IT Semplifica la connettività e la gestione continua di comunità di partner commerciali complesse. Facilita la configurazione di nuovi partner commerciali e gestisce le modifiche in corso ai profili dei partner commerciali.
Preložiť "commerciali" do Francúzsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "commerciali" z Taliansky do Francúzsky
Preklady výrazu commerciali
"commerciali" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
Preklad Taliansky do Francúzsky z commerciali
Taliansky
Francúzsky
FR Simplifie la connectivité et la gestion continue des communautés complexes de partenaires commerciaux. Facilite la configuration de nouveaux partenaires commerciaux et gère les modifications en cours des profils des partenaires commerciaux.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| semplifica | simplifie |
| e | et |
| continua | continue |
| commerciali | commerciaux |
| complesse | complexes |
| facilita | facilite |
| nuovi | nouveaux |
| modifiche | modifications |
| corso | cours |
| profili | profils |
IT Il segmento degli aerei commerciali comprende lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di aerei commerciali e fornisce servizi di supporto alla flotta, principalmente all'industria delle compagnie aeree commerciali in tutto il mondo
FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier
IT Il segmento degli aerei commerciali comprende lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di aerei commerciali e fornisce servizi di supporto alla flotta, principalmente all'industria delle compagnie aeree commerciali in tutto il mondo
FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier
IT Il segmento degli aerei commerciali comprende lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di aerei commerciali e fornisce servizi di supporto alla flotta, principalmente all'industria delle compagnie aeree commerciali in tutto il mondo
FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier
IT Il segmento degli aerei commerciali comprende lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di aerei commerciali e fornisce servizi di supporto alla flotta, principalmente all'industria delle compagnie aeree commerciali in tutto il mondo
FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier
IT Il segmento degli aerei commerciali comprende lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di aerei commerciali e fornisce servizi di supporto alla flotta, principalmente all'industria delle compagnie aeree commerciali in tutto il mondo
FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier
IT Il segmento degli aerei commerciali comprende lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di aerei commerciali e fornisce servizi di supporto alla flotta, principalmente all'industria delle compagnie aeree commerciali in tutto il mondo
FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier
IT Il segmento degli aerei commerciali comprende lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di aerei commerciali e fornisce servizi di supporto alla flotta, principalmente all'industria delle compagnie aeree commerciali in tutto il mondo
FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier
IT Il segmento degli aerei commerciali comprende lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di aerei commerciali e fornisce servizi di supporto alla flotta, principalmente all'industria delle compagnie aeree commerciali in tutto il mondo
FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier
IT Il segmento degli aerei commerciali comprende lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di aerei commerciali e fornisce servizi di supporto alla flotta, principalmente all'industria delle compagnie aeree commerciali in tutto il mondo
FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier
IT Il segmento degli aerei commerciali comprende lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di aerei commerciali e fornisce servizi di supporto alla flotta, principalmente all'industria delle compagnie aeree commerciali in tutto il mondo
FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier
IT Il segmento degli aerei commerciali comprende lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di aerei commerciali e fornisce servizi di supporto alla flotta, principalmente all'industria delle compagnie aeree commerciali in tutto il mondo
FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier
IT Gli esercizi commerciali utilizzano le soluzioni di Thales per proteggere i dati dei clienti nelle proprie organizzazioni e ottenere la compliance con tutti gli obblighi in materia di privacy dei dati commerciali.
FR Les vendeurs au détail utilisent les solutions de Thales pour sécuriser les données des clients au sein de leur organisation et se conformer à toutes les obligations de confidentialité des données relatives à la vente au détail.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| proteggere | sécuriser |
| clienti | clients |
| organizzazioni | organisation |
| obblighi | obligations |
| privacy | confidentialité |
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| intellettuale | intellectuelle |
| brevetti | brevets |
| autore | auteur |
| nomi | noms |
| segreti | secrets |
| e | et |
| altra | autre |
| know | savoir-faire |
IT È possibile ottenere la proprietà esclusiva dei logo design. Il logo finale può essere utilizzato sia per scopi commerciali e non commerciali.
FR Vous obtenez la propriété exclusive pour les conceptions de logo. Le logo final peut être utilisé à des fins commerciales et non commerciales.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| ottenere | obtenez |
| esclusiva | exclusive |
| logo | logo |
| finale | final |
| scopi | fins |
| commerciali | commerciales |
| design | conceptions |
| utilizzato | utilisé |
IT Crea pitch coinvolgenti e brandizzati, presentazioni per i clienti, proposte commerciali e opuscoli commerciali di grande impatto
FR Créez des pitch decks engageants et personnalisés, des présentations clients, des propositions commerciales et des brochures commerciales percutantes
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| crea | créez |
| coinvolgenti | engageants |
| presentazioni | présentations |
| proposte | propositions |
| commerciali | commerciales |
| opuscoli | brochures |
IT Crea e gestisci offerte commerciali in pochissimo tempo offrendo agli utenti aziendali la libertà di ideare e lanciare pacchetti e offerte commerciali
FR Créez et gérez des offres commerciales en un temps record en offrant aux utilisateurs métier la liberté de concevoir et de lancer offres et bundles
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| e | et |
| gestisci | gérez |
| tempo | temps |
| offrendo | offrant |
| utenti | utilisateurs |
| lanciare | lancer |
IT Di' addio ai noiosi contenuti commerciali a impatto zero e dai il benvenuto a opuscoli commerciali coinvolgenti
FR Dites adieu au contenu commercial ennuyeux sans impact et bonjour aux brochures commerciales attrayantes
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| addio | adieu |
| noiosi | ennuyeux |
| contenuti | contenu |
| impatto | impact |
| e | et |
| opuscoli | brochures |
IT Per i clienti, questi piccoli segnali di attenzione significano molto e rafforzeranno solo i tuoi legami commerciali o commerciali
FR Pour les clients, ces petites marques d?attention signifient énormément et ne feront que renforcer vos liens commerciaux ou d?affaires
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| piccoli | petites |
| attenzione | attention |
| legami | liens |
| molto | énormément |
IT b) Condizioni e termini delle promozioni dei partner commerciali (“Condizioni promozionali dei partner commerciali”)
FR b) Conditions générales des Promotions des Partenaires revendeurs (« Conditions de la Promotion du Partenaire Revendeur »)
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| b | b |
IT Collaborative: Applicazioni e servizi consentono l'interazione con i partner commerciali attraverso il loro metodo preferito per migliorare le operazioni quotidiane che coinvolgono i partner commerciali.
FR Collaboratif: Les applications et services permettent une interaction avec les partenaires commerciaux via leur méthode préférée pour améliorer les opérations quotidiennes impliquant les partenaires commerciaux.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| consentono | permettent |
| interazione | interaction |
| commerciali | commerciaux |
| migliorare | améliorer |
| operazioni | opérations |
IT Migliora la collaborazione all'interno delle comunità di partner commerciali e migliora la gestione delle prestazioni dei partner commerciali.
FR Renforcez la collaboration au sein des communautés de partenaires commerciaux et améliorez la gestion des performances des partenaires commerciaux.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| migliora | améliorez |
| collaborazione | collaboration |
| commerciali | commerciaux |
| e | et |
| prestazioni | performances |
IT Un EDI VAN consente lo scambio sicuro di documenti commerciali elettronici, come ordini di acquisto e fatture, con partner commerciali, tramite il formato di scambio dati elettronico
FR Un EDI VAN permet les échanges sécurisés de documents commerciaux électroniques, tels que les bons de commande et les factures, avec des partenaires commerciaux, via un format d'échange de données informatisé
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| consente | permet |
| fatture | factures |
| formato | format |
| edi | edi |
IT Semplifica la gestione di comunità di partner commerciali complesse di partner commerciali e altri componenti
FR Simplifie la gestion de communautés complexes de partenaires commerciaux de partenaires commerciaux et d'autres constituants
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| semplifica | simplifie |
| di | de |
| commerciali | commerciaux |
| complesse | complexes |
| e | et |
IT Facilita la configurazione di nuovi partner commerciali e gestisce le modifiche in corso ai profili dei partner commerciali da una posizione centrale.
FR Facilite la configuration de nouveaux partenaires commerciaux et gère les modifications en cours des profils des partenaires commerciaux à partir d'un emplacement central.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| facilita | facilite |
| configurazione | configuration |
| nuovi | nouveaux |
| commerciali | commerciaux |
| e | et |
| gestisce | gère |
| modifiche | modifications |
| corso | cours |
| profili | profils |
| posizione | emplacement |
| centrale | central |
IT Migliora la comunicazione e la collaborazione con i partner commerciali per aumentare la velocità e l'accuratezza delle transazioni commerciali, ridurre i tempi di ciclo e accelerare i tempi di ricavo.
FR Améliorez la communication et la collaboration avec les partenaires commerciaux pour augmenter la vitesse et la précision des transactions commerciales, réduire le temps de cycle et accélérer la génération de revenus.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| collaborazione | collaboration |
| velocità | vitesse |
| l | l |
| accuratezza | précision |
| transazioni | transactions |
| ridurre | réduire |
| accelerare | accélérer |
IT Una parte integrante di OpenText™ Trading Grid Messaging Service e OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents, offre un maggiore controllo delle transazioni dei documenti commerciali e delle prestazioni dei partner commerciali.
FR Une partie intégrale de OpenText™ Service de messagerie Trading Grid et OpenText™ Services gérés B2B, Active Documents offre un meilleur contrôle des transactions de documents commerciaux et des performances des partenaires commerciaux.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| messaging | messagerie |
| e | et |
| managed | gérés |
| active | active |
| offre | offre |
| maggiore | meilleur |
| commerciali | commerciaux |
IT Ottieni una visione chiara di tutte le transazioni commerciali e dei documenti commerciali scambiati OpenText™ Trading Grid
FR Obtenez une vue claire de toutes les transactions commerciales et documents commerciaux échangés via OpenText™ Trading Grid
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| ottieni | obtenez |
| visione | vue |
| chiara | claire |
| e | et |
| documenti | documents |
IT Identifica tempestivamente errori ed eccezioni nelle transazioni commerciali e individua i partner commerciali con prestazioni insufficienti.
FR Identifiez rapidement les erreurs et les exceptions dans les transactions commerciales et repérez les partenaires commerciaux sous-performants.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| tempestivamente | rapidement |
| eccezioni | exceptions |
| transazioni | transactions |
IT Si collega elettronicamente con i partner commerciali in diversi modi, proteggendo la complessità dagli utenti GPD e accelerando l'onboarding dei partner commerciali con il minimo sforzo.
FR Se connecte électroniquement avec les partenaires commerciaux de plusieurs manières, en protégeant la complexité des utilisateurs de GPD et en accélérant l'intégration des partenaires commerciaux avec un minimum de tracas.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| collega | connecte |
| commerciali | commerciaux |
| modi | manières |
| proteggendo | protégeant |
| utenti | utilisateurs |
| e | et |
| accelerando | accélérant |
| l | l |
| onboarding | intégration |
| minimo | minimum |
| elettronicamente | électroniquement |
IT Tuttavia, con i dettagli dei partner commerciali distribuiti su molti sistemi aziendali diversi, le aziende possono avere difficoltà a identificare i partner commerciali corretti con cui lavorare.
FR Mais, avec les détails des partenaires commerciaux répartis sur de nombreux systèmes commerciaux différents, les entreprises peuvent avoir du mal à identifier les bons partenaires commerciaux avec lesquels travailler.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| tuttavia | mais |
| dettagli | détails |
| distribuiti | répartis |
| sistemi | systèmes |
| possono | peuvent |
| avere | avoir |
| identificare | identifier |
IT Utilizzando questo sito web, effettuando transazioni commerciali o cercando di effettuare transazioni commerciali con noi, l'utente può fornirci volontariamente dati personali nelle seguenti modalità:
FR En naviguant sur ce site, en faisant affaires avec nous ou dans l’optique de faire affaire avec nous, vous pouvez volontairement nous fournir des renseignements personnels comme suit :
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| questo | ce |
| commerciali | affaires |
| l | l |
| volontariamente | volontairement |
| personali | personnels |
| dati | renseignements |
IT L'utente riconosce e accetta che tutti i Contenuti disponibili su questo Sito sono protetti da copyright, marchi commerciali, brevetti, segreti commerciali e altri diritti e leggi sulla proprietà intellettuale e industriale
FR Vous reconnaissez et acceptez que tout le Contenu disponible sur ce Site est protégé par des droits d’auteur, des marques de commerce, des brevets, des secrets commerciaux et d’autres droits et lois de propriété
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| e | et |
| accetta | acceptez |
| brevetti | brevets |
| segreti | secrets |
| protetti | protégé |
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| intellettuale | intellectuelle |
| brevetti | brevets |
| autore | auteur |
| nomi | noms |
| segreti | secrets |
| e | et |
| altra | autre |
| know | savoir-faire |
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| intellettuale | intellectuelle |
| brevetti | brevets |
| autore | auteur |
| nomi | noms |
| segreti | secrets |
| e | et |
| altra | autre |
| know | savoir-faire |
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| intellettuale | intellectuelle |
| brevetti | brevets |
| autore | auteur |
| nomi | noms |
| segreti | secrets |
| e | et |
| altra | autre |
| know | savoir-faire |
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| intellettuale | intellectuelle |
| brevetti | brevets |
| autore | auteur |
| nomi | noms |
| segreti | secrets |
| e | et |
| altra | autre |
| know | savoir-faire |
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| intellettuale | intellectuelle |
| brevetti | brevets |
| autore | auteur |
| nomi | noms |
| segreti | secrets |
| e | et |
| altra | autre |
| know | savoir-faire |
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| intellettuale | intellectuelle |
| brevetti | brevets |
| autore | auteur |
| nomi | noms |
| segreti | secrets |
| e | et |
| altra | autre |
| know | savoir-faire |
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| intellettuale | intellectuelle |
| brevetti | brevets |
| autore | auteur |
| nomi | noms |
| segreti | secrets |
| e | et |
| altra | autre |
| know | savoir-faire |
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| intellettuale | intellectuelle |
| brevetti | brevets |
| autore | auteur |
| nomi | noms |
| segreti | secrets |
| e | et |
| altra | autre |
| know | savoir-faire |
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| intellettuale | intellectuelle |
| brevetti | brevets |
| autore | auteur |
| nomi | noms |
| segreti | secrets |
| e | et |
| altra | autre |
| know | savoir-faire |
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| intellettuale | intellectuelle |
| brevetti | brevets |
| autore | auteur |
| nomi | noms |
| segreti | secrets |
| e | et |
| altra | autre |
| know | savoir-faire |
IT L'utente riconosce e accetta che tutti i Contenuti disponibili su questo Sito sono protetti da copyright, marchi commerciali, brevetti, segreti commerciali e altri diritti e leggi sulla proprietà intellettuale e industriale
FR Vous reconnaissez et acceptez que tout le Contenu disponible sur ce Site est protégé par des droits d’auteur, des marques de commerce, des brevets, des secrets commerciaux et d’autres droits et lois de propriété
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| e | et |
| accetta | acceptez |
| brevetti | brevets |
| segreti | secrets |
| protetti | protégé |
IT L'utente riconosce e accetta che tutti i Contenuti disponibili su questo Sito sono protetti da copyright, marchi commerciali, brevetti, segreti commerciali e altri diritti e leggi sulla proprietà intellettuale e industriale
FR Vous reconnaissez et acceptez que tout le Contenu disponible sur ce Site est protégé par des droits d’auteur, des marques de commerce, des brevets, des secrets commerciaux et d’autres droits et lois de propriété
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| e | et |
| accetta | acceptez |
| brevetti | brevets |
| segreti | secrets |
| protetti | protégé |
IT L'utente riconosce e accetta che tutti i Contenuti disponibili su questo Sito sono protetti da copyright, marchi commerciali, brevetti, segreti commerciali e altri diritti e leggi sulla proprietà intellettuale e industriale
FR Vous reconnaissez et acceptez que tout le Contenu disponible sur ce Site est protégé par des droits d’auteur, des marques de commerce, des brevets, des secrets commerciaux et d’autres droits et lois de propriété
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| e | et |
| accetta | acceptez |
| brevetti | brevets |
| segreti | secrets |
| protetti | protégé |
IT L?impresa si impegna a non sostenere operazioni commerciali finalizzate a favorire un eccesso di consumi o acquisti compulsivi. In termini concreti, Infomaniak non parteciperà mai al Black Friday o a iniziative commerciali simili.
FR L?entreprise s?engage à ne pas soutenir d?opérations commerciales favorisant une surconsommation ou une consommation compulsive. Concrètement, Infomaniak ne participera jamais au Black Friday ou à des démarches similaires.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| l | l |
| impegna | engage |
| sostenere | soutenir |
| operazioni | opérations |
| infomaniak | infomaniak |
| black | black |
| simili | similaires |
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| intellettuale | intellectuelle |
| brevetti | brevets |
| autore | auteur |
| nomi | noms |
| segreti | secrets |
| e | et |
| altra | autre |
| know | savoir-faire |
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| intellettuale | intellectuelle |
| brevetti | brevets |
| autore | auteur |
| nomi | noms |
| segreti | secrets |
| e | et |
| altra | autre |
| know | savoir-faire |
IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| intellettuale | intellectuelle |
| brevetti | brevets |
| autore | auteur |
| nomi | noms |
| segreti | secrets |
| e | et |
| altra | autre |
| know | savoir-faire |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
nostri team commerciali commerciali tuoi partner commerciali contatti commerciali contenuti commerciali autorizzati utili commerciali veicoli commerciali scopi commerciali team commerciali veicoli commerciali leggeri fini commerciali partner commerciali risorse commerciali partner commerciali attraverso nomi commerciali appartengono partnership commerciali collegamenti commerciali vie commerciali comunicazioni commerciali commerciali né proposte commerciali strategie commerciali flussi commerciali suoi clienti commerciali partner commerciali connettersi accordi commerciali marchi commerciali materiali commerciali commerciali relative tecnici commerciali proprie attività commerciali commerciali efficienti refrigerazione commerciali nomi commerciali pratiche commerciali positive scopi non commerciali team commerciali specializzati commerciali che residenziali commerciali descritti feed commerciali segreti commerciali clienti commerciali partner commerciali consente partner commerciali complesse opportunità commerciali azioni commerciali operatori commerciali prestazioni commerciali centri commerciali operazioni commerciali
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky