IT OnePlus 7 Pro punta al primo posto di punta. Ha un display edge-to-edge eccezionale e prestazioni fantastiche. Ha anche un prezzo di punta.
"t della punta" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
IT OnePlus 7 Pro punta al primo posto di punta. Ha un display edge-to-edge eccezionale e prestazioni fantastiche. Ha anche un prezzo di punta.
ES El OnePlus 7 Pro está buscando el primer puesto insignia. Tiene una pantalla de borde a borde que supera el mundo y un rendimiento fantástico.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
posto | puesto |
display | pantalla |
e | y |
prestazioni | rendimiento |
edge | borde |
IT Il set è composto da due punte morbide (punta grigia) e 1 punta dura (punta nera).
ES El lote consta de 2 puntas suaves (grises) y 1 firme (negra).
Taliansky | Španielsky |
---|---|
morbide | suaves |
e | y |
nera | negra |
IT Le informazioni sull'immunizzazione delle regioni differenti della proteina della punta e le risposte a cellula T punta-specifiche totali sono state ottenute con l'uso di un'analisi della versione di citochina di intero sangue (CRA).
ES La información sobre la inmunogeneticidad de las diversas regiones de la proteína del pico y las reacciones pico-específicas totales del linfocito T fueron obtenidas con el uso de un análisis de la baja del cytokine de la sangre entera (CRA).
Taliansky | Španielsky |
---|---|
regioni | regiones |
differenti | diversas |
proteina | proteína |
punta | pico |
risposte | reacciones |
t | t |
totali | totales |
sono | fueron |
analisi | análisis |
intero | entera |
sangue | sangre |
un | un |
IT i vaccini del mRNA contro il coronavirus 2 (SARS-CoV-2) di sindrome respiratorio acuto severo mirano generalmente alla proteina completa della punta o al dominio dell'ricevitore-associazione (RBD) dell'sottounità S1 della proteina della punta
ES las vacunas del mRNA contra el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática apuntan generalmente la proteína completa del pico o el dominio receptor-obligatorio (RBD) de la subunidad S1 de la proteína del pico
Taliansky | Španielsky |
---|---|
vaccini | vacunas |
mrna | mrna |
coronavirus | coronavirus |
generalmente | generalmente |
proteina | proteína |
completa | completa |
punta | pico |
dominio | dominio |
rbd | rbd |
IT Nel lavorare con le varianti SARS-CoV-2, sviluppiamo un modello per la proteina della punta SARS-CoV-2 o i segmenti della proteina della punta
ES Al trabajar con las variantes SARS-CoV-2, construimos un patrón para la proteína del pico SARS-CoV-2 o los segmentos de la proteína del pico
Taliansky | Španielsky |
---|---|
lavorare | trabajar |
varianti | variantes |
modello | patrón |
proteina | proteína |
punta | pico |
o | o |
segmenti | segmentos |
un | un |
IT Questa modifica piombo ad un aumento osservato nell'incorporazione della punta negli pseudovirions ed in un'più alta tariffa dell'entrata virale nelle celle relative alla proteina integrale della punta.
ES Esta modificación llevó a un aumento observado en la incorporación del pico en los pseudovirions y un índice más alto de asiento viral en las células relativas a la proteína integral del pico.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
modifica | modificación |
aumento | aumento |
osservato | observado |
incorporazione | incorporación |
punta | pico |
virale | viral |
celle | células |
relative | relativas |
proteina | proteína |
integrale | integral |
tariffa | índice |
IT Da questi risultati, potrebbe essere suggerito che la proteina variabile della punta C.1.2 legasse ACE2 con affinità più bassa una volta confrontata alle altre proteine variabili della punta
ES De estos resultados, podría ser sugerido que la proteína variable del pico C.1.2 ata ACE2 con una afinidad más inferior cuando está comparada a las otras proteínas variables del pico
Taliansky | Španielsky |
---|---|
risultati | resultados |
suggerito | sugerido |
variabile | variable |
punta | pico |
c | c |
affinità | afinidad |
variabili | variables |
IT Con questo in luogo, tag di ancoraggio che punta a contenuti relativi al tema della pagina host sono suscettibili di inviare segnali più forti di rilevanza collegamento ipertestuale che punta al contenuto correlato.
ES Con esto en su lugar, la etiqueta del enlace que dirige a contenidos relacionados con el tema de la página de acogida son propensos a enviar señales de relevancia más fuertes que el hipervínculo que apuntan a contenido relacionado.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
tag | etiqueta |
tema | tema |
inviare | enviar |
segnali | señales |
più | más |
forti | fuertes |
rilevanza | relevancia |
collegamento | enlace |
correlato | relacionado |
IT Dopo, il gruppo ha usato un paio di RBD e dei tetrameri dell'sottounità 1 della punta (S1) per tenere la carreggiata le risposte punta-specifiche del linfocita B
ES Después, las personas utilizaron un par de RBD y de tetrámeros de la subunidad 1 del pico (S1) para rastrear reacciones pico-específicas del linfocito B
Taliansky | Španielsky |
---|---|
usato | utilizaron |
punta | pico |
s | s |
risposte | reacciones |
linfocita | linfocito |
b | b |
un | un |
rbd | rbd |
IT Piega verso il basso la punta superiore. Ora prendi la punta del triangolo che hai creato con le pieghe precedenti e tiralo indietro fino alla sua base.
ES Pliega la punta superior hacia abajo. Ahora toma la punta del triángulo que se ha creado por los pliegues anteriores y dóblalo hacia el borde inferior.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
punta | punta |
ora | ahora |
prendi | toma |
creato | creado |
pieghe | pliegues |
precedenti | anteriores |
e | y |
IT Due analisi differenti hanno rivelato una risposta punta-specifica principale in tutte le persone ed hanno definito un profilo di corrispondenza delle risposte a cellula T punta-specifiche che seguono le prime e seconde vaccinazioni
ES Dos diversos análisis revelaron una reacción pico-específica principal en todos los individuos y definieron un perfil de igualación de las reacciones pico-específicas del linfocito T que seguían las primeras y segundas vacunaciones
Taliansky | Španielsky |
---|---|
analisi | análisis |
differenti | diversos |
rivelato | revelaron |
profilo | perfil |
risposte | reacciones |
t | t |
vaccinazioni | vacunaciones |
IT Le persone completamente vaccinate precedentemente infettate sono sembrato avere le celle punta-più specifiche di Tn e di Tcm e celle meno punta-specifiche di Ttm
ES Los individuos completo vacunados previamente infectados aparecían tener células pico-más específicas de Tcm y del Tn y células menos pico-específicas de Ttm
Taliansky | Španielsky |
---|---|
completamente | completo |
precedentemente | previamente |
avere | tener |
celle | células |
specifiche | específicas |
e | y |
meno | menos |
IT gli anticorpi di c che erano Punta-reattivi dentro (b) sono stati analizzati per la reattività alla punta vincolata sulle perle
ES los anticuerpos de c que eran Pico-reactivos en (b) fueron ensayados para la reactividad al pico inmovilizado en molduras
Taliansky | Španielsky |
---|---|
anticorpi | anticuerpos |
c | c |
b | b |
punta | pico |
IT Uno dei principali cambiamenti nella strategia telefonica di Google nel 2020 è stato lo spostamento del Pixel 5 dal vero spazio di punta allo spazio di punta
ES Uno de los principales cambios en la estrategia de teléfonos de Google en 2020 ha sido mover el Pixel 5 del verdadero espacio insignia al espacio sub-buque insignia
Taliansky | Španielsky |
---|---|
cambiamenti | cambios |
strategia | estrategia |
spostamento | mover |
pixel | pixel |
vero | verdadero |
spazio | espacio |
IT Piega verso il basso la punta superiore. Ora prendi la punta del triangolo che hai creato con le pieghe precedenti e tiralo indietro fino alla sua base.
ES Pliega la punta superior hacia abajo. Ahora toma la punta del triángulo que se ha creado por los pliegues anteriores y dóblalo hacia el borde inferior.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
punta | punta |
ora | ahora |
prendi | toma |
creato | creado |
pieghe | pliegues |
precedenti | anteriores |
e | y |
IT Il Nord 2 offre un'esperienza di punta senza il prezzo di punta
ES El Nord 2 ofrece una experiencia muy similar a la de un buque insignia sin el precio del buque insignia
Taliansky | Španielsky |
---|---|
offre | ofrece |
esperienza | experiencia |
senza | sin |
IT Uno dei principali cambiamenti nella strategia telefonica di Google nel 2020 è stato lo spostamento del Pixel 5 dal vero spazio di punta allo spazio di punta
ES Uno de los principales cambios en la estrategia de teléfonos de Google en 2020 ha sido mover el Pixel 5 del verdadero espacio insignia al espacio sub-buque insignia
Taliansky | Španielsky |
---|---|
cambiamenti | cambios |
strategia | estrategia |
spostamento | mover |
pixel | pixel |
vero | verdadero |
spazio | espacio |
IT Il Nord 2 offre un'esperienza di punta senza il prezzo di punta. Per quanto riguarda le prestazioni, è scattante e può gestire i giochi senza problemi.
ES El Nord 2 ofrece una experiencia muy similar a la de un buque insignia sin el precio del buque insignia. En cuanto al rendimiento, es rápido y puede manejar juegos sin problemas.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
offre | ofrece |
esperienza | experiencia |
senza | sin |
prestazioni | rendimiento |
è | es |
e | y |
può | puede |
gestire | manejar |
problemi | problemas |
IT Con un prezzo europeo di 449,99 euro, il G200 rappresenta la volontà di Motorola di affrontare alcuni dei suoi concorrenti di successo, come OnePlus , e fornire più specifiche di punta senza il tipico prezzo di punta.
ES Con un precio europeo de 449,99 €, el G200 representa el deseo de Motorola de enfrentarse a algunos de sus competidores exitosos, como OnePlus , y ofrecer más especificaciones emblemáticas sin el precio habitual.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
europeo | europeo |
rappresenta | representa |
motorola | motorola |
affrontare | enfrentarse |
concorrenti | competidores |
e | y |
fornire | ofrecer |
specifiche | especificaciones |
IT Un telefono di punta richiede un processore di punta e l'iPhone 13 Pro Max ha l'A15 Bionic
ES Un teléfono insignia requiere un procesador insignia, y el iPhone 13 Pro Max tiene el A15 Bionic
Taliansky | Španielsky |
---|---|
richiede | requiere |
processore | procesador |
e | y |
max | max |
ha | tiene |
IT Recensione Xiaomi Mi Mix 2: design di punta senza il cartellino del prezzo di punta
ES Revisión de Xiaomi Mi Mix 2: diseño insignia sin la etiqueta de precio insignia
Taliansky | Španielsky |
---|---|
recensione | revisión |
xiaomi | xiaomi |
design | diseño |
senza | sin |
cartellino | etiqueta |
prezzo | precio |
IT Tutti i televisori Ultra HD (4K) o 8K di punta e di punta lanciati dal 2016 supportano l'HDR in qualche modo e l'HDR è supportato sia sui televisori LCD che OLED, come abbiamo discusso.
ES Todos los televisores Ultra HD (4K) u 8K emblemáticos y de primer nivel lanzados desde 2016 admiten HDR de alguna forma, y HDR es compatible con televisores LCD y OLED, como hemos comentado.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
televisori | televisores |
e | y |
hdr | hdr |
modo | forma |
lcd | lcd |
oled | oled |
abbiamo | hemos |
hd | hd |
IT Per penetrare nella pelle, la punta deve essere smussata, tipicamente più volte secondo varie angolazioni, per creare una punta adatta allo scopo previsto
ES Para penetrar en la piel, la punta debe ser biselada, típicamente varias veces en varios ángulos, para crear una punta apropiada para el propósito deseado
Taliansky | Španielsky |
---|---|
penetrare | penetrar |
pelle | piel |
punta | punta |
essere | ser |
tipicamente | típicamente |
volte | veces |
creare | crear |
IT Si, la distanza in macchina tra Punta Sabbioni a Venezia è 64 km. Ci vuole circa 1h 3min guidare da Punta Sabbioni a Venezia.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Punta Sabbioni y Venecia es de 64 km. Dura aproximadamente 1h 3m para conducir desde Punta Sabbioni a Venecia.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
distanza | distancia |
punta | punta |
venezia | venecia |
è | es |
km | km |
IT Come arrivo all'aeroporto di Punta Arenas (PUQ) da Punta Arenas?
ES ¿Cómo llego al Aeropuerto Punta Arenas (PUQ) desde Punta Arenas?
Taliansky | Španielsky |
---|---|
come | cómo |
arrivo | llego |
aeroporto | aeropuerto |
punta | punta |
IT Razer punta sul basso profilo con la sua ultima tastiera di punta, la DeathStalker V2 Pro
ES Razer pasa a ser de perfil bajo con su último teclado insignia, el DeathStalker V2 Pro
Taliansky | Španielsky |
---|---|
profilo | perfil |
tastiera | teclado |
razer | razer |
ultima | último |
IT Invece di eseguire "effettivamente" il merge dei branch, tutto ciò che Git deve fare per integrare le cronologie è spostare (ovvero "effettuare un avanzamento rapido") la punta del branch corrente fino alla punta del branch di destinazione
ES En lugar de fusionar realmente las ramas, todo lo que Git tiene que hacer para integrar los historiales es mover (es decir, usar el avance rápido) el extremo de la rama actual hasta el extremo de la rama objetivo
Taliansky | Španielsky |
---|---|
effettivamente | realmente |
merge | fusionar |
branch | rama |
git | git |
integrare | integrar |
spostare | mover |
ovvero | es decir |
avanzamento | avance |
rapido | rápido |
punta | extremo |
corrente | actual |
IT Devi capire che i tag hreflang lavorano in coppia. Quando aggiungi un tag hreflang a una pagina inglese che punta alla versione francese, quest'ultima deve corrispondere a un tag hreflang che punta alla pagina inglese.
ES Debe entender que las etiquetas hreflang funcionan por parejas. Cuando añades una etiqueta hreflang a una página en inglés que apunta a la versión en francés, esta última debe corresponder a una etiqueta hreflang que apunta a la página en inglés.
IT Quando si ha una pagina che contiene un hreflang che punta ad una lingua alternativa, ma la pagina collegata non punta ad essa, si ha un "errore del tag di ritorno"
ES Cuando tienes una página que contiene un hreflang que apunta a un idioma alternativo, pero la página enlazada no apunta a él, tienes un "error en la etiqueta de retorno"
IT (C) la risposta a cellula T raggruppamento-specifica del peptide di SpG quantificata da ogni analisi è espressa come una frazione della risposta a cellula T della proteina totale della punta ha osservato (N = 6; 42 campioni)
ES (c) La reacción centro-específica del linfocito T del péptido del SpG cuantificada por cada análisis se expresa como una parte de la reacción total del linfocito T de la proteína del pico observada (n = 6; 42 muestras)
Taliansky | Španielsky |
---|---|
c | c |
t | t |
peptide | péptido |
analisi | análisis |
espressa | expresa |
proteina | proteína |
punta | pico |
campioni | muestras |
IT Il virion di coronavirus consiste della proteina strutturale della punta (s), la proteina di rivestimento (E), proteina della membrana (m) e nucleoproteina (n)
ES El virion del coronavirus consiste en la proteína estructural del pico (s), la proteína de envolvente (e), la proteína de la membrana (m) y la nucleoproteína (n)
Taliansky | Španielsky |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
proteina | proteína |
strutturale | estructural |
punta | pico |
s | s |
membrana | membrana |
m | m |
IT P3 System: Questo sistema di costruzione favorisce il sostegno della forma arcata della scarpa mantenendo la forma iniziale e la forza della punta anche dopo un uso prolungato.
ES P3 System: permite mantener la forma arqueada del calzado manteniendo su forma original y la fuerza de la punta incluso después de un uso prolongado.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
e | y |
forza | fuerza |
punta | punta |
anche | incluso |
uso | uso |
prolungato | prolongado |
un | un |
IT La maggior parte dei vaccini mirano alla proteina della punta del coronavirus 2 (SARS-CoV-2) di sindrome respiratorio acuto severo, poichè è responsabile di grande grado della patogenicità della malattia
ES La mayoría de las vacunas apuntan la proteína del pico del coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática, pues es responsable de un grado grande de la patogenicidad de la enfermedad
Taliansky | Španielsky |
---|---|
vaccini | vacunas |
proteina | proteína |
punta | pico |
coronavirus | coronavirus |
è | es |
malattia | enfermedad |
grado | grado |
IT La polimerizzazione della fibrina egualmente è stata aumentata, come provato tramite l'incubazione della glicoproteina della punta con plasma erogatore sano.
ES La polimerización de la fibrina también fue aumentada, según lo evidenciado en la incubación de la glicoproteína del pico con plasma dispensadora de aceite sana.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
stata | fue |
aumentata | aumentada |
incubazione | incubación |
punta | pico |
plasma | plasma |
sano | sana |
IT La mutazione Q677 è situata dal lato della proteina della punta SARS-CoV-2, quindi suggerente che possa svolgere un ruolo nell'aumento della penetrabilità del virus nelle cellule umane
ES La mutación Q677 está situada en el lado de la proteína del pico SARS-CoV-2, de tal modo sugiriendo que puede desempeñar un papel en el aumento de la penetración del virus en las células humanas
Taliansky | Španielsky |
---|---|
situata | situada |
lato | lado |
proteina | proteína |
punta | pico |
possa | puede |
ruolo | papel |
aumento | aumento |
virus | virus |
cellule | células |
umane | humanas |
un | un |
IT La proteina della punta media il collegamento virale al recettore cellulare ospite, all'enzima di conversione dell'angiotensina 2 (ACE2) ed all'entrata via fusione o il endocytosis della membrana della virale-cella
ES La proteína del pico media la agregación viral al receptor de la célula huesped, a la enzima angiotensina-que convierte 2 (ACE2), y al asiento vía la fusión o el endocytosis de la membrana de la viral-célula
Taliansky | Španielsky |
---|---|
proteina | proteína |
punta | pico |
media | media |
virale | viral |
enzima | enzima |
conversione | convierte |
ed | y |
fusione | fusión |
membrana | membrana |
cella | célula |
IT Sacchetto di spalla della borsa della traversa del sacchetto della borsa della traversa del sacchetto della borsa del sacchetto del messaggero del sacchetto della catena della spalla della O-Ring
ES Bolso de hombro de las mujeres Bolsa de Crossbody Bolsa de mensajero Cadena de hombro O-Ring Clutch Bolsa pequeña
Taliansky | Španielsky |
---|---|
spalla | hombro |
catena | cadena |
IT Lo scoglio di Pen Glaz, il più imponente tra i "Tas de Pois" della punta di Pen Hir all'estremità della penisola di Crozon
ES La roca de Pen Glaz, la más impresionante entre los "Tas de Pois" de la punta de Pen Hir al final de la península de Crozon
Taliansky | Španielsky |
---|---|
pen | pen |
imponente | impresionante |
punta | punta |
penisola | península |
IT Ciò potrebbe essere un effetto imprevisto della piattaforma utilizzata poiché permette l'incorporazione migliorata della punta negli pseudovirions
ES Éste podría ser un efecto imprevisto de la plataforma usada puesto que permite la incorporación aumentada del pico en los pseudovirions
Taliansky | Španielsky |
---|---|
effetto | efecto |
imprevisto | imprevisto |
utilizzata | usada |
permette | permite |
incorporazione | incorporación |
punta | pico |
IT Allo stesso modo, riservare un posto per le ore di punta della colazione, del pranzo o della cena è più difficile rispetto agli orari meno frequentati.
ES De manera similar, hacer una reservación en las horas de menor actividad en vez de hacerlo en el horario regular con más público para el desayuno, almuerzo o cena hará que conseguir una reservación sea más fácil.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
più | más |
meno | menor |
allo stesso modo | similar |
IT Ancora, i ricercatori hanno trovato una simile consistenza del preparato della versione secernuta trimerized del dominio dell'ricevitore-associazione della punta per sorgere.
ES Además, los investigadores encontraron un estado coherente similar de la preparación de la versión secretada trimerized del dominio receptor-obligatorio del pico para presentarse.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
ricercatori | investigadores |
trovato | encontraron |
simile | similar |
dominio | dominio |
punta | pico |
IT Gli autori hanno osservato una forte relazione lineare positiva dimostrare che la risposta a cellula T contro il raggruppamento del peptide di SpG altamente ha rappresentato la risposta totale della cellula T della punta
ES Los autores observaron un lazo lineal positivo fuerte el demostrar de que la reacción del linfocito T contra el centro común del péptido del SpG representó altamente la reacción total del linfocito T del pico
Taliansky | Španielsky |
---|---|
autori | autores |
forte | fuerte |
relazione | lazo |
lineare | lineal |
positiva | positivo |
dimostrare | demostrar |
t | t |
peptide | péptido |
altamente | altamente |
totale | total |
punta | pico |
IT Gli schermi della lastra grossa dell'iniziale Del ELISA per i campioni positivi o negativi di RBD, mentre la seconda lastra grossa fornisce un risultato quantitativo del titolo/concentrazione dell'anticorpo per la proteina integrale della punta
ES Las pantallas de la placa de la inicial Del ELISA para las muestras positivas o negativas de RBD, mientras que la segunda placa ofrece un resultado cuantitativo del título/de la concentración del anticuerpo para la proteína integral del pico
Taliansky | Španielsky |
---|---|
schermi | pantallas |
lastra | placa |
iniziale | inicial |
elisa | elisa |
campioni | muestras |
positivi | positivas |
negativi | negativas |
seconda | segunda |
fornisce | ofrece |
titolo | título |
concentrazione | concentración |
anticorpo | anticuerpo |
proteina | proteína |
integrale | integral |
punta | pico |
rbd | rbd |
un | un |
IT Le mutazioni che possono creare nuovo VOCs tendono a cambiare la conformazione dei monomeri che compongono il trimero della proteina della punta
ES Las mutaciones que pueden crear nuevo VOCs tienden a cambiar la conformación de los monómeros que componen el trímero de la proteína del pico
Taliansky | Španielsky |
---|---|
creare | crear |
nuovo | nuevo |
cambiare | cambiar |
proteina | proteína |
punta | pico |
IT La proteina nucleare del capsid si comporta diversamente, tuttavia. Per esempio, questo non cambia molto, ma quando cambia, i ricercatori tendono a non tenere la carreggiata i cambiamenti attivamente quanto quelli della proteina della punta.
ES La proteína nuclear del capsid se comporta diferentemente, sin embargo. Por ejemplo, esto no cambia mucho, pero cuando cambia, los investigadores tienden a no rastrear los cambios tan activamente como los de la proteína del pico.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
proteina | proteína |
nucleare | nuclear |
cambia | cambia |
ricercatori | investigadores |
attivamente | activamente |
punta | pico |
si comporta | comporta |
IT Il SARS-CoV-2, la regione S2 della proteina della punta è ricercatori relativamente più stabili e di richieste concentrare alcuno del loro sforzo su questa regione per sviluppare un vaccino universale per il virus SARS-CoV-2.
ES El SARS-CoV-2, región S2 de la proteína del pico es investigadores relativamente más estables, que incitan más centrarse algo de su esfuerzo en esta región de desarrollar una vacuna universal para el virus SARS-CoV-2.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
regione | región |
s | s |
proteina | proteína |
punta | pico |
ricercatori | investigadores |
relativamente | relativamente |
più | más |
stabili | estables |
concentrare | centrarse |
sforzo | esfuerzo |
sviluppare | desarrollar |
vaccino | vacuna |
universale | universal |
virus | virus |
IT La maggior parte dei vaccini mirano alla proteina della punta del virus, poichè è un grande fattore nella patogenicità della malattia
ES La mayoría de las vacunas apuntan la proteína del pico del virus, pues es un factor grande en la patogenicidad de la enfermedad
Taliansky | Španielsky |
---|---|
vaccini | vacunas |
proteina | proteína |
punta | pico |
virus | virus |
è | es |
fattore | factor |
malattia | enfermedad |
IT Egualmente contiene uno scambio di N501Y nel dominio dell'ricevitore-associazione (RBD) della regione della punta di SARS-CoV-2
ES También contiene una cantina de N501Y en el dominio receptor-obligatorio (RBD) de la región del pico de SARS-CoV-2
Taliansky | Španielsky |
---|---|
contiene | contiene |
dominio | dominio |
punta | pico |
rbd | rbd |
IT Altre mutazioni che si presentano nel dominio S1 della proteina della punta sono P681H e T716 e D1118H nel dominio S2.
ES Otras mutaciones que ocurren en el dominio S1 de la proteína del pico son P681H y T716 y D1118H en el dominio S2.
Taliansky | Španielsky |
---|---|
altre | otras |
dominio | dominio |
proteina | proteína |
punta | pico |
e | y |
IT I ricercatori hanno sviluppato ad un vaccino basato a nanoparticella con gli sottounità trimeric del ectodomain della punta multimerized su una nanoparticella della ferritina
ES Los investigadores han desarrollado una vacuna nanoparticle-basada con las subunidades trímeras del ectodomain del pico multimerized sobre un nanoparticle de la ferritina
Taliansky | Španielsky |
---|---|
ricercatori | investigadores |
sviluppato | desarrollado |
vaccino | vacuna |
basato | basada |
punta | pico |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov