IT Il miglior telefono sarà il telefono che si adatta meglio alle tue esigenze e mentre testiamo e valutiamo tutti i telefoni Android che consigliamo, devi prendere la decisione e il telefono giusto per te.
Preložiť "telefono" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "telefono" z Taliansky do Španielsky
Preklady výrazu telefono
"telefono" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
Preklad Taliansky do Španielsky z telefono
Taliansky
Španielsky
ES El mejor teléfono será el que mejor se adapte a sus necesidades, y mientras probamos y evaluamos todos los teléfonos Android que recomendamos, usted debe tomar la decisión y el teléfono adecuado para usted.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| esigenze | necesidades |
| e | y |
| testiamo | probamos |
| valutiamo | evaluamos |
| android | android |
| consigliamo | recomendamos |
| decisione | decisión |
IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante e potresti scoprire che non è altrettanto pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, rendono il telefono più grande il loro miglior telefono.
ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que su uso no sea tan práctico. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| display | pantallas |
| significano | significan |
| telefono | teléfono |
| ingombrante | voluminoso |
| pratico | práctico |
| usare | uso |
| produttori | fabricantes |
| rendono | hacen |
| un | un |
IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante e potresti scoprire che non è così pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, fanno del telefono più grande il loro miglior telefono.
ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que no sea tan práctico de usar. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| display | pantallas |
| significano | significan |
| telefono | teléfono |
| ingombrante | voluminoso |
| pratico | práctico |
| usare | usar |
| produttori | fabricantes |
| un | un |
IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante e potresti scoprire che non è così pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, fanno del telefono più grande il loro miglior telefono.
ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que no sea tan práctico de usar. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| display | pantallas |
| significano | significan |
| telefono | teléfono |
| ingombrante | voluminoso |
| pratico | práctico |
| usare | usar |
| produttori | fabricantes |
| un | un |
IT Passando a questo telefono da un telefono di fascia media - anche se un buon telefono di fascia media - il Nokia 8.3 - cè ancora una differenza di qualità tra i pannelli Samsung e alcune alternative.
ES Al cambiar a este teléfono desde un teléfono de gama media, aunque sea uno de gama media buena, el Nokia 8.3 , todavía hay una diferencia de calidad aquí entre los paneles de Samsung y algunas alternativas.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| telefono | teléfono |
| media | media |
| buon | buena |
| differenza | diferencia |
| qualità | calidad |
| pannelli | paneles |
| samsung | samsung |
| e | y |
| alcune | algunas |
| alternative | alternativas |
IT Opzioni di noleggio del telefono: telefono da tavolo e telefono per conferenze
ES Opciones de alquiler de teléfono: teléfonos de escritorio y de conferencia
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| opzioni | opciones |
| noleggio | alquiler |
| tavolo | escritorio |
| e | y |
| conferenze | conferencia |
IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante - e potresti scoprire che non è altrettanto pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, fanno del telefono più grande il loro miglior telefono.
ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que su uso no sea tan práctico. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| display | pantallas |
| significano | significan |
| telefono | teléfono |
| ingombrante | voluminoso |
| pratico | práctico |
| usare | uso |
| produttori | fabricantes |
| un | un |
IT Mostra numeri di telefono: abilita per aggiungere un'icona del telefono alla tua intestazione. Fare clic su Modifica per aggiungere informazioni di contatto: telefono, Skype, Whatsapp, Telegram e fax.
ES Mostrar números de teléfono: habilite para agregar un icono de teléfono a su encabezado. Haga clic en Editar para agregar información de contacto: teléfono, Skype, Whatsapp, Telegram y fax.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| mostra | mostrar |
| telefono | teléfono |
| abilita | habilite |
| aggiungere | agregar |
| icona | icono |
| tua | su |
| intestazione | encabezado |
| fare | haga |
| modifica | editar |
| informazioni | información |
| contatto | contacto |
| skype | skype |
| e | y |
| fax | fax |
IT Il 1100 era un telefono cellulare GSM di base. Nokia ha affermato nel 2011 che il telefono era di proprietà di 250 milioni di persone, rendendolo il telefono più popolare al mondo in quel momento.
ES El 1100 era un teléfono móvil GSM básico. Nokia afirmó en 2011 que el teléfono alguna vez fue propiedad de 250 millones de personas, lo que lo convirtió en el teléfono más popular del mundo en ese momento.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| milioni | millones |
| persone | personas |
| più | más |
| popolare | popular |
| mondo | mundo |
IT Per recuperare i numeri di telefono di più paesi o per recuperare il prefisso del paese insieme al numero di telefono, seleziona il menu a discesa Paese per aggiungere un menu a discesa Paese prima del campo del numero di telefono
ES Para recopilar números de teléfono de varios países o el código de país con el número de teléfono, selecciona el menú desplegable País para agregar un menú desplegable País antes del campo Número de teléfono
IT Per ripristinarli sul telefono, è necessario ripristinare il backup sul telefono
ES Para restaurarlos en su teléfono, debe restaurar la copia de seguridad en su teléfono
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| telefono | teléfono |
| ripristinare | restaurar |
IT Sì, puoi comunque scaricare TikTok sul tuo telefono modificando le impostazioni di localizzazione sul tuo iPhone o scaricando il file APK su un telefono Android. Se vuoi accedere al servizio, avrai bisogno di una VPN.
ES Sí, aún puedes descargar TikTok en tu teléfono ya sea cambiando la configuración de ubicación de tu iPhone o descargando el fichero APK en un teléfono Android. Si quieres acceder al servicio, necesitarás una VPN.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| puoi | puedes |
| comunque | aún |
| tiktok | tiktok |
| tuo | tu |
| modificando | cambiando |
| impostazioni | configuración |
| localizzazione | ubicación |
| file | fichero |
| apk | apk |
| accedere | acceder |
| al | al |
| servizio | servicio |
| vpn | vpn |
IT accessori accessori per telefoni cellulari cabina telefonica casi di vibrazione cassa del telefono clipart cellulare protezione dello schermo telefono accessori popolari caso
ES popular estrella marca entretenimiento favorito famoso importante clasificación cuerda melodía
IT macchina comunicazione telefono dispositivo tecnologia chiamami chiamata vocale id chiamante profilo del telefono
ES máquina comunicación teléfono dispositivo tecnología celular esquema del teléfono hablando identificador de llamadas
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| comunicazione | comunicación |
| tecnologia | tecnología |
| id | identificador |
IT Tra il 20% e il 35% del contenuto materiale di un telefono viene perso quando il telefono viene triturato e fuso per il riciclaggio.
ES Entre el 20% y el 35% del contenido material de un teléfono se pierde cuando el teléfono se tritura y se derrite para reciclarlo.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| e | y |
| telefono | teléfono |
| perso | pierde |
IT Utilizza questo telefono per conferenze IP dedicato per una qualità migliore o un telefono da scrivania, un PC o uno smartphone con i nostri moduli per confere…
ES Teléfonos de escritorio económicos y de nivel básico con audio de gran calidad.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| telefono | teléfonos |
| scrivania | escritorio |
IT Fai clic sul pulsante "Cominciamo". Dopo un po 'il telefono si riavvierà e una volta completato il telefono non sarà più abilitato un passcode Screen Time.
ES Haga clic en el botón "Comencemos". Después de un momento, su teléfono se reiniciará y, una vez que se complete, su teléfono ya no tendrá habilitado el código de acceso de Screen Time.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| sul | en |
| pulsante | botón |
| telefono | teléfono |
| e | y |
| abilitato | habilitado |
IT Un telefono IP a due linee di qualità che offre comunicazioni affidabili con qualità audio HD. Questo telefono aziendale entry-level è facile da usare e si adatta a qualsiasi ufficio.
ES Un teléfono IP de calidad de dos líneas ofrece comunicaciones confiables con calidad de audio HD. Este teléfono comercial de nivel de entrada es fácil de usar y funciona en cualquier oficina.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| telefono | teléfono |
| ip | ip |
| linee | líneas |
| offre | ofrece |
| comunicazioni | comunicaciones |
| affidabili | confiables |
| audio | audio |
| aziendale | comercial |
| e | y |
| qualsiasi | cualquier |
| ufficio | oficina |
| hd | hd |
| entry | entrada |
IT Fai clic sul pulsante "Cominciamo". Dopo un po 'il telefono si riavvierà e una volta completato il telefono non sarà più abilitato un passcode Screen Time.
ES Haga clic en el botón "Comencemos". Después de un momento, su teléfono se reiniciará y, una vez que se complete, su teléfono ya no tendrá habilitado el código de acceso de Screen Time.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| sul | en |
| pulsante | botón |
| telefono | teléfono |
| e | y |
| abilitato | habilitado |
IT In sintesi, fai in modo che iTunes esegua un nuovo backup del tuo telefono così com'è, patcha il nuovo backup con i file che desideri ripristinare, quindi ripristina il nuovo backup sul telefono
ES En resumen, hace que iTunes realice una nueva copia de seguridad de su teléfono tal como está ahora, parche la nueva copia de seguridad con los archivos que desea restaurar y luego restaure la nueva copia de seguridad en el teléfono
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| sintesi | resumen |
| itunes | itunes |
| un | una |
| nuovo | nueva |
| tuo | su |
| telefono | teléfono |
| file | archivos |
| desideri | desea |
IT Se visiti Settings → Face ID and Passcode e disattivi l' Required Attention for Face ID , il tuo telefono non cercherà più di vedere se stai guardando il telefono mentre ti riconosce
ES Si visita Settings → Face ID and Passcode y desactiva la Required Attention for Face ID , su teléfono ya no intentará ver si lo está viendo como lo reconoce
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| il | la |
| telefono | teléfono |
| di | for |
| riconosce | reconoce |
| face | face |
| id | id |
IT Se si consente l'accesso agli accessori USB quando il telefono è bloccato, un hacker potrebbe semplicemente collegare il telefono al proprio computer e scaricare i dati
ES Si permite el acceso a los accesorios USB cuando su teléfono está bloqueado, un pirata informático podría simplemente conectar su teléfono a su computadora y descargar sus datos
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| consente | permite |
| accesso | acceso |
| accessori | accesorios |
| usb | usb |
| telefono | teléfono |
| bloccato | bloqueado |
| hacker | pirata informático |
| potrebbe | podría |
| collegare | conectar |
| proprio | su |
| e | y |
| scaricare | descargar |
| dati | datos |
IT Perché mentre sei in discesa non vuoi frugare nelle tasche per cercare il tuo telefono per seguire la strada. Perché un costante utilizzo del telefono influisce sulla durata della batteria.
ES Porque, cuando vas a toda velocidad, es un rollo tener que mirar el teléfono para ver por dónde debes ir. Porque tener la pantalla encendida todo el tiempo consume mucha batería. Pero, sobre todo,
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| cercare | ver |
| telefono | teléfono |
| costante | pero |
IT Devi installare file IPA sul tuo telefono? Fatto! Puoi perfino aggiungere un'app dal tuo iPad al backup del tuo telefono prima di effettuare il ripristino
ES ¿Necesita instalar archivos IPA en su teléfono? ¡Listo! Puede hasta agregar una aplicación desde su iPad a la copia de seguridad de su iPhone antes de restaurarla
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| installare | instalar |
| file | archivos |
| tuo | su |
| aggiungere | agregar |
| app | aplicación |
| ipad | ipad |
IT accessori accessori per telefoni cellulari cabina telefonica casi di vibrazione cassa del telefono clipart cellulare protezione dello schermo telefono accessori popolari caso
ES popular estrella marca entretenimiento favorito famoso importante clasificación cuerda melodía
IT macchina comunicazione telefono dispositivo tecnologia chiamami chiamata vocale id chiamante profilo del telefono
ES máquina comunicación teléfono dispositivo tecnología celular esquema del teléfono hablando identificador de llamadas
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| comunicazione | comunicación |
| tecnologia | tecnología |
| id | identificador |
IT accessori accessori per telefoni cellulari cabina telefonica casi di vibrazione cassa del telefono clipart cellulare protezione dello schermo telefono accessori popolari caso
ES popular estrella marca entretenimiento favorito famoso importante clasificación cuerda melodía
IT macchina comunicazione telefono dispositivo tecnologia chiamami chiamata vocale id chiamante profilo del telefono
ES máquina comunicación teléfono dispositivo tecnología celular esquema del teléfono hablando identificador de llamadas
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| comunicazione | comunicación |
| tecnologia | tecnología |
| id | identificador |
IT accessori accessori per telefoni cellulari cabina telefonica casi di vibrazione cassa del telefono clipart cellulare protezione dello schermo telefono accessori popolari caso
ES popular estrella marca entretenimiento favorito famoso importante clasificación cuerda melodía
IT La tua libreria di foto di iCloud. Questo può diventare più grande dello spazio di archiviazione sul telefono, in quanto non deve essere installato sul telefono in qualsiasi momento.
ES Su biblioteca de fotos de iCloud. Esto puede llegar a ser más grande que el almacenamiento en su teléfono, ya que no todo tiene que estar instalado en el teléfono al mismo tiempo.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| libreria | biblioteca |
| foto | fotos |
| icloud | icloud |
| archiviazione | almacenamiento |
| telefono | teléfono |
| installato | instalado |
| momento | tiempo |
IT Sincronizzare il telefono con BlackBerry Desktop Manager e assicurarsi di eseguire un backup dei dati del telefono
ES Sincronice su teléfono con BlackBerry Desktop Manager y asegúrese de hacer una copia de seguridad de los datos de su teléfono
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| telefono | teléfono |
| manager | manager |
| e | y |
| desktop | desktop |
IT Camo ti consente di connettere il tuo telefono Android a un computer tramite USB per accedere alla fotocamera del tuo telefono come webcam o dispositivo di registrazione dal tuo computer.
ES Camo te permite conectar tu teléfono Android a una computadora a través de USB para acceder a la cámara de tu teléfono como una cámara web o un dispositivo de grabación desde tu computadora.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| camo | camo |
| consente | permite |
| connettere | conectar |
| telefono | teléfono |
| usb | usb |
| accedere | acceder |
| registrazione | grabación |
IT Semplifica il collegamento e l'estrazione del telefono. Mentre usi Camo sul tuo iPhone, con ogni probabilità vorrai anche usarlo come telefono altre volte, quindi è importante poter inserire il tuo iPhone e rimuoverlo facilmente.
ES Haga que sea fácil poner su teléfono y sacarlo. Como está usando Camo en su iPhone, con toda probabilidad también querrá usarlo como teléfono en otros momentos, por lo que es importante poder colocar su iPhone y quitarlo fácilmente.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| e | y |
| camo | camo |
| tuo | su |
| ogni | toda |
| probabilità | probabilidad |
| importante | importante |
IT Sincronizza i contatti con il tuo telefono Android utilizzando le opzioni del telefono integrato
ES Sincronice sus contactos con su teléfono Android usando las opciones de teléfono incorporadas
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| sincronizza | sincronice |
| contatti | contactos |
| telefono | teléfono |
| opzioni | opciones |
IT In alcuni casi, non è possibile distinguere tra un telefono nella tasca di un utente a 1 m (3,3 piedi) di distanza e un telefono nella mano di un utente a 3 m (9,8 piedi) di distanza.
ES En algunos casos, no podría diferenciar entre un teléfono en el bolsillo de un usuario a 1 m (3,3 pies) de distancia y un teléfono en la mano de un usuario a 3 m (9,8 pies) de distancia.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| alcuni | algunos |
| casi | casos |
| non | no |
| distinguere | diferenciar |
| telefono | teléfono |
| tasca | bolsillo |
| utente | usuario |
| piedi | pies |
| distanza | distancia |
| e | y |
| possibile | podría |
| m | m |
IT Immagini Stock - Primo Piano Di Una Donna Che Utilizza Il Telefono, Inviando Massaggi Texture Vuota Del Telefono Sul Tavolo Di Legno All'interno Della Caffetteria.. Image 149737541.
ES Cerca De La Mujer Que Usa El Teléfono, Enviando Masajes Textura En Blanco Del Teléfono En La Mesa De Madera Dentro De La Cafetería. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 149737541.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| donna | mujer |
| utilizza | usa |
| telefono | teléfono |
| inviando | enviando |
| massaggi | masajes |
| texture | textura |
| caffetteria | cafetería |
IT Archivio Fotografico — Primo piano di una donna che utilizza il telefono, inviando massaggi texture vuota del telefono sul tavolo di legno all'interno della caffetteria.
ES Foto de archivo — Cerca de la mujer que usa el teléfono, enviando masajes textura en blanco del teléfono en la mesa de madera dentro de la cafetería.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| donna | mujer |
| utilizza | usa |
| telefono | teléfono |
| inviando | enviando |
| massaggi | masajes |
| texture | textura |
| caffetteria | cafetería |
IT Primo piano di una donna che utilizza il telefono, inviando massaggi texture vuota del telefono sul tavolo di legno all'interno della caffetteria.
ES Cerca de la mujer que usa el teléfono, enviando masajes textura en blanco del teléfono en la mesa de madera dentro de la cafetería.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| donna | mujer |
| utilizza | usa |
| telefono | teléfono |
| inviando | enviando |
| massaggi | masajes |
| texture | textura |
| tavolo | mesa |
| caffetteria | cafetería |
IT macchina comunicazione telefono dispositivo tecnologia chiamami chiamata vocale id chiamante profilo del telefono
ES máquina comunicación teléfono dispositivo tecnología celular esquema del teléfono hablando identificador de llamadas
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| comunicazione | comunicación |
| tecnologia | tecnología |
| id | identificador |
IT Con il Rendere il numero di telefono opzionale, puoi presentare un campo di immissione del numero di telefono per i tuoi clienti per un modo alternativo per contattarli.
ES Con el Hacer el número de teléfono opcional, puede presentar un campo de entrada de número de teléfono para sus clientes como una forma alternativa de contactarlos.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| telefono | teléfono |
| opzionale | opcional |
| puoi | puede |
| presentare | presentar |
| campo | campo |
| immissione | entrada |
| clienti | clientes |
| alternativo | alternativa |
IT Il modulo Click to Chat di Telegram consente ai tuoi clienti di avviare una conversazione con te su Telegram senza che il tuo numero di telefono venga salvato nella rubrica del telefono.
ES El módulo Click to Chat de Telegram permite a sus clientes iniciar una conversación con usted en Telegram sin tener su número de teléfono guardado en la libreta de direcciones de su teléfono.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| modulo | módulo |
| click | click |
| consente | permite |
| clienti | clientes |
| avviare | iniciar |
| telefono | teléfono |
| salvato | guardado |
IT Il modulo Click to Chat di WhatsApp consente ai tuoi clienti di avviare una conversazione con te su WhatsApp senza che il tuo numero di telefono venga salvato nella rubrica del telefono.
ES El módulo Click to Chat de WhatsApp permite a sus clientes iniciar una conversación con usted en WhatsApp sin tener su número de teléfono guardado en la libreta de direcciones de su teléfono.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| modulo | módulo |
| click | click |
| consente | permite |
| clienti | clientes |
| avviare | iniciar |
| telefono | teléfono |
| salvato | guardado |
IT Scegliere un piano Solo SIM è un buon modo per risparmiare denaro, sia mantenendo il telefono attuale quando è scaduto il contratto e cambiandolo o acquistando un nuovo telefono a titolo definitivo e ottenendo un contratto SIM.
ES Elegir un plan Solo SIM es una buena manera de ahorrar algo de dinero, ya sea manteniendo su teléfono actual cuando está fuera de contrato y cambiando o comprando un nuevo teléfono directamente y luego obteniendo un contrato SIM.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| scegliere | elegir |
| piano | plan |
| sim | sim |
| risparmiare | ahorrar |
| denaro | dinero |
| mantenendo | manteniendo |
| telefono | teléfono |
| contratto | contrato |
| e | y |
| acquistando | comprando |
| ottenendo | obteniendo |
IT Se sai già con quale sistema operativo del telefono utilizzerai, potresti trovare più facile ingrandire il nostro miglior telefono Android o le migliori guide per iPhone
ES Si ya sabe con qué sistema operativo de teléfono utilizará, puede que le resulte más fácil hacer zoom en nuestro mejor teléfono Android o las mejores guías de iPhone
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| già | ya |
| operativo | operativo |
| ingrandire | zoom |
| guide | guías |
IT Realme 8 Pro ha davvero solo un inconveniente: il marchio molto rumoroso sul retro del telefono. Se sei daccordo, ottieni un sacco di telefono per il prezzo.
ES El Realme 8 Pro realmente solo tiene un inconveniente: la marca muy ruidosa en la parte posterior del teléfono. Si estás de acuerdo con eso, obtienes una gran cantidad de teléfonos por el precio.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| marchio | marca |
IT Quando si cerca un nuovo telefono di punta, c'è molto da considerare. Di seguito, quindi, avremo alcuni consigli su cosa dovresti cercare in ciascuna delle aree hardware chiave, nonché se un iPhone o un telefono Android è giusto per te.
ES Al buscar un nuevo teléfono insignia, hay mucho que considerar. A continuación, le brindaremos algunos consejos sobre lo que debe buscar en cada una de las áreas clave de hardware, así como si un teléfono iPhone o Android es adecuado para usted.
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| nuovo | nuevo |
| considerare | considerar |
| consigli | consejos |
| dovresti | debe |
| hardware | hardware |
| android | android |
| giusto | adecuado |
| aree | áreas |
IT Prima di visualizzare i dati, devi dare un nome al telefono bersaglio, quindi seleziona il Sistema Operativo del telefono "iOS(iCloud)"
ES Antes de visualizar los datos, primero tendrás que darle un nombre al teléfono móvil y elegir el sistema operativo que lleva "iOS(iCloud)"
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| dare | darle |
| nome | nombre |
| seleziona | elegir |
| operativo | operativo |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
IT Prima di iniziare la riparazione del Galaxy S21, assicurati di identificare il modello del tuo telefono. Per questo puoi andare su Impostazioni> Informazioni sul telefono. Il numero di serie del Galaxy S21 è:
ES Antes de comenzar la reparación de su Galaxy S21, asegúrese de identificar el modelo de su teléfono. Para ello, puede ir a Configuración> Acerca del teléfono. El número de serie del Galaxy S21 es:
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| iniziare | comenzar |
| riparazione | reparación |
| assicurati | asegúrese |
| identificare | identificar |
| modello | modelo |
| tuo | su |
| telefono | teléfono |
| puoi | puede |
| impostazioni | configuración |
IT Oltre a questi metodi di identificazione, è anche possibile controllare il modello di telefono cellulare visitando il menu "Impostazioni" e poi "Info sul telefono".
ES Además de estos métodos de identificación, también puede consultar el modelo del teléfono yendo al menú "Configuración" y luego a "Acerca del teléfono".
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| metodi | métodos |
| identificazione | identificación |
| possibile | puede |
| controllare | consultar |
| modello | modelo |
| impostazioni | configuración |
| e | y |
| menu | menú |
IT Per identificare il tuo Galaxy A30s , verifica semplicemente il modello esatto del telefono andando nelle impostazioni "informazioni" del tuo telefono e vedi il nome che viene visualizzato
ES Para identificar su Galaxy A30s , simplemente verifique el modelo exacto del teléfono yendo a la configuración "Acerca de" de su teléfono y vea el nombre que se muestra
| Taliansky | Španielsky |
|---|---|
| tuo | su |
| verifica | verifique |
| semplicemente | simplemente |
| esatto | exacto |
| telefono | teléfono |
| impostazioni | configuración |
| e | y |
| nome | nombre |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
telefono elettronica telefono telefono ottimo telefono telefono professionale telefono pieghevole pipit secondo telefono altro telefono tuo telefono nostro telefono telefono integrato telefono offrono telefono nello telefono sicuramente telefono personale remoto tramite telefono tuo telefono attraverso telefono gratuito telefono aperto telefono sotto tramite telefono telefono e tuo telefono blackberry mio telefono telefono mobile clienti tramite telefono vecchio telefono anticipo al telefono telefono prodotto telefono dedicato telefono o browser telefono potrebbe mantenere archiviazione sul telefono cabine telefono considerazione questo telefono telefono cordless telefono di fascia telefono potente nonostante appoggia il telefono telefono così conveniente rotto il telefono telefono fisso telefono economico telefono bersaglio sbloccare il telefono telefono honor atterrare telefono è perso spegni il telefono rendono il telefono telefono dello sponsor telefono saprà esattamente
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky