking becomes the mountain view that reveals itself.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nostalgische | nostalgic |
| belevenis | experience |
| blik | view |
| adembenemende | breathtaking |
| berglandschap | mountain |
NL Veel adembenemende uitstapjes zijn ook toegankelijk voor mensen in een rolstoel. Heel veel voorzieningen zoals wandelroutes, schepen, treinen en musea zijn obstakelvrij.
EN Many amazing excursions are also accessible for people in wheelchairs. A large number of attractions such as hiking trails, boats, railways and museums are entirely barrier-free.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitstapjes | excursions |
| toegankelijk | accessible |
| mensen | people |
| musea | museums |
NL Samen ontdekken we het groene hart van dit prachtige eiland met zijn adembenemende valleien. Je zult begrijpen waarom Gran Canaria het“miniaturur continent” wordt genoemd.
EN A complete experience that takes you to the history of our island. Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacu...
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ontdekken | discover |
| prachtige | beautiful |
| valleien | valleys |
NL De Ardennen zijn een regio in het noorden van Luxemburg gekenmerkt door adembenemende natuurlijke landschappen. Ontdek er ook de magnifieke kastelen en wandelroutes.
EN The Éislek is a region of northern Luxembourg with breathtaking natural landscapes. Also discover its magnificent castles and hiking trails.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| regio | region |
| noorden | northern |
| luxemburg | luxembourg |
| adembenemende | breathtaking |
| natuurlijke | natural |
| landschappen | landscapes |
| ontdek | discover |
| ook | also |
| kastelen | castles |
NL Naast deze wandelingen voor ervaren wandelaars biedt het Mullerthal een netwerk aan aangename wandelingen door adembenemende landschappen.
EN Besides the demanding hiking, the Mullerthal offers a network of pleasant walks amidst plethora of breathtaking panoramas.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| naast | besides |
| wandelingen | walks |
| biedt | offers |
| netwerk | network |
| aangename | pleasant |
| adembenemende | breathtaking |
NL Vanaf 7 dagen. Schilderachtige stadjes, adembenemende treinritten en spannende bergexcursies – dat is de Klassieke tocht.
EN 7 or more days. Picturesque towns, breathtaking train rides and thrilling mountain excursions – that’s the Classic Tour.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dagen | days |
| adembenemende | breathtaking |
| klassieke | classic |
| tocht | tour |
NL Adembenemende wandeltocht langs deels 800 jaar oude suonen (waterkanalen) “Gorperi” en “Niwärch”, vanuit Eggerberg naar Ausserberg in het UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch gebied.
EN The World Nature Forum is the Base Camp of the UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch and offers visitors the opportunity to experience the unique high alpine nature, culture and glacial landscape in a profound way with all senses.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| swiss | swiss |
| unesco | unesco |
NL Boek je uitstapje nu met een paar klikken en reis met het openbaar vervoer, individueel en geheel op schema, naar onze adembenemende berg- en gletsjerwereld
EN It will take just a few clicks to book your excursion now, enabling you to travel by public transport according to your own individual schedule, taking in our breathtaking world of mountains and glaciers
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| boek | book |
| uitstapje | excursion |
| nu | now |
| klikken | clicks |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| schema | schedule |
| adembenemende | breathtaking |
| berg | mountains |
NL Het panorama reikt van de Zwitserse Hoogvlakte tot aan het Zwarte Woud, de Vogezen en de krans van de Alpen. Bovendien krijg je adembenemende uitzichten over het majestueuze Vierwoudstedenmeer en het Meer van Zug diep onder je.
EN The view sweeps over the Swiss Plateau as far as the Black Forest, the Vosges and the Alps. There are also breathtaking vistas of the majestic lakes of Lake Lucerne and Lake Zug.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| panorama | view |
| zwarte | black |
| woud | forest |
| adembenemende | breathtaking |
| majestueuze | majestic |
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
| zug | zug |
| vogezen | vosges |
NL Ze gaan door adembenemende bergdecors, langs ijsblauwe gletsjers en kristalheldere meren, door traditionele dorpjes en idyllische valleien
EN They are part of the country's heritage and history
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ze | they |
| en | and |
NL Niets doen en toch een fantastisch vergezicht: met deze tips kunnen bezoekers zonder veel inspanning de mooiste uitzichtpunten beklimmen en genieten van de adembenemende panorama's.
EN Do nothing and still enjoy fantastic views far into the distance: with these tips, visitors can ascend the most beautiful panoramic peaks with minimal effort and enjoy some truly breathtaking views.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| fantastisch | fantastic |
| tips | tips |
| kunnen | can |
| bezoekers | visitors |
| inspanning | effort |
| adembenemende | breathtaking |
| panorama | panoramic |
NL Adembenemende rotslandschappen, een lichtblauwe bergrivier en oude bruggen en tunnels leveren prachtige plaatjes op.
EN Stunning cliffs, a light blue mountain river and ancient bridges and tunnels make for a perfect photo backdrop.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| oude | ancient |
| bruggen | bridges |
| tunnels | tunnels |
NL Ook in de winter is de kabelbaan in gebruik – een prachtige gelegenheid om het in nevel gehulde laagland te ontvluchten en te genieten van het adembenemende alpenpanorama in de stralende zon op de top
EN Operating throughout the year including the winter season, the aerial cable car offers a wonderful escape from the foggy lowlands up into dazzling sunshine at the summit amidst a breathtaking Alpine panorama
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ook | including |
| prachtige | wonderful |
| adembenemende | breathtaking |
| zon | sunshine |
NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como
EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| meter | metres |
| biedt | offers |
| adembenemende | breathtaking |
| uitzichten | views |
| lugano | lugano |
| como | como |
NL Deze tocht is een goed excursie-idee als de dagelijkse stress te groot wordt: dankzij de nabijheid van de natuur en de adembenemende landschappen keer je op deze plek helemaal terug naar de basis.
EN This tour is a great idea for an outing when everyday stresses get too much: this place is ideal for recharging; it is so close to nature and the views are breathtaking.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tocht | tour |
| dagelijkse | everyday |
| adembenemende | breathtaking |
| plek | place |
| idee | idea |
NL Het adembenemende uitzicht op de Aare, de Alpen en de Bernse wijk Matte maken van het vroegere kerkhof een geliefde ontmoetingsplaats.
EN Here, the Parco Botanico del Gambarogno foundation lavishes endless love and skill on the over 17,000 square metres of gorgeously colourful plants.
NL Maar het adembenemende panorama is niet de enige attractie
EN But the panoramic views are by no means the only attribute that attracts visitors
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| panorama | panoramic |
NL In deze exclusieve retraiteoorden vindt iedereen iets naar zijn smaak, van bijzondere behandelingen tot adembenemende uitzichten.
EN The exclusive retreats have something for every taste - from exceptional treatments to breath-taking views.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| smaak | taste |
| behandelingen | treatments |
| uitzichten | views |
NL Les Bains de la Gruyère in Charmey staat te midden van het adembenemende landschap van de Voor-Alpen.
EN Les Bains de la Gruyère in Charmey are set against the backdrop of the breathtaking pre-alpine landscape.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| adembenemende | breathtaking |
| landschap | landscape |
| la | la |
NL Van het adembenemende uitzicht op de majestueuze berg kan in stijl worden genoten vanaf het zonneterras of direct vanuit de whirlpool.
EN Guests can enjoy the breathtaking views of the majestic mountain in style from the sun terrace or directly from the whirlpool.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| adembenemende | breathtaking |
| uitzicht | views |
| majestueuze | majestic |
| berg | mountain |
| kan | can |
| stijl | style |
| direct | directly |
| whirlpool | whirlpool |
NL Geniet hier van de rust en de adembenemende natuur van Graubünden
EN Take some time to really savour the breathtaking natural wonders of Graubünden
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| adembenemende | breathtaking |
| natuur | natural |
| graubünden | graubünden |
NL Campinggasten van overal ter wereld installeren zich op de grote weide en genieten van het adembenemende uitzicht op de omringende bergen
EN Visitors from all over the world pitch their tents on the wide meadow and enjoy breathtaking views of the surrounding mountains
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| grote | wide |
| adembenemende | breathtaking |
| uitzicht | views |
| bergen | mountains |
NL Klanten bezoeken geen winkels, tenzij winkeliers daar goede redenen voor geven. Dat is een van de opmerkelijke conclusies in dit McKinsey-artikel. Retailers moeten streven naar adembenemende merkervaringen in de winkel.......
EN For many years, organized retail crime (ORC) has been a major problem for retailers in the US. In fact, the very first issue of the Loss Prevention Magazine in 2001......
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| goede | very |
NL Om de paar maanden brengt WNF Denemarken een ledenmagazine uit met uitgebreide artikelen over hun projecten overal ter wereld en adembenemende beelden
EN Every few months WWF Denmark publishes a member’s magazine, which showcases their many projects all around the globe with in-depth articles and breath-taking visuals
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| maanden | months |
| denemarken | denmark |
| projecten | projects |
| wereld | globe |
| beelden | visuals |
NL Tim Kemple gebruikt de krachtige B1X en de OCF harde reflectoren voor een serie adembenemende foto‘s op het eiland Mallorca
EN Tim Kemple uses the powerful B1X and the OCF Hard Reflectors to capture a series of stunning images on the island of Mallorca
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| krachtige | powerful |
| harde | hard |
| reflectoren | reflectors |
| serie | series |
| adembenemende | stunning |
| foto | images |
| tim | tim |
| ocf | ocf |
| mallorca | mallorca |
NL Office Timeline is een PowerPoint add-in voor adembenemende visuele effecten van het project te creëren.
EN Office Timeline is a PowerPoint add-in for creating impressive project visuals.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| powerpoint | powerpoint |
| visuele | visuals |
| creëren | creating |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
adembenemende bergtoppen mooiste bergtoppen bergtoppen hoogste bergtoppen beste bergtoppen prachtigste bergtoppen bergtoppen onderling verbindt ingebed tussen bergtoppen adembenemende adembenemende uitzicht adembenemende beelden adembenemende landschap adembenemende uitzichten serie adembenemende foto‘s adembenemende bergen adembenemende berg adembenemende dag adembenemende rotslandschappen adembenemende ervaring berg adembenemende uitzichten adembenemende omgeving meest adembenemende momenten adembenemende ravijn adembenemende grotten adembenemende panorama's adembenemende decor adembenemende panorama s adembenemende wandeltocht langs moerassen en adembenemende serie adembenemende animaties beide richtingen adembenemende adembenemende uitzichten zullen adembenemende fotogalerijen adembenemende uitzichten vanaf vol met adembenemende aantal adembenemende uitzichtenPreložte adembenemende bergtoppen do iného jazyka
Angličtina 
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky