FR Démarrer sans modèle Script de vente B2B Script de vente immobilière Script de vente pour assurances Script de vente pour les agences Web et Media
"vente" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
FR Démarrer sans modèle Script de vente B2B Script de vente immobilière Script de vente pour assurances Script de vente pour les agences Web et Media
IT Inizia con una pagina bianca Script di Vendita Assicurativa Script di Vendita B2B Script di Vendita per Agenzia digitale Script di Vendita per Agenzie Immobiliari
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
démarrer | inizia |
script | script |
vente | vendita |
web | pagina |
agences | agenzie |
de | di |
le | bianca |
pour | per |
FR Par ailleurs, à chaque nouvel ajout de photographie, ArtPhotoLimited est seul habilité à refuser de mettre en vente, à retirer de la vente, à demander au Photographe de ne pas mettre en vente l’une ou l’autre de ses œuvres.
IT Inoltre, ogni volta che viene aggiunta una nuova fotografia, ArtPhotoLimited è l'unico autorizzato a rifiutare di mettere in vendita, a ritirare dalla vendita, a chiedere al Fotografo di non mettere in vendita una delle delle sue opere.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
nouvel | nuova |
ajout | aggiunta |
artphotolimited | artphotolimited |
refuser | rifiutare |
vente | vendita |
retirer | ritirare |
demander | chiedere |
œuvres | opere |
chaque | ogni |
photographie | fotografia |
photographe | fotografo |
est | è |
au | al |
de | di |
en | in |
à | a |
la | dalla |
par | viene |
FR Pour sa part, ArtPhotoLimited est seul habilité à refuser de mettre en vente, à retirer de la vente, à demander au Photographe de ne pas mettre en vente l’une ou l’autre de ses œuvres.
IT ArtPhotoLimited è l'unico autorizzato a rifiutare di mettere in vendita, a ritirare dalla vendita, a chiedere al Fotografo di non mettere in vendita una qualsiasi delle sue opere.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
refuser | rifiutare |
vente | vendita |
retirer | ritirare |
demander | chiedere |
photographe | fotografo |
œuvres | opere |
est | è |
au | al |
de | di |
en | in |
à | a |
la | dalla |
ou | qualsiasi |
FR Entrust collabore avec des fournisseurs de solutions et d’applications sur les marchés des services financiers, de la vente au détail, de la vente aux entreprises privées et de la vente aux organismes publics depuis plusieurs décennies
IT Entrust collabora da decenni con fornitori di soluzioni e applicazioni nei mercati dei servizi finanziari, della vendita al dettaglio, commerciali e governativi
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
financiers | finanziari |
décennies | decenni |
fournisseurs | fornitori |
solutions | soluzioni |
et | e |
marchés | mercati |
vente | vendita |
au | al |
dapplications | applicazioni |
détail | dettaglio |
de | di |
services | servizi |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Personalizza le fasi che le trattative attraversano nella pipeline in funzione del ciclo di vendita aziendale.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
personnalisez | personalizza |
pipeline | pipeline |
fonction | funzione |
un | un |
processus | processo |
vente | vendita |
le | le |
de | di |
en | in |
cycle | ciclo |
chaque | ogni |
entreprise | azienda |
étapes | fasi |
du | del |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Personalizza le fasi che le trattative attraversano nella pipeline in funzione del ciclo di vendita aziendale.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
personnalisez | personalizza |
pipeline | pipeline |
fonction | funzione |
un | un |
processus | processo |
vente | vendita |
le | le |
de | di |
en | in |
cycle | ciclo |
chaque | ogni |
entreprise | azienda |
étapes | fasi |
du | del |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Personalizza le fasi che le trattative attraversano nella pipeline in funzione del ciclo di vendita aziendale.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
personnalisez | personalizza |
pipeline | pipeline |
fonction | funzione |
un | un |
processus | processo |
vente | vendita |
le | le |
de | di |
en | in |
cycle | ciclo |
chaque | ogni |
entreprise | azienda |
étapes | fasi |
du | del |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Personalizza le fasi che le trattative attraversano nella pipeline in funzione del ciclo di vendita aziendale.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
personnalisez | personalizza |
pipeline | pipeline |
fonction | funzione |
un | un |
processus | processo |
vente | vendita |
le | le |
de | di |
en | in |
cycle | ciclo |
chaque | ogni |
entreprise | azienda |
étapes | fasi |
du | del |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Personalizza le fasi che le trattative attraversano nella pipeline in funzione del ciclo di vendita aziendale.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
personnalisez | personalizza |
pipeline | pipeline |
fonction | funzione |
un | un |
processus | processo |
vente | vendita |
le | le |
de | di |
en | in |
cycle | ciclo |
chaque | ogni |
entreprise | azienda |
étapes | fasi |
du | del |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Personalizza le fasi che le trattative attraversano nella pipeline in funzione del ciclo di vendita aziendale.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
personnalisez | personalizza |
pipeline | pipeline |
fonction | funzione |
un | un |
processus | processo |
vente | vendita |
le | le |
de | di |
en | in |
cycle | ciclo |
chaque | ogni |
entreprise | azienda |
étapes | fasi |
du | del |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Personalizza le fasi che le trattative attraversano nella pipeline in funzione del ciclo di vendita aziendale.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
personnalisez | personalizza |
pipeline | pipeline |
fonction | funzione |
un | un |
processus | processo |
vente | vendita |
le | le |
de | di |
en | in |
cycle | ciclo |
chaque | ogni |
entreprise | azienda |
étapes | fasi |
du | del |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Personalizza le fasi che le trattative attraversano nella pipeline in funzione del ciclo di vendita aziendale.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
personnalisez | personalizza |
pipeline | pipeline |
fonction | funzione |
un | un |
processus | processo |
vente | vendita |
le | le |
de | di |
en | in |
cycle | ciclo |
chaque | ogni |
entreprise | azienda |
étapes | fasi |
du | del |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Personalizza le fasi che le trattative attraversano nella pipeline in funzione del ciclo di vendita aziendale.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
personnalisez | personalizza |
pipeline | pipeline |
fonction | funzione |
un | un |
processus | processo |
vente | vendita |
le | le |
de | di |
en | in |
cycle | ciclo |
chaque | ogni |
entreprise | azienda |
étapes | fasi |
du | del |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Personalizza le fasi che le trattative attraversano nella pipeline in funzione del ciclo di vendita aziendale.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
personnalisez | personalizza |
pipeline | pipeline |
fonction | funzione |
un | un |
processus | processo |
vente | vendita |
le | le |
de | di |
en | in |
cycle | ciclo |
chaque | ogni |
entreprise | azienda |
étapes | fasi |
du | del |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Personalizza le fasi che le trattative attraversano nella pipeline in funzione del ciclo di vendita aziendale.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
personnalisez | personalizza |
pipeline | pipeline |
fonction | funzione |
un | un |
processus | processo |
vente | vendita |
le | le |
de | di |
en | in |
cycle | ciclo |
chaque | ogni |
entreprise | azienda |
étapes | fasi |
du | del |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Personalizza le fasi che le trattative attraversano nella pipeline in funzione del ciclo di vendita aziendale.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
personnalisez | personalizza |
pipeline | pipeline |
fonction | funzione |
un | un |
processus | processo |
vente | vendita |
le | le |
de | di |
en | in |
cycle | ciclo |
chaque | ogni |
entreprise | azienda |
étapes | fasi |
du | del |
FR Le pipeline de vente est une approche de la vente qui suppose que les opportunités de vente passent par un ensemble typique d'étapes avant d'être conclues.
IT La pipeline di vendita è un approccio alla vendita che presuppone che le opportunità di vendita passino attraverso una serie di fasi tipiche prima di essere chiuse.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
pipeline | pipeline |
vente | vendita |
approche | approccio |
étapes | fasi |
est | è |
un | un |
opportunités | opportunità |
le | le |
de | di |
être | essere |
FR Même si chaque processus de vente B2B est différent, il est possible d'identifier un ensemble commun d'étapes du pipeline de vente. La plupart des pipelines de vente n'auront qu'à s'écarter légèrement de cet ensemble d'étapes standard.
IT Anche se ogni processo di vendita B2B è diverso, è possibile identificare un insieme comune di fasi della pipeline di vendita. La maggior parte delle pipeline di vendita dovrà variare solo leggermente rispetto a questo insieme standard di fasi.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
processus | processo |
vente | vendita |
différent | diverso |
possible | possibile |
légèrement | leggermente |
standard | standard |
étapes | fasi |
est | è |
un | un |
commun | comune |
chaque | ogni |
b | a |
de | di |
pipeline | pipeline |
du | parte |
plupart | maggior parte |
la | della |
FR Animé par Donald Kelly, "évangéliste de la vente", ce meilleur podcast sur la vente donne des conseils à tous ceux qui veulent en savoir plus sur la façon de réussir dans la vente.
IT Condotto dall'"evangelista delle vendite" Donald Kelly, questo podcast sulle vendite è dedicato a dare consigli a chiunque voglia saperne di più su come avere successo nelle vendite.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
kelly | kelly |
vente | vendite |
podcast | podcast |
donne | dare |
veulent | voglia |
conseils | consigli |
à | a |
de | di |
plus | più |
ce | questo |
savoir | saperne |
des | sulle |
réussir | avere successo |
la | delle |
FR Parfois, les tâches banales et manuelles envahissent votre calendrier. D'autres fois, des contacts s'échappent de votre tunnel de vente. Un système automatisé CRM assure la continuité de l'ensemble de votre processus de vente.
IT Qualche volta lavori noiosi e manuali divorano la tua agenda, altre volte i contatti scivolano fuori dal tuo funnel. Un sales automation CRM assicura che l’intero processo di vendita proceda senza intoppi.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
tâches | lavori |
manuelles | manuali |
contacts | contatti |
assure | assicura |
processus | processo |
système | automation |
un | un |
crm | crm |
et | e |
dautres | altre |
parfois | volte |
fois | volta |
calendrier | agenda |
de | di |
votre | tuo |
des | fuori |
vente | vendita |
FR Lorsque vous voyez en un coup d'œil l'ensemble de votre processus de vente, votre équipe de vente est toujours à la page. Suivez toutes les interactions et reprenez-les là où tout le monde s’est arrêté.
IT Quando puoi dare un’occhiata all’interno processo di vendita, il tuo team di vendite è sempre sulla stessa pagina. Traccia ogni interazione e individua dove chiunque altro l’ha abbandonata.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
processus | processo |
équipe | team |
suivez | traccia |
interactions | interazione |
est | è |
et | e |
vente | vendita |
page | pagina |
vous | puoi |
de | di |
lorsque | quando |
un | altro |
FR Avertissez votre équipe de vente quand il est temps de réaliser un follow-up. Ajoutez des notifications à partir d'automatisations de vente et de campagnes de lead nurturing.
IT Notifica il tuo team di vendite quando occorre fare il follow up. Aggiungi notifiche dalle sales automation e dalle nurture campaign.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
ajoutez | aggiungi |
équipe | team |
vente | vendite |
notifications | notifiche |
et | e |
réaliser | fare |
de | di |
votre | tuo |
FR Quel tunnel de vente fonctionne le mieux? Testez le contenu emailing et des tunnels de vente entiers pour obtenir le taux de conversion le plus élevé.
IT Quale funnel funziona meglio? Valuta il contenuto delle email e tutti i funnel per ottenere il più alto tasso di conversione.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
fonctionne | funziona |
emailing | |
taux | tasso |
et | e |
élevé | alto |
de | di |
le | il |
plus | più |
conversion | conversione |
mieux | meglio |
obtenir | ottenere |
contenu | contenuto |
pour | per |
FR C'est le moment d'une vente flash! Envoyez aux contacts des informations concernant des événements limités dans le temps, puis basculez automatiquement votre tunnel de vente une fois l'événement terminé.
IT Tempo per una vendita! Invia le informazioni dei contatti sugli eventi a tempo limitato- poi cambia automaticamente il tuo funnel una volta terminato l’evento.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
vente | vendita |
contacts | contatti |
informations | informazioni |
limités | limitato |
automatiquement | automaticamente |
terminé | terminato |
événements | eventi |
envoyez | invia |
temps | tempo |
fois | volta |
votre | tuo |
une | una |
dans | sugli |
de | dei |
concernant | per |
FR Trier Mise en vente La plus récenteMise en vente La plus ancienneÉtat (M)-(P)État (P)-(M)Artiste A-ZArtiste Z-ATitre A-ZTitre Z-ALabel A-ZLabel Z-AVendeur A-ZVendeur Z-APrix Le moins cherPrix Le plus cher Afficher 2550100250 Rafraîchir
IT Ordina Inserito più recentementeInserito meno recentementeCondizione (M)-(P)Condizione (P)-(M)Artista A-ZArtista Z-ATitolo A-ZTitolo Z-AEtichetta A-ZEtichetta Z-AVenditore A-ZVenditore Z-APrezzo Più bassoPrezzo Più alto Mostra 2550100250 Aggiorna
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
trier | ordina |
m | m |
p | p |
artiste | artista |
moins | meno |
afficher | mostra |
plus | più |
FR Trier Mise en vente La plus récenteMise en vente La plus ancienneÉtat (M)-(P)État (P)-(M)Artiste A-ZArtiste Z-ATitre A-ZTitre Z-ALabel A-ZLabel Z-AVendeur A-ZVendeur Z-APrix Le moins cherPrix Le plus cher
IT Ordina Inserito più recentementeInserito meno recentementeCondizione (M)-(P)Condizione (P)-(M)Artista A-ZArtista Z-ATitolo A-ZTitolo Z-AEtichetta A-ZEtichetta Z-AVenditore A-ZVenditore Z-APrezzo Più bassoPrezzo Più alto
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
trier | ordina |
m | m |
p | p |
artiste | artista |
moins | meno |
plus | più |
FR ArtPhotoLimited est un site de vente d’œuvres d’art. Nous veillons donc tout particulièrement à ce que les photographies mises en vente par les photographes soient des œuvres d’art.
IT ArtPhotoLimited è un sito per la vendita di opere d'arte. Per questo motivo prestiamo particolare attenzione a che le fotografie messe in vendita dai fotografi siano opere d'arte.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
vente | vendita |
photographies | fotografie |
photographes | fotografi |
œuvres | opere |
est | è |
un | un |
de | di |
à | a |
en | in |
ce | questo |
site | sito |
FR Pour chaque vente réalisée, ArtPhotoLimited percevra une commission à hauteur de 50 % sur ce prix de vente
IT Per ogni vendita effettuata, ArtPhotoLimited riceverà una commissione del 50% del prezzo di vendita
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
vente | vendita |
artphotolimited | artphotolimited |
chaque | ogni |
commission | commissione |
prix | prezzo |
de | di |
FR 50% du prix de vente défini par le photographe lui revient donc à chaque vente.
IT Il 50% del prezzo di vendita definito dal fotografo gli sarà quindi corrisposto ad ogni vendita.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
vente | vendita |
défini | definito |
photographe | fotografo |
prix | prezzo |
chaque | ogni |
de | di |
le | il |
à | ad |
du | del |
FR Le contenu ne peut promouvoir la vente d'alcool que dans les pays qui autorisent la vente et la publicité de l'alcool. Le contenu ne doit pas :
IT I contenuti possono promuovere la vendita di alcolici solo nei paesi che consentono la vendita e la pubblicità di alcolici. Il contenuto non deve:
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
promouvoir | promuovere |
vente | vendita |
et | e |
doit | deve |
pays | paesi |
peut | possono |
de | di |
contenu | contenuti |
FR Logiciel de vente CRM conçu pour améliorer la productivité, les processus et la visibilité pour les équipes de vente
IT Software CRM per le vendite per migliorare la produttività, i processi e la visibilità della pipeline per i team commerciali
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
équipes | team |
logiciel | software |
crm | crm |
améliorer | migliorare |
processus | processi |
et | e |
la | le |
FR Des outils de vente conçus pour le personnel de vente
IT Strumenti di vendita creati per gli addetti alle vendite
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
outils | strumenti |
conçus | creati |
personnel | addetti |
de | di |
vente | vendita |
pour | per |
FR Zendesk Sell est un logiciel de vente CRM qui fournit aux équipes un accès à des outils de vente CRM intégrés offrant le contexte intégral des comptes client
IT Con Sell, gli addetti alle vendite possono accedere a strumenti integrati che forniscono il contesto completo dell’account cliente
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
intégral | completo |
client | cliente |
vente | sell |
intégrés | integrati |
le | il |
accès | accedere |
à | a |
outils | strumenti |
contexte | contesto |
de | forniscono |
qui | che |
aux | alle |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des deals dans votre pipeline en personnalisant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Per questo, è possibile personalizzare le fasi che le trattative attraversano nella pipeline, in funzione del ciclo di vendita aziendale.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
deals | trattative |
pipeline | pipeline |
fonction | funzione |
un | un |
processus | processo |
vente | vendita |
le | le |
de | di |
en | in |
cycle | ciclo |
chaque | ogni |
entreprise | azienda |
étapes | fasi |
personnalisant | personalizzare |
du | del |
FR Nous observons désormais une transition claire, où l’industrie du paiement adopte la technologie de point de vente mobile, soit pour remplacer, soit en complément des terminaux de point de vente traditionnels.
IT Oggi, il settore si sta chiaramente spostando verso l'adozione della tecnologia mPOS per sostituire o integrare i terminali POS tradizionali.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
vente | settore |
remplacer | sostituire |
terminaux | terminali |
traditionnels | tradizionali |
point | pos |
la | il |
technologie | tecnologia |
claire | si |
de | verso |
soit | o |
pour | per |
FR Un entonnoir de vente comporte plusieurs étapes, communément appelées haut, milieu et bas de l'entonnoir, cependant, ces étapes peuvent changer en fonction du modèle de vente d'une entreprise.
IT Una canalizzazione di vendita ha più passaggi, comunemente indicati come la parte superiore, centrale e inferiore della canalizzazione, tuttavia, questi passaggi possono cambiare a seconda del modello di vendita di un'azienda.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
étapes | passaggi |
communément | comunemente |
changer | cambiare |
vente | vendita |
peuvent | possono |
et | e |
modèle | modello |
cependant | tuttavia |
de | di |
le | la |
un | una |
du | del |
en | della |
milieu | centrale |
ces | questi |
FR 6) Le modèle de vente est idéal pour créer une page de destination de vente
IT 6) Il modello di vendita è ideale per creare una landing page di vendita
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
vente | vendita |
idéal | ideale |
page | page |
est | è |
créer | creare |
le | il |
modèle | modello |
de | di |
pour | per |
FR ClickFunnels est une application d'entonnoir de vente tout-en-un qui gère tous les aspects du processus d'entonnoir de vente
IT ClickFunnels è un'applicazione di canalizzazione di vendita all-in-one che gestisce tutti gli aspetti del processo di canalizzazione di vendita
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
vente | vendita |
gère | gestisce |
aspects | aspetti |
est | è |
processus | processo |
de | di |
du | del |
FR achats le magasin commerce électronique acheter vente au détail vendre achat achat vente
IT shopping e-commerce acquistare al dettaglio vendere acquista acquisto saldi commercio
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
électronique | e |
au | al |
vendre | vendere |
commerce électronique | e-commerce |
commerce | commerce |
acheter | acquistare |
achat | acquisto |
achats | shopping |
détail | dettaglio |
vente | saldi |
FR * Sous réserve que vous possédiez le routeur F-Secure SENSE. Notez que le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente. Pour en savoir plus, consultez notre article dédié : Le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.
IT * Se hai acquistato il router F-Secure SENSE, nota che non è più disponibile per l'acquisto. Per altre informazioni, consulta l'articolo della community Il router F-Secure SENSE ha raggiunto il termine del periodo di vendita.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
routeur | router |
notez | nota |
vente | vendita |
consultez | consulta |
disponible | disponibile |
plus | più |
FR inclurait une activité commerciale ou de vente, comme un concours, une loterie, du troc, de la publicité, la vente pyramidale sans l'accord préalable par écrit d'iFixit ;
IT coinvolga attività commerciali e/o di vendita, come concorsi, lotterie, permute, pubblicità o schemi piramidali, senza avere il precedente consenso scritto da parte di iFixit;
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
écrit | scritto |
ou | o |
la | il |
vente | vendita |
concours | concorsi |
de | di |
du | parte |
un | schemi |
commerciale | commerciali |
FR Format de vente. Le format de vente identifie si votre appareil a été vendu au détail, remis à neuf ou personnalisé.
IT Formato di vendita Il formato di vendita identifica se il tuo dispositivo è stato venduto al dettaglio, rinnovato o personalizzato.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
format | formato |
identifie | identifica |
appareil | dispositivo |
personnalisé | personalizzato |
de | di |
ou | o |
au | al |
le | il |
été | stato |
vendu | venduto |
vente | vendita |
votre | tuo |
détail | dettaglio |
FR Les numéros de modèle sont toujours précédés d’un code de vente (souvent mais pas nécessairement M ) et sont suivis d’une lettre et de quelques chiffres. Ils se terminent par un indicateur de région de vente facultatif de longueur variable.
IT I numeri di modello sono sempre preceduti da un codice di vendita (spesso ma non necessariamente M ), e di solito seguono una lettera e alcuni numeri. Si concludono con un indicatore di regione di vendita opzionale di lunghezza variabile.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
modèle | modello |
code | codice |
vente | vendita |
nécessairement | necessariamente |
lettre | lettera |
indicateur | indicatore |
région | regione |
facultatif | opzionale |
longueur | lunghezza |
variable | variabile |
souvent | spesso |
m | m |
et | e |
un | un |
mais | ma |
le | i |
de | di |
numéros | numeri |
sont | sono |
pas | non |
FR Les voitures sont ensuite disponibles sur les canaux de vente d'AUTO1 Group, notre marque grand public Autohero, et notre plateforme de vente en ligne B2B pour les concessionnaires, AUTO1.com
IT Le auto diventano poi disponibili sui canali di vendita di AUTO1 Group: il nostro brand consumer, Autohero, e la nostra piattaforma di vendita B2B per i concessionari, AUTO1.com.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
canaux | canali |
vente | vendita |
group | group |
concessionnaires | concessionari |
disponibles | disponibili |
et | e |
plateforme | piattaforma |
de | di |
auto | auto |
voitures | il |
en | sui |
marque | brand |
notre | nostro |
pour | per |
FR Webinaire : La vente digitale pour les conseillers Découvrez les avantages d'un programme de vente digitale conforme et évolutif —et le rôle crucial que l'éducation et la formation jouent pour un déploiement réussi.
IT Webinar: Social Selling per consulenti Scopri i vantaggi derivanti da un programma di social selling conforme e scalabile, e il ruolo fondamentale rivestito dalla formazione in una campagna di successo.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
webinaire | webinar |
vente | selling |
conseillers | consulenti |
découvrez | scopri |
avantages | vantaggi |
conforme | conforme |
rôle | ruolo |
crucial | fondamentale |
réussi | successo |
programme | programma |
que | un |
formation | formazione |
et | e |
un | una |
le | il |
les | i |
FR Le partage d’information avant-vente avec les clients, la gestion des attentes après-vente ou l’organisation des flux de travail multiples et des équipes disparates constituaient autant de difficultés.
IT Hanno anche avuto problemi a condividere le informazioni pre-vendita con i clienti, a gestire le aspettative dopo la vendita e a organizzare più flussi di lavoro e team disparati.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
partage | condividere |
attentes | aspettative |
flux | flussi |
équipes | team |
difficultés | problemi |
vente | vendita |
travail | lavoro |
et | e |
le | le |
clients | clienti |
gestion | gestire |
de | di |
après | dopo |
FR 81 % des organisations de vente sont dépourvues d'un programme méthodologique et dynamique de vente. Scout de Miller Heiman Group permet de surmonter ces difficultés.
IT Crea una tabella di marcia a lungo termine per i tuoi clienti più strategici.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
de | di |
ces | a |
FR Ensemble Open Source d'applications commerciales intégrées pour CRM (gestion des relations client), points de vente, sites web, e-commerces, vente, comptabilité, entrepôt, RH, projet et marketing.
IT Una suite open source di app integrate per gestire CRM, POS, siti web, e-commerce, vendite, contabilità, magazzino, risorse umane, marketing e altro ancora.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
open | open |
source | source |
entrepôt | magazzino |
intégrées | integrate |
crm | crm |
gestion | gestire |
marketing | marketing |
et | e |
ensemble | suite |
web | web |
de | di |
sites | siti |
dapplications | app |
pour | per |
FR achats le magasin commerce électronique acheter vente au détail vendre achat achat vente
IT shopping e-commerce acquistare al dettaglio vendere acquista acquisto saldi commercio
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
électronique | e |
au | al |
vendre | vendere |
commerce électronique | e-commerce |
commerce | commerce |
acheter | acquistare |
achat | acquisto |
achats | shopping |
détail | dettaglio |
vente | saldi |
FR vente achats commerce électronique boutique vente au détail le magasin acheter commerce argent la finance
IT al dettaglio negozio shopping e-commerce vendere acquistare mangiare al forno forno dolce
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
électronique | e |
au | al |
le | mangiare |
acheter | acquistare |
commerce électronique | e-commerce |
commerce | commerce |
achats | shopping |
détail | dettaglio |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov