IT Clicca su Cambia nel pacchetto di tipi di carattere corrente per visualizzare tutti i pacchetti di tipi di carattere disponibili. Clicca su Sans-Serif, Serifo Misto per visualizzare pacchetti di tipi di caratteri diversi per ogni stile.
Preložiť "tipi" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "tipi" z Taliansky do Angličtina
Preklady výrazu tipi
"tipi" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Taliansky do Angličtina z tipi
Taliansky
Angličtina
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| clicca | click |
| cambia | switch |
| misto | mixed |
| diversi | different |
| stile | style |
| serif | serif |
IT Con i tipi di voce, gli amministratori di Keeper hanno anche accesso a nuovi tipi di modelli preconfigurati nonché a nuovi tipi di campi
EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the box template types, as well as more field types
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| tipi | types |
| amministratori | admins |
| keeper | keeper |
| hanno | have |
| accesso | access |
| modelli | template |
| nonché | as well as |
| campi | field |
IT Clicca su Cambia nel pacchetto di tipi di carattere corrente per visualizzare tutti i pacchetti di tipi di carattere disponibili. Clicca su Sans-Serif, Serifo Misto per visualizzare pacchetti di tipi di caratteri diversi per ogni stile.
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
IT Per creare nuovi tipi di appuntamento o lezioni di gruppo, o per modificare i tipi di appuntamento e le lezioni di gruppo già esistenti, nella schermata Home dell'app, tocca , quindi tocca Tipi di appuntamento.
EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.
IT Con i tipi di voce, gli amministratori di Keeper hanno anche accesso a un maggior numero di tipi di modelli e di campi. Gli amministratori di Keeper possono controllare meglio quali tipi di voce sono disponibili e a chi sono disponibili.
EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types. Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.
IT Tutti i tipi di clienti, tutti i tipi di storie incredibili.
EN All kinds of customers, every kind of awesome.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| di | of |
| clienti | customers |
| incredibili | awesome |
IT In Stili di testo globali, imposta la famiglia di tipi di caratteri in Paragrafi. La famiglia di tipi di caratteri segue l'impostazione Paragrafi indipendentemente dalle dimensioni del testo del Blocco riepilogo.
EN Under Global Text Styles, set the font family in Paragraphs. The font family follows your Paragraphs setting regardless of the summary block's text size.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| stili | styles |
| testo | text |
| globali | global |
| famiglia | family |
| paragrafi | paragraphs |
| segue | follows |
| dimensioni | size |
| blocco | block |
| riepilogo | summary |
IT Reti di blog facili è la migliore soluzione PBN quando parliamo di PBN. È una piattaforma che distribuisce altri tipi diversi di blog a diversi tipi di provider di hosting e fa anche il fantastico funzionamento dell'automazione della manutenzione.
EN Easy Blog Networks is the best PBN solution when we are talking about PBNs. It is a platform that deploys other different kind of blogs to different kinds of hosting providers and it also does the amazing functioning of automating the maintenance.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| reti | networks |
| facili | easy |
| soluzione | solution |
| pbn | pbn |
| piattaforma | platform |
| provider | providers |
| hosting | hosting |
| funzionamento | functioning |
| automazione | automating |
| manutenzione | maintenance |
IT Combina mappe e altri tipi di grafici con i diagrammi di Gantt. L'inserimento dei diagrammi di Gantt in una dashboard insieme ad altri tipi di grafici può aiutare a mettere in correlazione dati altrimenti scollegati.
EN Combine maps and other chart types with Gantt charts. Including Gantt charts in a dashboard with other chart types can help correlate otherwise disconnected data.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| combina | combine |
| tipi | types |
| gantt | gantt |
| dashboard | dashboard |
| può | can |
| aiutare | help |
| dati | data |
IT I menu dei tipi di carattere includono tutte le opzioni di carattere disponibili, tra cui 600 Google Fonts e 1.000 tipi di Adobe
EN Font menus include all available font options, including 600 Google fonts and 1,000 Adobe Fonts
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| menu | menus |
| tutte | all |
| opzioni | options |
| disponibili | available |
| adobe | adobe |
IT Scorri per sfogliare i tipi di carattere disponibili o per cercane uno digitandone il nome nel campo Cerca tipi di carattere, nella parte superiore del pannello.
EN Scroll to browse the available fonts, or enter the font name in the Search fonts field at the top of the panel.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| disponibili | available |
| o | or |
| campo | field |
| pannello | panel |
| parte | scroll |
IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| supporta | support |
| squarespace | squarespace |
| query | query |
| confermare | confirm |
| restituisce | returns |
| caa | caa |
IT Per modificare i tipi di carattere, colori e dimensioni, utilizza il pannello Design del tuo sito. Per maggiori informazioni, visita Modificare i tipi di carattere.
EN To change font types, colors, and sizes, use your site's Design panel. To learn more, visit Changing fonts.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| colori | colors |
| utilizza | use |
| pannello | panel |
| design | design |
| sito | site |
| maggiori | more |
| visita | visit |
IT Per maggiori informazioni sui diversi tipi di colonna in Smartsheet, consulta l'articolo Riferimento per i tipi di colonne.
EN For information about the different column types in Smartsheet, see Column Type Reference.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| diversi | different |
| smartsheet | smartsheet |
| consulta | see |
| riferimento | reference |
| i | the |
IT Per maggiori informazioni in merito ai tipi di utente, vedere l’articolo Tipi di livelli di account per gli utenti, per Piani Business e Aziendale.
EN For more information about user types, see Account-Level User Types for Business and Enterprise Plans.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| maggiori | more |
| tipi | types |
| vedere | see |
| livelli | level |
| account | account |
| piani | plans |
IT NOTA: Questa opzione è disponibile solo per gli Amministratori di sistema. Per maggiori informazioni in merito ai tipi di utenti Smartsheet, vedi l’articolo Tipi di utenti a livello di account per piani Business e Aziendali.
EN NOTE: This option is available to System Admins only. For more information on the different user types in Smartsheet, see Account-Level User Types for Business and Enterprise Plans.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| nota | note |
| opzione | option |
| amministratori | admins |
| maggiori | more |
| utenti | user |
| smartsheet | smartsheet |
| vedi | see |
| livello | level |
| account | account |
| piani | plans |
IT Alcuni tipi di colonna sono non disponibili per Trova/Sostituisci in SSC o sono disponibili, ma con limitazioni. Questi tipi di colonna sono riportati nella tabella seguente.
EN Some column types are either unavailable to SCC Find/Replace or are available, but with restrictions. These column types are listed in the following table.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| tipi | types |
| colonna | column |
| trova | find |
| sostituisci | replace |
| ma | but |
| limitazioni | restrictions |
IT Scegli tra oltre 20 tipi di grafici per visualizzare i dati in modi più efficaci. Dai grafici a barre a quelli a torta, Zendesk offre tutti i tipi di visualizzazioni di cui hai bisogno.
EN Choose from 20+ chart types to help you display data in better ways. From bar to pie charts, Zendesk has every visualisation option you need.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| tipi | types |
| visualizzare | display |
| dati | data |
| modi | ways |
| torta | pie |
| zendesk | zendesk |
IT Ci sono diversi tipi di microfoni che funzionano bene per il gioco e lo streaming live. Metteremo in evidenza le scelte migliori per ognuno di questi tipi e per una varietà di budget. Diamoci da fare:
EN There are several different types of microphones that work well for gaming and live streaming. We?ll highlight the best choices for each of these types and for a variety of budgets. Let?s get into it:
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| microfoni | microphones |
| funzionano | work |
| gioco | gaming |
| live | live |
| scelte | choices |
| budget | budgets |
IT I danni inflitti dipendono da diversi fattori, tra cui i tipi di entrambi i Pokémon, i tipi degli attacchi utilizzati e la Difesa del Pokémon che viene attaccato.
EN Damage dealt depends on a variety of factors, including both Pokémon's types, the type of attack used, and the target Pokémon's Defense stat.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| danni | damage |
| fattori | factors |
| pokémon | pokémon |
| attacchi | attack |
| utilizzati | used |
| difesa | defense |
IT TIPI DI CONTATTO si usano per mostrare tutti i contatti di un certo tipo. I tipi predefiniti sono i seguenti: Cliente, Concorrente, Partner, Fornitore;
EN TEMPERATURE LEVEL is used to display the contacts of a certain temperature level only. The default levels are: cold, warm or hot;
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| usano | used |
| mostrare | display |
IT 6 tipi di ordini in sospeso e 2 tipi di ordini di arresto
EN 6 Types of Pending Orders & 2 Types of Stop Orders
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| tipi | types |
| di | of |
| ordini | orders |
| arresto | stop |
IT I moderni modelli di siti web Shapes sono progettati per tutti i tipi e tipi di attività
EN The modern Shapes Website Templates is constructed for all types and types of business
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| i | the |
| moderni | modern |
| sono | is |
| tipi | types |
| attività | business |
IT Puoi cambiare tipi di carattere e dimensioni in Stili sito. Per maggiori informazioni, visita Modificare i tipi di carattere.
EN You can change font types and sizes in site styles. To learn more, visit Changing fonts.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| stili | styles |
| sito | site |
| maggiori | more |
| visita | visit |
IT Tutti i tipi di grafici di cui hai bisogno - Visualizza i tuoi dati nel modo più adatto. Highcharts supporta linea, linea curva, area, colonna, barra, torta, scatter, gauge, polare, intervallo, mappa termica, cascata e molti altri tipi di grafici.
EN Scatter Plot Chart - Shows three dimensions of data at once by plotting values along both the X and Y axis as well as the radius of the plot itself. Each plot can be colored and styled dynamically based on your data.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| dati | data |
| adatto | well |
IT Supporta ambienti gestiti e fornisce un supporto esteso ai tipi Oracle che includono i tipi XML, LOB, oggetti e tabelle nidificate.
EN Requires only TCP/IP protocol when using MySQL protocol directly
IT Qui potete vedere i valori nutrizionali dei nostri diversi tipi di Jamón Zero Zero, la migliore prova che questo è vero. Come potete vedere, la differenza con gli altri tipi di jamón normale è evidente e molto!
EN Here you can see the nutritional values of our different types of Zero Zero Jamón/Ham, the best proof that this is true. As you can see, the difference with the other types of normal Jamón/ham is noticeable and by far!
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| vedere | see |
| nostri | our |
| tipi | types |
| jamón | ham |
| zero | zero |
| prova | proof |
| vero | true |
| normale | normal |
IT Ci sono diversi tipi di microfoni che funzionano bene per il gioco e lo streaming live. Metteremo in evidenza le scelte migliori per ognuno di questi tipi e per una varietà di budget. Diamoci da fare:
EN There are several different types of microphones that work well for gaming and live streaming. We?ll highlight the best choices for each of these types and for a variety of budgets. Let?s get into it:
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| microfoni | microphones |
| funzionano | work |
| gioco | gaming |
| live | live |
| scelte | choices |
| budget | budgets |
IT TIPI DI CONTATTO si usano per mostrare tutti i contatti di un certo tipo. I tipi predefiniti sono i seguenti: Cliente, Concorrente, Partner, Fornitore;
EN TEMPERATURE LEVEL is used to display the contacts of a certain temperature level only. The default levels are: cold, warm or hot;
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| usano | used |
| mostrare | display |
IT Alla ClimatePartner posso avvicinare il tema della protezione del clima alle imprese di tutti i tipi e di tutte le dimensioni. Trovo che l’interazione con persone di tutti i tipi sia assolutamente stimolante.
EN At ClimatePartner I can get companies of all types and sizes interested in fighting global warming. I do especially like the exchange with the most diverse people.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| imprese | companies |
| persone | people |
| sia | do |
IT La nostra infrastruttura di ricarica può essere abbinata a diversi tipi di pantografo (montato sul tetto/inverso) per adattarsi a vari tipi di veicoli
EN Our charging infrastructure can be coupled with different types of pantograph (roof mounted/inverted) to fit various types of vehicles
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| infrastruttura | infrastructure |
| ricarica | charging |
| essere | be |
| tipi | types |
| montato | mounted |
| tetto | roof |
| adattarsi | fit |
| veicoli | vehicles |
IT I danni inflitti dipendono da diversi fattori, tra cui i tipi di entrambi i Pokémon, i tipi degli attacchi utilizzati e la Difesa del Pokémon che viene attaccato.
EN Damage dealt depends on a variety of factors, including both Pokémon's types, the type of attack used, and the target Pokémon's Defense stat.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| danni | damage |
| fattori | factors |
| pokémon | pokémon |
| attacchi | attack |
| utilizzati | used |
| difesa | defense |
IT Il kit di Confidex contiene 23 diversi tipi di Tag RFID ideali per vari tipi di applicazione, rendendolo perfetto per i test e la scelta del prodotto migliore.
EN The Confidex sample kit contains 23 types of RFID tags ideal for various types of applications, making it perfect for testing and choosing the best product.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| kit | kit |
| confidex | confidex |
| contiene | contains |
| tipi | types |
| tag | tags |
| rfid | rfid |
| applicazione | applications |
| scelta | choosing |
IT Esistono molti tipi diversi di post sui social media. Da grafica e infografica di marca a video, GIF e testimonianze, puoi conoscere tutti i tipi di post sui social media in questo post del blog.
EN There are many different types of social media posts. From branded graphics and infographics to videos, GIFs and testimonials, you can learn about all types of social media posts in this blog post.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| tipi | types |
| grafica | graphics |
| infografica | infographics |
| marca | branded |
| video | videos |
| gif | gifs |
| testimonianze | testimonials |
| conoscere | learn |
IT Tutti i tipi di clienti, tutti i tipi di storie incredibili.
EN All kinds of customers, every kind of awesome.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| di | of |
| clienti | customers |
| incredibili | awesome |
IT Al momento del lancio, saranno supportati i seguenti tipi di importazione (in futuro saranno supportati anche altri tipi di importazione e integrazioni):
EN At launch, the following import types will be supported (with additional import types and integrations to follow):
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| lancio | launch |
| supportati | supported |
| tipi | types |
| importazione | import |
| altri | additional |
| integrazioni | integrations |
IT I tipi di ticket fanno una chiara distinzione tra i vari tipi di lavoro, aiutandoti a identificare, categorizzare e creare report sul lavoro del tuo team in Jira.
EN Issue types distinguish different types of work in unique ways, and help you identify, categorize, and report on your team’s work across Jira.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| tipi | types |
| vari | different |
| lavoro | work |
| identificare | identify |
| categorizzare | categorize |
| report | report |
| jira | jira |
IT Crea e modifica un numero illimitato di task correlati al tuo lavoro. Inoltre, progetta tipi di task personalizzati (chiamati anche "tipi di ticket") per poter assegnare a categorie e filtrare il lavoro come meglio preferisci.
EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| modifica | edit |
| illimitato | unlimited |
| correlati | related |
| chiamati | called |
| poter | can |
| filtrare | filter |
IT In Stili di testo globali, imposta la famiglia di tipi di caratteri in Paragrafi. La famiglia di tipi di caratteri segue l'impostazione Paragrafi indipendentemente dalle dimensioni del testo del Blocco riepilogo.
EN Under Global Text Styles, set the font family in Paragraphs. The font family follows your Paragraphs setting regardless of the summary block's text size.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| stili | styles |
| testo | text |
| globali | global |
| famiglia | family |
| paragrafi | paragraphs |
| segue | follows |
| dimensioni | size |
| blocco | block |
| riepilogo | summary |
IT Per ulteriori informazioni sui tipi di widget di pannelli di controllo e le interazioni con i widget, consulta l'articolo Tipi di widget per pannelli di controllo Smartsheet.
EN For more information about dashboard widget types and widget interactions, see Widget Types for Smartsheet Dashboards.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| tipi | types |
| widget | widget |
| interazioni | interactions |
| consulta | see |
| smartsheet | smartsheet |
IT Si noti che tutti e tre i tipi di dati sono collegati e, nella natura delle transazioni commerciali quotidiane, un'organizzazione ha bisogno che tutti e tre i tipi lavorino insieme perfettamente.
EN Note that all three data types are linked, and in the nature of day to day business transactions, an organization needs all three types working together seamlessly.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| tipi | types |
| collegati | linked |
| natura | nature |
| perfettamente | seamlessly |
IT Pur non essendo un elenco completo dei tipi, quello di qui seguito riportato sarà rappresentativo dei tipi più comuni di reti neurali che incontrerai nei loro casi di utilizzo comuni:
EN While this isn’t a comprehensive list of types, the below would be representative of the most common types of neural networks that you’ll come across for its common use cases:
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| completo | comprehensive |
| tipi | types |
| comuni | common |
| reti | networks |
| neurali | neural |
| casi | cases |
| utilizzo | use |
IT Il payload del sondaggio indica quali tipi di informazioni, tipi di dati e file devono funzionare per il recupero. Lo schema dell'attributo del payload del poll è descritto di seguito.
EN The poll payload indicates which types of information, data types, and files it should work to retrieve. The poll payload attribute schema is described below.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| sondaggio | poll |
| indica | indicates |
| tipi | types |
| devono | should |
| funzionare | work |
| recupero | retrieve |
| schema | schema |
| attributo | attribute |
| descritto | described |
IT I menu dei tipi di carattere includono tutte le opzioni di carattere disponibili, tra cui 600 Google Fonts e 1.000 tipi di Adobe
EN Font menus include all available font options, including 600 Google fonts and 1,000 Adobe Fonts
IT Suggerimento: per assistenza nella scelta dei tipi di carattere migliori per il tuo sito, visita Scegliere i tipi di carattere e i colori più adatti.
EN Tip: For help choosing the best fonts for your site, visit Choosing the right fonts and colors.
IT Scorri per sfogliare i tipi di carattere disponibili o per cercane uno digitandone il nome nel campo Cerca tipi di carattere, nella parte superiore del pannello.
EN Scroll to browse the available fonts, or enter the font name in the Search fonts field at the top of the panel.
IT Per maggiori informazioni sull'impostazione dei tipi di appuntamento e delle lezioni di gruppo, visita Creare e modificare i tipi di appuntamento e Utilizzare lezioni di gruppo in Scheduling.
EN To learn more about setting up appointment types and group classes, visit Creating and editing appointment types and Using group classes in Scheduling.
IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
IT Puoi cambiare tipi di carattere e dimensioni in Stili sito. Per maggiori informazioni, visita Modificare i tipi di carattere.
EN You can change font types and sizes in site styles. To learn more, visit Changing fonts.
IT Google ha due tipi di proprietà: Universal Analytics o Google Analytics 4. Puoi collegare uno o entrambi i tipi di proprietà al tuo sito Squarespace.
EN Google has two types of properties: Universal Analytics or Google Analytics 4. You can connect either or both types of properties to your Squarespace site.
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
tipi e tipi diversi tipi tipi svariati tipi molti tipi diversi imposta tipi quali tipi vedi l’articolo tipi questi tipi tanti tipi esistono diversi tipi tipi specifici vari tipi alcuni tipi dai tipi identificare nuovi tipi nostri diversi tipi tipi diversi personalizzare tipi quattro tipi diversi ottenere diversi tipi molti diversi tipi tipi principali tre tipi scaricare tipi specifici tipi nuovi tipi principali tipi molti tipi trasforma diversi tipi seguenti tipi puoi creare tipi tipi programmi utenti vari tipi determinati tipi aggiungi diversi tipi sei diversi tipi nostri tipi sei tipi capire quali tipi unendo tipi questi diversi tipi ecco diversi tipi tipi trovano stessi tipi tipi creativi tipi di caratteri famiglia di tipi tipi di utenti tipi di dispositivo
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky