Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "panoramica" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "panoramica" z Taliansky do Španielsky

Preklady výrazu panoramica

"panoramica" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

panoramica a a la a los al antes antes de análisis artículos breve cada como con cualquier cuenta cómo datos de de la del descripción descripción general desde el en en el en los entre este forma general hasta información informe informes investigación la la información las le lista los mejor mejores muestra más no panorama panorámica panorámicas para por preguntas producto productos página que qué rendimiento resumen si sobre sobre el también tiempo toda todas todas las todo todos todos los través un una ver visión visión general vista vista general vista panorámica vistazo

Preklad Taliansky do Španielsky z panoramica

Taliansky
Španielsky

IT Panoramica dominio di Semrush è un set completo di report che ti permette di ottenere una panoramica rapida della visibilità di qualunque domini

ES La Visión general de dominio de Semrush es una serie de informes fáciles de comprender que te permiten obtener una visión rápida de la visibilidad de cualquier dominio

Taliansky Španielsky
semrush semrush
set serie
report informes
permette permiten
rapida rápida

IT La più bella terrazza panoramica di ParigiIl bar sulla terrazza panoramica dell'Hotel Molitor Paris è un luogo molto affollato ogni sera, grazie al suo piacevole mix di drink originali, piatti deliziosi e grande musica

ES La mejor azotea de ParísEl bar en la azotea del Molitor ofrece una agradable y animada atmósfera que atrae a un gran público gracias a su selección de bebidas originales, deliciosos platos preparados con productos frescos y estupenda música

Taliansky Španielsky
terrazza azotea
bar bar
piacevole agradable
originali originales
piatti platos
deliziosi deliciosos
e y
musica música

IT Archivio Fotografico — Vista panoramica panoramica della storica città di Perast situata nella famosa baia di Kotor in una bella giornata di sole con cielo azzurro e nuvole in estate, Montenegro, Europa meridionale

ES Foto de archivo — Vista panorámica panorámica de la histórica ciudad de Perast ubicada en la famosa Bahía de Kotor en un hermoso día soleado con cielo azul y nubes en verano, Montenegro, sur de Europa

Taliansky Španielsky
archivio archivo
storica histórica
città ciudad
situata ubicada
famosa famosa
baia bahía
bella hermoso
giornata día
e y
estate verano
europa europa

IT Vista panoramica panoramica della storica città di Perast situata nella famosa baia di Kotor in una bella giornata di sole con cielo azzurro e nuvole in estate, Montenegro, Europa meridionale

ES Vista panorámica panorámica de la histórica ciudad de Perast ubicada en la famosa Bahía de Kotor en un hermoso día soleado con cielo azul y nubes en verano, Montenegro, sur de Europa

Taliansky Španielsky
storica histórica
città ciudad
situata ubicada
famosa famosa
baia bahía
bella hermoso
giornata día
e y
estate verano
europa europa

IT Panoramica: ti indirizza alla pagina Panoramica che abbiamo coperto in precedenza in questo articolo.

ES Descripción general: lo dirige a la página general que cubrimos anteriormente en este artículo.

Taliansky Španielsky
panoramica descripción general
in precedenza anteriormente

IT Nella panoramica scene puoi ordinare tutte le scene del filmato in una panoramica

ES En la vista global de escenas puedes ordenar todas las escenas de la película

Taliansky Španielsky
panoramica vista
scene escenas
puoi puedes
ordinare ordenar
filmato película

IT Ecco una panoramica di base di come funzionano le storie di Instagram, ma abbiamo suggerimenti e trucchi completi per le storie di Instagram che ti daranno una panoramica più dettagliata se cè qualcosa di specifico che vuoi sapere come fare.

ES Aquí hay un resumen básico de cómo funcionan las Historias de Instagram, pero tenemos consejos y trucos completos de Historias de Instagram que le brindarán una descripción general más detallada si hay algo específico que desea saber cómo hacer.

Taliansky Španielsky
storie historias
instagram instagram
completi completos
più más
dettagliata detallada
specifico específico
ma pero

IT Una panoramica delle lezioni (video/slides): Forum ? Panoramica delle conferenze

ES Una visión general de las conferencias (vídeos/diapositivas): Foro ? Conferencias generales

Taliansky Španielsky
video vídeos
forum foro

IT - ...la Ruota Panoramica è alta quasi 65 metri e dal 1910 al 1985 è stata la ruota panoramica più elevata al mondo?

ES … la Noria Gigante es casi 65 metros de alto y de 1910 a 1985 fue la noria más alta del mundo?

Taliansky Španielsky
è es
quasi casi
metri metros
e y
stata fue
mondo mundo

IT 5. Fai un giro sulla Ruota panoramica di Vienna, una delle più antiche al mondo nel suo genere Il Prater, in cui si trova la ruota panoramica, è stato protagonista di diversi film ed è un successo di grandi e piccini.

ES 5. Dé un paseo enla Noria de Viena, una de las más antiguas del mundo en su género El Prater, en el que se encuentra la noria, ha sido protagonista de varias películas y es un éxito entre adultos y niños.

Taliansky Španielsky
giro paseo
vienna viena
antiche antiguas
mondo mundo
genere género
protagonista protagonista
film películas
successo éxito

IT Nella panoramica scene puoi ordinare tutte le scene del filmato in una panoramica

ES En la vista global de escenas puedes ordenar todas las escenas de la película

Taliansky Španielsky
panoramica vista
scene escenas
puoi puedes
ordinare ordenar
filmato película

IT Una panoramica delle lezioni (video/slides): Forum ? Panoramica delle conferenze

ES Una visión general de las conferencias (vídeos/diapositivas): Foro ? Conferencias generales

Taliansky Španielsky
video vídeos
forum foro

IT Panoramica: Ti dirige verso la pagina Panoramica che abbiamo trattato in precedenza in questo articolo.

ES Descripción general: Le dirige a la página de descripción general que cubrimos anteriormente en este artículo.

IT Mandarino panoramica camera ? vista panoramica sulla città ? ampio balcone

ES Habitación con vistas panorámicas mandarinas ? vistas panorámicas a la ciudad + gran balcón

IT Panoramica della piattaforma P2C - Prodotto al Consumatore Servizi Panoramica dei partner

ES ¿Por qué usarla? P2C - Producto al Consumidor Servicios Partners

IT Panoramica della piattaforma P2C - Prodotto al Consumatore Servizi Panoramica dei partner Clienti

ES ¿Por qué usarla? P2C - Producto al Consumidor Servicios Partners Clientes

IT Dai un?occhiata alla nostra panoramica con le VPN più affidabili, veloci e sicure. Ampiamente testate dai nostri esperti.

ES Echa un vistazo a nuestras reseñas de los servicios VPN más fiables, rápidos y seguros. Probadas ampliamente por nuestros expertos.

Taliansky Španielsky
occhiata vistazo
vpn vpn
più más
affidabili fiables
veloci rápidos
e y
ampiamente ampliamente
esperti expertos
dai servicios

IT Sintesi della soluzione: Panoramica di Cloudflare for Teams

ES Resumen de la solución: Información general de Cloudflare for Teams

Taliansky Španielsky
cloudflare cloudflare

IT Scarica questo opuscolo per una panoramica delle caratteristiche principali di Sala d'attesa di Cloudflare.

ES Descarga este documento de dos páginas si deseas información general de las principales funciones de la Sala de espera de Cloudflare.

Taliansky Španielsky
scarica descarga
caratteristiche funciones
principali principales
sala sala
attesa espera
cloudflare cloudflare

IT La suite per la misurazione di LiveRamp offre una panoramica estesa del coinvolgimento del tuo cliente lungo il marketing funnel.

ES El conjunto de mediciones de LiveRamp ofrece una visión más amplia del engagement del cliente durante todo el funnel de marketing.

Taliansky Španielsky
misurazione mediciones
offre ofrece
panoramica visión
estesa amplia
cliente cliente
marketing marketing
coinvolgimento engagement

IT Esegui l'integrazione con strumenti di terzi per registrare le voci di controllo in Crowd tramite API REST e ottieni una panoramica su ogni modifica effettuata all'interno dell'intero ecosistema.

ES Intégralo con herramientas de terceros para informar de las entradas de auditoría en Crowd a través de la API de REST y obtén una visión general de todos los cambios que se realicen en el entorno.

Taliansky Španielsky
strumenti herramientas
terzi terceros
controllo auditoría
api api
modifica cambios

IT Panoramica della piattaforma Pega

ES Descripción general de la plataforma de Pega

Taliansky Španielsky
panoramica descripción general

IT La presente panoramica dei cookie è un'immagine istantanea

ES Este resumen de cookies es una panorámica instantánea

Taliansky Španielsky
dei de
è es
istantanea instantánea
cookie cookies

IT Liberatoria: La presente panoramica riguardo i fornitori di supporto offre una visione attuale. Bynder si impegna per mantenere aggiornata questa lista, per quanto ragionevolmente possibile.

ES Descargo de responsabilidad: este resumen de proveedores ofrece una visión actual. Bynder se esfuerza por mantener esta lista siempre lo más actualizada posible.

Taliansky Španielsky
fornitori proveedores
impegna responsabilidad
mantenere mantener
lista lista
possibile posible

IT Comunica come se avessi un responsabile dedicato a ciascun cliente nel tuo database. Ottieni una panoramica a 360° di ogni singolo contatto e crea campagne altamente personalizzate lungo il ciclo di vita completo dei clienti.

ES Interactúa con los clientes como si tuvieras un profesional de marketing personal para cada uno en tu base de datos. Obtén una visión integral de cada contacto individual y crea campañas altamente personalizadas en todo el ciclo de vida del cliente.

Taliansky Španielsky
tuo tu
database base de datos
panoramica visión
contatto contacto
e y
crea crea
altamente altamente
personalizzate personalizadas
ciclo ciclo
vita vida

IT Prima di iniziare una chat con un cliente o di inviargli un’email, hai bisogno di una panoramica completa sulle sue precedenti interazioni con la tua azienda. Analizza i problemi o i dubbi che ha avuto in passato per prevedere le sue esigenze.

ES Antes de chatear o comunicarte por correo electrónico con un cliente, debes tener en cuenta el contexto de su historial con tu empresa. Averigua los problemas que tuvo o las preguntas que hizo en el pasado, y predice sus necesidades.

Taliansky Španielsky
cliente cliente
o o
azienda empresa
chat chatear

IT Quando ottieni una panoramica del tuo marketing, le nuove opportunità saltano praticamente fuori dallo schermo

ES Cuando eres capaz de ver tu marketing de un vistazo, las nuevas oportunidades

Taliansky Španielsky
marketing marketing
nuove nuevas
opportunità oportunidades

IT Ottenere una panoramica live del prodotto con suggerimenti su come trarre il massimo da Sprout.

ES Obtener un recorrido por el producto en vivo con información sobre cómo obtener el mayor beneficio de Sprout.

Taliansky Španielsky
come cómo
massimo mayor

IT Monitora proattivamente la salute del tuo brand grazie a report chiari che forniscono una panoramica comprensiva delle tue prestazioni sui social.

ES Monitorea de forma proactiva el estado general de tu marca con informes fáciles de entender que te muestran una visión integral de tu desempeño en las redes sociales.

Taliansky Španielsky
proattivamente proactiva
brand marca
report informes
panoramica visión
prestazioni desempeño

IT Ottenere una panoramica dal vivo del prodotto con informazioni su come massimizzare i vantaggi offerti da Sprout

ES Obtener un recorrido por el producto en vivo con información sobre cómo lograr el mayor beneficio de Sprout.

Taliansky Španielsky
informazioni información
come cómo

IT Accedi a una panoramica di alto livello sulle prestazioni di tutti i profili collegati per valutare rapidamente la crescita sui social.

ES Accede a un resumen general del rendimiento obtenido en todos los perfiles conectados para evaluar rápidamente el crecimiento en redes sociales.

Taliansky Španielsky
accedi accede
panoramica resumen
prestazioni rendimiento
profili perfiles
collegati conectados
rapidamente rápidamente
crescita crecimiento

IT Accedi a una panoramica dei messaggi con tag in entrata e in uscita per analizzare facilmente il volume, il rendimento e l'efficacia della campagna.

ES Accede a un resumen general de tus mensajes etiquetados entrantes y salientes para analizar fácilmente el volumen, los patrones de rendimiento y la efectividad de la campaña.

Taliansky Španielsky
accedi accede
panoramica resumen
messaggi mensajes
e y
analizzare analizar
facilmente fácilmente
volume volumen
campagna campaña

IT Poniamo però che vogliano ottenere una panoramica generale su quali sedi se la stiano cavando bene e quali no

ES Sin embargo, digamos que quieren obtener una perspectiva de alto nivel sobre qué ubicaciones de las tiendas están funcionando bien y qué ubicaciones están funcionando mal

Taliansky Španielsky
però sin embargo
sedi ubicaciones
no sin

IT Il Consiglio di Amministrazione riceve una panoramica della nostra posizione in materia di rischio e sicurezza almeno una volta all'anno.

ES Los paneles de control reciben una descripción general de nuestro riesgo y una postura de seguridad, al menos, una vez al año.

Taliansky Španielsky
amministrazione control
panoramica descripción general
nostra nuestro
posizione postura
rischio riesgo
e y
sicurezza seguridad
riceve reciben

IT Con una panoramica completa sui tuoi concorrenti, potrai facilmente confrontare i tuoi risultati alla media dei profili oggetto di confronto.

ES Si tienes una perspectiva integral de tus competidores, puedes cotejar tus esfuerzos con el promedio de los perfiles que se comparan.

Taliansky Španielsky
completa integral
concorrenti competidores
media promedio
profili perfiles
confronto comparan

IT Ottieni una panoramica a colpo d'occhio sul rendimento della tua attività sui social a pagamento, con una dashboard unificata.

ES Obtén una vista rápida de cómo se están desempeñando tus esfuerzos pagados en las redes sociales desde un solo panel de control.

Taliansky Španielsky
ottieni obtén
tua tus
a pagamento pagados

IT Panoramica della documentazione del prodotto

ES Descripción general de los documentos del producto

Taliansky Španielsky
panoramica descripción general
documentazione documentos
prodotto producto

IT Hostwinds Windows non gestito VPS I client possono aggiornare in qualsiasi momento attraverso la pagina Panoramica del server tramite il controllo cloud

ES Hostwinds Windows no administrado VPS Los clientes pueden actualizarse en cualquier momento a través de la página de descripción general del servidor utilizando el control de la nube

Taliansky Španielsky
hostwinds hostwinds
windows windows
gestito administrado
vps vps
possono pueden
momento momento
panoramica descripción general
server servidor
controllo control
cloud nube
aggiornare actualizarse

IT Questo può essere fatto in qualsiasi momento attraverso la pagina Panoramica del server nel portale di controllo cloud con il clic di un pulsante

ES Esto se puede hacer en cualquier momento a través de la página de descripción general del servidor en el portal de control de la nube con el clic de un botón

Taliansky Španielsky
momento momento
panoramica descripción general
server servidor
portale portal
controllo control
cloud nube
clic clic
pulsante botón

IT Più avanti faremo una panoramica su alcuni ottimi provider VPN, e prenderemo in esame le VPN gratuite e quelle a pagamento.

ES Hablaremos sobre algunos excelentes proveedores de VPN y veremos VPN gratuitas y de pago.

Taliansky Španielsky
ottimi excelentes
provider proveedores
vpn vpn
e y
gratuite gratuitas

IT Se stai cercando una panoramica dettagliata delle migliori VPN del momento, puoi dare un?occhiata a un altro nostro articolo: le cinque VPN migliori di sempre.

ES Si lo que buscas es un resumen detallado de las mejores VPN del momento, puedes también echar un vistazo a otros artículos nuestros: las cinco mejores VPN multifunción.

Taliansky Španielsky
panoramica resumen
dettagliata detallado
vpn vpn
momento momento
puoi puedes
nostro nuestros

IT Puoi trovare una descrizione più dettagliata delle VPN nella seguente panoramica.

ES Podrás encontrar una descripción más detallada de las VPN más abajo.

Taliansky Španielsky
trovare encontrar
descrizione descripción
più más
dettagliata detallada
vpn vpn

IT Sia il proprietario che i dipendenti di un?azienda trarranno vantaggio dall?utilizzo di una VPN. Non solo fornisce un ulteriore livello di sicurezza, ma include anche alcune funzionalità interessanti. Di seguito puoi trovare una panoramica dei vantaggi.

ES Tanto el dueño como los empleados de una empresa se beneficiarán de usar una VPN. No solo ofrece un nivel más de seguridad, sino que también incluye funciones interesantes. Abajo encontrarás un resumen de estas ventajas.

Taliansky Španielsky
proprietario dueño
dipendenti empleados
azienda empresa
vpn vpn
fornisce ofrece
livello nivel
sicurezza seguridad
funzionalità funciones
interessanti interesantes
trovare encontrar
panoramica resumen
ma sino
di seguito abajo

IT Di seguito troverai una panoramica dei migliori provider VPN per la Cina

ES Abajo encontrarás un resumen de los mejores proveedores de VPN para China

Taliansky Španielsky
panoramica resumen
provider proveedores
vpn vpn
cina china

IT La seguente tabella contiene una panoramica dei siti web più diffusi che sono bloccati in Cina. Non menzioniamo tutti i siti che sono bloccati (l?elenco sarebbe troppo lungo), ma ti forniamo alcuni siti bloccati noti e comunemente usati.

ES La tabla de abajo contiene un resumen de las páginas web más populares que están bloqueadas en China. No mencionamos todos los sitios que están bloqueados (porque la lista sería demasiado larga), pero sí los sitios más conocidos.

Taliansky Španielsky
panoramica resumen
bloccati bloqueadas
cina china
lungo larga
ma pero

IT Qui sotto puoi trovare una tabella che ti fornisce una panoramica dei protocolli utilizzati da TunnelBear sui diversi dispositivi.

ES A continuación encontrarás una tabla que te da una visión general de los distintos protocolos que TunnelBear usa en diferentes dispositivos.

Taliansky Španielsky
trovare encontrar
tabella tabla
protocolli protocolos
dispositivi dispositivos
tunnelbear tunnelbear

IT Preferisci scegliere un?altra VPN per il tuo iPhone? Dai un?occhiata alla panoramica delle migliori VPN che abbiamo testato

ES ¿Prefieres elegir una VPN distinta para tu iPhone? Asegúrate de leer nuestro resumen de las mejores VPN que hemos probado

Taliansky Španielsky
un una
vpn vpn
iphone iphone
panoramica resumen
testato probado

IT Prima di approfondire le funzionalità specifiche delle due VPN, ecco una panoramica generale:

ES Antes de entrar de lleno en las características específicas de las VPN, la tabla de abajo proporciona un resumen de las características que ofrecen ambos proveedores.

Taliansky Španielsky
vpn vpn
panoramica resumen

IT Molto diverso è il prezzo dell?abbonamento per un singolo mese. Con NordVPN è più economico che con CyberGhost. Di seguito trovi una panoramica completa dei costi mensili di NordVPN e CyberGhost.

ES Lo que diferencia considerablemente es el precio de la suscripción por un solo mes, siendo el precio de NordVPN menor que el de CyberGhost. A continuación encontrarás un completo resumen de los costes mensuales de NordVPN y CyberGhost.

Taliansky Španielsky
diverso diferencia
abbonamento suscripción
nordvpn nordvpn
cyberghost cyberghost
panoramica resumen
completa completo
e y
molto considerablemente

IT Prima di approfondire le caratteristiche specifiche di ogni VPN, ecco una panoramica generale:

ES Antes de profundizar en las características específicas de cada VPN, resumimos a continuación las características proporcionadas por ambos proveedores.

Taliansky Španielsky
approfondire profundizar
ogni cada
vpn vpn

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov