NL Je moet tenminste 10 providers voor ieder van vijf aangegeven cursussen gebrevetteerd hebben of 5 DFR providers en vijf providers van een extra aangegeven cursus
NL Je moet tenminste 10 providers voor ieder van vijf aangegeven cursussen gebrevetteerd hebben of 5 DFR providers en vijf providers van een extra aangegeven cursus
DE Du musst mindestens 10 Provider in jedem der fünf Kurse zertifiziert haben oder 5 DFR Provider und fünf Provider von einem anderen Kurs
Holandský | Nemecký |
---|---|
tenminste | mindestens |
providers | provider |
NL Je moet tenminste 10 providers voor ieder van vijf aangegeven cursussen gebrevetteerd hebben of 5 DFR providers en vijf providers van een extra aangegeven cursus
DE Du musst mindestens 10 Provider in jedem der fünf Kurse zertifiziert haben oder 5 DFR Provider und fünf Provider von einem anderen Kurs
Holandský | Nemecký |
---|---|
tenminste | mindestens |
providers | provider |
NL Consumenten verdienen het om zelf de netwerk providers zijn applicaties, service providers en inhoud provider te kiezen.
DE Konsumenten verdienen die Anwendung ihres Netzwerkanbieters, die Netzwerkanbieter sowie die Anbieter diverser Inhalte auszuwählen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
consumenten | konsumenten |
verdienen | verdienen |
inhoud | inhalte |
kiezen | auszuwählen |
NL De FCC creëerde later twee lagen van Internettoegang: vaste providers en draadloze providers
DE Die FCC schuf später zwei Ebenen des Internet-Zugangs: Festnetz-Dienstleister und mobile Dienstleister
Holandský | Nemecký |
---|---|
fcc | fcc |
later | später |
lagen | ebenen |
NL Deze regeling stond het "Internet" providers niet toe om kosten in rekening te brengen bij andere providers als ze hun services gebruikten of deelden met anderen
DE Diese Regulation erlaubte es "Internet-Zugangsanbietern" nicht, anderen Anbietern die Nutzung oder Teilnutzung ihrer Services zu berechnen
Holandský | Nemecký |
---|---|
internet | internet |
providers | anbietern |
NL Consumenten verdienen het om zelf de netwerk providers zijn applicaties, service providers en inhoud provider te kiezen.
DE Konsumenten verdienen die Anwendung ihres Netzwerkanbieters, die Netzwerkanbieter sowie die Anbieter diverser Inhalte auszuwählen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
consumenten | konsumenten |
verdienen | verdienen |
inhoud | inhalte |
kiezen | auszuwählen |
NL De FCC creëerde later twee lagen van Internettoegang: vaste providers en draadloze providers
DE Die FCC schuf später zwei Ebenen des Internet-Zugangs: Festnetz-Dienstleister und mobile Dienstleister
Holandský | Nemecký |
---|---|
fcc | fcc |
later | später |
lagen | ebenen |
NL Deze regeling stond het "Internet" providers niet toe om kosten in rekening te brengen bij andere providers als ze hun services gebruikten of deelden met anderen
DE Diese Regulation erlaubte es "Internet-Zugangsanbietern" nicht, anderen Anbietern die Nutzung oder Teilnutzung ihrer Services zu berechnen
Holandský | Nemecký |
---|---|
internet | internet |
providers | anbietern |
NL We rangschikken providers op basis van grondige tests en onderzoek, maar houden ook rekening met feedback van onze lezers en onze commerciële overeenkomsten met providers. Deze pagina bevat affiliatelinks.Openbaarmaking van advertenties
DE Wir bewerten die Anbieter auf Grundlage strenger Tests und Bewertungen, berücksichtigen aber auch Dein Feedback und unsere geschäftlichen Vereinbarungen mit den Anbietern.Diese Seite enthält Affiliate-Links.
NL Cloudflare is verbonden met meer Internet Exchanges dan andere providers wereldwijd
DE Kein anderer Provider ist mit mehr Internet-Knoten verbunden als Cloudflare
Holandský | Nemecký |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
verbonden | verbunden |
met | mit |
internet | internet |
providers | provider |
NL Integreer al uw corporate identity providers (Okta, Azure AD en meer) voor veiligere migraties, acquisities en toegang voor externe gebruikers.
DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder andere Partner außerhalb Ihrer Organisation lässt sich nicht immer einfach umsetzen und kann ein Sicherheitsrisiko darstellen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
meer | andere |
NL Analytische cookies van derden - We gebruiken ook Google Analytics en andere externe analytics providers die hieronder staan vermeld om te meten hoe gebruikers omgaan met onze website-inhoud
DE Analyse-Cookies von Drittanbietern – Wir verwenden auch Google Analytics und andere unten aufgeführte Drittanbieter für Analysen, die uns dabei helfen, zu ermitteln, wie Benutzer mit den Inhalten auf unserer Website interagieren
Holandský | Nemecký |
---|---|
cookies | cookies |
andere | andere |
website | website |
NL Door CSA Research erkent als een van de beste providers van taaldiensten van 2019
DE Die Rangliste weltweit führender Sprachdienstleister 2019 von CSA Research
Holandský | Nemecký |
---|---|
research | research |
csa | csa |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
DE Wir arbeiten nur mit den leistungsstärksten Upstream-Anbietern zusammen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
alleen | nur |
NL We hebben veel nieuwe klanten geholpen hun Linux bewegen VPS Webhostingdiensten van andere providers. We zijn er trots op deze gratis service aan te bieden voor nieuwe bestellingen.
DE Wir haben vielen neuen Kunden geholfen, ihre Linux zu bewegen VPS Webhosting-Dienste von anderen Anbietern. Wir sind stolz darauf, diesen kostenlosen Service für neue Bestellungen anbieten zu können.
Holandský | Nemecký |
---|---|
veel | vielen |
klanten | kunden |
geholpen | geholfen |
linux | linux |
bewegen | bewegen |
vps | vps |
andere | anderen |
trots | stolz |
gratis | kostenlosen |
bestellingen | bestellungen |
NL Wij streven ernaar alleen inhoud te gebruiken waarvan de respectieve providers het IP-adres alleen gebruiken om de inhoud te leveren
DE Wir bemühen uns nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden
Holandský | Nemecký |
---|---|
streven | bemühen |
inhoud | inhalte |
providers | anbieter |
NL Post-editors en providers van taaldiensten moeten vaststellen of zij onbewerkte resultaten van machinevertaling kunnen verbeteren om te voldoen aan de verwachtingen van klanten – en tegen welke prijs
DE Jeder Post-Editor und Sprachdienstleister muss für sich die Frage beantworten, ob er eine maschinelle Rohübersetzung so bearbeiten kann, dass sie die Erwartungen des Kunden erfüllt – und zu welchem Preis
Holandský | Nemecký |
---|---|
verwachtingen | erwartungen |
klanten | kunden |
prijs | preis |
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
DE Wir nutzen mehrere Upstream-Anbieter, sodass wir den optimalen Weg unserer Anlagen auswählen können
Holandský | Nemecký |
---|---|
verschillende | mehrere |
optimale | optimalen |
faciliteiten | anlagen |
kunnen | können |
selecteren | auswählen |
NL Geautomatiseerde SCIM-gebruikersprofielen en op SAML gebaseerde Single Sign-On (SSO) met Salesforce, Okta en andere providers
DE Automatisierte SCIM-Bereitstellung und SAML-basiertes Single Sign-On (SSO) mit Salesforce, Okta und anderen Anbietern.
Holandský | Nemecký |
---|---|
geautomatiseerde | automatisierte |
en | und |
single | single |
andere | anderen |
providers | anbietern |
NL Vraag uw providers van bibliotheekservices hoe u kunt zorgen dat WorldCat-data werken binnen uw huidige applicaties
DE Fragen Sie andere Bibliotheksdienstanbieter, wie Sie WorldCat-Daten mit Ihren anderen Anwendungen zusammen nutzen können
Holandský | Nemecký |
---|---|
applicaties | anwendungen |
NL SIM-provider. Dit is de geregistreerde provider van uw simkaart. Veel mobiele providers zijn " virtueel ", wat betekent dat de mensen die uw mobiele identiteit beheren niet zijn wie of waar u denkt dat ze zijn.
DE SIM-Anbieter Dies ist der registrierte Anbieter Ihrer SIM-Karte. Viele Mobilfunkanbieter sind " virtuell ", was möglicherweise bedeutet, dass die Personen, die Ihre mobile Identität verwalten, nicht die sind, von denen Sie glauben, dass sie dort sind.
Holandský | Nemecký |
---|---|
geregistreerde | registrierte |
veel | viele |
mobiele | mobile |
virtueel | virtuell |
mensen | personen |
beheren | verwalten |
denkt | glauben |
NL Het framework bevat een aantal andere providers die dit jaar succesvol zijn geselecteerd voor de digitale marktplaats, te beginnen op 22 mei. Elke serviceprovider kan ervoor kiezen om de toegang tot de Marketplace nog een jaar uit te breiden.
DE Das Framework umfasst eine Vielzahl anderer Anbieter, die ab dem 22. Mai erfolgreich für den Digital Marketplace ausgewählt wurden. Jeder Dienstanbieter kann den Zugriff auf den Marketplace für ein weiteres Jahr verlängern.
Holandský | Nemecký |
---|---|
framework | framework |
bevat | umfasst |
providers | anbieter |
succesvol | erfolgreich |
geselecteerd | ausgewählt |
digitale | digital |
marktplaats | marketplace |
toegang | zugriff |
NL Door met vertrouwde providers te werken, pakken steeds meer bedrijven de bedenkingen aan, die ze bij het gebruik van de cloud in de publieke sector hadden
DE Immer mehr Unternehmen arbeiten mit vertrauenswürdigen Anbietern zusammen, um ihre Bedenken, was den Einsatz von Cloud-Lösungen im öffentlichen Sektor betrifft, zu überwinden
Holandský | Nemecký |
---|---|
cloud | cloud |
sector | sektor |
NL Bij OVHcloud bent u vrij om oplossingen en zelfs providers van hybride clouds te mengen op elke wijze die het beste bij uw multi-cloudstrategie voor de lange termijn past
DE Bei OVHcloud können Sie Lösungen und sogar Hybrid-Cloud-Anbieter frei miteinander kombinieren − ganz so, wie es am besten zu Ihrer langfristigen Multi-Cloud-Strategie passt
Holandský | Nemecký |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
oplossingen | lösungen |
zelfs | sogar |
providers | anbieter |
hybride | hybrid |
past | passt |
NL Misschien wilt u een nieuwe applicatie hosten of uw lijst van cloud-providers diversifiëren? Wat uw specifieke situatie ook mag zijn, OVHcloud biedt een reeks oplossingen voor uitbreiding en migratie die bij u passen.
DE Vielleicht möchten Sie auch eine neue Anwendung hosten oder Lösungen von verschiedenen Cloud-Anbietern verwenden? Was Sie auch planen, OVHcloud bietet Ihnen eine breite Palette an passenden Erweiterungs- und Migrationslösungen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
misschien | vielleicht |
nieuwe | neue |
ovhcloud | ovhcloud |
biedt | bietet |
reeks | palette |
oplossingen | lösungen |
en | und |
NL Gebruik onze Smart Link-functie om documenten rechtstreeks te bewerken via je Jira-ticket. Plak gewoon links van Google Docs of andere providers om te beginnen met schrijven.
DE Nutze die Smart Link-Funktionen, um Dokumente direkt aus einem Jira-Ticket heraus zu bearbeiten. Füge einfach Links von Google Docs oder anderen Anbietern ein und beginne mit der Eingabe.
Holandský | Nemecký |
---|---|
smart | smart |
of | oder |
andere | anderen |
providers | anbietern |
NL Hierbij bieden we het voordeel van onze ervaring met een groot aantal providers, waaronder Salesforce, commercetools, Episerver, Bloomreach, Spryker, Adobe, Shopify Plus en Sitecore
DE Dazu greifen wir auf unsere Erfahrung mit einer Vielzahl von Providern zurück, unter anderem mit Salesforce, Commercetools, Episerver, Bloomreach, Spryker, Adobe, Shopify Plus und Sitecore
Holandský | Nemecký |
---|---|
ervaring | erfahrung |
providers | providern |
adobe | adobe |
shopify | shopify |
sitecore | sitecore |
NL Door het te gebruiken in combinatie met onze websitehostchecker, kunt u een idee krijgen van de gemiddelde laadsnelheden van sommige providers.
DE Damit können Sie sich ein klares Bild von der durchschnittlichen Ladegeschwindigkeit einiger Hosting-Anbieter machen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
gemiddelde | durchschnittlichen |
providers | anbieter |
NL De beste providers hebben weinig problemen met uptime en zorgen voor sneller laden van uw pagina
DE Die besten Anbieter haben keine Probleme mit der Verfügbarkeit und garantieren schnelle Ladezeiten
Holandský | Nemecký |
---|---|
providers | anbieter |
NL Ook moet worden opgemerkt dat er altijd enige tijd verstrijkt tussen het moment dat een kwetsbaarheid wordt ontdekt en het moment dat fabrikanten en mobiele providers een patch uitbrengen
DE Es ist auch zu beachten, dass es immer eine Zeitspanne zwischen einer identifizierten Sicherheitslücke und einem Patch gibt, der von den Herstellern und Mobilfunkanbietern veröffentlicht wird
Holandský | Nemecký |
---|---|
altijd | immer |
fabrikanten | herstellern |
patch | patch |
NL OneSpan Sign biedt een selectie van eigen identiteitsbeheerdiensten en identiteitsbeheerdiensten van derden door integraties met verleners van vertrouwensdiensten (Trust Service Providers - TSP’s) over de hele wereld
DE OneSpan Sign kann über Integrationen mit Vertrauensdienste-Anbietern in der ganzen Welt eine Auswahl von nativen und drittseitigen Identitäts-Management-Dienstleistungen anbieten
Holandský | Nemecký |
---|---|
selectie | auswahl |
integraties | integrationen |
service | dienstleistungen |
providers | anbietern |
hele | ganzen |
wereld | welt |
biedt | anbieten |
NL Dankzij het platform hebben FI's toegang tot de beste methoden voor identiteitsverificatie van meerdere providers, terwijl ze tegelijkertijd profiteren van een enkele API-integratie, SLA en leverancier.
DE Die Plattform ermöglicht es FIs, auf erstklassige Identitätsprüfungsmethoden von mehreren Anbietern zuzugreifen und gleichzeitig die Vorteile einer einzigen API-Integration, SLA und eines einzigen Anbieters zu nutzen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
platform | plattform |
toegang | zuzugreifen |
profiteren | nutzen |
sla | sla |
NL Wereldwijde uitval bij providers van cloudservices
DE Ausfälle bei globalen Cloud-Service-Providern
Holandský | Nemecký |
---|---|
wereldwijde | globalen |
providers | providern |
NL Cloud Service Providers (CSP’s) hebben een toename van het gebruik van hun services ervaren omdat ondernemingen verspreide medewerkers op afstand moesten ondersteunen.
DE Cloud-Service-Provider (CSPs) verzeichneten eine gestiegene Nutzung ihrer Services, da Unternehmen darum bemüht waren, eine verteilte Belegschaft in Remote-Arbeit zu unterstützen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
cloud | cloud |
providers | provider |
omdat | da |
ondernemingen | unternehmen |
medewerkers | belegschaft |
afstand | remote |
NL Klanten van providers van beheerde services (MSP’s) zijn primaire doelwitten geworden
DE Kunden von Managed Services Providern (MSPs) sind das primäre Ziel.
Holandský | Nemecký |
---|---|
klanten | kunden |
providers | providern |
services | services |
zijn | sind |
primaire | primäre |
NL Door de verschuiving naar werken op afstand zijn cybercriminelen hun aanvallen gaan richten op een combinatie van verticale markten, met providers van beheerde services (MSP’s) als grootste doelwit.
DE Im Zuge der Verlagerung auf Remote-Arbeit haben Cyberkriminelle ihre Angriffe angepasst und zielen nun auf unterschiedliche Branchen ab, wobei Managed Service Provider (MSPs) die am häufigsten angegriffene Zielgruppe darstellen.
Holandský | Nemecký |
---|---|
werken | arbeit |
afstand | remote |
cybercriminelen | cyberkriminelle |
aanvallen | angriffe |
richten | zielen |
providers | provider |
services | service |
als | wobei |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
DE Bei der Wahl des richtigen Live-Chat-Anbieters sollten Sie also darauf achten, dass die Software sowohl auf Entwickler als auch Supportmitarbeiter ausgerichtet ist.
Holandský | Nemecký |
---|---|
live | live |
ontwikkelaars | entwickler |
NL Hier verzamelen we de beste VPN-providers die beschikbaar zijn, waaronder ExpressVPN, NordVPN, Surfshark en meer.
DE Hier fassen wir die besten verfügbaren VPN-Anbieter zusammen, darunter ExpressVPN, NordVPN, Surfshark und mehr.
Holandský | Nemecký |
---|---|
hier | hier |
beschikbaar | verfügbaren |
waaronder | darunter |
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
NL In de forex markt, ECN staat voor een systeem van forex makelaardij waar de broker kan de handelaren om de toegang tot de prijsstelling van de valuta van de liquidity providers zonder interferentie
DE In dem Forex-Markt, stellt ECN ein System des Forex Brokers, wo der Makler die Händler ohne Störung Zugriff auf die Preisgestaltung der Währungen von den Liquiditätsanbietern erhalten kann
Holandský | Nemecký |
---|---|
markt | markt |
systeem | system |
kan | kann |
handelaren | händler |
toegang | zugriff |
prijsstelling | preisgestaltung |
zonder | ohne |
forex | forex |
NL Er zijn diverse liquidity providers, die elk hun eigen bied- en laatkoersen voor valutaparen
DE Es gibt mehrere Liquiditätsanbietern, die jeweils ihr eigenes Angebot Bereitstellung und Briefkurse für Währungspaare
Holandský | Nemecký |
---|---|
diverse | mehrere |
elk | jeweils |
NL Er zijn ook makelaars die bieden nul verspreidt zonder commissie. Ze hebben de neiging om te worden dealing desk makelaars die niet clients & rsquo te zenden; posities in de open markt (liquidity providers).
DE Es gibt auch Makler, die Null anbieten, ohne Provision verbreitet. Sie neigen dazu, Schreibtisch Makler zu tun haben, die Kunden & rsquo nicht senden; Positionen in den offenen Markt (Liquidity Provider).
Holandský | Nemecký |
---|---|
makelaars | makler |
commissie | provision |
posities | positionen |
open | offenen |
markt | markt |
providers | provider |
NL De precieze instrumenten zal verschillen van een makelaar naar de andere, maar je kunt de meeste van de belangrijkste verhandelde financiële activa handel met alle MT4 providers.
DE Die genauen Instrumente unterscheiden sich von ein Broker zu einem anderen, aber Sie können die meisten der wichtigsten gehandelten finanziellen Vermögenswerte mit allen MT4-Anbieter handeln.
Holandský | Nemecký |
---|---|
instrumenten | instrumente |
verschillen | unterscheiden |
makelaar | broker |
financiële | finanziellen |
activa | vermögenswerte |
handel | handeln |
providers | anbieter |
NL Met dit model, de makelaar koopt off grote posities van de liquidity providers en biedt deze posities in kleinere stukjes aan handelaren met behulp van een dealing desk
DE Mit diesem Modell kauft der Broker große Positionen aus den Liquiditätsanbietern aus und bietet diese Positionen in kleineren Stücken Händler einen Dealing Desk verwenden
Holandský | Nemecký |
---|---|
model | modell |
makelaar | broker |
koopt | kauft |
grote | große |
posities | positionen |
biedt | bietet |
kleinere | kleineren |
handelaren | händler |
NL de overgrote meerderheid van de belangrijkste handelspartners services providers bieden API trading oplossingen, maar de functies en mate van ondersteuning te bieden variëren tussen makelaars. Hier zijn een paar voorbeelden.
DE bieten Die überwiegende Mehrheit der wichtigsten Dienstleistungen Handelsanbietern API Trading-Lösungen, aber die Eigenschaften und den Grad der Unterstützung zwischen Maklern im Angebot variieren. Hier sind ein paar Beispiele.
Holandský | Nemecký |
---|---|
belangrijkste | wichtigsten |
api | api |
trading | trading |
oplossingen | lösungen |
functies | eigenschaften |
mate | grad |
variëren | variieren |
hier | hier |
NL Feedback voor Telecom Providers | Verlaag churn - Mopinion
DE Feedback für Telekommunikation | Mopinion Feedback
Holandský | Nemecký |
---|---|
feedback | feedback |
voor | für |
NL Maar je hoeft je geen zorgen te maken dat bedrijven, overheden of providers je surfgedrag bespioneren
DE Doch du solltest dich nicht mit der Sorge abfinden müssen, dass Regierungen, Werbetreibende oder Internetanbieter dein Surfverhalten ausspionieren
Holandský | Nemecký |
---|---|
hoeft | müssen |
zorgen | sorge |
NL Mike BARE is één van de stichters van de Mystery Shopping Providers Association
DE Geschäftsführer Mike Bare mitbegründet die Mystery Shopping Providers Association
Holandský | Nemecký |
---|---|
shopping | shopping |
mike | mike |
NL Onze collectie open content blijft groeien, omdat we samenwerken met providers om metadata toe te voegen en open access-content sneller te identificeren
DE Unser Bestand an auffindbarem Open Content wird weiter wachsen, da wir gemeinsam mit Anbietern Metadaten hinzufügen, um Open-Access-Content schneller zu identifizieren
Holandský | Nemecký |
---|---|
content | content |
groeien | wachsen |
providers | anbietern |
metadata | metadaten |
voegen | hinzufügen |
sneller | schneller |
NL OCLC heeft onlangs overeenkomsten getekend met de volgende providers:
DE In letzter Zeit unterzeichnete OCLC Vereinbarungen mit den folgenden Content Providern:
Holandský | Nemecký |
---|---|
oclc | oclc |
onlangs | in letzter zeit |
overeenkomsten | vereinbarungen |
providers | providern |
NL Hieronder vindt u de antwoorden van OCLC op de updates van de "Best Practices for Discovery Service Providers" van juni 2020. [Download de checklist.]
DE Die Kommentare von OCLC zu den Aktualisierungen der „Best Practices for Discovery Service Providers“ vom Juni 2020 sind unten aufgeführt. [Checkliste herunterladen]
Holandský | Nemecký |
---|---|
oclc | oclc |
updates | aktualisierungen |
best | best |
practices | practices |
service | service |
juni | juni |
download | herunterladen |
checklist | checkliste |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov