ES Escala de grises y rango de colores ampliados (escala de grises y LUT en color de 14 bits)
ES Escala de grises y rango de colores ampliados (escala de grises y LUT en color de 14 bits)
IT Gamma dei colori e della scala di grigi aumentate (scala di grigi a 14 bit e LUT a colori)
Španielsky | Taliansky |
---|---|
bits | bit |
escala | scala |
y | e |
rango | gamma |
grises | grigi |
colores | colori |
de | di |
ES La escala de grises y las LUT de color de 14 bits proporcionan niveles de escala de grises y valores de color considerablemente ampliados
IT Le LUT a 14 bit in scala di grigi e a colori forniscono livelli di scala di grigi e valori di colore notevolmente ampliati
Španielsky | Taliansky |
---|---|
bits | bit |
proporcionan | forniscono |
valores | valori |
considerablemente | notevolmente |
escala | scala |
y | e |
niveles | livelli |
de | di |
grises | grigi |
color | colore |
ES Escala de grises y rango de colores ampliados (escala de grises y LUT en color de 14 bits)
IT Gamma dei colori e della scala di grigi aumentate (scala di grigi a 14 bit e LUT a colori)
Španielsky | Taliansky |
---|---|
bits | bit |
escala | scala |
y | e |
rango | gamma |
grises | grigi |
colores | colori |
de | di |
ES La escala de grises y las LUT de color de 14 bits proporcionan niveles de escala de grises y valores de color considerablemente ampliados
IT Le LUT a 14 bit in scala di grigi e a colori forniscono livelli di scala di grigi e valori di colore notevolmente ampliati
Španielsky | Taliansky |
---|---|
bits | bit |
proporcionan | forniscono |
valores | valori |
considerablemente | notevolmente |
escala | scala |
y | e |
niveles | livelli |
de | di |
grises | grigi |
color | colore |
ES La escala de grises y las LUT de color de 14 bits proporcionan niveles de escala de grises y valores de color considerablemente ampliados
IT Le LUT a 14 bit in scala di grigi e a colori forniscono livelli di scala di grigi e valori di colore notevolmente ampliati
Španielsky | Taliansky |
---|---|
bits | bit |
proporcionan | forniscono |
valores | valori |
considerablemente | notevolmente |
escala | scala |
y | e |
niveles | livelli |
de | di |
grises | grigi |
color | colore |
ES InkPerformer utiliza adecuadamente la tinta negra para reducir los efectos azulados, rojizos o amarillentos al imprimir los grises, ayudándole a conseguir grises y negros neutros.
IT InkPerformer usa l'inchiostro nero in modo appropriato per ridurre gli effetti bluastri, rossastri o giallastri quando si stampano i grigi, aiutandovi a ottenere grigi e neri neutri.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
efectos | effetti |
grises | grigi |
o | o |
y | e |
utiliza | usa |
negros | neri |
a | a |
tinta | nero |
reducir | ridurre |
los | i |
adecuadamente | appropriato |
ES Affinity Publisher es capaz de gestionar espacios de color RGB, LAB, escala de grises y CMYK, con un control avanzado de los requisitos de color profesionales para la impresión.
IT Affinity Publisher può gestire gli spazi colore RGB, LAB, scala di grigi e CMYK, offrendo un controllo avanzato sui requisiti di colore professionali per la stampa.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
espacios | spazi |
rgb | rgb |
lab | lab |
escala | scala |
cmyk | cmyk |
avanzado | avanzato |
requisitos | requisiti |
impresión | stampa |
color | colore |
y | e |
un | un |
control | controllo |
gestionar | gestire |
grises | grigi |
de | di |
profesionales | professionali |
ES Pareja de lobos grises europeos interactuando en la nieve, Tromso, Noruega, Abril
IT Coppia di lupi grigi che interagiscono nella neve, Tromso, Norvegia, aprile
Španielsky | Taliansky |
---|---|
pareja | coppia |
lobos | lupi |
grises | grigi |
nieve | neve |
noruega | norvegia |
abril | aprile |
de | di |
la | che |
en | nella |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Baile | Fotografía Líneas grises
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Danza | Fotografia Linee grigie
Španielsky | Taliansky |
---|---|
fotografía | fotografia |
categorías | temi |
deportes | sport |
baile | danza |
grises | grigie |
artística | artistica |
líneas | linee |
ES Dimitry Roulland no ha tenido tiempo para describir su foto Líneas grises todavía. Deje volar su imaginación para aterrizar en el universo de esta fotografía.
IT Dimitry Roulland non ha ancora trovato le parole per descrivere la sua foto Linee grigie.Lascia che la tua immaginazione ti trasporti nell’universo di questa fotografia.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
grises | grigie |
imaginación | immaginazione |
tenido | ha |
fotografía | fotografia |
foto | foto |
deje | lascia |
de | di |
líneas | linee |
describir | descrivere |
su | sua |
no | non |
para | per |
el | le |
ES Para los radiólogos, ofrecemos una línea completa de pantallas de diagnóstico en color, escala de grises y multimodales, controladores de pantalla y herramientas de control de calidad
IT Per i radiologi, offriamo una linea completa di display diagnostici a colori, in scala di grigi e multimodalità, controller di visualizzazione e strumenti di controllo qualità
Španielsky | Taliansky |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
completa | completa |
controladores | controller |
línea | linea |
escala | scala |
y | e |
herramientas | strumenti |
control | controllo |
calidad | qualità |
grises | grigi |
color | colori |
en | in |
de | di |
para | per |
pantalla | display |
ES En color y escala de grises (ofrece una calibración de color única)
IT In scala di grigi e colore (con calibrazione del colore unica)
Španielsky | Taliansky |
---|---|
escala | scala |
calibración | calibrazione |
color | colore |
y | e |
grises | grigi |
en | in |
de | di |
única | unica |
ES El esquema de color se realiza principalmente en colores pastel con el uso de tonos grises
IT La combinazione di colori è realizzata principalmente in colori pastello con l'uso di sfumature di grigio
Španielsky | Taliansky |
---|---|
principalmente | principalmente |
pastel | pastello |
tonos | sfumature |
de | di |
en | in |
colores | colori |
el | la |
ES Imágenes en escala de grises coherentes y conformes con los estándares
IT Immagini in scala di grigi coerenti e conformi agli standard
Španielsky | Taliansky |
---|---|
imágenes | immagini |
grises | grigi |
coherentes | coerenti |
escala | scala |
y | e |
estándares | standard |
de | di |
en | in |
ES Mayor escala de grises y rango de colores
IT Scala di grigi e gamma di colori più ampie
Španielsky | Taliansky |
---|---|
y | e |
escala | scala |
de | di |
colores | colori |
rango | gamma |
grises | grigi |
ES GIF es la mejor herramienta de compresión utilizado para las imágenes en escala de grises
IT GIF è il miglior strumento di compressione da utilizzare per le immagini in scala di grigi
Španielsky | Taliansky |
---|---|
gif | gif |
herramienta | strumento |
compresión | compressione |
imágenes | immagini |
escala | scala |
grises | grigi |
es | è |
la | il |
de | di |
utilizado | utilizzare |
en | in |
para | per |
la mejor | miglior |
ES El ocio está bien, pero entretanto las células grises necesitan alimento
IT Rilassarsi è bello e salutare, ogni tanto però è bene nutrire anche la materia grigia
Španielsky | Taliansky |
---|---|
el | la |
las | e |
pero | però |
bien | per |
ES rocas grises en la orilla del mar durante el atardecer 1226128 Foto de stock en Vecteezy
IT rocce grigie in riva al mare durante il tramonto 1226128 Foto d’archivio
Španielsky | Taliansky |
---|---|
rocas | rocce |
grises | grigie |
atardecer | tramonto |
foto | foto |
orilla | riva |
mar | mare |
en | in |
durante | durante |
ES rocas grises en la orilla del mar durante el atardecer Foto gratis
IT rocce grigie in riva al mare durante il tramonto Foto Gratuite
Španielsky | Taliansky |
---|---|
rocas | rocce |
grises | grigie |
atardecer | tramonto |
foto | foto |
gratis | gratuite |
orilla | riva |
mar | mare |
en | in |
durante | durante |
ES Grandes nubes grises moviéndose rápidamente hacia la cámara preparándose para la tormenta en 4k timelapse 1808485 Vídeo de stock en Vecteezy
IT grandi nuvole grigie che si muovono velocemente verso la telecamera che si prepara per la tempesta in 4K timelapse 1808485 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Španielsky | Taliansky |
---|---|
grandes | grandi |
nubes | nuvole |
grises | grigie |
rápidamente | velocemente |
tormenta | tempesta |
de | di |
en | in |
vídeo | filmati |
para | per |
ES Grandes nubes grises moviéndose rápidamente hacia la cámara preparándose para la tormenta en 4k timelapse Vídeo gratuito
IT grandi nuvole grigie che si muovono velocemente verso la telecamera che si prepara per la tempesta in 4K timelapse Video gratuito
Španielsky | Taliansky |
---|---|
grandes | grandi |
nubes | nuvole |
grises | grigie |
rápidamente | velocemente |
tormenta | tempesta |
vídeo | video |
gratuito | gratuito |
en | in |
para | per |
ES Se acabaron las áreas grises con Website Watcher
IT Niente più zone grigie con Website Watcher
Španielsky | Taliansky |
---|---|
áreas | zone |
grises | grigie |
website | website |
con | con |
las | più |
ES PDFsam Visual es una poderosa herramienta para componer visualmente archivos PDF, reordenar páginas, borrar páginas, dividir, fusionar, girar, encriptar, descifrar, extraer texto, convertir a escala de grises, recortar archivos PDF.
IT PDFsam Visual è un potente strumento per comporre visivamente file PDF, riordinare pagine, eliminare pagine, dividere, unire, ruotare, criptare, decriptare, estrarre testo, convertire in scala di grigi, ritagliare i file PDF
Španielsky | Taliansky |
---|---|
poderosa | potente |
herramienta | strumento |
reordenar | riordinare |
borrar | eliminare |
dividir | dividere |
fusionar | unire |
girar | ruotare |
extraer | estrarre |
escala | scala |
grises | grigi |
recortar | ritagliare |
pdfsam | pdfsam |
visualmente | visivamente |
archivos | file |
páginas | pagine |
texto | testo |
es | è |
visual | visual |
de | di |
componer | comporre |
para | per |
a | un |
convertir | convertire |
ES Y en el archipiélago de Tuamotu, las playas están teñidas de rosa como en el atolón de Fakarava o Tikehau y su piscina natural poblada por rayas águila, barracudas, tiburones grises y delfines...
IT Nell’Arcipelago Tuamotu, le spiagge si tingono di rosa come sugli atolli di Fakarava e di Tikehau, una piscina naturale è popolata da aquile di mare, barracuda, squali e delfini.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
playas | spiagge |
rosa | rosa |
natural | naturale |
tiburones | squali |
delfines | delfini |
y | e |
piscina | piscina |
el | le |
de | di |
como | come |
en | sugli |
ES Los colores blancos y grises de roca y hielo contrastan con los tonos verdes del bosque Aletschwald, creando de este modo unos paisajes extraordinarios.
IT Le tonalità bianco-grigie delle rocce e del ghiaccio contrastano con il verde del bosco Aletschwald: un paesaggio davvero unico!
Španielsky | Taliansky |
---|---|
grises | grigie |
hielo | ghiaccio |
bosque | bosco |
paisajes | paesaggio |
blancos | bianco |
y | e |
colores | il |
verdes | verde |
de | unico |
con | con |
del | del |
ES Aparecerán líneas guía y casillas grises para indicarte dónde puedes colocar el bloque.
IT Visualizzerai linee guida e caselle grigie per mostrare i punti in cui puoi posizionare il blocco.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
grises | grigie |
puedes | puoi |
bloque | blocco |
y | e |
líneas | linee |
guía | guida |
el | il |
para | per |
ES Nota: la consola Nintendo Switch incluye dos correas de los mandos Joy-Con (grises).
IT Nota: La console Nintendo Switch viene venduta con due laccetti per Joy-Con (grigi).
Španielsky | Taliansky |
---|---|
nota | nota |
consola | console |
switch | switch |
grises | grigi |
nintendo | nintendo |
los | la |
ES Desde grises difíciles de igualar hasta colores de tendencia, los fabricantes de materiales de construcción se enfrentan al desafío de ajustar sus procesos de control de calidad para garantizar un color uniforme y preciso
IT Che si tratti di grigi difficili da ottenere o dei colori di tendenza, per garantire un colore uniforme e preciso i produttori di materiali per l’edilizia devono continuamente rafforzare i processi del controllo qualità
Španielsky | Taliansky |
---|---|
difíciles | difficili |
fabricantes | produttori |
materiales | materiali |
uniforme | uniforme |
tendencia | tendenza |
procesos | processi |
control | controllo |
un | un |
y | e |
o | o |
calidad | qualità |
grises | grigi |
garantizar | garantire |
preciso | preciso |
colores | colori |
de | di |
color | colore |
desde | da |
para | per |
ES La versión en blanco y negro de tu logotipo es perfecta para materiales impresos, como periódicos y folletos impresos en escala de grises
IT La versione in bianco e nero è perfetta per materiali stampati, come giornali e opuscoli stampati su scala di grigi
Španielsky | Taliansky |
---|---|
perfecta | perfetta |
materiales | materiali |
impresos | stampati |
periódicos | giornali |
folletos | opuscoli |
escala | scala |
grises | grigi |
y | e |
es | è |
de | di |
en | in |
versión | versione |
como | come |
para | per |
negro | nero |
ES Descarga marcas de agua originales y grises de tu logo
IT Scarica le filigrane originali e grigie del tuo logo
Španielsky | Taliansky |
---|---|
descarga | scarica |
originales | originali |
grises | grigie |
y | e |
logo | logo |
de | del |
tu | tuo |
ES Logotipo De Puertas Grises es excelente si trabaja en Puertas, Casa, Edificio, Propiedad industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
IT Logo Di Cancelli Grigi è ottimo se lavori nei settori Porte, Casa, Edificio, Proprietà. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
Španielsky | Taliansky |
---|---|
logotipo | logo |
grises | grigi |
puertas | porte |
edificio | edificio |
propiedad | proprietà |
un | un |
o | o |
equipo | team |
de | di |
es | è |
utilice | usa |
casa | casa |
industrias | settori |
trabaja | lavori |
excelente | ottimo |
crear | creare |
empresa | azienda |
para | per |
ES Visualiza tu máscara perfectamente cambiando a la visualización en escala de grises, donde puedes ver y corregir fácilmente cualquier área que te hayas dejado.
IT Visualizza la maschera senza la distrazione dell'immagine passando alla visualizzazione in scala di grigi, in modo da poter individuare e correggere facilmente le aree mancanti della maschera.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
máscara | maschera |
escala | scala |
grises | grigi |
corregir | correggere |
y | e |
puedes | poter |
visualización | visualizzazione |
de | di |
fácilmente | facilmente |
en | in |
tu | senza |
visualiza | visualizza |
ES Coloca las imágenes en escala de grises automáticamente
IT Colora automaticamente le immagini in scala di grigi
Španielsky | Taliansky |
---|---|
imágenes | immagini |
escala | scala |
grises | grigi |
automáticamente | automaticamente |
en | in |
de | di |
ES la creación de imágenes en blanco y negro de color y escala de grises de la imagen de archivo
IT la creazione di immagini in bianco e nero dal colore e immagine in scala di grigi file
Španielsky | Taliansky |
---|---|
creación | creazione |
escala | scala |
de | di |
y | e |
color | colore |
imágenes | immagini |
en | in |
grises | grigi |
archivo | file |
la | dal |
imagen | immagine |
negro | nero |
ES Los contactos supuestos se agrupan en los eslabones posibles (líneas grises) y los eslabones sabidos (líneas negras) para denotar plausible comparado con contactos confirmados entre los pares de la transmisión
IT I contatti presunti sono raggruppati nei collegamenti possibili (righe grige) e nei collegamenti conosciuti (righe nere) per denotare plausibile contro i contatti confermati fra le paia della trasmissione
Španielsky | Taliansky |
---|---|
contactos | contatti |
posibles | possibili |
líneas | righe |
negras | nere |
confirmados | confermati |
pares | paia |
transmisión | trasmissione |
y | e |
los | i |
de | contro |
para | per |
la | della |
ES enaltecen la textura inigualable del denim, caracterizada por matices que van desde los icónicos tonos índigo hasta las refinadas variaciones de grises
IT esaltano l’inimitabile texture del Denim, caratterizzata da nuance che spaziano dalle iconiche tinte indaco fino alle variazioni raffinate dei grigi
Španielsky | Taliansky |
---|---|
denim | denim |
caracterizada | caratterizzata |
refinadas | raffinate |
variaciones | variazioni |
grises | grigi |
textura | texture |
desde | da |
de | dei |
del | del |
ES La conversión de un PDF a escala de grises normalmente genera un archivo más pequeño y guarda tinta de color si necesita imprimirlo en blanco y negro.
IT La conversione di un PDF in scala di grigi, produce in genere un file più piccolo e consente di risparmiare inchiostro a colori se è necessario stamparlo in bianco e nero.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
escala | scala |
normalmente | in genere |
de | di |
un | un |
y | e |
grises | grigi |
archivo | file |
pequeño | piccolo |
tinta | inchiostro |
conversión | conversione |
a | a |
color | colori |
en | in |
más | più |
negro | nero |
ES Haga clic en el botón Guardar para guardar una versión en escala de grises de los archivos PDF seleccionados.
IT Fai clic sul pulsante Salva per salvare una versione in scala di grigi dei file PDF selezionati.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
escala | scala |
grises | grigi |
seleccionados | selezionati |
archivos | file |
haga | fai |
clic | clic |
botón | pulsante |
versión | versione |
de | di |
guardar | salvare |
para | per |
ES Sus ojos son grises, el color del cabello es rubio y Paul tiene un fondo irlandés
IT I suoi occhi sono grigi, il colore dei capelli è biondo e Paul ha uno sfondo irlandese
Španielsky | Taliansky |
---|---|
ojos | occhi |
fondo | sfondo |
irlandés | irlandese |
y | e |
es | è |
grises | grigi |
cabello | capelli |
tiene | ha |
el | il |
color | colore |
un | uno |
son | sono |
ES Columnas De Colores En La Imagen En Escala De Grises
IT Modulo Di Iscrizione Con Immagine
Španielsky | Taliansky |
---|---|
de | di |
imagen | immagine |
ES Columnas De Colores En La Imagen En Escala De Grises Plantilla De Sitio Web
IT Crea Il Tuo Matrimonio Unico Modello Di Sito Web
Španielsky | Taliansky |
---|---|
la | il |
plantilla | modello |
de | di |
sitio | sito |
web | web |
ES Las carcasas amarillas, rojas y grises lisas combinan con el mismo color en la costura de la correa
IT Le calotte di colore giallo, rosso e grigio tinta unita si abbinano con lo stesso colore delle cuciture del cinturino sottogola
Španielsky | Taliansky |
---|---|
correa | cinturino |
y | e |
de | di |
amarillas | giallo |
mismo | stesso |
el | le |
color | colore |
ES Las carcasas amarillas, rojas y grises lisas combinan con el mismo color en la costura de la correa. Distintivo aspecto de carbono en las orejeras y la?
IT Le calotte di colore giallo, rosso e grigio tinta unita si abbinano con lo stesso colore delle cuciture del cinturino sottogola. Caratteristico color carbonio?
Španielsky | Taliansky |
---|---|
correa | cinturino |
carbono | carbonio |
y | e |
de | di |
amarillas | giallo |
mismo | stesso |
el | le |
color | colore |
ES La colección Flexform Indoor se caracteriza por colores naturales que van del crudo al greige, de los marrones a los grises, típicos del estilo Flexform, con algunas contaminaciones de color que van desde el óxido hasta los tonos verdes.
IT La collezione Flexform Indoor è caratterizzata da colori naturali che vanno dell’écru al greige, dai marroni ai grigi, tipici dello stile Flexform, con alcune contaminazioni di colori che variano tra le tonalità dei ruggine a quelle dei verdi.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
colección | collezione |
naturales | naturali |
típicos | tipici |
estilo | stile |
óxido | ruggine |
verdes | verdi |
al | al |
a | a |
grises | grigi |
colores | colori |
algunas | alcune |
que | è |
de | di |
color | tonalità |
desde | da |
el | le |
ES Los días de invierno son menos grises con diseños casual atrevidos
IT Affronta le grigie giornate invernali con modelli casual vivaci
Španielsky | Taliansky |
---|---|
invierno | invernali |
grises | grigie |
diseños | modelli |
días | giornate |
casual | casual |
ES Un nuevo frente de melamina Gris volcánico en el grupo de precios 2 completa la gama existente de nuestros tonos grises oscuros con un tono natural cálido
IT Un nuovo modello di anta rivestita in resina melamminica Grigio vulcano nel gruppo prezzi 2 completa la gamma di tonalità di grigio scuro con una sfumatura calda e naturale
Španielsky | Taliansky |
---|---|
gris | grigio |
precios | prezzi |
completa | completa |
gama | gamma |
natural | naturale |
cálido | calda |
un | un |
grupo | gruppo |
nuevo | nuovo |
en | in |
tono | tonalità |
de | di |
el | la |
en el | nel |
nuestros | e |
ES Los tonos grises son una base maravillosa para planificaciones de cocinas modernas y elegantes
IT Le tonalità del grigio sono uno sfondo meraviglioso per progettazioni di cucine moderne ed eleganti
Španielsky | Taliansky |
---|---|
maravillosa | meraviglioso |
cocinas | cucine |
modernas | moderne |
elegantes | eleganti |
de | di |
para | per |
ES - Diseño de toldo doble - BISCAY GREEN meets BLACK: una combinación de colores para su estilo individual en el campo de golf que aporta color a las rondas de golf grises y lluviosas - Diámetro de 140 cm
IT - Disegno a doppia calotta - BISCAY GREEN meets BLACK: una combinazione di colori per il tuo stile individuale sul campo da golf che porta il colore ai round di golf grigi e piovosi - Diametro di 140cm
Španielsky | Taliansky |
---|---|
combinación | combinazione |
golf | golf |
aporta | porta |
rondas | round |
diámetro | diametro |
cm | cm |
diseño | disegno |
black | black |
estilo | stile |
y | e |
green | green |
grises | grigi |
colores | colori |
el | il |
a | a |
su | tuo |
de | di |
campo | campo |
color | colore |
en | sul |
para | per |
individual | individuale |
doble | doppia |
ES - Diseño de toldo doble - ICY WHITE meets COOL GREY: Una combinación de colores que alegra los días más lluviosos en el campo de golf - blanco roto complementado con acentos grises brillantes - Diámetro de 140 cm
IT - Disegno a doppia calotta - ICY WHITE meets COOL GREY: Una combinazione di colori che illumina le giornate più piovose sul campo da golf - bianco sporco completato con accenti di grigio brillante - Diametro di 140cm
Španielsky | Taliansky |
---|---|
diseño | disegno |
combinación | combinazione |
golf | golf |
acentos | accenti |
diámetro | diametro |
días | giornate |
cm | cm |
white | white |
colores | colori |
blanco | bianco |
brillantes | brillante |
de | di |
más | più |
el | le |
campo | campo |
en | sul |
doble | doppia |
ES BISCAY GREEN meets BLACK: una combinación de colores para su estilo individual en el campo de golf que aporta color a las rondas de golf grises y lluviosas
IT BISCAY GREEN meets BLACK: una combinazione di colori per il tuo stile individuale sul campo da golf che porta il colore ai round di golf grigi e piovosi
Španielsky | Taliansky |
---|---|
combinación | combinazione |
estilo | stile |
golf | golf |
aporta | porta |
rondas | round |
black | black |
y | e |
green | green |
grises | grigi |
colores | colori |
el | il |
su | tuo |
de | di |
campo | campo |
color | colore |
en | sul |
para | per |
individual | individuale |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov