IT I quartieri di Zurigo sono talvolta trendy, talvolta multiculturali, ma anche industriali o ricchi di storia e, comunque siano, sono tutti delle interessanti mete da scoprire.
Preložiť "talvolta" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "talvolta" z Taliansky do Holandský
Preklad Taliansky do Holandský z talvolta
Taliansky
Holandský
NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| quartieri | wijken |
| zurigo | zürich |
| talvolta | soms |
| e | en |
| tutti | allemaal |
| interessanti | interessant |
| scoprire | ontdekken |
IT Minacce: Le minacce sono talvolta ovvie e talvolta molto difficili da prevedere
NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen
IT Gli utenti che insistono sul fatto che non abbiano impostato un passcode Screen Time prima talvolta riferiscono che il loro passcode " Accesso Guidato " funziona. Vale la pena provarlo.
NL Gebruikers die erop staan dat ze niet eerder een wachtwoord voor de schermtijd hebben ingesteld, melden soms dat hun toegangssleutel " Begeleide toegang " werkt. Het is de moeite waard om het eens te proberen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| impostato | ingesteld |
| passcode | wachtwoord |
| talvolta | soms |
| accesso | toegang |
| funziona | werkt |
IT Nonostante i capricci del clima e talvolta l'ambiente ostile, questo solo albero (titolo "Alone") viene mantenuto e si evolve saggiamente e delicatamente in un autentico paesaggio vegetale che contribuisce alla conservazione della costa.
NL Ondanks de klimatologische risico's en een soms vijandige omgeving, houdt deze boom zich alleen (titel "Alone") in stand en evolueert hij wijselijk en voorzichtig in een authentiek plantaardig kader dat bijdraagt tot het behoud van de kustlijn.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| nonostante | ondanks |
| e | en |
| talvolta | soms |
| albero | boom |
| titolo | titel |
| autentico | authentiek |
| contribuisce | bijdraagt |
| conservazione | behoud |
IT Da tempo, le grandi famiglie di industriali svolgono un ruolo centrale nel mercato dell’arte, contribuendo talvolta con grandi collezioni, come ad es
NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tempo | tijd |
| grandi | groot |
| famiglie | families |
| ruolo | rol |
| collezioni | collecties |
IT La beta dello sviluppatore inizia alcune settimane prima dei beta pubblici e viene aggiornata prima e talvolta più frequentemente.
NL De ontwikkelaarsbèta begint een paar weken vóór de openbare bèta's en wordt eerder, en soms vaker, bijgewerkt.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| beta | bèta |
| inizia | begint |
| settimane | weken |
| pubblici | openbare |
| e | en |
| viene | wordt |
| aggiornata | bijgewerkt |
| talvolta | soms |
IT Lo spam fantasma (talvolta indicato come traffico fantasma, ghost traffic o phantom traffic) è quando degli hacker inseriscono traffico e dati falsi nel vostro account Google Analytics, nel tentativo di farvi visitare i loro siti web.
NL Ghost spam (ook wel aangeduid als ghost traffic of phantom traffic) is nepverkeer en nepdata die door hackers in je Google Analytics account terechtkomen in een poging om je ertoe te zetten hun websites te bezoeken.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| spam | spam |
| indicato | aangeduid |
| o | of |
| hacker | hackers |
| e | en |
| account | account |
| analytics | analytics |
| tentativo | poging |
| visitare | bezoeken |
IT Viaggiare in auto è forse il modo migliore per scoprire la Norvegia al proprio ritmo. Ma ricorda che condividi la strada con ciclisti e talvolta anche con pedoni.
NL Op je eigen ritme Noorwegen ontdekken doe je het beste met de auto. Denk er wel aan dat je de weg deelt met fietsers en soms ook voetgangers.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| scoprire | ontdekken |
| norvegia | noorwegen |
| ritmo | ritme |
| condividi | deelt |
| ciclisti | fietsers |
| e | en |
| talvolta | soms |
IT Talvolta gli artisti di strada sanno stupire ? in positivo e negativo?
NL Dit zijn de favoriete albums van 2020 van onze medewerkers ?
IT Tuttavia, ti ricordiamo che talvolta potremmo anche utilizzare questi dati personali per altri scopi, qualora ci sia concesso il diritto e l'autorizzazione ("base giuridica") a farlo.
NL We wijzen er echter op dat wij dergelijke persoonsgegevens soms ook voor andere doeleinden kunnen gebruiken indien wij het recht en de toestemming ("wettelijke basis") hiervoor hebben.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| talvolta | soms |
| utilizzare | gebruiken |
| scopi | doeleinden |
| e | en |
| ci | wij |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Per inviarti messaggi "personalizzati", osserviamo il tuo comportamento online (e talvolta, se del caso, offline), e lo analizziamo per stimare in maniera più precisa i tuoi interessi e ciò che potrebbe esserti utile
NL Om u "gepersonaliseerde" berichten te sturen, observeren we uw online (en soms, indien van toepassing, offline) gedrag, en analyseren we dit om zo goed mogelijk in te schatten waarin u geïnteresseerd zou kunnen zijn, en waarvan u kunt profiteren
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| messaggi | berichten |
| personalizzati | gepersonaliseerde |
| comportamento | gedrag |
| online | online |
| e | en |
| talvolta | soms |
| offline | offline |
| interessi | geïnteresseerd |
IT Poiché le tecnologie relative alle mappe e ai software di navigazione evolvono, talvolta richiedono una tecnologia hardware più recente che le supporti
NL Omdat de kaart- en navigatiesoftwaretechnologieën steeds verder worden ontwikkeld, kunnen er nieuwere hardwaretechnologieën nodig zijn om dit te ondersteunen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| mappe | kaart |
| e | en |
| tecnologia | tech |
IT Rupi frastagliate, grotte profonde, scogliere rocciose e faraglioni impressionanti da ammirare, e talvolta scalare, che punteggiano la costa per centinaia di chilometri.
NL Rotsen in de branding – er zijn ruige kliffen, diepe grotten, rotsige skerries en dramatische pijlers in de branding te zien en soms te beklimmen, langs honderden kilometers kust.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| grotte | grotten |
| profonde | diepe |
| scogliere | kliffen |
| e | en |
| talvolta | soms |
| scalare | beklimmen |
| costa | kust |
| centinaia | honderden |
| chilometri | kilometers |
| la | zijn |
IT Nel Canton Uri le funivie superano un totale di 23 000 metri di altitudine. Molte delle circa 36 funivie sono aperte, talvolta possono ospitare solo quattro persone per corsa.
NL In totaal overbruggen de kabelbanen in kanton Uri een hoogteverschil van 23.000 meter. Veel van de ongeveer 36 kabelbaantjes zijn open, vaak is er slechts plaats voor vier personen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| canton | kanton |
| metri | meter |
| molte | veel |
| persone | personen |
IT L?«Aa» di Engelberg si precipita talvolta fragorosamente sulle rocce, altre volte si infila in modo prepotente tra i massi incuneati o si sofferma in un tranquillo letto torrenziale.
NL De ruige kliffen, slechts enkele meters van elkaar verwijderd, tonen de kracht waarmee de jonge Linth hier zijn loop heeft gezocht.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| o | zijn |
IT È possibile scegliere personalmente i vini in abbinamento: nella cantina visitabile con migliaia di tipi di vini e ancora più bottiglie, dove qualche ospite talvolta si sofferma più del previsto.
NL Een bijpassende wijn kun je het beste zelf kiezen: in de inloopkelder met duizenden soorten wijn en veel meer flessen, waar menig gast langer blijft dan gepland.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| possibile | kun |
| scegliere | kiezen |
| vini | wijn |
| migliaia | duizenden |
| tipi | soorten |
| e | en |
| bottiglie | flessen |
| dove | waar |
| ospite | gast |
| previsto | gepland |
| si | zelf |
IT metri di dislivello vengono percorsi in discesa, talvolta anche di più a seconda della variante.
NL hoogtemeters daal je af, en afhankelijk van de variant nog meer.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| variante | variant |
IT Ma aggiunge anche che, in fin dei conti, proprio per questo esiste il rifugio: per offrire sicurezza a chi vuole raggiungere il Bishorn o il Weisshorn, e talvolta anche per salvare vite.
NL Maar dat is waar de hut voor staat: om veiligheid te bieden op weg naar de Bishorn of Weisshorn en soms om een leven te redden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| offrire | bieden |
| sicurezza | veiligheid |
| e | en |
| talvolta | soms |
| salvare | redden |
| vite | leven |
IT In passato, gli specialisti SEO hanno dovuto spingere i loro sviluppatori a scrivere i markup e poi caricarli, il che si è trasformato in lunghi tempi di attesa e talvolta in implementazioni sbagliate, con molti cicli di feedback
NL In het verleden moesten SEO-specialisten hun ontwikkelaars pushen om de markeringen te schrijven en vervolgens te uploaden, wat veranderde in lange wachttijden en soms verkeerde implementaties, met veel feedback-loops
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| passato | verleden |
| specialisti | specialisten |
| seo | seo |
| spingere | pushen |
| sviluppatori | ontwikkelaars |
| lunghi | lange |
| talvolta | soms |
| implementazioni | implementaties |
| sbagliate | verkeerde |
| molti | veel |
| feedback | feedback |
IT Ti verranno mandati test nella tua lingua o, talvolta, nella lingua per cui hai indicato un'alta competenza nel tuo profilo
NL Je wordt gevraagd testen te doen in je moedertaal en soms in de taal waarvan je hebt ingevuld in je profiel dat je die beheerst
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| verranno | wordt |
| test | testen |
| lingua | taal |
| talvolta | soms |
| profilo | profiel |
IT Talvolta, Erika e Lanny hanno utilizzato un solo Profoto A1 per sfruttare più di una funzione
NL Soms gebruikten Erika en Lanny een enkele Profoto A1 voor meer dan een functie
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| talvolta | soms |
| e | en |
| profoto | profoto |
| funzione | functie |
| utilizzato | gebruikten |
IT La disponibilità di tanti componenti diversi può talvolta renderlo più lento di altri framework
NL De beschikbaarheid van zoveel verschillende onderdelen zorgt er soms wel voor dat het langzamer is dan andere frameworks
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| disponibilità | beschikbaarheid |
| componenti | onderdelen |
| talvolta | soms |
IT Talvolta, bisogna fare di meno per ottenere di più
NL Soms moet iets kleiner worden om er groots uit te zien
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| talvolta | soms |
| bisogna | moet |
| ottenere | worden |
| meno | kleiner |
IT Perfino noi qualche volta ci dimentichiamo di rispettarle tutte e talvolta dobbiamo tornare indietro e modificare qualche cosa
NL Ook wij vergeten ze soms allemaal toe te passen, of gaan terug en passen een handleiding nadien nog aan
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| modificare | passen |
IT Quando chiami Webfleet Solutions, talvolta la conversazione viene registrata per finalità didattiche e di formazione del personale o per registrare i dettagli relativi alle transazioni di vendita
NL Als u telefonisch contact opneemt met Webfleet Solutions, nemen we soms het gesprek op ten behoeve van de training van personeel of om gegevens met betrekking tot verkooptransacties vast te leggen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| talvolta | soms |
| formazione | training |
| dettagli | gegevens |
| vendita | verkoop |
| webfleet | webfleet |
IT Qualsiasi società di marketing sottolineerà l'importanza della narrazione del marchio e il tatto, la vista, il suono e talvolta anche l'olfatto e il gusto faranno parte dell'esperienza del consumatore
NL Elk marketingbedrijf zal het belang van merkverhalen benadrukken, en aanraking, zicht, geluid en soms zelfs geur en smaak zullen allemaal deel uitmaken van die consumentenervaring
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| importanza | belang |
| e | en |
| vista | zicht |
| talvolta | soms |
| gusto | smaak |
IT Il coltello subacqueo è uno strumento generico, che talvolta i subacquei utilizzano per tagliare lenze o, per attirare l’attenzione del compagno, battendolo contro la bombola
NL Een duikmes is een algemeen stuk gereedschap dat duikers soms gebruiken om vislijnen waar ze in verstrikt raken of om ermee op hun duikfles te tikken om de aandacht van de buddy te trekken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| è | is |
| talvolta | soms |
| subacquei | duikers |
| utilizzano | gebruiken |
| attirare | trekken |
| attenzione | aandacht |
| strumento | gereedschap |
IT Le grandi aziende sanno che al giorno d?oggi è necessario comprendere collaboratori dislocati in luoghi diversi: talvolta in diversi stati, altre persino in diversi continenti
NL Succesvolle bedrijven weten dat het vinden en behouden van toptalenten betekent dat werknemers niet altijd in hetzelfde gebouw werken, laat staan in dezelfde staat, tijdzone of land
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| aziende | bedrijven |
| collaboratori | werknemers |
| persino | dezelfde |
IT Le coloratissime e talvolta surreali grafiche di Templeton sono le protagoniste sia delle tavole della Toy Machine, che di tanti altri articoli del marchio
NL De bonte en vaak surrealistische graphics van Templeton zijn niet alleen op de Toy Machine skateboarddecks terechtgekomen, maar ook op een aanzienlijk aantal andere artikelen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| grafiche | graphics |
| machine | machine |
| altri | andere |
IT I cookie sono piccoli file di testo che di solito vengono salvati per la durata della sessione corrente, vale a dire fino alla fine della navigazione, e talvolta per una durata più lunga, nel browser del terminale
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die in de browser van de terminal meestal worden opgeslagen voor de duur van de huidige sessie, dus tot het einde van de navigatie en soms voor langere tijd
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| piccoli | kleine |
| vengono | worden |
| sessione | sessie |
| corrente | huidige |
| fine | einde |
| navigazione | navigatie |
| e | en |
| talvolta | soms |
| lunga | langere |
| browser | browser |
| terminale | terminal |
| cookie | cookies |
IT Talvolta potresti decidere di contattare l’assistenza clienti per chiedere supporto in merito ai Prodotti e/o Servizi Sonos
NL Je zult zo af en toe waarschijnlijk contact opnemen met onze klantenservice voor hulp met je Sonos-producten en/of -services
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| potresti | zult |
| e | en |
| o | of |
IT Talvolta, Euro NCAP rivolge la propria attenzione su argomenti importanti tramite campagne sulla sicurezza specifiche, basate su protocolli di test limitati
NL Soms richt Euro NCAP zich op belangrijke onderwerpen door middel van specifieke veiligheidscampagnes, gebaseerd op beperkte testprotocollen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| talvolta | soms |
| euro | euro |
| argomenti | onderwerpen |
| importanti | belangrijke |
| specifiche | specifieke |
| limitati | beperkte |
IT Le piante sativa, per loro natura, diventano molto alte, superando talvolta anche i 3 metri
NL Sativa planten worden per definitie zeer groot, soms wel meer dan drie meter hoog
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| piante | planten |
| sativa | sativa |
| diventano | worden |
| talvolta | soms |
| metri | meter |
IT Il Morning Glory può talvolta causare disturbi gastrici, pertanto è consigliabile restare a digiuno per varie ore prima di consumarlo.
NL Advies is om een paar uur voor inname niet te eten, want Morning Glory zorgt meestal voor een maag die van slag is.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| è | is |
| ore | uur |
IT Nelle gallerie più piccole talvolta è possibile comprare persino alcune opere d’arte!
NL In kleinere galerieën kunt u misschien zelfs wel een kunstwerk kopen!
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| nelle | in |
| possibile | kunt |
| comprare | kopen |
| persino | zelfs |
| alcune | een |
| piccole | kleinere |
| arte | kunstwerk |
IT Porter, che pratica il birdwatching da una vita, sa molto bene che “Talvolta sono solo le piccole caratteristiche del piumaggio che fanno la differenza decisiva nella capacità di identificare con precisione una specie
NL Porter, die al zijn hele leven vogelaar is, weet maar al te goed dat “het soms alleen de kleine details in het verenkleed zijn die het cruciale verschil maken voor het precies identificeren van een soort
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| vita | leven |
| bene | goed |
| talvolta | soms |
| piccole | kleine |
| fanno | maken |
| differenza | verschil |
| identificare | identificeren |
| specie | soort |
| sa | weet |
IT Tuttavia, poiché i tempi di consegna sono talvolta molto lunghi e non è possibile acquistare un bollino sul posto, la stampa dell'adesivo elettronico è valida per il periodo transitorio fino al ricevimento del bollino originale per posta.
NL Omdat de levertijden soms erg lang zijn en het niet mogelijk is om ter plaatse een sticker te kopen, is de afdruk van de elektronische sticker geldig voor de overgangsperiode totdat de originele sticker per post wordt ontvangen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| talvolta | soms |
| molto | erg |
| e | en |
| possibile | mogelijk |
| acquistare | kopen |
| adesivo | sticker |
| elettronico | elektronische |
| valida | geldig |
| originale | originele |
| posta | post |
IT L'abilità di immortalare l'impressione di una situazione precisa in una foto è una grande arte. Talvolta, nonostante una buona composizione dell'immagine e una buona competenza tecnica,
NL Het gevoel een bepaalde situatie in een foto te vereeuwigen is de grote kunst. Soms ziet het er op de foto ondanks beeldopbouw en technisch goede omzetting heel anders uit.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| situazione | situatie |
| arte | kunst |
| talvolta | soms |
| nonostante | ondanks |
| e | en |
| tecnica | technisch |
IT È qui che vengono tradizionalmente rivelati i telefoni Pixel, insieme a una gamma di altre tecnologie e talvolta ad altro hardware.
NL Dit is waar de Pixel-telefoons traditioneel worden onthuld, naast een reeks andere technologieën en soms andere hardware.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| vengono | worden |
| tradizionalmente | traditioneel |
| telefoni | telefoons |
| pixel | pixel |
| e | en |
| talvolta | soms |
| hardware | hardware |
| insieme a | naast |
IT Talvolta, bisogna fare di meno per ottenere di più
NL Soms moet iets kleiner worden om er groots uit te zien
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| talvolta | soms |
| bisogna | moet |
| ottenere | worden |
| meno | kleiner |
IT Tuttavia, abbiamo riscontrato alcuni problemi con questa funzione, ad esempio i video che impiegano molto tempo a caricarsi e talvolta non si caricano affatto
NL We hebben echter een aantal problemen met deze functie ondervonden, zoals het laden van videos die extreem lang duren en soms helemaal niet laden
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| problemi | problemen |
| funzione | functie |
| video | videos |
| e | en |
| molto | extreem |
IT Poiché le tecnologie relative alle mappe e ai software di navigazione evolvono, talvolta richiedono una tecnologia hardware più recente che le supporti
NL Omdat de kaart- en navigatiesoftwaretechnologieën steeds verder worden ontwikkeld, kunnen er nieuwere hardwaretechnologieën nodig zijn om dit te ondersteunen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| mappe | kaart |
| e | en |
| tecnologia | tech |
IT Quando chiami Webfleet Solutions, talvolta la conversazione viene registrata per finalità didattiche e di formazione del personale o per registrare i dettagli relativi alle transazioni di vendita
NL Als u telefonisch contact opneemt met Webfleet Solutions, nemen we soms het gesprek op ten behoeve van de training van personeel of om gegevens met betrekking tot verkooptransacties vast te leggen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| talvolta | soms |
| formazione | training |
| dettagli | gegevens |
| vendita | verkoop |
| webfleet | webfleet |
IT Contro: non è famoso come i servizi rivali, come Apple e Google, e talvolta non ha film simili in 4K, ad esempio.
NL Tegen: het is niet zo beroemd als concurrerende diensten, zoals Apple en Google, en heeft soms geen vergelijkbare films in bijvoorbeeld 4K.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| famoso | beroemd |
| servizi | diensten |
| e | en |
| talvolta | soms |
| ha | heeft |
| film | films |
| simili | vergelijkbare |
| esempio | bijvoorbeeld |
IT Google Play funziona bene, ma è presente anche lapp store di Vivo che si aggiorna automaticamente e talvolta funge da fonte di fatto quando non dovrebbe
NL Google Play werkt prima, maar er is ook Vivos eigen app store aanwezig die automatisch wordt bijgewerkt en soms fungeert als de de-facto bron als dat niet zou moeten
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| funziona | werkt |
| bene | prima |
| presente | aanwezig |
| store | store |
| automaticamente | automatisch |
| e | en |
| talvolta | soms |
| fonte | bron |
| play | play |
IT Ma con tutto ciò che è stato detto, cè sempre un piccolo compromesso con gli schermi curvi: i tocchi accidentali aumentano e talvolta distorcono il contenuto fino ai bordi dove il contrasto diminuisce.
NL Maar met dat alles gezegd, is er altijd een kleine afweging met gebogen schermen: onbedoelde aanrakingen vergroten en vervormen de inhoud soms naar de randen waar het contrast wegvalt.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| detto | gezegd |
| piccolo | kleine |
| schermi | schermen |
| e | en |
| talvolta | soms |
| contenuto | inhoud |
| bordi | randen |
| contrasto | contrast |
IT I cookie sono piccoli file di testo che di solito vengono salvati per la durata della sessione corrente, vale a dire fino alla fine della navigazione, e talvolta per una durata più lunga, nel browser del terminale
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die in de browser van de terminal meestal worden opgeslagen voor de duur van de huidige sessie, dus tot het einde van de navigatie en soms voor langere tijd
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| piccoli | kleine |
| vengono | worden |
| sessione | sessie |
| corrente | huidige |
| fine | einde |
| navigazione | navigatie |
| e | en |
| talvolta | soms |
| lunga | langere |
| browser | browser |
| terminale | terminal |
| cookie | cookies |
IT Qualsiasi società di marketing sottolineerà l'importanza della narrazione del marchio e il tatto, la vista, il suono e talvolta anche l'olfatto e il gusto faranno parte dell'esperienza del consumatore
NL Elk marketingbedrijf zal het belang van merkverhalen benadrukken, en aanraking, zicht, geluid en soms zelfs geur en smaak zullen allemaal deel uitmaken van die consumentenervaring
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| importanza | belang |
| e | en |
| vista | zicht |
| talvolta | soms |
| gusto | smaak |
IT Viaggiare in auto è forse il modo migliore per scoprire la Norvegia al proprio ritmo. Ma ricorda che condividi la strada con ciclisti e talvolta anche con pedoni.
NL Op je eigen ritme Noorwegen ontdekken doe je het beste met de auto. Denk er wel aan dat je de weg deelt met fietsers en soms ook voetgangers.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| scoprire | ontdekken |
| norvegia | noorwegen |
| ritmo | ritme |
| condividi | deelt |
| ciclisti | fietsers |
| e | en |
| talvolta | soms |
IT Poiché gli elenchi delle specifiche dei diversi modelli possono talvolta sembrare identici a prima vista, diventa difficile scegliere la webcam giusta per voi
NL Aangezien de specs lijsten van verschillende modellen soms op het eerste gezicht identiek lijken, maakt dit het moeilijk om de juiste webcam voor jou te kiezen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| elenchi | lijsten |
| modelli | modellen |
| talvolta | soms |
| sembrare | lijken |
| identici | identiek |
| vista | gezicht |
| difficile | moeilijk |
| scegliere | kiezen |
| webcam | webcam |
| giusta | juiste |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky